Traducir "rts" a Francés

FR La version finale du RTS n'exige plus la ségrégation des canaux. Comme indiqué dans les commentaires du projet final de RTS, ce langage a été supprimé du projet de RTS, car il prêtait à confusion.

• canaux
• projet de RTS
• car il prêtait

FR DSP2: Etes-vous prêt pour la RTS finale?

• RTS finale

FR Quelles sont les sanctions si les PSP ne se conforment pas à la nouvelle réglementation RTS d'ici novembre 2018 ?

• nouvelle réglementation RTS
• novembre

FR L'ABE publiera-t-elle un guide d'évaluation des RTS sur SCA et CSC similaire au guide BCE publié en 2014 ?

• d'évaluation des RTS
• SCA

FR L'un des objectifs d'EBA dans son RTS était de rester technologiquement neutre pour laisser autant de place que possible à l'innovation

• L'un des objectifs
• possible à l'innovation

FR En fin de compte, aucune technologie spécifique n'est interdite par RTS, cependant, certaines des pratiques existantes ne seront plus entièrement conformes aux exigences SCA

• fin de compte
• aucune technologie spécifique
• interdite par RTS
• cependant
• certaines des pratiques
• seront plus entièrement
• exigences SCA

FR Les normes techniques réglementaires (RTS) sur l'authentification forte du client ne précisent pas si la vérification biométrique doit être effectuée côté client ou côté serveur. Les deux options sont donc autorisées.

• normes techniques réglementaires
• RTS
• vérification biométrique doit
• effectuée côté client
• côté serveur
• options sont donc

FR OneSpan a-t-il reçu des assurances formelles de la BCE concernant la conformité de ses jetons avec PSD2 RTS ?

• OneSpan a-t-il reçu
• jetons avec RTS

FR Cependant, OneSpan discute de la conformité de ses produits de manière informelle avec les autorités compétentes afin de s'assurer que nous interprétons correctement le RTS et que nos produits sont conformes.

• Cependant
• correctement le RTS

FR Oui c'est le cas. Le terme « liaison dynamique » est utilisé par PSD2 et le RTS sur SCA.

• terme
• liaison dynamique

FR Le RTS nécessite une séparation des canaux entre l'application qui utilisera l'OTP et la transmission OTP. Comment voyez-vous la conformité 1AA ?

• canaux entre l'application
• utilisera l'OTP
• transmission OTP

FR Notre interprétation des exigences de liaison dynamique dans le projet final de RTS est en effet que les informations de paiement doivent être incluses dans le message SMS pour l'authentification du paiement.

• interprétation des exigences

FR Ceci est très probablement conforme à la version finale du RTS.

FR Le OneSpan Go 6 Digipass est-il conforme à la RTS en ce qui concerne l'exigence de liaison dynamique pour les paiements de grande valeur ?

• OneSpan Go Digipass
• grande valeur

FR Le projet final de RTS précise qu'en cas de paiements groupés, le code d'authentification doit être calculé sur le montant total des paiements, ainsi que des informations sur les bénéficiaires des différents paiements.

• paiements groupés
• code d'authentification doit
• total des paiements
• différents

FR Quelle est l'opinion de OneSpan sur le RTS pour les services bancaires aux entreprises ?

• Quelle est l'opinion
• bancaires aux entreprises

FR Le RTS sur SCA fournit des exigences de sécurité minimales pour l'authentification des utilisateurs

• RTS sur SCA
• exigences de sécurité
• l'authentification des utilisateurs

FR Par conséquent, nous attendons des banques qu'elles protègent leurs applications bancaires d'entreprise avec des mécanismes d'authentification plus stricts que ceux requis par le RTS sur SCA.

• conséquent
• attendons des banques
• protègent leurs applications
• d'authentification plus stricts

FR Comme indiqué à l'article 13 du projet final de RTS, la SCA n'est pas requise pour les paiements aux bénéficiaires de confiance. Pour les conditions précises, veuillez consulter l'article lui-même.

