Contratar traductor Soy traductor

Traducir "quantitative market researchers" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "quantitative market researchers" de Inglés a Francés

Traducciones de quantitative market researchers

"quantitative market researchers" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

quantitative quantitatif quantitative quantitatives
market activité activités aide aider applications avec avez avoir avons besoin cette chaque commercial commercialiser de gestion dimanche données du développer ensemble entreprise entreprises faire fonction gestion industrie les les données marché marchés market marketing même notre nous avons offres on ont outil outils par peu processus produit produits projets que secteur service services si site systèmes travail vente ventes vous à
researchers au chercheurs chercheuses de des chercheurs développeurs experts ingénieurs les scientifiques par personnel pour professionnels scientifique scientifiques spécialistes sur universitaires étudiants

Traducción de Inglés a Francés de quantitative market researchers

Inglés
Francés

EN Quantitative Analytics is a powerful, scalable platform for managing, maintaining, and integrating quantitative analysis and investment data – an advanced database structure and extensive content offerings.

FR Quantitative Analytics est une plateforme puissante et évolutive pour la gestion, la maintenance et l'intégration des données d'analyse quantitative et d'investissement, une structure de base de données avancée et des offres de contenu étendues.

Inglés Francés
powerful puissante
scalable évolutive
managing gestion
maintaining maintenance
structure structure
advanced avancée
offerings offres
platform plateforme
content contenu
analytics analytics
data données
and et
is est
a une
database base

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

Inglés Francés
collection collecte
compilation compilation
research recherche
data données

EN While supply chains can’t be characterized by definitive quantitative laws - unlike electromagnetism - general quantitative principles can still be observed

FR Bien que les supply chains ne puissent pas être caractérisées par des lois quantitatives définitives - contrairement à l?électromagnétisme - des principes quantitatifs généraux peuvent néanmoins être observés

Inglés Francés
supply supply
characterized caractérisé
quantitative quantitatives
unlike contrairement
general généraux
observed observé
chains chains
laws lois
by par
while des
principles principes
still que

EN Exaggerating a little, quantitative market researchers did not seriously believe that it is possible to tell everyone how tomorrow’s product should be designed with just five user tests

FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur

Inglés Francés
researchers chercheurs
seriously sérieusement
user utilisateur
tests tests
market marché
possible possible
to à
five cinq
how comment
product produit
designed pour
a seulement
with avec
be devrait

EN In past times, market researchers used to sneer at UX researchers and their approach

FR Dans le passé, ceux qui faisaient des études de marché avaient l’habitude de se moquer de ceux qui s’occupaient des recherches UX et de leur approche

Inglés Francés
ux ux
approach approche
market marché
in dans
times de
to qui
and et

EN The program is open to all researchers, who will be randomly selected from the applications received. A portion of slots has been reserved for researchers who self-identify as members of a group that is under-represented in the AI community. 

FR Le programme est ouvert à tous les chercheur.e.s (sélectionné.e.s au hasard parmi les inscriptions) et une partie des les espaces seront réservés aux membres qui s?identifient comme faisant partie d?un groupe sous-représenté

Inglés Francés
randomly au hasard
members membres
selected sélectionné
identify identifient
program programme
group groupe
to à
a un
as comme
has et
that qui
reserved réservés
of partie
the le
is est

EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.

FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles

Inglés Francés
fellowship bourse
fellowships bourses
famous célèbres
researchers chercheuses
outstanding exceptionnelles
to à
of de
appointed nommé

EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.

FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles

Inglés Francés
fellowship bourse
fellowships bourses
famous célèbres
researchers chercheuses
outstanding exceptionnelles
to à
of de
appointed nommé

EN The program is open to all researchers, who will be randomly selected from the applications received. A portion of slots has been reserved for researchers who self-identify as members of a group that is under-represented in the AI community. 

