Contratar traductor Soy traductor

Traducir "passionate locals" a Indonesio

Mostrando 21 de 21 traducciones de la frase "passionate locals" de Inglés a Indonesio

Traducción de Inglés a Indonesio de passionate locals

Inglés
Indonesio

EN Stunning architecture, passionate locals and plenty of sunshine is a winning combination when you head out shopping in the Hawke’s Bay.

ID Arsitektur memukau, penduduk yang ramah, dan sinar matahari melimpah merupakan paduan terbaik ketika Anda pergi berbelanja di Hawke's Bay.

Inglés Indonesio
stunning memukau
architecture arsitektur
sunshine matahari
shopping berbelanja
in di
when ketika
is merupakan
you anda
the dan

EN The green hills and fertile soil of the Hamilton - Waikato region is home to a collection of stunning gardens and passionate green-fingered locals.

ID Kawasan perbukitan hijau dan tanah yang subur di kawasan Hamilton - Waikato merupakan rumah bagi sekumpulan taman yang menawan dan pekebun lokal yang bersemangat.

Inglés Indonesio
hamilton hamilton
region kawasan
gardens taman
home rumah
is merupakan
green hijau
the dan
to bagi

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

ID Utarakan pendapat Anda tentang Tweet apa pun dengan Balasan. Temukan topik yang Anda minati, dan bergabunglah.

Inglés Indonesio
find temukan
topic topik
about tentang
and dan

EN If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.

ID Jika Anda seorang pencinta taman, atau sekedar mencintai outdoor, tersedia tempat yang luar biasa untuk Anda berkeliling di Manawatu.

Inglés Indonesio
place tempat
if jika
in di
or atau
you anda
is tersedia
the yang
a seorang
to untuk

EN Whether you’re a passionate hiker, or simply enjoy being outdoors and stretching the legs - Taranaki has plenty of options

ID Baik Anda seorang pendaki yang bergairah maupun hanya sekedar menikmati outdoor dan meregangkan kaki – Taranaki memiliki banyak pilihan

Inglés Indonesio
simply hanya
enjoy menikmati
taranaki taranaki
plenty banyak
options pilihan
a dan
has memiliki

EN It's an open-source and permissionless project and is being developed and supported by a large and passionate global community of volunteers

ID Ini adalah proyek open-source dan tanpa izin dan sedang dikembangkan dan didukung oleh komunitas sukarelawan global yang besar dan bersemangat

Inglés Indonesio
project proyek
supported didukung
large besar
global global
community komunitas
its yang
is adalah
and dan

EN The global AWS ecosystem consists of a range of AWS enthusiasts and advocates who are passionate about helping others build

ID Ekosistem AWS global terdiri dari serangkaian peminat dan advokat yang bersemangat membantu yang lainnya untuk membangun

Inglés Indonesio
global global
aws aws
ecosystem ekosistem
consists terdiri
helping membantu
others lainnya
build membangun
the dan

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.

ID Paduan budaya pantai yang santai, penduduk setempat kreatif & limpahan sinar matahari, inilah pengalaman belanja santai Bay of Plenty yang terkenal.

Inglés Indonesio
culture budaya
creative kreatif
sunshine matahari
shopping belanja
experiences pengalaman
known terkenal
beach pantai
the yang

EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.

ID Penduduk lokal yang santai, garis pantai berpasir keemasan dan daerahnya yang bergunung-gunung ini telah sejak lama menjadikan Coromandel tempat liburan favorit bagi orang kiwi lokal. Dan tidaklah sukar untuk mengetahui mengapa.

Inglés Indonesio
golden keemasan
coastline pantai
long lama
favourite favorit
holiday liburan
local lokal
spot tempat
the dan
its yang

EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.

ID Dengan masyarakat tepi laut, sarat sejarah demam emas dan Kauri, Coromandel terkenal dengan penduduk lokal kreatif dan galeri seni berkualitas.

Inglés Indonesio
gold emas
kauri kauri
history sejarah
known terkenal
creative kreatif
galleries galeri
arts seni
the dan

EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.

ID Kota-kota kecil di Clutha yang ramah dan sarat dengan sejarah, sungguh menawan untuk dikunjungi – kemungkinan Anda akan bertemu dengan penduduk lokal yang ramah yang sangat senang membawa Anda berkeliling.

Inglés Indonesio
friendly ramah
history sejarah
towns kota
meet bertemu
happy senang
and dan
in di
you anda
only yang

EN The West Coast, or 'the Coast' as locals call it, is an untamed natural wilderness of rivers and rainforests, glaciers and geological treasures.

ID West Coast atau orang lokal menyebutnya ‘The Coast’, merupakan tempat yang liar dengan sungai-sungai dan hutan-hutan hujan, gletser-gletser dan harta-harta geologis.

Inglés Indonesio
rivers sungai
or atau
is merupakan
the dan

EN Meet the ‘coasters’ as the locals are known and you’ll find a bunch of independent, self-reliant but hugely friendly and hospitable people

ID Bertemu dengan penduduk lokal, atau dikenal sebagai the ‘coasters’ dan Anda akan menjumpai sejumlah orang yang independen, mandiri namun sangat ramah dan senang menjamu

Inglés Indonesio
meet bertemu
known dikenal
independent mandiri
friendly ramah
people orang
as sebagai
the dan

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

ID Hahei Beach yang cantik adalah tempat berlibur favorit di kalangan penduduk setempat, dan Anda pun pasti menyukainya.

Inglés Indonesio
favourite favorit
spot tempat
to pun
in di
is adalah
its yang
a dan

EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.

ID Dengan masyarakat tepi laut, sarat sejarah demam emas dan Kauri, Coromandel terkenal dengan penduduk lokal kreatif dan galeri seni berkualitas.

Inglés Indonesio
gold emas
kauri kauri
history sejarah
known terkenal
creative kreatif
art seni
galleries galeri
the dan

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals & plenty of sunshine, you get the relaxed shopping experiences the Bay of Plenty is known for.

ID Paduan budaya pantai yang santai, penduduk setempat kreatif & limpahan sinar matahari, inilah pengalaman belanja santai Bay of Plenty yang terkenal.

Inglés Indonesio
culture budaya
creative kreatif
sunshine matahari
shopping belanja
experiences pengalaman
known terkenal
beach pantai
the yang

EN In the heart of town, and a favourite with locals, the Queenstown Hill Time Walk offers spectacular views and insights in to the past, present and future of Queenstown and the area around Lake Wakatipu.

ID Terletak di jantung kota, dan merupakan favoritnya orang lokal, Queenstown Hill Time Walk menawarkan pemandangan spektakuler dan wawasan ke masa lalu, masa kini dan masa depan Queenstown dan daerah sekitar Danau Wakatipu.

Inglés Indonesio
heart jantung
offers menawarkan
spectacular spektakuler
views pemandangan
insights wawasan
future masa depan
lake danau
to ke
in di
town kota
the dan
area daerah

EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.

ID ), kolam lumpur menggelegak, dan kolam air panasnya. Temui penduduk setempat dan dapatkan yang terbaik dari budaya suku Maori mulai dari penampilan hingga makanan tradisionalnya.

Inglés Indonesio
mud lumpur
pools kolam
meet temui
maori maori
culture budaya
food makanan
best terbaik
to hingga
the dan

EN Choosing farmstay accommodation is a great way to meet some of the locals and experience rural life.

ID Memilih akomodasi farmstay merupakan cara yang baik untuk berjumpa dengan penduduk lokal dan mengalami kehidupan di pedesaan.

Inglés Indonesio
accommodation akomodasi
great baik
rural pedesaan
life kehidupan
way cara
is merupakan
choosing memilih
the dan
to untuk

EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals

ID Jika Anda berkunjung pada bulan-bulan ini sebaiknya Anda memesan akomodasi di tepi pantai, termasuk taman rekreasi, jauh-jauh hari karena ini merupakan tempat berlibur populer di kalangan penduduk setempat

Inglés Indonesio
book memesan
coastal pantai
accommodation akomodasi
including termasuk
parks taman
popular populer
if jika
months bulan
you anda
are merupakan
time hari

EN Upon arrival you will be greeted by friendly and helpful locals who will supply you with maps and information as well as important information such as where to find money changing facilities.

ID Saat tiba, Anda akan disambut oleh penduduk setempat yang ramah dan siap membantu, yang akan membekali Anda dengan peta dan informasi, di samping informasi penting seperti di mana tempat untuk menukarkan mata uang asing.

Inglés Indonesio
friendly ramah
maps peta
important penting
information informasi
and dan
where mana
you anda
by di
money untuk
as seperti

Mostrando 21 de 21 traducciones