EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
EN You are responsible for maintaining the security of your username and password. Quality Unit cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
HU Ön felelős felhasználónevének és jelszavának biztonságáért. A Quality Unit nem vállal felelősséget a jelen biztonsági kötelezettség be nem tartásából eredő veszteségekért vagy károkért.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
and | a |
or | vagy |
the | nem |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN Security slot type: Kensington security slot
HU Biztonsági foglalat típusa: Kensington biztonsági zárfoglalat
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser
HU Az SSL (Secure Sockets Layer) vagy TLS (Transport Layer Security) egy biztonsági protokoll, amely lehetővé teszi a titkosított kommunikációt egy adott webhely és a böngésző között
Inglés | Húngaro |
---|---|
or | vagy |
communication | kommunikáció |
a | a |
website | webhely |
EN In addition to the security benefits, SSL certificates improve brand trust and SEO rankings. That’s because they signal good website security measures that users and search engines expect.
HU A biztonság terén nyújtott előnyök mellett az SSL tanúsítványok javítják a márka megbízhatóságát és SEO rangsorolását, mivel igazolják a felhasználók és keresőmotorok által elvárt biztonsági intézkedések meglétét.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
users | felhasználó |
and | a |
in | által |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
Inglés | Húngaro |
---|---|
often | gyakran |
security | biztonság |
internal | belső |
a | a |
or | vagy |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
Inglés | Húngaro |
---|---|
often | gyakran |
security | biztonság |
internal | belső |
a | a |
or | vagy |
EN Finally, restarting your app and refreshing your browser also will help improve your security when connecting to a DApp.
HU Végül pedig az alkalmazás újraindítása és frissítése is segít a biztonság megőrzésében, amikor egy dApphoz kapcsolódik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
security | biztonság |
help | segít |
when | amikor |
a | a |
also | is |
to | egy |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
security | biztonság |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
atlassian | atlassian |
all | összes |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | a |
your | vannak |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
Inglés | Húngaro |
---|---|
devops | devops |
and | a |
more | sok |
EN Custom deployment options to meet your security needs
HU Az egyéni telepítési beállításokkal minden biztonsági elvárásnak megfelelhetsz
Inglés | Húngaro |
---|---|
custom | egyéni |
your | az |
to | minden |
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
HU Mivel nyugalmi állapotban és átvitel közben is titkosítást használ, megfelel a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásainak. A biztonság ellenőrizhető a SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS és további szabványokkal.
Inglés | Húngaro |
---|---|
gdpr | gdpr |
security | biztonság |
more | további |
and | a |
your | az |
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
automated | automatizált |
EN The Atlassian Trust Center forges the connection between our company operations and products, making it a one-stop shop for all your security needs.
HU Az Atlassian Trust Center összeköti vállalatunk tevékenységét és termékeit, így ügyfeleink biztonsággal kapcsolatos minden igényére megoldást nyújt.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
HU Tekints úgy az Atlassian Accessre, mint egy védőernyőként szolgáló házirendre, amely nagyvállalati szintű biztonságot és felhasználókezelést biztosít a felhőben
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | a |
of | egy |
EN Think of Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
HU Az Access egy felhőalapú, vállalati szintű biztonsági és felhasználókezelő összefoglaló megoldásként jellemezhető
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | az |
EN This means that with Atlassian Access, you have the ability to add enterprise-grade security to your Cloud Standard and Premium plans
HU Ez azt jelenti, hogy ha az Atlassian Accesst választod, nagyvállalati szintű biztonságot adhatsz a Cloud Standard és Prémium csomagjaidhoz
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
standard | standard |
premium | prémium |
this | ez |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Modernize your IT infrastructure without compromising control or security.
HU Az irányítás vagy a biztonság terén hozott kompromisszumok nélkül modernizálhatod IT-infrastruktúrádat.
Inglés | Húngaro |
---|---|
without | nélkül |
security | biztonság |
your | az |
or | vagy |
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
HU Tekints úgy az Atlassian Accessre, mint egy védőernyőként szolgáló házirendre, amely nagyvállalati szintű biztonságot és felhasználókezelést biztosít a felhőben
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | a |
of | egy |
EN Gain visibility and a better understanding of your product usage with data such as level of security and access and activity over time.
HU Szerezz láthatóságot és értsd meg jobban a termékek használatát az olyan adatok segítségével, mint a biztonsági szint, valamint a hozzáférés és az aktivitás az időintervallumban.
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobban |
data | adatok |
access | hozzáférés |
time | idő |
a | a |
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
Inglés | Húngaro |
---|---|
sso | sso |
user | felhasználó |
atlassian | atlassian |
organization | szervezet |
easy | egyszerű |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
Inglés | Húngaro |
---|---|
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.
HU A teljesítmény, stabilitás és biztonság szempontjából is kipróbált, nagyvállalati szintű ökoszisztémával teheted hatékonyabbá munkádat.
Inglés | Húngaro |
---|---|
performance | teljesítmény |
security | biztonság |
EN With a strong focus on GDPR and our SOC 2 certification, you can be sure we take the security of your data seriously.
HU A GDPR és SOC 2 tanúsítványunk szigorú betartásával biztos lehet benne, hogy adatai biztonságát garantáljuk.
Inglés | Húngaro |
---|---|
gdpr | gdpr |
security | biztonság |
a | a |
can | lehet |
the | hogy |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN We shall maintain appropriate administrative, physical and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Your data
HU Megfelelő adminisztratív, fizikai és műszaki biztosítékokat tartunk fenn az Ön adatai biztonságának, bizalmasságának és integritásának védelme érdekében
Inglés | Húngaro |
---|---|
technical | műszaki |
security | biztonság |
EN The Atlassian Trust Center forges the connection between our company operations and products, making it a one-stop shop for all your security needs.
HU Az Atlassian Trust Center összeköti vállalatunk tevékenységét és termékeit, így ügyfeleink biztonsággal kapcsolatos minden igényére megoldást nyújt.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | a |
your | vannak |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
Inglés | Húngaro |
---|---|
devops | devops |
and | a |
more | sok |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
EN As such, we cannot guarantee the security of your information.
HU Ebből kifolyólag nem tudjuk garantálni az Ön adatainak biztonságát.
Inglés | Húngaro |
---|---|
security | biztonság |
your | az |
EN Security and retention of your information
HU Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése
Mostrando 50 de 50 traducciones