EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)
"six month halt remains" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)
FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)
Inglés | Francés |
---|---|
maximum | maximum |
month | mois |
a | un |
plan | plan |
year | an |
membership | abonnement |
and | et |
EN What is the difference between a "trading halt", a "Cease Trade Order", a "suspension" or a "business halt"?
FR Quelles différences y a-t-il entre un « arrêt des opérations », une « interdiction d’opérations sur valeurs », une « suspension » et une « interruption de l’activité »?
Inglés | Francés |
---|---|
difference | différences |
trading | et |
business | opérations |
suspension | suspension |
a | un |
what | quelles |
between | de |
the | une |
EN A business halt, also known as an exchange halt, is implemented by a listing exchange, however in most cases it is expected that the stock will resume trading
FR Une interruption de l’activité est mise en œuvre par une bourse et, dans la plupart des cas, on s’attend à ce que l’activité reprenne après l’interruption
Inglés | Francés |
---|---|
implemented | mise en œuvre |
that | ce |
by | par |
in | en |
trading | et |
the | la |
is | est |
a | une |
most | de |
cases | cas |
EN IIROC does not take actions to halt trading lightly – nor does IIROC have the ability to halt trading indefinitely
FR L’OCRCVM ne prend pas de mesures visant à interrompre la négociation d’un titre à la légère et n’a pas le pouvoir de maintenir cette interruption indéfiniment
Inglés | Francés |
---|---|
actions | mesures |
trading | négociation |
take | prend |
not | ne |
to | à |
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé
Inglés | Francés |
---|---|
select | sélectionner |
month | mois |
year | ans |
size | taille |
out | la |
EN While, by mid-November 2020, the PA had indicated that it would resume coordination with Israel, the impacts are yet to be assessed and damage sustained from the six-month halt remains
FR À la mi-novembre 2020, l’Autorité palestinienne a indiqué qu’elle reprendrait sa coordination avec Israël mais les impacts n'ont pas encore été évalués et les dommages causés par cette interruption de six mois persistent encore
Inglés | Francés |
---|---|
coordination | coordination |
israel | israël |
impacts | impacts |
damage | dommages |
by | par |
to | la |
yet | encore |
had | a |
and | et |
EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months
FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).
Inglés | Francés |
---|---|
pay | payez |
internet | internet |
blue | blue |
x | x |
netflix | netflix |
standard | standard |
premium | premium |
or | ou |
and | et |
months | mois |
EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.
FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.
Inglés | Francés |
---|---|
bill | facture |
entire | entière |
billed | facturé |
monthly | mensuel |
month | mois |
of | de |
for | durée |
the end | fin |
you | vous |
and | et |
EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.
FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.
Inglés | Francés |
---|---|
always | toujours |
subscription | abonnement |
or | ou |
month | mois |
you | vous |
a | un |
low | pour |
per | de |
EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.
FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouvelle |
artists | artistes |
images | images |
of | de |
canada | canada |
six | six |
different | différents |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.
Inglés | Francés |
---|---|
may | octobre |
the | la |
in | en |
of | de |
by | par |
six | au |
EN Measuring six feet, six inches in height and eight feet, six inches in width, the 6X will be the first ultra-widebody purpose-built business jet in the industry.
FR Avec 1,98 m sous plafond et 2,58 m de large, la section de cabine du 6X fait de cet appareil le premier jet d’affaires à fuselage ultra large du marché.
Inglés | Francés |
---|---|
width | large |
jet | jet |
ultra | ultra |
business | marché |
and | à |
be | fait |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.
Inglés | Francés |
---|---|
may | octobre |
the | la |
in | en |
of | de |
by | par |
six | au |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également
Inglés | Francés |
---|---|
ee | ee |
offering | services |
the | la |
is | est |
six | des |
its | a |
over | et |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
FR EE élargit sa carte de connectivité 5G avec de nouveaux emplacements maintenant activés et d'autres à venir au cours des prochaines semaines.
