EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
HU Jobb döntések az ellátásért. Jobb betekintés a vezetés számára. Jobb adatok az analitikához és a mesterséges intelligenciához.
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobb |
data | adatok |
for | számára |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
integration | integráció |
jira | jira |
better | jobb |
code | kód |
bitbucket | bitbucket |
best | legjobb |
a | a |
EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
integration | integráció |
jira | jira |
better | jobb |
code | kód |
bitbucket | bitbucket |
best | legjobb |
a | a |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
Inglés | Húngaro |
---|---|
api | api |
to | minden |
and | a |
of | keresztül |
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
HU Az Atlassian-partnerek áttekintése | Atlassian
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partnerek |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
Inglés | Húngaro |
---|---|
software | szoftver |
bitbucket | bitbucket |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
HU Mi az a Confluence és mire használják? Ebben az áttekintésben megvizsgáljuk a Confluence alapjait.
Inglés | Húngaro |
---|---|
we | mi |
and | a |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audittal kapcsolatos bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
Inglés | Húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
api | api |
all | összes |
entire | teljes |
EN Storage, Backup & Recovery - Overview
HU Storage, biztonsági mentés és helyreállítás - Áttekintés
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
Inglés | Húngaro |
---|---|
need | szükség |
one | egyetlen |
and | a |
how | hogyan |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
Inglés | Húngaro |
---|---|
easy | könnyen |
one | egyetlen |
all | minden |
EN For your day-to-day life, leisure time and work – here you can find an overview of all BIRKENSTOCK models.
HU Akár a hétköznapokra, a szabadidőre vagy munkába keresel lábbelit – itt megtalálod az összes BIRKENSTOCK modell áttekintését.
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
Inglés | Húngaro |
---|---|
quick | gyors |
time | idő |
report | jelentés |
feature | funkció |
all | összes |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
Inglés | Húngaro |
---|---|
software | szoftver |
bitbucket | bitbucket |
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
Inglés | Húngaro |
---|---|
here | itt |
all | összes |
the | az |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
Inglés | Húngaro |
---|---|
quick | gyors |
time | idő |
report | jelentés |
feature | funkció |
all | összes |
EN Storage, Backup & Recovery - Overview
HU Storage, biztonsági mentés és helyreállítás - Áttekintés
EN Students and graduates overview
HU Tanulók & pályakezdők — áttekintés
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | és |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
Inglés | Húngaro |
---|---|
api | api |
to | minden |
and | a |
of | keresztül |
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
HU Az Atlassian-partnerek áttekintése | Atlassian
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partnerek |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audit bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
Inglés | Húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
api | api |
all | összes |
entire | teljes |
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.
Inglés | Húngaro |
---|---|
project | projekt |
a | a |
EN Choose specific features you’re interested in and we’ll personalize your demo. Want an overview of everything? You can do that, too.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
Inglés | Húngaro |
---|---|
features | funkciók |
everything | mindent |
and | hogy |
want | szeretnél |
EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
Inglés | Húngaro |
---|---|
jira | jira |
a | a |
our | és |
pre | előre |
to | egy |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
Inglés | Húngaro |
---|---|
need | szükség |
one | egyetlen |
and | a |
how | hogyan |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
Inglés | Húngaro |
---|---|
easy | könnyen |
one | egyetlen |
all | minden |
EN You can find an overview of how Adobe may use information associated with you in the Adobe Privacy Center.
HU Az Adobe Adatvédelmi központban áttekintést talál arról, hogy az Adobe hogyan használja fel az Önhöz kapcsolódó információt.
Inglés | Húngaro |
---|---|
how | hogyan |
the | az |
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
HU Boldogok vagyunk, hogy az ön számára egy áttekintést a követelményeknek a törvény, illetve az információk alapján annak eldöntése, hogy a munka egy külső vagy belső adatvédelmi tisztviselő.
Inglés | Húngaro |
---|---|
internal | belső |
or | vagy |
for | számára |
EN We want to help you clear your debts. Prevent any further costs by paying the outstanding amounts today. For an overview of your debts and payments, please visit Debtor@Net.
HU Mint stratégiai követelésbehajtási partnerük, megosztjuk Önökkel meglátásainkat.
Inglés | Húngaro |
---|---|
for | mint |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobb |
and | hogy |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
Inglés | Húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
better | jobb |
local | helyi |
global | globális |
a | a |
to | hogy |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
Inglés | Húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
better | jobb |
you | a |
the | az |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
Inglés | Húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
time | idő |
better | jobb |
the | az |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobb |
a | a |
need | kell |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
HU A kiváló munka alapja a még jobb csapatmunka. Ismerd meg mindazokat a trükköket és praktikákat, amelyek segítségével a csapataid jobban együtt tudnak működni.
Inglés | Húngaro |
---|---|
great | kiváló |
with | együtt |
better | jobb |
even | még |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.
Inglés | Húngaro |
---|---|
and | a |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
HU A jobb ügyféltámogatás és a megoldáshoz szükséges rövidebb idő hozzájárul, hogy a The Telegraph eljuthasson 25 millió felhasználóhoz havonta.
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobb |
users | felhasználó |
a | a |
the | hogy |
EN Ready to better serve, market, and expand your business?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | még |
to | hogy |
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
HU Fedezd fel, hogy milyen módon teheted jobbá és hatékonyabbá munkanapodat, munkahelyedet, munkahelyi életedet, valamint a csapatmunkát
Inglés | Húngaro |
---|---|
better | jobb |
and | a |
to | hogy |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
Inglés | Húngaro |
---|---|
requires | kell |
more | több |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
Inglés | Húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
better | jobb |
you | a |
the | az |
Mostrando 50 de 50 traducciones