Traducir "wanted to enjoy" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "wanted to enjoy" de Inglés a Francés

Traducción de Inglés a Francés de wanted to enjoy

Inglés
Francés

EN She did not enjoy the first few months of school because she wasn’t able to do what she wanted, when she wanted

FR Elle n’a pas aimé les premiers mois d’école parce qu’elle ne pouvait pas faire ce qu’elle voulait, quand elle le voulait

Inglés Francés
school école
wanted voulait
months mois
the first premiers
the le
do faire
when quand

EN Along that journey, we realized that we still wanted to farm, but also wanted to enjoy being close to the city

FR Au cours de ce voyage, nous avons réalisé que nous voulions toujours être agriculteurs, mais que nous voulions aussi profiter de la proximité de la ville

Inglés Francés
wanted voulions
city ville
realized réalisé
journey voyage
enjoy profiter
that ce
the la
along de
but mais
we nous
still toujours

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

FR Le président avait alors déclaré avec la plus grande fermeté qu'il voulait mettre fin à la pratique des MGF une fois pour toutes au Kenya et qu'il souhaitait que les Nations Unies s’associent à cet effort

Inglés Francés
practice pratique
kenya kenya
effort effort
said déclaré
to à
end des
on au
for pour

EN I knew I wanted my table and chairs to be black and I wanted to refinish the chair pads to give the entire set a new look and it turned out absolutely beautiful! It’s like I got a whole new dining set without breaking the budget.

FR Je voulais que ma table et mes chaises soient noires et je voulais aussi changer les coussinets de chaise pour donner une toute nouvelle apparence à mon ensemble et c’est tellement beau! C’est comme si j’avais acheté du neuf mais sans me ruiner.

Inglés Francés
wanted voulais
table table
black noires
beautiful beau
i je
chairs chaises
new nouvelle
to à
the neuf
like comme
it cest

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2021-2022.

Inglés Francés
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez

Inglés Francés
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN Pierre-Yves: When I wanted to start my own business I realized that to do what I wanted to do I needed skills in lots of different work sectors.

FR La formation AEB, agent d’entretien du bâtiment, permet d’avoir des qualifications dans tous les secteurs que je vise. On est amené à faire de l’électricité, de la plomberie, des revêtements muraux style placo et des éléments de finition.

Inglés Francés
skills qualifications
to à
of de
i je
sectors secteurs
that que
do faire
in dans
work des

EN We evaluated what we wanted to achieve with our solution and where we wanted it to go,” he said

FR Nous avons fixé les objectifs que notre solution nous permettrait d’atteindre, et l’implémenter », explique-t-il

Inglés Francés
solution solution
and et
our notre
we nous

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

Inglés Francés
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

Inglés Francés
t l
wanted vouliez
quickly vite
or ou
won le
don pas
as aussi

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

Inglés Francés
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.

FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.

Inglés Francés
finnish finlande
marketing marketing
to à
communications du
an une
services des
its de

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

Inglés Francés
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used

FR Par ailleurs, les développeurs ne voulaient pas d'une conception trop compliqué, souhaitaient maintenir les coûts de développement à un niveau raisonnable et obtenir un format de fichier suffisamment flexible pour qu'il soit largement utilisé

Inglés Francés
developers développeurs
wanted voulaient
reasonable raisonnable
flexibility flexible
widely largement
complicated compliqué
design conception
a un
level niveau
used utilisé
format format
costs coûts
file fichier
to keep maintenir
to à
it quil
enough pour
also ailleurs
the soit

EN “We used to work with lots of different POS systems and the problem that we found was that if we wanted to make any changes to the POS, or if we wanted to get data rapidly then we couldn’t do it.”

FR « Nous avions l'habitude de travailler avec de nombreux systèmes POS différents et nous avons constaté qu'il nous était impossible d'apporter des modifications au système, ou d'obtenir des données rapidement. »

Inglés Francés
pos pos
changes modifications
data données
rapidly rapidement
different différents
systems systèmes
and et
was était
or ou
to au
work travailler
we nous
of de
with avec
it quil

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

Inglés Francés
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

Inglés Francés
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

Inglés Francés
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN WHO is the global leader in public health so I wanted to join the organization. I wanted to work with communities on preventing diseases, treatment, rehabilitation and health promotion.