• indiqué à l'article
• paiements aux bénéficiaires
• confiance
• conditions précises
• veuillez consulter l'article

FR Le RTS permet l'authentification à un seul facteur uniquement après la première tentative. Le 2FA doit ensuite être utilisé tous les 9 jours. C'est différent de ce que vous avez recommandé dans le passé. S'il vous plaît, expliquez?

• RTS permet l'authentification
• seul facteur uniquement
• première tentative
• jours
• passé
• S'il vous plaît
• expliquez

FR L'application d'authentification doit être protégée par un blindage d'application mobile. L'application bancaire peut être protégée, mais elle n'est pas requise dans le projet final de RTS.

• L'application d'authentification doit
• d'application mobile
• protégée
• n'est pas requise

FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.

• Oui
• élément d'inhérence possible
• commentaires de l'ABE

FR OneSpan Risk Analytics est-il conforme aux exigences RTS ?

• OneSpan Risk Analytics
• conforme aux exigences

FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut effectuer une analyse des risques de transaction conformément aux exigences de la version finale du RTS.

• Oui
• OneSpan Risk Analytics
• effectuer une analyse
• risques de transaction

FR Groupe Mutuel Holding SA publie des résultats 2019 réjouissants

• Groupe Mutuel Holding
• publie des résultats

FR Aujourd?hui, c?est la journée internationale de la fin de l?impunité pour les crimes commis contre des journalistes.

• Aujourd
• hui

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

• RTS Sport
• Tour Genève Triathlon
• triathlon qui sera
• Thomas Huwiler
• triathlète aguerri
• parrain du La
• Genève Triathlon
• partie de soirée

FR L'article explique comment les pneus usagés sont mélangés à l'asphalte dans le projet de recherche de l'Empa. Emission de radio sur RTS, CQFD, du 24 mai 2021

• L'article explique comment
• recherche de l'Empa
• Emission de radio
• RTS
• CQFD
• mai

FR Voici les principaux résultats de l'étude de l'Empa sur le risque d'infection dans les télécabines : Emission de radio sur RTS 1, CQFD du 3 février 2021

• Voici les principaux
• l'étude de l'Empa
• télécabines
• Emission de radio
• RTS
• CQFD du février

FR Découvrez comment Pineleaf Studio a pu redoubler d'efforts au niveau du back-end, afin d'élaborer le jeu STR unique et asymétrique DwarfHeim grâce à Matchmaker et aux Services Unity Multiplayer.

• Découvrez comment Pineleaf
• a pu redoubler
• niveau du back-end
• d'élaborer le jeu
• unique
• asymétrique DwarfHeim grâce
• Matchmaker
• Unity

FR Découvrez les coulisses du Projet Cartel avec quatre journalistes de cette collaboration historique : Jorge Carrasco (Proceso), Dana Priest (Washington Post), Amrai Coen (Die Zeit) et François Ruchti (RTS).

• Découvrez les coulisses
• historique
• Jorge Carrasco
• Proceso
• Dana Priest
• Washington Post
• Amrai Coen
• Die Zeit
• François Ruchti
• RTS

FR Elle travaille actuellement comme conseillère supérieure au sein de la pratique des services de redressement et de transformation de la société de conseils McKinsey & Company

• supérieure au sein
• redressement
• conseils McKinsey
• Company

FR Louisa Greco, conseillère supérieure, services de redressement et de transformation, McKinsey & Company (Toronto, Ont.)

• Louisa Greco
• conseillère supérieure
• redressement
• transformation
• McKinsey
• Company
• Toronto

FR Dans Company of Heroes 2: Master Collection, tout est réuni pour éveiller le stratège qui sommeille en vous ! Au programme des hostilités : le célèbre RTS, DLC et les trois extensions.

• Company of Heroes
• Master Collection
• réuni pour éveiller
• stratège qui sommeille
• programme des hostilités
• célèbre RTS
• DLC
• trois

FR Guidez vos Space Marines lors d'une campagne interplanétaire non linéaire qui fusionne avec maestria les meilleurs éléments de deux genres emblématiques : le RTS et le RPG.