Inglés | Francés |
---|---|
ee | ee |
news | nouveaux |
to | à |
the | maintenant |
of | de |
six | des |
a | prochaines |
EN Our fellowship is looking for a volunteer to take notes at our next six International Service Meetings (once per month for six months) at 9:30pm ET
FR Notre fraternité recherche un volontaire pour prendre des notes lors de nos six prochaines réunions de service internationales (une par mois pendant six mois) à 21h30 ET
Inglés | Francés |
---|---|
volunteer | volontaire |
notes | notes |
meetings | réunions |
fellowship | fraternité |
et | et |
to | à |
service | service |
a | un |
six | six |
is | prochaines |
month | mois |
international | internationales |
EN They can either work for 15 consecutive days in a six-month time period or 30 consecutive days in a 12-month time period.
FR Ces personnes peuvent travailler soit pendant 15 jours consécutifs sur une période de six mois, soit pendant 30 jours consécutifs sur une période de 12 mois.
Inglés | Francés |
---|---|
consecutive | consécutifs |
days | jours |
period | période |
month | mois |
a | une |
six | six |
work | travailler |
EN The ALLEX program is an 18 month rotational program with 3 six-month rotations. Participants start in January and July.
FR Le programme s'étend sur 18 mois avec 3 rotations de 6 mois. Les participants démarrent en janvier et juillet.
Inglés | Francés |
---|---|
rotations | rotations |
participants | participants |
month | mois |
january | janvier |
july | juillet |
program | programme |
in | en |
the | le |
with | avec |
start | démarrent |
and | et |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
Inglés | Francés |
---|---|
cheapest | le moins cher |
commitment | engagement |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
month | mois |
plan | plan |
the | le |
a | un |
per | de |
shorter | moins |
price | prix |
available | disponible |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commencent |
month | mois |
site | site |
visits | visites |
or | ou |
to | à |
pricing | les prix |
with | avec |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveaux |
podcasters | podcasters |
month | mois |
allows | permet |
up to | jusquà |
episodes | épisodes |
to | à |
you | vous |
publish | publier |
per | de |
with | avec |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
FR Le prix de l'EasyWP commence à 3,88 dollars par mois pour le plan de démarrage, qui dispose d'une capacité de stockage de 10 Go et peut accueillir jusqu'à 50 000 visiteurs par mois. Le premier mois n'est également que de 0,01 $ !
Inglés | Francés |
---|---|
month | mois |
plan | plan |
gb | go |
storage | stockage |
visitors | visiteurs |
up to | jusquà |
starts | commence |
to | à |
the | le |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commencent |
attendees | participants |
up to | jusquà |
events | événements |
month | mois |
although | bien que |
access | accès |
need | deviez |
goes | de |
to | à |
on | au |
you | vous |
be | être |
automated | automatisé |
pricing | les prix |
tier | niveau |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commencent |
yearly | annuellement |
save | économiser |
month | mois |
hours | heures |
audio | audio |
also | également |
a | un |
bit | un peu |
you | vous |
for | pour |
and | à |
pricing | les prix |
by | par |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.
Inglés | Francés |
---|---|
people | gens |
or | ou |
less | moins |
range | varient |
month | mois |
to | à |
pay | payer |
the | la |
part | par |
although | mais |
prices | les prix |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
minimum | minimale |
of | de |
service | service |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
is | est |
by | par |
purchase | acheter |
years | ans |
term | durée |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
minimum | minimale |
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
of | de |
service | service |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
year | an |
term | durée |
is | est |
by | par |
purchase | acheter |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
minimum | minimale |
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
year | an |
term | durée |
is | est |
one | de |
by | par |
purchase | acheter |
EN Ecomdash?s prices are based on the number of orders processed each month. The cost starts at $ 60 per month for less than 100 orders per month and increases from there.