FR Je voulais rejoindre l’OMS, le leader mondial de la santé publique. Je souhaitais travailler avec les communautés sur la prévention des maladies, leur traitement, la réhabilitation et la promotion de la santé.

Inglés Francés
global mondial
leader leader
public publique
i je
wanted voulais
preventing la prévention
diseases maladies
rehabilitation réhabilitation
promotion promotion
health santé
treatment traitement
communities communautés
with avec
join des
on sur
and et
to work travailler

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2022-2023.

Inglés Francés
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez

Inglés Francés
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

FR Nous voulions que vous exploriez toute la photo de ce que la conversion PDF vers Word est réelle. Nous voulions que vous sachiez que vous n'avez pas autant d'options efficaces sur le marché existant.

Inglés Francés
picture photo
pdf pdf
efficient efficaces
conversion conversion
market marché
that ce
of de
we nous
not pas
we wanted voulions
you vous
word word
existing existant

EN After I jumped several times, I got this feeling that's hard to put into words. I wanted to enjoy the sensation again and fly more, and it's those feelings that inspired me to get into ski jumping.

FR Après plusieurs sauts, j'ai eu cette sensation sur laquelle il est difficile de mettre des mots. Je voulais la ressentir encore et encore et voler plus. Ces sensations m'ont donné l'envie de me mettre au saut à ski.

Inglés Francés
hard difficile
wanted voulais
fly voler
ski ski
jumping saut
i je
me me
to à
the la
more plus
this cette
sensation sensation

EN Dive into Italy flamboyant past for 3 days! Ever wanted to don some ancient, deeply embroidered medieval costume and enjoy a Feast with your friends and subjects? To ride a horse or shoot some arrows or to learn about the history and traditions…

FR Il s’agit d’un tour spécial vous pourrez goûter aux vraies saveurs de la campagne toscane. Nous commenceront par un tour en calèche dans la campagne aux alentours de Pise. On vous conduira dans la propriété de la ferme pour explorer…

EN She wanted your attention and she?s more than happy to have it now. Top-notch hardcore VR porn scene, awesome angles ? a gangbang to remember! Enjoy it in VR now! For more

FR Elle voulait votre attention et elle est plus qu'heureuse de l'avoir maintenant. Scène de porno RV hardcore de premier ordre, des angles géniaux - un gangbang à retenir ! Profitez-en en RV maintenant ! Pour en savoir plus

Inglés Francés
wanted voulait
attention attention
hardcore hardcore
porn porno
scene scène
angles angles
enjoy profitez
a un
now maintenant
your votre
happy est
in en
to à
more plus
remember retenir

EN Enjoy a Cloud Server optimized for WordPress and enjoy all the included advantages:

FR Bénéficiez d'un Serveur Cloud optimisé pour WordPress et profitez de tous les avantages inclus:

Inglés Francés
server serveur
wordpress wordpress
included inclus
optimized optimisé
cloud cloud
enjoy profitez
advantages avantages
a dun
and et
all de

EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.

FR Lait pourri dans un bol blanc avec céréales à la mouesli petit-déjeuner sur fond bois rustique. Granola sain, alimentation propre, régime végétalien, énergie du matin, énergie du matin, concept de perte de poids

Inglés Francés
table bois
concept concept
small petit
on sur
breakfast déjeuner
and à
together de

EN Our customers enjoy the highest satisfaction and loyalty in the industry. Whether we’re helping you online, over the phone or face-to-face, you’ll enjoy a completely redefined experience.

FR Nos clients sont les plus satisfaits et les plus fidèles de l’industrie. Nous vous offrons une expérience complètement réinventée, que ce soit en ligne, au téléphone ou en personne.

Inglés Francés
customers clients
online en ligne
completely complètement
experience expérience
phone téléphone
or ou
our nos
to au
in en
you vous
a une

EN We've all been there. Trying to enjoy your day but being weighed down by bags. Book online, stash your bag, enjoy the day.

FR Qui ne connaît pas ce problème : vous voulez simplement passer une bonne journée mais vous avez trop de bagages. Réservez en ligne, stockez votre bagage, profitez de votre journée.

Inglés Francés
enjoy profitez
book réservez
online en ligne
bags bagages
your votre
all de
the journée

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

FR Profitez de l'océan Atlantique et de notre climat merveilleux ... vous êtes au bon endroit

Inglés Francés
enjoy profitez
atlantic atlantique
climate climat
right bon
place endroit
marvellous merveilleux
our notre
and et
you vous
are êtes

EN Enjoy the luxury of one of our Executive suites named after the most popular neighborhoods in Montreal and, as a bonus, enjoy a private walking tour of the suite's namesake!

