EN After you sign up for your life-changing Prezi Next plan, you will automatically be emailed an invoice for your purch...
Traducir "life changing new routine" a Húngaro
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "life changing new routine" de Inglés a Húngaro
Traducción de Inglés a Húngaro de life changing new routine
Inglés
Húngaro
HU Ha törli a fiókját, többé nem tud majd hozzáférni, így jobb, ha egy pár dolgot tud, mielőtt végleg eltávolítja Prezi ...
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| you | a |
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
HU A vállalati hálózattal szemben támasztott követelmények folyamatos változása újabb és újabb megoldásokat követelnek. ➥ Hogyan tud erre felkészülni? ✓ Mi megmutatjuk.
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| still | még |
| this | ez |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| your | az |
| or | vagy |
| by | hogy |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| your | az |
| or | vagy |
| by | hogy |
EN The changing role of General Counsel
HU Útmutató az átvilágítási eljárásra való felkészülés legfontosabb lépéseihez
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Our objective is to continuously develop our services under changing market conditions in order to ensure that our partners use them in the long run and with satisfaction.
HU Célkitűzésük, a változó piaci viszonyok között szolgáltatásaink folyamatos fejlesztése annak érdekében, hogy azokat partnereink hosszú távon és megelégedéssel vegyék igénybe.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
| our | és |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| your | az |
| or | vagy |
| by | hogy |
EN A shopping cart system. Integration with XtCommerce is made by changing checkout_success.php file. Edit template Find?
HU Egy e-kereskedelmi platform. A Yahoo Stores-zal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-megerősítő oldalon.?
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| a | a |
| with | egy |
EN Our objective is to continuously develop our services under changing market conditions in order to ensure that our partners use them in the long run and with satisfaction.
HU Célkitűzésük, a változó piaci viszonyok között szolgáltatásaink folyamatos fejlesztése annak érdekében, hogy azokat partnereink hosszú távon és megelégedéssel vegyék igénybe.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
| our | és |
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| still | még |
| this | ez |
EN Five UK arguments for changing the Northern Ireland Protocol
HU Robbanásszerűen nőhetnek az élelmiszer- és energiaárak az ukrán válság miatt
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | az |
| for | miatt |
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
HU A bizalom megingatása vagy károkozás céljából közzétett vagy szándékosan módosított tényszerű információk, például a kontextus, a dátum vagy az idő megváltoztatásával vagy elhagyásával
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| such | a |
| date | az |
| time | idő |
EN To change the image size or resolution without changing the total number of pixels in the image, deselect Resample.
HU Ha a képméret vagy felbontás módosítását a teljes képpontszám változtatása nélkül szeretné végezni, törölje az Átméretezés négyzet jelölését.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| number | a |
| the | az |
| without | nélkül |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | összes |
| and | az |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
EN Every time you open the browser, you will discover a new tool or tweak that will make your life easier.
HU Mikor megnyitod a böngészőt, felfedezhetsz egy új eszközt vagy finomítást, mely megkönnyíti az életed.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| your | az |
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| our | és |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| new | új |
| pricing | árak |
| your | az |
EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.
HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service
HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| current | jelenlegi |
| tools | eszközök |
| resources | források |
| to | minden |
| and | a |
EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.
HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Our five core values come to life.
HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
| users | felhasználó |
| all | minden |
| to | hogy |
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
HU Fedezd fel, hogy milyen módon teheted jobbá és hatékonyabbá munkanapodat, munkahelyedet, munkahelyi életedet, valamint a csapatmunkát
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Trello is the tool that keeps you connected to all of the teams in your life.
HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| you | a |
| your | az |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| team | csapatok |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| of | által |
EN Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie
HU A diákok és a személyzet életminőségének javítása az Opsgenie-vel
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| remote | távoli |
| better | jobb |
| more | még |
EN For your day-to-day life, leisure time and work – here you can find an overview of all BIRKENSTOCK models.
HU Akár a hétköznapokra, a szabadidőre vagy munkába keresel lábbelit – itt megtalálod az összes BIRKENSTOCK modell áttekintését.
EN We can’t imagine life without them: the stylish BIRKENSTOCK one-strap sandals
HU Nélkülözhetetlen társak: Stílusos BIRKENSTOCK egypántosok
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| without | nélkül |
| birkenstock | birkenstock |
EN Elegant, striking or classic – our BIRKENSTOCK sandals offer support and comfort and are perfect for everyday life, leisure time and a day in the office.
HU Legyen akár elegáns, jellegzetes vagy klasszikus – BIRKENSTOCK papucsaink kiváló tartást és kényelmes viseletet kínálnak, és tökéletesen alkalmasak a hétköznapokra, szabadidős tevékenységekhez és az irodába.
