Traducir "roof" a Francés

FR Le kit de galeries FEO contient un plateau de Front Runner tout en aluminium, un déflecteur de vent et un système de montage compatible avec les rails FEO existants

• kit de galeries
• contient un plateau
• aluminium
• déflecteur de vent
• système de montage
• rails FEO existants

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

• France
• Paris
• détail du toit
• verrière du Grand
• contre plongée
• ferroneries ouvragées style
• Eiffel exposition universelle
• Iron carved ceilar
• Grand Palais in
• style

FR Portez attention aux signes avant-coureurs d’une toiture qui se détériore avant qu’il ne soit trop tard. Lorsqu’il est temps de remplacer votre toiture ou vos évents de toit, faites appel à nos services d’installation.

• avant-coureurs
• soit trop tard
• remplacer votre toiture
• évents de toit

FR Le meilleur rooftop de ParisConvivial et chaleureux, le rooftop bar du Molitor séduit les noctambules qui s'y pressent pour déguster cocktails créatifs et produits frais en profitant d'une excellente musique

• chaleureux
• séduit les noctambules
• cocktails créatifs
• d'une excellente musique

FR Le kit de galerie de Front Runner contient un plateau tout en aluminium, un déflecteur de vent et un système de montage pour un véhicule spécifique

• kit de galerie
• Front Runner contient
• déflecteur de vent
• système de montage
• véhicule spécifique

FR Sur le modèle BIM 3D, il est possible de définir plusieurs surfaces de pose (toiture, auvent, toit plat, terrain, etc.) sur lesquelles installer plusieurs champs photovoltaïques.

• modèle BIM
• possible de définir
• surfaces de pose
• toiture
• auvent
• toit plat
• terrain

FR Faut-il opter pour des bardeaux ou des feuilles en métal? Consultez notre Guide d’achat de toitures pour commencer, puis réfléchissez à l’orientation stylistique que vous souhaitez suivre pour donner à votre toit un nouvel aspect.

• bardeaux
• feuilles en métal
• Consultez notre Guide
• toitures pour commencer
• suivre pour donner
• toit un nouvel

FR Selon les versions, Dacia Jogger est équipé de barres de toit modulables qui se transforment en quelques tours de clé en une galerie de toit

• Selon les versions
• barres de toit
• transforment en quelques
• toit

FR L’entreprise a notamment été la première de l’industrie à créer des systèmes automatisés de pose de membranes et à intégrer les concepts de toits verts

• créer des systèmes
• pose de membranes
• intégrer les concepts
• toits verts

FR Les galeries de Front Runner ne s’utilisent pas seulement sur le toit ! Montez plusieurs accessoires de galeries de toit sur le dessus, le bas et les côtés d’une galerie intérieur pour maximiser l’espace de stockage et optimiser le rangement.

• galeries de Front
• Montez plusieurs accessoires
• galeries de toit
• dessus
• bas
• côtés
• stockage

FR Quelle est la différence entre le kit de galerie Slimline II pour un Land Rover Defender 110 (1983-2016) (KRLD003L) et le kit de galerie Slimline II pour un Land Rover Defender 110 (1983-2016) / Large (KRLDT03L) ?

• kit de galerie
• Rover Defender
• Large

FR Il paraît que le fait de pouvoir porter son regard sur une terrasse en toiture verdoyante plutôt que sur une grande et sombre surface de toit peut diminuer la sensation de stress et nous procurer plus de sérénité.

• terrasse en toiture
• grande
• diminuer la sensation
• stress

FR Le toit peut être construit soit fermé, soit avec un toit pliant poussé ensemble.

• soit fermé
• pliant poussé

FR Le toit d’origine des tribunes principales a été conservé, tandis qu'un nouveau toit en bois recouvre presque en totalité les autres sièges du stade

• toit
• tribunes principales a
• conservé
• tandis qu'un nouveau
• bois recouvre presque
• stade

FR Les unités extérieures trouvent leur place dans le jardin ou sur les toits de garage ou les toits en terrasse

• unités extérieures trouvent
• jardin
• toits de garage
• toits en terrasse

FR Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sur une même plateforme : rationalisez votre flux de travail en éliminant le recours à des solution ponctuelles.