FR Le programme est ouvert à tous les chercheur.e.s (sélectionné.e.s au hasard parmi les inscriptions) et une partie des les espaces seront réservés aux membres qui s?identifient comme faisant partie d?un groupe sous-représenté

Inglés Francés
randomly au hasard
members membres
selected sélectionné
identify identifient
program programme
group groupe
to à
a un
as comme
has et
that qui
reserved réservés
of partie
the le
is est

EN Guide for researchers: Getting started with CAMS: An overview document for researchers

FR Guide pour les chercheurs et chercheuses : Initiation au SGCF : un document de synthèse destiné aux chercheurs

Inglés Francés
guide guide
document document
overview synthèse
researchers chercheurs
an un
getting pour

EN The drone was developed by researchers at Imperial College London and Empa and recently tested together with researchers at the aquatic re...

FR Le drone a été développé par des chercheurs de l'"Imperial College London" et de l'Empa et a r...

Inglés Francés
drone drone
london london
was été
developed développé
imperial imperial
researchers chercheurs
the le
by par
and et
together de

EN Diversify science and recognise the voices and perspectives of researchers from underrepresented groups, including the global south and early career researchers;

FR diversifier la science et reconnaître les voix et les perspectives des chercheurs des groupes sous-représentés, y compris ceux des pays du Sud et les chercheurs en début de carrière ;

Inglés Francés
recognise reconnaître
voices voix
perspectives perspectives
groups groupes
early début
career carrière
researchers chercheurs
the la
science science
of de
south sud
including compris
and et
from du

EN The OECD countries have about 3,500 researchers per million inhabitants, 50 times the rate in the least developed countries, where there are only about 66 researchers per million inhabitants

FR Les pays de l?OCDE comptent environ 3 500 chercheurs par million d?habitants, soit 50 fois plus que dans les pays les moins avancés, où l?on ne compte qu?environ 66 chercheurs par million d?habitants

Inglés Francés
oecd ocde
researchers chercheurs
million million
inhabitants habitants
least moins
countries pays
about environ
the soit
in dans

EN According to this year's list of "Highly Cited Researchers", the publications of the two Empa researchers in their respective research fields are among the top percentiles of all papers most frequently cited worldwide.

FR Selon la liste des "Highly Cited Researchers" de cette année, les publications des deux chercheurs de l'Empa dans leurs domaines de recherche respectifs se situent parmi les premiers percentiles de tous les articles les plus cités dans le monde.

Inglés Francés
researchers chercheurs
respective respectifs
fields domaines
publications publications
research recherche
list liste
worldwide dans le monde
of de
in dans

EN The two Empa researchers Bernd Nowack and Maksym Kovalenko are once again on the "Highly Cited Researchers" list of "Clarivate Analytics"

FR Les deux chercheurs de l'Empa Bernd Nowack et Maksym Kovalenko figurent à nouveau sur la liste des "Highly Cited Researchers" de "Clarivate Analytics"

Inglés Francés
researchers chercheurs
again nouveau
analytics analytics
of de
on sur
list liste
the la
and à

EN This year's "Highly Cited Researchers" list includes around 6,200 researchers from 21 research fields.

FR La liste des "Chercheurs les plus cités" de cette année comprend environ 6 200 chercheurs issus de 21 domaines de recherche.

Inglés Francés
highly plus
researchers chercheurs
list liste
includes comprend
research recherche
fields domaines
this cette
around de

EN Measure the potential of your offer on the market and define your target Quantitative survey

FR Mesurer le potentiel de votre offre sur le marché et définir votre cible Sondage quantitatif

Inglés Francés
measure mesurer
offer offre
define définir
target cible
quantitative quantitatif
survey sondage
the le
of de
your votre
market marché
potential potentiel
on sur
and et

EN The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor’s position within a given market

FR La méthodologie de recherche utilise une méthodologie de notation rigoureuse basée sur des critères qualitatifs et quantitatifs qui se traduit par une illustration graphique unique de la position de chaque fournisseur sur un marché donné

Inglés Francés
research recherche
methodology méthodologie
utilizes utilise
rigorous rigoureuse
scoring notation
criteria critères
vendors fournisseur
position position
market marché
given donné
illustration illustration
based on basée
graphical graphique
the la
a un
of de
that qui
on sur
and et