• Guidez vos Space
• lors d'une campagne
• linéaire qui fusionne
• maestria les meilleurs
• genres emblématiques
• RTS

FR Certaines de ces images en direct seront de plus disponibles grâce à Feratel via Connected TV et dans le programme TV de SRF Météo, RTS, ORF 3 et ARD-alpha.

• via Connected TV
• Météo
• RTS
• ORF

FR L'article explique comment les pneus usagés sont mélangés à l'asphalte dans le projet de recherche de l'Empa. Emission de radio sur RTS, CQFD, du 24 mai 2021

• L'article explique comment
• recherche de l'Empa
• Emission de radio
• RTS
• CQFD
• mai

FR Voici les principaux résultats de l'étude de l'Empa sur le risque d'infection dans les télécabines : Emission de radio sur RTS 1, CQFD du 3 février 2021

• Voici les principaux
• l'étude de l'Empa
• télécabines
• Emission de radio
• RTS
• CQFD du février

FR Découvrez les coulisses du Projet Cartel avec quatre journalistes de cette collaboration historique : Jorge Carrasco (Proceso), Dana Priest (Washington Post), Amrai Coen (Die Zeit) et François Ruchti (RTS).

• Découvrez les coulisses
• historique
• Jorge Carrasco
• Proceso
• Dana Priest
• Washington Post
• Amrai Coen
• Die Zeit
• François Ruchti
• RTS

FR Elle travaille actuellement comme conseillère supérieure au sein de la pratique des services de redressement et de transformation de la société de conseils McKinsey & Company

• supérieure au sein
• redressement
• conseils McKinsey
• Company

FR Louisa Greco, conseillère supérieure, services de redressement et de transformation, McKinsey & Company (Toronto, Ont.)

• Louisa Greco
• conseillère supérieure
• redressement
• transformation
• McKinsey
• Company
• Toronto

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

• RTS Sport
• Tour Genève Triathlon
• triathlon qui sera
• Thomas Huwiler
• triathlète aguerri
• parrain du La
• Genève Triathlon
• partie de soirée

FR Elle aborde déjà les attentes de niveau 1 et Vontobel déterminera, au cours de l’année 2021, comment intégrer les normes techniques de réglementation (NTR) ultérieures

• niveau
• Vontobel déterminera
• techniques de réglementation
• NTR
• ultérieures

FR RTS Intercom Systems fournit des produits et des services pour l'interphonie filaire et sans fil pour les théâtres, la radiodiffusion et l'industrie au niveau de la party-line et de la matrice numérique.

• RTS Intercom Systems
• produits
• l'interphonie filaire
• radiodiffusion
• l'industrie au niveau
• party-line
• matrice

FR Les systèmes de RTS sont à la pointe de la technologie et extrêmement robustes pour garantir la meilleure communication dans les situations les plus critiques

• systèmes de RTS

FR Le logiciel Sequantis Transition Monitor est labelisé par Finance Innovation, pôle de compétitivité mondial.

• logiciel Sequantis Transition
• labelisé par Finance
• pôle de compétitivité

FR Bechtle implémente une nouvelle infrastructure DIGAS pour la chaîne RTS qui peut maintenant être utilisée pour les mises à jour, la surveillance et l’administration.

• maintenant être utilisée
• surveillance

FR Banana Drama est un jeu RTS gratuit et indépendant qui propose un seul...

• jeu RTS gratuit
• indépendant qui propose

FR Tous les articles prêts à être expédiés seront expédiés dans les 48 heures. Toutes les autres commandes sont garanties d'être expédiées en janvier. ???? #shopsmall #shopsdurable ♥

• expédiés seront expédiés
• heures
• commandes sont garanties
• expédiées en janvier

FR L’OMS recommande l’utilisation généralisée d’un vaccin contre le paludisme appelé RTS,S. En savoir plus sur le rôle joué par les États-Unis dans ce « moment historique ».

• recommande
• généralisée
• appelé
• moment historique