FR Profitez du luxe de l'une de nos suites exécutives nommées d'après les quartiers les plus populaires de Montréal et, en prime, profitez d'une visite privée à pied de l'homonyme de la suite!

Inglés Francés
enjoy profitez
named nommé
popular populaires
neighborhoods quartiers
montreal montréal
bonus prime
tour visite
luxury luxe
suites suites
in en
of de
the la
walking les
our nos
and à

EN What we really enjoy about the program, is the little experiments that the program has to offer. The students really enjoy having their own books.

FR Ce que nous aimons du programme, ce sont les petites expériences qu’il offre. Les élèves aiment beaucoup avoir leur propre manuel.

Inglés Francés
experiments expériences
students élèves
little petites
program programme
offer offre
that ce
we nous
to beaucoup

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

FR Ne rien faire et profiter pourtant d’un panorama fantastique: en suivant ces conseils, les hôtes parviennent au plus beau sommet panoramique sans grands efforts et jouissent d’une vue à couper le souffle.

Inglés Francés
fantastic fantastique
tips conseils
beautiful beau
peaks sommet
effort efforts
visitors hôtes
views vue
the le
panoramic panoramique
and à
enjoy jouissent

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

FR Découvrez les plus belles régions de Suisse, confortablement installés et accompagnés de votre guide. Voyagez à bord d’une voiture accessible, le long des lacs et sur les montagnes, et profitez d’excursions accessibles.

Inglés Francés
enjoy profitez
switzerland suisse
comfortably confortablement
mountains montagnes
guide guide
lakes lacs
your votre
car voiture
of de
the le
and à
a s

EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

FR Profitez des outils gratuits..., Profitez d'un certain nombre d'outils gratuits qui seront utiles pour votre entreprise., Médias Sociaux, Gestion, Plateforme, Collaboration, Publication, Écoute, Engagement, Analytics

Inglés Francés
enjoy profitez
free gratuits
analytics analytics
tools outils
management gestion
collaboration collaboration
publishing publication
engagement engagement
business entreprise
platform plateforme
your votre
social media sociaux
media médias
the nombre
to certain
for pour
work des

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

FR Nous sommes faciles à vivre et à divertir! L'amour est autour des gens et les fait sourire! Nous avons un patio qui vous permettra de profiter d'un...

Inglés Francés
people gens
smile sourire
patio patio
easy faciles
enjoy profiter
a un
we nous
to à
will allow permettra
you vous
are sommes
around de

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...

Inglés Francés
familiar familier
space espace
enjoy profiter
quiet tranquille
walk promenade
mall centre commercial
etc etc
also également
beaches plages
you vous
a dun
near près

EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience

FR En consommant des gummies au CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication

Inglés Francés
cbd cbd
gummies gummies
therapeutic thérapeutiques
fun amusante
experience expérience
enjoy profiter
of de
fruity fruité
you pourrez
benefits bienfaits
and et

EN Enjoy a quiet moment to remember all of the wonderful things you've experienced in the Scottish Borders, and enjoy some final treasures in Dawyck Botanic Garden

FR Profitez d'un moment de calme pour vous remémorer toutes les expériences magnifiques que vous avez vécues dans les Scottish Borders, et admirez les derniers trésors de la région au jardin botanique de Dawyck

Inglés Francés
enjoy profitez
quiet calme
wonderful magnifiques
final derniers
treasures trésors
garden jardin
scottish scottish
the la
of de
a dun
in dans
and et

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

FR Profitez d'activités multiples en mer. Choisissez celle que vous préférez et passez une journée fantastique en mer.

Inglés Francés
enjoy profitez
sea mer
fantastic fantastique
choose choisissez
you vous
and et
a une

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

FR Rejouissez vous de l’Océan Atlantique et notre merveilleux climat. Choisissez activité et rejouissez vous, vous êtes dans l’endroit parfait.

Inglés Francés
atlantic atlantique
climate climat
choose choisissez
marvellous merveilleux
activity activité
right parfait
in dans
our notre
and et
you vous
are êtes

EN After a good day skiing or snowshoeing, you can enjoy a pleasant walk through Cauteret’s pretty streets, go shopping or enjoy a hot chocolate

FR Après une bonne journée de ski ou de raquettes, on déambule avec plaisir dans les jolies rues de Cauterets pour faire quelques emplettes ou déguster un chocolat chaud

Inglés Francés
skiing ski
enjoy plaisir
pretty jolies
streets rues
hot chaud
or ou
chocolate chocolat
a un
can faire
good les

EN Enjoy a breathtaking view from its auditorium opening onto the garden. Take full advantage of the large open spaces bathed in light and enjoy the balconies or terraces on all floors.

FR Profitez d’une vue imprenable sur les jardins intérieurs depuis son grand auditorium en gradins, profitez de grands espaces ouverts et bercés de lumière et prenez de la hauteur en empruntant l’un de ses nombreux balcons.

Inglés Francés
view vue
garden jardins
balconies balcons
spaces espaces
light lumière
of de
in en
enjoy profitez
a nombreux
large grands
the la
and et
from depuis

EN Enjoy a restful, charming stay and let yourself be seduced by the Hazegraspolder near the Flemish coast. Enjoy a stay in the spacious Zomerhuis, the former Boterfabriek or 't LangStal?

FR Profitez d'un séjour reposant dans un endroit charmant et laissez-vous séduire par le Hazegraspolder près de la côte flamande. Profitez d'un séjour dans le spacieux Zomerhuis, l'ancienne Boterfabriek ou 't?

Inglés Francés
enjoy profitez
charming charmant
let laissez
flemish flamande
coast côte
spacious spacieux
t t
or ou
a un
stay séjour
be vous
by par
and et
near de

EN What we really enjoy about the program, is the little experiments that the program has to offer. The students really enjoy having their own books.

FR Ce que nous aimons du programme, ce sont les petites expériences qu’il offre. Les élèves aiment beaucoup avoir leur propre manuel.

Inglés Francés
experiments expériences
students élèves
little petites
program programme
offer offre
that ce
we nous
to beaucoup

EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...

FR Envie de recommencer, de sortir, de marcher, envie d’été, de respirer de l’air pur, envie de savourer (dans tous les sens du terme) une région plein de surprises. Des envies que Torino et son territoire...

Inglés Francés
desire envie
restart recommencer
senses sens
surprises surprises
desires envies
air lair
torino torino
region région
breathe respirer
all de
out du
in dans
a une
many des
good les

EN Take advantage of our Kids Stay Free promotion for a most memorable holiday! To help you enjoy your Sun vacation to the fullest, your child benefits from free meals and accommodation. In addition, you?ll also enjoy Air Transat?s family advantages:

FR Vivez des vacances mémorables grâce à notre offre d?hébergement et de repas gratuits pour enfant ! Votre séjour dans le Sud n?aura jamais été aussi joyeux à ce point. De plus, vous aurez droit aux avantages Famille d?Air Transat.

Inglés Francés
free gratuits
memorable mémorables
meals repas
air air
accommodation hébergement
s s
family famille
stay séjour
child enfant
benefits avantages
of de
to à
your votre
the le
our notre
you vous
promotion offre
vacation vacances
in dans

EN If you enjoy company, Ireland is renowned for its walking festivals – enjoy a walk in the company of strangers, who are friends you just haven’t met yet!

FR Si vous aimez la compagnie, l'Irlande est réputée pour ses festivals de randonnée – promenez-vous aux côtés d'inconnus, des amis que vous ne connaissez pas encore !

EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:

FR En tant que membre de notre équipe du service client entrant, vous bénéficierez d’horaires de travail flexibles et de primes potentielles. Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club® apprécient :

Inglés Francés
flexible flexibles
advisors conseillers
marriott marriott
customer client
working travail
club club
service service
team équipe
in en
in addition outre
member membre
of de
inbound entrant
our notre
you vous
and et

EN In Enrique Tomás we love that you enjoy the Iberian and for that we offer you everything you need to enjoy its flavor.

FR Enrique Tomás nous aimons que vous appréciez l'ibérique et pour cela nous vous offrons tout ce dont vous avez besoin pour profiter de sa sa saveur.

Inglés Francés
flavor saveur
that ce
we offer offrons
enjoy appréciez
we nous
need besoin
you dont
and et
its de

Mostrando 50 de 50 traducciones