EN The differentiation between quantitative and qualitative market research has existed for several decades

FR La différenciation entre les études de marché quantitatives et qualitatives existe depuis plusieurs décennies

Inglés Francés
differentiation différenciation
quantitative quantitatives
qualitative qualitatives
decades décennies
research études
market marché
the la
between de

EN Because when it comes to hard facts for a broad mass of people, quantitative market research, with its big sampling, is required

FR Parce que lorsqu’il s’agit de données concrètes sur un grand nombre de personnes, une étude de marché quantitative, avec son grand échantillonnage, est absolument nécessaire

Inglés Francés
facts données
people personnes
quantitative quantitative
required nécessaire
research étude
sampling échantillonnage
market marché
a un
of de
broad grand
with avec

EN The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor’s position within a given market

FR La méthodologie de recherche utilise une méthodologie de notation rigoureuse basée sur des critères qualitatifs et quantitatifs qui se traduit par une illustration graphique unique de la position de chaque fournisseur sur un marché donné

Inglés Francés
research recherche
methodology méthodologie
utilizes utilise
rigorous rigoureuse
scoring notation
criteria critères
vendors fournisseur
position position
market marché
given donné
illustration illustration
based on basée
graphical graphique
the la
a un
of de
that qui
on sur
and et

EN Based on quantitative models, it systematically adapts its equity ratio and bond duration to the risks and opportunities offered by the prevailing market conditions

FR Sur la base de modèles quantitatifs, il ajuste systématiquement la part d'actions et la durée des obligations aux risques et opportunités offerts par l'environnement de marché dominant

Inglés Francés
models modèles
systematically systématiquement
duration durée
offered offerts
conditions obligations
market marché
it il
risks risques
opportunities opportunités
the la
based base
on sur
by par
its de
and et

EN Head of Macro Strategy Platform Yann Lepape and his team give their latest views on the market, focusing on global inflation, quantitative tightening in the US, and rate hikes in Latin America

FR Actuellement toutes les classes d’actifs valorisent dans une large mesure les scénarios sans nuage. Le risque de déception est donc bien réel au cours de première partie de l’année et les investisseurs doivent se préparer à la volatilité.

Inglés Francés
of de
and à
on au
in dans

EN 3. Quantitative Market Research from YouGov

FR 3. Recherche quantitative sur le marché de Yougov

Inglés Francés
quantitative quantitative
research recherche
market marché
from de

EN Afnic carried out qualitative and quantitative studies of the .museum?s installed base of domain names and its distribution network, as well as an analysis of the market and the competitive environment.

FR L’association Muse Doma International a fait appel à l’Afnic pour obtenir un audit de l’extension ainsi qu’une étude de marché afin d’identifier le potentiel de développement du .museum.

Inglés Francés
museum museum
well fait
the le
s d
market marché
and à
as ainsi
an un
studies étude
of de

EN Market Researchers (e.g., third parties we engage to conduct research on a market topic to develop analysis or guide our marketing approach)

FR Spécialistes des études de marché (p. ex. un tiers engagé pour réaliser une étude de marché ciblée afin d’en tirer une analyse ou d’orienter notre approche marketing).

Inglés Francés
researchers spécialistes
e e
or ou
approach approche
market marché
marketing marketing
third tiers
analysis analyse
a un
conduct réaliser
our notre
to pour

EN Sprout Social’s analytics provide quantitative and contextual data for all your social profiles across Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn and Google+

FR Les outils d'analyse de Sprout Social vous fournissent des données quantitatives et contextuelles pour tous vos profils sociaux sur Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn et Google+

Inglés Francés
sprout sprout
provide fournissent
quantitative quantitatives
contextual contextuelles
profiles profils
google google
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
data données
your vos
twitter twitter
and et
across de

EN Build queries to track qualitative, quantitative and contextual insights that help inform marketing strategies.