EN Casual, striking or classic – our BIRKENSTOCK sandals offer support and comfort and are perfect for everyday life, leisure time and a day in the office.
HU Legyen akár lezser, jellegzetes vagy klasszikus – BIRKENSTOCK papucsaink kiváló tartást és kényelmes viseletet kínálnak, és tökéletesen alkalmasak a hétköznapokra, szabadidős tevékenységekhez és az irodába.
EN It rises over the course of life and becomes increasingly alkaline.
HU Az élet folyamán emelkedik, és egyre lúgosabbá válik.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN Since 1774, we've been thinking of ways we – the inventor of the footbed – can make the lives of our customers better and richer – with a good shoe for all conceivable situations in life
HU 1774 óta azon gondolkodunk, hogy mi - a talpágy feltalálói - miként tehetnénk ügyfeleink életét jobbá és gazdagabbá egy olyan cipővel, amely az élet minden elképzelhető helyzetéhez megfelel
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| a | egy |
| all | minden |
| and | a |
EN Syncee's customer service is so good. My supplier's app was causing my shop to be down more often than not. Syncee was a real life saver.
HU Az ügyfélszolgálat annyira szuper. A beszállítóm alkalmazása többször keresztbe tett a saját webáruházam működésének, mint használt, így a Syncee egy életmentő volt.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| service | ügyfélszolgálat |
| was | volt |
| a | a |
| to | egy |
| than | az |
EN I used this app to dropship all my items. It makes life so much easier! Especially the auto-order feature. The staff are always helpful to the point of even doing it for you. Thank you for making my first business journey a breeeeeze!
HU Ezt az alkalmazást használom droppshippingre. Sokkal könnyebbé teszi az életet! Különösen az Auto Rendelés funkció. Az ügyfélszolgálat mindig segítőkész. Köszönöm, hogy az első üzletemet gördülékenyebbé tettétek.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| especially | különösen |
| always | mindig |
| feature | funkció |
| first | első |
| to | hogy |
| the | az |
EN Meet the Syncee team. Learn about our core values, our story, and how we balance work, life, and everything in between.
HU Ismerd meg alapvető értékeinket, történetünket és azt, hogy miként egyensúlyozunk a munka és a magánélet közt.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | hogy |
EN Life And Business Coaching Website Template
HU Pénzügyi Tanácsadási Szolgáltatások Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life Website Template
HU Az Utazás Szórakoztató Kaland Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Life, Love, Music Website Template
HU Hozzon Létre Vásárlói Élményeket Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Enjoy The Lake Life Website Template
HU Tanulj Meg Szörfözni Ausztráliában Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life
HU Segítünk Vállalkozása Kezelésében
EN Beautiful Moment Of Life Website Template
HU Megszerveztük Az Esküvődet Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Our products make home life simple, whilst taking care of you, your family and the environment.
HU Termékeink megkönnyítik az otthoni életet, miközben vigyáznak rád, családodra és a környezetre.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN They believed that owning a business was a gateway to building a better life
HU Meggyőződéssel hittek abban, hogy a saját vállalkozás utat nyit egy jobb élet felépítése előtt
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| a | a |
| to | hogy |
EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
HU Mi hozzásegítjük az embereket az általuk elvárt pénzügyi biztonsághoz és karrierhez, hogy úgy élhessenek, ahogyan szeretnének.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| financial | pénzügyi |
| and | az |
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
HU Az Amway bármilyen hátterű ember számára lehetőséget kínál. Közös céljuk, hogy jobb életet szeretnének. Meggyőződésünk, hogy az általunk nyújtott támogatás és lehetőség hozzásegíti az embereket ennek eléréséhez.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| amway | amway |
| better | jobb |
| can | lehet |
| support | támogatás |
| and | és |
| for | számára |
EN The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
HU Az általunk kínált lehetőség hozzásegíti az Amway üzleti vállalkozókat ahhoz, hogy jobb életet biztosítsanak saját maguk és családjuk számára.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| amway | amway |
| better | jobb |
| business | üzleti |
| for | számára |
| and | az |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
life changing breathe new life changing changing needs constantly changing either changing changing market conditions changing demands ever changing changing market changing tiers that’s changing what’s changing market changing conditions needs changing re changing it’s changing changing the way changing the privacy ever changing field changing mat cover changing business needs ever changing payment constantly changing demands changing the album changing a tire changing environments journals changing changing rapidly changing the meaning changing between plans made by changing changing column values respond to changing resolution without changing ever changing environment changing demand ever changing industry rapidly changing environment baby changing tables restrictions are changing changing values ever changing world life end of life love life life cycle bring life giving life makes life easier
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe