Contratar traductor Soy traductor

Traducir "tableau server governance" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tableau server governance" de Inglés a Francés

Traducciones de tableau server governance

"tableau server governance" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

tableau avec tableau tableau de bord tableaux de bord
server administration adresse aide aider appli application applications au serveur avec base bureau cette comme configuration configuré connexion contenu contrôle créer domaine du entreprise faire fonction fonctionnalités gestion gérer hébergement hébergé hôte installation installer internet la gestion le les les serveurs leur logiciel logiciels offre options ordinateur ou outils page par processus produit produits propose qui ressources réseau server serveur serveur web serveurs services site site web sites support système technique tous tout toute toutes un une utilisation utiliser web équipe être
governance administrateurs administration analyse applications comme conseil contrôle de gestion direction du d’administration ensemble entreprise entreprises faire gestion gouvernance gouvernement groupe la gestion leadership organisation ou politique processus produits service services stratégie surveillance système systèmes travail utilisation vers à équipes

Traducción de Inglés a Francés de tableau server governance

Inglés
Francés

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online

FR Inclus dans l'offre : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et une licence Creator pour Tableau Server ou Tableau Online

Inglés Francés
includes inclus
tableau tableau
builder builder
licence licence
prep prep
online online
desktop desktop
server server
or ou
creator creator
and et
for pour

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

Inglés Francés
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

Inglés Francés
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

Inglés Francés
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management

Inglés Francés
tom tom
oversees supervise
operations opérations
tableau tableau
data data
online online
emerging émergents
management management
server server
helps services
as comme
and et
for de
as well également

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

FR Nous conservons un référentiel des anciennes versions de Tableau Desktop et de Tableau Server sur notre autre site de téléchargement. Si vous ne trouvez pas la version qui vous intéresse, écrivez-nous à l'adresse customerservice@tableau.com.

Inglés Francés
repository référentiel
tableau tableau
downloads téléchargement
site site
desktop desktop
server server
if si
a un
versions versions
the la
note pas
of de
you vous
on sur
our notre
and à
we nous
find et
version version

EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.

FR Les webhooks sont intégrés à Tableau Server et Tableau Online. Ils permettent aux évènements Tableau d'envoyer une notification POST HTTP à l'emplacement Web de votre choix.

Inglés Francés
tableau tableau
server server
webhooks webhooks
enable permettent
http http
post post
notification notification
choice choix
events évènements
online online
web web
of de
to à
your votre

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

FR L'option Analytique embarquée de Tableau comprend une licence Tableau Server et l'accès à toutes les API et fonctions d'administration dont vous avez besoin pour intégrer Tableau à vos produits

Inglés Francés
tableau tableau
embedded embarqué
analytics analytique
licence licence
apis api
includes comprend
server server
need besoin
to à
integrate intégrer
your vos
products produits
a une
all de
the dont

EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.

FR Familiarisez-vous avec le reste de la plate-forme Tableau grâce aux tutoriels Tableau Prep et Tableau Online/Server.

Inglés Francés
tableau tableau
platform plate-forme
server server
prep prep
online online
of de
with avec
rest le reste
and et

EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online

FR de publier les rapports Tableau contenant des données Smartsheet sur Tableau Server ou Tableau Online

Inglés Francés
publish publier
tableau tableau
containing contenant
smartsheet smartsheet
server server
or ou
online online
reports rapports
data données
on sur

EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server

FR installer Tableau Desktop (version 10.4 ou supérieure), et vos données peuvent être hébergées dans Tableau Online ou Tableau Server

Inglés Francés
install installer
tableau tableau
online online
desktop desktop
or ou
data données
server server
version version
your vos
and et
hosted hébergé
on supérieure

EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.

FR Cela permettra des connexions de https://tableau.smartsheet.com/tableau vers le Tableau Server de votre équipe.

Inglés Francés
connections connexions
https https
tableau tableau
smartsheet smartsheet
server server
teams équipe
your votre
from de
to des
this cela
will allow permettra

EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.

FR Découvrez les meilleures pratiques de gouvernance, de sécurité, de performance, de scalabilité et de simplicité d'utilisation pour tirer le meilleur parti de Tableau Server.

Inglés Francés
tableau tableau
server server
governance gouvernance
performance performance
security sécurité
scalability scalabilité
ease simplicité
practices pratiques
the le
of de
learn et
best meilleures
out tirer

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.

Inglés Francés
tableau tableau
comprised compose
builder builder
data données
prep prep
building création
monitoring surveillance
the la
of de
scheduling programmation
managing la gestion
flows flux
and et

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog

Inglés Francés
tableau tableau
data data
management management
now maintenant
catalog catalog
prep prep

EN Tableau Connector helps export data from Shopify and import to Tableau Software easily. Learn more about Tableau Connector for Shopify

FR Tableau Connector aide à exporter les données de Shopify et à les importer facilement vers Tableau Software. En savoir plus sur Tableau Connector for Shopify

Inglés Francés
tableau tableau
connector connector
helps aide
shopify shopify
software software
easily facilement
export exporter
import importer
data données
to à
more plus
learn et

EN Tableau Software helps people see and understand data. Tableau delivers fast analytics, visualization and business intelligence. Learn more about Tableau

FR Tableau Software aide les entreprises à visualiser et comprendre leurs données. Tableau inclut des fonctions d'analytique rapide, de visualisation et de business intelligence. En savoir plus sur Tableau

Inglés Francés
tableau tableau
software software
helps aide
fast rapide
visualization visualisation
intelligence intelligence
data données
more plus
see visualiser
about sur
business business
and à

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous

Inglés Francés
altova altova
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed licence
described décrit
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
are sont
server serveur
products produits
including compris
as tel
below dessous
and et
per de

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous

Inglés Francés
altova altova
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed licence
described décrit
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
are sont
server serveur
products produits
including compris
as tel
below dessous
and et
per de

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments

FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques

Inglés Francés
tableau tableau
server server
management management
large grands
deployments déploiements
easier facilite
to des

EN Note: If you're running Tableau Server 10.x to 2018.1.x, please read the High availability for Tableau Server 10 whitepaper.

FR Remarque : Si vous utilisez une version de Tableau Server entre 10.x et 2018.1.x, lisez le livre blanc sur la haute disponibilité pour Tableau Server 10.

Inglés Francés
note remarque
tableau tableau
server server
x x
whitepaper livre blanc
availability disponibilité
if si
high haute
read et

EN Tableau Server Certified Professionals have a comprehensive understanding and demonstrated skills with Tableau Server functionality in a single machine and enterprise configuration.

FR Les personnes qui ont obtenu la certification Tableau Server Certified Professional possèdent l’ensemble des connaissances et les compétences nécessaires pour utiliser Tableau Server dans une configuration avec machine unique et d'entreprise.

Inglés Francés
tableau tableau
server server
certified certified
machine machine
configuration configuration
skills compétences
a une
have obtenu
in dans
with avec
understanding et
single les

EN Before you are able to publish Smartsheet data to Tableau Server, a Tableau Server Administrator will need to add the Web Data Connector to the safe list: 

FR Un administrateur de Tableau Server doit ajouter le connecteur de données Web à la liste sûre afin que vous puissiez publier des données Smartsheet dans ce dernier :

Inglés Francés
smartsheet smartsheet
connector connecteur
safe sûre
tableau tableau
server server
administrator administrateur
web web
before de
to à
data données
a un
you vous
publish publier
add ajouter
list liste

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

Inglés Francés
windows windows
r r
requires nécessite
role rôle
iis iis
web web
interface interface
services services
the le
with avec
server serveur
following de

EN Available for Tableau Server and Tableau Online

FR Disponible pour Tableau Server et Tableau Online

Inglés Francés
available disponible
tableau tableau
server server
online online
and et
for pour

EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional

FR Tableau Desktop Certified Professional et Tableau Server Certified Professional

Inglés Francés
tableau tableau
and et
certified certified
professional professional
desktop desktop
server server

EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server

FR Grâce aux tâches liées dans Tableau Prep Conductor, vous pouvez programmer l'exécution des flux de manière séquentielle dans Tableau Server

Inglés Francés
flows flux
server server
prep prep
tableau tableau
schedule programmer
in dans
to manière
you vous
now ce
another de
linked liées
with aux

EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types

FR Depuis la mise à disposition d'Explique-moi les données aux utilisateurs Viewer sur Tableau Server et Tableau Online, nous avons continué à optimiser l'expérience en affinant les autorisations et les types d'explications

Inglés Francés
tableau tableau
server server
continued continu
permissions autorisations
online online
data données
the la
improve optimiser
types types
to à
on sur
by depuis

EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook

FR Vous pouvez désormais renommer une source de données publiée dans Tableau Server ou Tableau Online depuis le volet Source de données ou en utilisant l'API REST Tableau, comme pour les classeurs

Inglés Francés
would pouvez
rename renommer
source source
data données
published publiée
tableau tableau
server server
online online
rest rest
using utilisant
in en
and de
the le
or ou
a une
as comme
you vous
from depuis

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.

FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.

Inglés Francés
tableau tableau
share partager
teammates collègues
critical critiques
online online
server server
or ou
data données
decisions décisions
insights informations
your vos
find et
with avec

EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.

FR Ce livre blanc (en anglais) présente la haute disponibilité dans Tableau Server 2018.2 avec Tableau Services Manager, et explique également comment configurer la solution et la déployer sur un large éventail de types de matériel.

Inglés Francés
white blanc
paper livre
tableau tableau
variety types
availability disponibilité
server server
services services
manager manager
configure configurer
a un
hardware matériel
this ce
deploy déployer
also également
of de
in en
how comment
high haute
with avec
on sur
and et

EN Please note: This paper assumes you are running Tableau Server version 2018.2 or more recent, with Tableau Services Manager.

FR Remarque : ce document part du principe que vous utilisez Tableau Server 2018.2 ou version ultérieure, avec Tableau Services Manager.

Inglés Francés
note remarque
paper document
tableau tableau
server server
or ou
services services
manager manager
this ce
version version
you vous
with avec

EN To learn more about authentication options for Tableau Server Go here To learn more about authentication options for Tableau Online Go here

FR Pour en savoir plus sur les options d'authentification en lien avec Tableau Server, consultez cette page. Pour en savoir plus sur les options d'authentification en lien avec Tableau Online, consultez cette page.

Inglés Francés
options options
tableau tableau
server server
online online
learn savoir
more plus
for pour

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, author visualisations, find insights, share them with teammates and make critical decisions.

FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour créer des visualisations, découvrir des informations exploitables, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.

Inglés Francés
tableau tableau
visualisations visualisations
insights informations
share partager
teammates collègues
critical critiques
online online
server server
or ou
decisions décisions
find et
with avec

EN Learn how to connect to data with  Tableau Prep and Tableau Online/Server

FR Découvrez comment vous connecter aux données avec les tutoriels  Tableau Prep et Tableau Online/Server

Inglés Francés
data données
tableau tableau
server server
prep prep
online online
how comment
learn et
with avec
to vous

EN Tableau Server and Tableau Online allow you to publish visualisations and dashboards to the web so others can interact with your analytics and answer their own questions of the data

FR Tableau Server et Tableau Online vous permettent de publier des visualisations et des tableaux de bord sur le Web pour que d'autres personnes puissent exploiter vos analyses et répondre à leurs propres questions sur les données

Inglés Francés
server server
allow permettent
visualisations visualisations
can puissent
tableau tableau
online online
web web
data données
the le
dashboards tableaux de bord
your vos
of de
to à
publish publier
questions questions
you vous

EN Publish Data to Tableau Server or Tableau Online

FR Publier des données dans Tableau Server ou Tableau Online

Inglés Francés
publish publier
tableau tableau
server server
or ou
online online
data données
to des

EN To learn how to add a Web Data Connector and Port number to a Tableau Server safe list, please view this Tableau Help Article.

FR Veuillez consulter cet article d’aide de Tableau pour savoir comment ajouter un connecteur de données Web et un numéro de port à la liste sûre de Tableau Server.

Inglés Francés
web web
connector connecteur
port port
server server
safe sûre
data données
tableau tableau
list liste
please veuillez
to à
add ajouter
a un
this cet
how comment
learn et
article article

EN With collaborative data governance, an engaged team, and appropriate tools for every role, you are ready to be a data governance hero. Follow the new rules of data governance to find out how to deliver trusted data at the speed of business. 

FR Pour télécharger ce document, remplissez le formulaire ci-contre. Vous recevrez ensuite le document par email.

Inglés Francés
data document
a l
the le
you vous
for pour
how formulaire
out ce

EN With collaborative data governance, an engaged team, and appropriate tools for every role, you are ready to be a data governance hero. Follow the new rules of data governance to find out how to deliver trusted data at the speed of business. 

FR Pour télécharger ce document, remplissez le formulaire ci-contre. Vous recevrez ensuite le document par email.

Inglés Francés
data document
a l
the le
you vous
for pour
how formulaire
out ce

EN Other members support data governance, data prep and modelling before handing off to Tableau developers and server administrators

FR Les autres se chargent des questions de gouvernance, de préparation et de modélisation des données, avant de passer le relais aux développeurs Tableau et aux administrateurs de serveur

Inglés Francés
governance gouvernance
prep préparation
modelling modélisation
tableau tableau
developers développeurs
administrators administrateurs
server serveur
data données
to avant
other autres
and et
before de

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise

Inglés Francés
stylevision stylevision
server server
mapforce mapforce
enterprise entreprise
configured configuré
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or ou
needs besoins
of de
raptorxml raptorxml
your votre
with avec

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.

Inglés Francés
important important
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
addition ajout
mapping mappage
flowforce flowforce
it il
to à
of de
note noter
on sur
not pas
but un
actual réelle
rather plutôt
the une
is est

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact

Inglés Francés
sql sql
server server
tools outils
compact compact
except excepté
or ou
available fournis
and et
are sont
express express
the ces

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise

Inglés Francés
stylevision stylevision
server server
mapforce mapforce
enterprise entreprise
configured configuré
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or ou
needs besoins
of de
raptorxml raptorxml
your votre
with avec

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.

Inglés Francés
important important
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
addition ajout
mapping mappage
flowforce flowforce
it il
to à
of de
note noter
on sur
not pas
but un
actual réelle
rather plutôt
the une
is est

EN Tableau's Culture, careers and more Full list of Salesforce awards Tableau Foundation Our products

FR Culture Tableau, Emploi et autres Liste complète des prix et récompenses de Salesforce Tableau Foundation Nos produits

Inglés Francés
culture culture
careers emploi
more autres
full complète
foundation foundation
salesforce salesforce
list liste
tableau tableau
products produits
of de
awards récompenses
our nos

EN Tableau and Einstein Analytics (Tableau CRM) were both listed as Champions in SoftwareReviews’ Emotional Footprint Awards for BI in 2020.

FR Tableau et Einstein Analytics (Tableau CRM) figurent tous les deux parmi les Champions dans les Emotional Footprint Awards for BI 2020 de Innovation By Design Awards.

Inglés Francés
tableau tableau
einstein einstein
analytics analytics
crm crm
champions champions
footprint footprint
awards awards
bi bi
and et
in dans
for de

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

FR Red Hat adopte Tableau Blueprint et Tableau Online

Inglés Francés
red red
hat hat
tableau tableau
and et
blueprint blueprint
online online

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

FR « Lorsque nous avons commencé à utiliser Tableau, nous nous sommes focalisés sur la création de tableaux de bord et de rapports. Nous étions loin de nous douter à quel point cette plate-forme allait modifier l'ADN de Lenovo. »

Inglés Francés
reporting rapports
change modifier
started commencé
tableau tableau
when lorsque
were étions
of de
the la
we nous
and à
about sur

Mostrando 50 de 50 traducciones