FR Créez des requêtes pour suivre les informations qualitatives, quantitatives et contextuelles qui vous aideront à adapter vos stratégies de marketing.

Inglés Francés
queries requêtes
qualitative qualitatives
quantitative quantitatives
contextual contextuelles
help aideront
marketing marketing
strategies stratégies
to à
track suivre
inform informations
that qui
build créez

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

FR Nous avons mené des études à la fois quantitatives et qualitatives, ainsi que des entretiens approfondis avec certains clients clés

Inglés Francés
quantitative quantitatives
qualitative qualitatives
interviews entretiens
customers clients
we nous
studies études
and à
key clé
with avec

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

FR Prenez le temps d’étudier le feedback qualitatif, et pas seulement le quantitatif

Inglés Francés
feedback feedback
the le
time temps
quantitative quantitatif
qualitative qualitatif

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

FR Renseigner toutes les données quantitatives et qualitatives pour votre infographie.

Inglés Francés
quantitative quantitatives
qualitative qualitatives
infographic infographie
data données
your votre
and et
for pour

EN Through mathematical manipulation, our quantitative data distribution will have a mean value of 0 and a standard deviation of 1.

FR Via manipulation mathématique, notre distribution de données quantitatives aura une valeur moyenne de 0 et un écart-type de 1.

Inglés Francés
mathematical mathématique
manipulation manipulation
quantitative quantitatives
data données
distribution distribution
mean moyenne
standard type
will aura
value valeur
a un
of de
our notre
and et

EN Use a single strategic platform for the qualitative and quantitative reporting aspects of Solvency II and other global insurance regulatory regimes governing risk and capital management.

FR Utilisez une plateforme stratégique unique pour les aspects qualitatifs et quantitatifs du reporting de Solvabilité II et d'autres régimes réglementaires internationaux dans le domaine des assurances régissant la gestion des risques et du capital.

Inglés Francés
strategic stratégique
platform plateforme
reporting reporting
aspects aspects
ii ii
global internationaux
insurance assurances
regulatory réglementaires
governing régissant
capital capital
solvency solvabilité
use utilisez
risk risques
management gestion
a une
of de
and et

EN Use detailed graphs and heatmaps, quantitative measurements against KRIs, and qualitative narrative from risk owners to inform decisions.

FR Utilisez des graphiques et des cartes de fréquentation détaillés, des mesures quantitatives par rapport aux IRC et des commentaires de qualité issus des responsables des risques pour justifier vos décisions.

Inglés Francés
quantitative quantitatives
inform rapport
decisions décisions
use utilisez
measurements des mesures
risk risques
detailed détaillé
graphs graphiques
and et

EN In 2009, he joined Credit Suisse to become Head of Quantitative Futures Trading Strategies

FR En 2009, il rejoint Crédit Suisse au poste de responsable des Stratégies de Trading Quantitatif sur instruments à termes

Inglés Francés
joined rejoint
credit crédit
suisse suisse
head responsable
quantitative quantitatif
trading trading
strategies stratégies
he il
to à
of de
in en

EN Make investment research smarter with StarMine's suite of proprietary quantitative analytics and financial modeling, spanning sectors, regions, and markets.

FR Bénéficiez d'une recherche sur les investissements plus intelligente grâce à la suite d'analyses quantitatives et de modélisation financière exclusives de StarMine, couvrant plusieurs secteurs, régions et marchés.

Inglés Francés
smarter intelligente
quantitative quantitatives
modeling modélisation
regions régions
research recherche
sectors secteurs
investment investissements
suite suite
financial financière
markets marchés
of de
proprietary les
and à

EN Valuation, momentum, and earnings quality quantitative models

FR Modèles quantitatifs d'évaluation, de dynamisme et de qualité des résultats

Inglés Francés
valuation évaluation
models modèles
quality qualité
and et

EN Predict the persistence of earnings, drawing on our quantitative multi-factor approach.

FR Prévoyez la persistance des résultats, en vous appuyant sur notre approche quantitative multifacteur.

Inglés Francés
persistence persistance
quantitative quantitative
approach approche
the la
our notre
on sur

EN Use a range of Quantitative models to evaluate a company in Eikon

FR Utilisation de tout un éventail de modèles quantitatifs pour évaluer une entreprise dans Eikon

Inglés Francés
models modèles
company entreprise
eikon eikon
use utilisation
of de
evaluate évaluer
a un
in dans
to pour

EN Quantitative assessment of credit risk and the probability of default

FR Évaluation quantitative du risque de crédit et de la probabilité de défaut

Inglés Francés
quantitative quantitative
credit crédit
default défaut
risk risque
the la
probability probabilité
of de
and et

EN You're one step closer to making smart business decisions, based on both qualitative and quantitative data. 

FR Un pas de plus vers une prise de décisions commerciales intelligentes, fondées sur des données qualitatives et quantitatives.

Inglés Francés
smart intelligentes
business commerciales
decisions décisions
qualitative qualitatives
quantitative quantitatives
step pas
data données
based un
on sur
to plus

EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis

FR Les rapports personnalisés de Meltwater sont également créés par une équipe d’analystes qui intègrent des données quantitatives à une analyse qualitative

Inglés Francés
integrate intègrent
quantitative quantitatives
qualitative qualitative
meltwater meltwater
team équipe
reports rapports
also également
created créé
data données
analysis analyse
are sont
with à
of de
that qui
by par
a une

EN Unlike default reports, custom reports leverage our team of experienced enterprise analysts who add objective quantitative and qualitative analysis to data.

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

Inglés Francés
unlike contrairement
quantitative quantitative
qualitative qualitative
leverage profit
add ajoutent
data données
team équipe
reports rapports
analysis analyse
of de
to à
our notre

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.

Inglés Francés
mopinion mopinion
google google
feedback feedback
form formulaire
available disponibles
data données
your votre
analytics analytics
in afin
from provenant
custom de
as aussi

EN The most accurate customer loyalty insights are both quantitative and qualitative

FR Pour guider au mieux votre action, vos données doivent être quantitatives et qualitatives

Inglés Francés
insights données
quantitative quantitatives
qualitative qualitatives
and et
most au

EN It was developed as an addressing protocol to replace the usual IPv4, when IPv4 has exhausted its quantitative and functional capabilities

FR Il a été développé comme protocole d'adressage pour remplacer l'IPv4 habituel, lorsque IPv4 a épuisé ses capacités quantitatives et fonctionnelles

Inglés Francés
protocol protocole
replace remplacer
quantitative quantitatives
functional fonctionnelles
developed développé
it il
capabilities capacités
was été
when lorsque
as comme
and et
its ses

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du ?Monaco en Chiffres? en version numérique sur son site www.imsee.mc

Inglés Francés
quantitative quantitatives
programme programme
chapters chapitres
monaco monaco
website site
mc mc
version version
to à
freely librement
data données
in en
digital numérique
available disposition
linked liées
of met

EN qualitative or quantitative study with support according to your needs

FR étude qualitative ou quantitative avec un accompagnement selon vos besoins

Inglés Francés
qualitative qualitative
or ou
quantitative quantitative
your vos
needs besoins
study étude
support accompagnement
with avec

EN "We called on Ferpection to provide us with qualitative and quantitative feedback. We had feedback from about 30 people and 300 verbatims, which enabled us to validate certain points following the redesign"

FR "On a fait appel à Ferpection pour pouvoir avoir des retours quali et quanti. On a eu des retours d'à peu près 30 personnes et 300 verbatims, qui nous ont permis de valider certains points suite à la refonte"

Inglés Francés
called appel
ferpection ferpection
people personnes
enabled permis
validate valider
points points
redesign refonte
the la
we nous
to à
provide fait
had a

EN Deliverables of a quantitative survey

FR Livrables d'un sondage quantitatif

Inglés Francés
deliverables livrables
quantitative quantitatif
survey sondage
a dun

Mostrando 50 de 50 traducciones