FR Les prix d'Ecomdash sont basés sur le nombre de commandes traitées chaque mois. Le coût commence à 60 $ par mois pour moins de 100 commandes par mois et augmente à partir de là.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commence |
less | moins |
increases | augmente |
s | s |
orders | commandes |
month | mois |
processed | traitées |
the | le |
based on | basés |
are | sont |
of | de |
cost | coût |
prices | les prix |
based | basé |
on | sur |
and | à |
from | partir |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.
Inglés | Francés |
---|---|
unused | inutilisé |
prospecting | prospection |
credits | crédits |
start | début |
a | s |
new | nouveaux |
month | mois |
your | votre |
or | ou |
expire | expiration |
of | de |
to | la |
not | pas |
EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).
FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).
Inglés | Francés |
---|---|
income | revenu |
calculates | calcule |
annual | annuelle |
sellics | sellics |
if | si |
your | votre |
option | option |
is | est |
with | avec |
example | exemple |
month | mois |
a | une |
of | de |
and | et |
EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.
FR Tarifs des différents types d'abonnements BigCommerce : Standard (29,95 $/mois), Plus (79,95 $/mois), Pro (299,95 $/mois) et Enterprise avec une tarification basée sur les ventes en ligne des clients.
Inglés | Francés |
---|---|
month | mois |
enterprise | enterprise |
customers | clients |
online | en ligne |
standard | standard |
sales | ventes |
based on | basée |
a | une |
on | sur |
pro | pro |
with | avec |
pricing | tarification |
plus | les |
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).
Inglés | Francés |
---|---|
unit | unitaire |
greater | supérieure |
column | colonne |
month | mois |
order | commande |
april | avril |
and | et |
january | janvier |
february | février |
if | si |
or | ou |
rows | lignes |
value | valeur |
the | la |
to | à |
price | prix |
date | date |
their | leur |
because | car |
equal | égale |
is | est |
EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.
FR La vraie surprise ici est prix. Vous obtenez tellement de contenu premium pour votre argent! Leurs prix commencent à $24.95/mois descend jusqu'à $14.15/mois si vous optez pour un Abonnement de 6 mois.
Inglés | Francés |
---|---|
real | vraie |
surprise | surprise |
content | contenu |
starts | commencent |
month | mois |
subscription | abonnement |
premium | premium |
if | si |
a | un |
so | tellement |
price | prix |
your | votre |
money | argent |
goes | de |
to | à |
opt | optez |
you | vous |
get | obtenez |
the | la |
is | est |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
FR Le prix mensuel le moins cher est disponible lorsque vous choisissez un plan de 36 mois, mais si vous souhaitez un engagement plus court, vous pouvez choisir le plan de 12 ou 24 mois.
Inglés | Francés |
---|---|
cheapest | le moins cher |
commitment | engagement |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
month | mois |
plan | plan |
the | le |
a | un |
per | de |
shorter | moins |
price | prix |
available | disponible |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveaux |
podcasters | podcasters |
month | mois |
allows | permet |
up to | jusquà |
episodes | épisodes |
to | à |
you | vous |
publish | publier |
per | de |
with | avec |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.
Inglés | Francés |
---|---|
starts | commencent |
month | mois |
site | site |
visits | visites |
or | ou |
to | à |
pricing | les prix |
with | avec |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
FR Le prix de l'EasyWP commence à 3,88 dollars par mois pour le plan de démarrage, qui dispose d'une capacité de stockage de 10 Go et peut accueillir jusqu'à 50 000 visiteurs par mois. Le premier mois n'est également que de 0,01 $ !
Inglés | Francés |
---|---|
month | mois |
plan | plan |
gb | go |
storage | stockage |
visitors | visiteurs |
up to | jusquà |
starts | commence |
to | à |
the | le |
EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.