• plateforme
• rationalisez votre flux
• travail en éliminant

FR La toiture n’a pas résisté longtemps, laissant les huit occupants à la merci des vents violents et des pluies diluviennes

• toiture
• résisté longtemps
• laissant les huit
• merci des vents
• pluies diluviennes

FR Nous y sommes parvenus en réunissant sous un même toit des experts et des ingénieurs en marketing numérique.

• toit des experts
• ingénieurs en marketing

FR Conformité aux politiques de l’organisation – Appliquez des stratégies de sécurité et d’autorisation en réunissant vos flux de contenus « sous un toit ».

• Conformité aux politiques
• Appliquez des stratégies
• sécurité
• réunissant vos flux
• contenus
• toit

FR danser homme se brisant sur le toit dansant hip-hop dansant dansant régulièrement faisant des mouvements freestyle en ville

• toit dansant hip-hop
• dansant régulièrement faisant

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

• Cool jeune femme
• hip-hop talentueuse
• toit en regardant
• caméra en train
• gestes
• fumée
• Performance artistique

FR Jolie joyeuse et joyeuse jeune femme tenue touristique, cheveux roux longs cheveux lâche joyeusement jette. Fille filant, dansant, les mains levées. Le visage souriant. Cadre magnifique gratte-ciel moderne Dubaï EAU 4k 2020

• Jolie joyeuse
• joyeuse jeune femme
• touristique
• cheveux roux longs
• lâche joyeusement jette
• Fille filant
• dansant
• mains levées
• visage souriant
• Cadre magnifique gratte-ciel
• Dubaï EAU

FR Vue de dessus avec zoom arrière sur couple romantique le jour, posé sur le toit de la voiture ou de la camionnette, regarder les étoiles ou le ciel dans le parc national naturel, camping isolé en pleine nature, objectifs de relation concept ou

• Vue de dessus
• voiture
• camionnette
• regarder les étoiles
• national naturel
• nature
• objectifs de relation

FR Vue de dessus sur un couple romantique à dater, sur le toit d'une voiture ou d'une camionnette, regarder les étoiles ou le ciel dans un parc national naturel, un camping isolé dans la nature, des objectifs de relation concept ou de la génération Y

• Vue de dessus
• toit d'une voiture
• d'une camionnette
• regarder les étoiles
• national naturel
• nature
• objectifs de relation
• génération Y

FR Gael Breton sur les sites Web de l'autorité de construction à classer et à effectuer une banque $$$$$

• construction à classer
• effectuer une banque

FR Avec tout sous le même toit, plus de journaux d'audit déconnectés, plus de devinettes - et plus de temps gaspillé.

• toit
• journaux d'audit déconnectés
• devinettes

FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque

• Alliant créativité
• savoir-faire en matière
• d'excellence
• marque

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arc de triomphe, ville, place étoile, toit, échelle

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• arc de triomphe
• ville
• étoile
• toit
• échelle

FR Abu Dhabi's Empty Quarter 2par Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de

• Abu Dhabi's Empty
• Figaro
• Stanislas Fautreà partir

FR film "Léon" de Luc Besson C'est depuis un toit et armée d’un fusil à lunette, que Mathilda (Natalie Portman) est initiée par Leon (Jean Reno) à son métier

• film
• Luc Besson C'est
• toit
• armée
• fusil à lunette
• Mathilda
• Natalie Portman
• initiée par Leon
• Jean Reno
• métier

FR Perchées sur le toit du vénérable hôtel Schweizerhof Bern, trois ruches travaillent sans relâche

• vénérable hôtel Schweizerhof
• trois ruches travaillent
• relâche

FR À lui seul, le trajet vers le sommet en vaut la chandelle: le téléphérique Wengen Männlichen dispose d?un balcon en plein air sur le toit de la cabine. De là, les voyageurs bénéficient d?une vue panoramique spectaculaire.

• lui seul
• vaut la chandelle
• téléphérique Wengen Männlichen
• balcon en plein
• là
• vue panoramique

FR de la superficie des toits ont été ensemencés avec des herbes et plantes des prairies indigènes du Manitoba.

• superficie des toits
• plantes des prairies

FR Ils entrent également dans la fabrication de milliers de choses sur lesquelles vous comptez chaque jour, des brosses à dents aux téléphones portables, en passant par les routes sur lesquelles vous conduisez et le toit qui vous abrite.

• fabrication de milliers
• choses sur lesquelles
• brosses à dents
• téléphones portables
• lesquelles vous conduisez

FR Profitez de la performance collective de votre équipe grâce aux décisions prises avec assurance basées sur les données

• grâce aux décisions
• données

FR Tous les guides et manuels dont vous avez besoin sont réunis au même endroit.

• guides
• besoin sont réunis

FR Vous n'êtes nullement requis pour que vos domaines soient enregistrés avec nous.Mais lorsque vous avez votre domaine et l'hébergement dans le même toit, il est plus facile et plus rapide pour vous de gérer tout.

• n'êtes nullement requis
• domaines soient enregistrés
• lorsque vous avez
• domaine
• toit
• facile
• gérer

FR Les toutes nouvelles couleurs extérieures haut de gamme à tonalités multiples offrent au VÉ la particularité de mettre en évidence la ligne de toit semblable à celle d'un coupé, tout en donnant au véhicule une apparence plus robuste

• nouvelles couleurs extérieures
• gamme à tonalités
• offrent au VÉ
• particularité de mettre
• évidence la ligne
• d'un coupé
• donnant au véhicule
• apparence plus robuste

FR Il a réuni des sites de réseaux sociaux populaires sous un même toit, des fonctionnalités telles que messages et groupes Facebook, ce qui rend plus facile que jamais la création d'un communauté.

• réseaux sociaux populaires
• toit
• groupes Facebook
• rend plus facile
• jamais la création

FR La conférence mondiale des utilisateurs d'Hexnode est sur le point de rehausser le toit.

• point de rehausser

FR Elle permet également de détecter les individus qui tenteraient d'escalader la façade, et empêche toute intrusion par le toit. 

• individus qui tenteraient
• façade
• empêche toute intrusion
• toit

FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit

• California Academy of
• Francisco
• abrite un aquarium
• planétarium
• forêt tropicale
• musée d'histoire naturelle
• renommée internationale
• seul
• toit

FR Il n’est pas rare de devoir remplacer des meubles lorsque l’on change de logement, par exemple parce qu’ils ne passent pas sous le toit incliné ou parce qu’il n’y a tout bonnement pas assez de place. 

• rare de devoir
• meubles lorsque
• change de logement
• exemple parce
• toit incliné
• parce
• a tout bonnement

FR Une biodiversité méditerranéenne respectée : toiture végétale stockante, agriculture urbaine, jardins partagés.

• biodiversité méditerranéenne respectée
• toiture végétale stockante
• agriculture urbaine
• jardins

FR Avant, pendant ou après l’achat d’un sac original de Freitag, le rendez-vous sur le toit de la tour ne se marchande pas.

• pendant

FR Par ailleurs, dans les grands magasins Jelmoli et Globus de l’animée Bahnhofstrasse ainsi qu’au Migros sur la place Löwenplatz, les clients bénéficient de magnifiques terrasses sur les toits pour leur plaisir et le magnifique panorama.

• ailleurs
• grands magasins Jelmoli
• Löwenplatz
• plaisir
• magnifique

FR Sur le toit du Marriott Hotel, dix-huit colonies d'abeilles bourdonnent assidûment, produisant ainsi du « Zürihonig », disponible au « Jelmoli ».

• toit du Marriott
• dix-huit colonies d'abeilles
• assidûment
• Zürihonig
• Jelmoli

FR Un oasis de bien-être pour femmes, avec terrasse sur le toit et vue sur le lac et les montagnes.

• oasis de bien-être
• femmes

FR Une randonnée en altitude ou une visite sur une terrasse de toit combinée à un café ou à un cocktail sont la promesse de superbes panoramas de Zurich.

• randonnée en altitude
• café

FR L’élégante façade de l’hôtel Eden au Lac s’élève sur la promenade du lac de Zurich. Elle présage un noble restaurant et une magnifique terrasse sur le toit.

• Eden au Lac
• promenade du lac
• Zurich
• présage un noble