Inglés | Francés |
---|---|
suppose | supposons |
rent | loyer |
paid | payé |
contract | contrat |
a | un |
or | ou |
of | de |
the start | début |
date | date |
month | mois |
and | et |
from | du |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
minimum | minimale |
of | de |
service | service |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
is | est |
by | par |
purchase | acheter |
years | ans |
term | durée |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
minimum | minimale |
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
of | de |
service | service |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
year | an |
term | durée |
is | est |
by | par |
purchase | acheter |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
Inglés | Francés |
---|---|
minimum | minimale |
choose | choisir |
renew | renouveler |
or | ou |
month | mois |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
year | an |
term | durée |
is | est |
one | de |
by | par |
purchase | acheter |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
FR Vous pouvez essayer Bloom gratuitement pendant une période d'essai déterminée. Bloom propose trois formules. Le plan de démarrage coûte 9 USD par mois, le plan à temps partiel coûte 29 USD par mois et le plan à temps plein coûte 49 USD par mois.
Inglés | Francés |
---|---|
costs | coûte |
usd | usd |
full | plein |
plan | plan |
offers | propose |
month | mois |
try | essayer |
period | période |
the | le |
for free | gratuitement |
you | vous |
a | une |
three | trois |
time | temps |
and | à |
per | de |
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).
Inglés | Francés |
---|---|
unit | unitaire |
greater | supérieure |
column | colonne |
month | mois |
order | commande |
april | avril |
and | et |
january | janvier |
february | février |
if | si |
or | ou |
rows | lignes |
value | valeur |
the | la |
to | à |
price | prix |
date | date |
their | leur |
because | car |
equal | égale |
is | est |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
FR Par exemple, pour suivre la progression de mes trois campagnes d’un mois à l’autre, je peux ajouter un deuxième champ masqué de formulaire intitulé « MOIS ».
Inglés | Francés |
---|---|
campaigns | campagnes |
month | mois |
add | ajouter |
could | peux |
hidden | masqué |
to | à |
i | je |
my | mes |
of | de |
a | un |
field | champ |
the | la |
three | trois |
track | suivre |
example | exemple |
second | deuxième |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication
FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients
Inglés | Francés |
---|---|
support | support |
requests | demandes |
incident | incident |
proactive | proactive |
communication | communication |
customer | clients |
of | de |
the | le |
an | un |
with | avec |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
FR Droit de restreindre - le droit de demander un arrêt temporaire ou permanent du traitement de certaines ou de toutes vos données personnelles
Inglés | Francés |
---|---|
restrict | restreindre |
temporary | temporaire |
or | ou |
permanent | permanent |
processing | traitement |
data | données |
a | un |
right | droit |
request | demander |
of | de |
the | le |
your | vos |
to | toutes |
EN However, it is likely that renewals will face extended processing times, or even be put to a halt, in the weeks and months to come.
FR Il est toutefois vraisemblable que les renouvellements soient soumis à des délais de traitement rallongés, ou qu’ils soient même compromis, dans les semaines et mois à venir.
Inglés | Francés |
---|---|
renewals | renouvellements |
processing | traitement |
weeks | semaines |
or | ou |
it | il |
months | mois |
that | compromis |
to | à |
the | même |
however | toutefois |
is | est |
in | dans |
EN Halt employee and customer headaches caused by bad processes and ill-defined workflows
FR Mettez fin aux difficultés que font peser sur les employés et les clients les processus et les workflows mal conçus
Inglés | Francés |
---|---|
bad | mal |
customer | clients |
workflows | workflows |
processes | processus |
and | et |
employee | employé |
EN When schools shut down in 2020 because of the COVID-19 pandemic, Ghada's work at a local community centre came to a halt as everyone had to stay at home.
FR Lorsque les écoles ont fermé, en 2020, à cause de la pandémie de COVID-19, Ghada a dû arrêter de travailler dans le centre communautaire local où elle était employée parce que tout le monde a été contraint de rester à la maison.
Inglés | Francés |
---|---|
centre | centre |
schools | écoles |
pandemic | pandémie |
local | local |
community | communautaire |
to | à |
when | lorsque |
in | en |
of | de |
down | dans |
stay | rester |
came | que |
had | a |
as | cause |
a | travailler |
Mostrando 50 de 50 traducciones