Contratar traductor Soy traductor

Traducir "price may seem" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "price may seem" de Inglés a Francés

Traducciones de price may seem

"price may seem" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

price a achat acheter après au aussi autre aux avec avez avoir bien bonne ce cela cette chaque commande comme coût coûts dans dans le de de la des des prix deux disponible disponibles donc données du d’un entre et excellent faire frais haut jusqu la la qualité le le prix les prix lorsque montant moyen moyenne même niveau nous ou par payer pendant plus de plusieurs pour pour le premier prix qualité que sans se service sur sur le taille tarif tarification tarifs taxes total tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur votre à également été être
may a accéder actions afin afin de ainsi alors après au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir besoin avril ayant besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela celle certaines ces cette chaque ci client comme compris concernant contenu dans dans le de de l' de la de l’ demander des des données deux disponible disponibles donc dont droit du déjà elle elles en encore est et et de et peut exemple faire fonctionnalités il il est il peut ils ils peuvent informations jour jusqu la le les les données leur leurs lors lorsque mai mais merci moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nous pouvons nécessaire obtenir octobre ont ou où par par exemple par le pas personne personnel personnelles personnes peut peut être peut-être peuvent plus plusieurs possible pour pourra pourraient pourrait pourrait être pourriez pourront pouvant pouvez pouvons prendre produits propres puisse qu que qui raison raisons s sa sans se selon seront ses si site soient soit son sont sous sujet sur sur le susceptibles temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez vous êtes y y compris à également été êtes être
seem aussi avec avez avoir cela cette chaque comme de donc dont elle et faire il est il y a ils le les leur leurs lorsque même notre nous ont où paraître peu peut pouvez que quelque qui semble semblent sembler ses si son sont tous tout vos vous avez à été être

Traducción de Inglés a Francés de price may seem

Inglés
Francés

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

FR Mettez votre site à jour régulièrement Bien que cela puisse sembler aller de pair avec la production d'un bon contenu, vous seriez surpris du nombre de personnes qui semblent penser que le référencement est une tâche qu'il faut régler et oublier

Inglés Francés
surprised surpris
seo référencement
content contenu
forget oublier
site site
people personnes
regularly régulièrement
good bon
task tâche
to think penser
your votre
to à
set régler
seem semblent
of de
a une
with avec
that qui

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Inglés Francés
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Inglés Francés
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

FR Bien que cela puisse paraître facile, une fois sur place, vous comprendrez ce dont nous vous parlons, lorsque vous attendrez plus d’une demi-heure sans voir passer aucun bus.

Inglés Francés
seem paraître
minutes heure
bus bus
although bien que
straightforward facile
this ce
seeing voir
a une
past sur
there que
once une fois
without sans

EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile

FR Il est intéressant de constater que les demandes de polices de caractères sur le web semblent être assez stables sur les ordinateurs de bureau et les téléphones portables

Inglés Francés
seem semblent
interesting intéressant
requests demandes
steady stables
it il
desktop bureau
web web
font polices
quite assez
mobile téléphones
be être
across de
and et

EN While price points for both may seem almost the same at first glance, the difference is in the details

FR Même si les tarifs des deux offres peuvent sembler presque identiques, la différence se cache dans les détails

Inglés Francés
price tarifs
seem sembler
almost presque
may peuvent
details détails
in dans
the la
same même
difference différence
first se

EN For someone just starting out, that price may seem high, but the reliability, speed, security, feature set, and support easily make it worth it.

FR Pour quelqu'un qui débute, ce prix peut sembler élevé, mais la fiabilité, la vitesse, la sécurité, les fonctionnalités et le support en valent facilement la peine.

Inglés Francés
seem sembler
support support
high élevé
feature fonctionnalité
easily facilement
reliability fiabilité
that ce
security sécurité
may peut
speed vitesse
and et
price prix
it en
but mais
for pour

EN While price points for both may seem almost the same at first glance, the difference is in the details

FR Même si les tarifs des deux offres peuvent sembler presque identiques, la différence se cache dans les détails

Inglés Francés
price tarifs
seem sembler
almost presque
may peuvent
details détails
in dans
the la
same même
difference différence
first se

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Inglés Francés
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Inglés Francés
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN PriceEdge is a unique Price Optimization and Management software enabling you to use advanced price setting, achieve better price-performance and create actionable price insights. It helps you find

FR PriceEdge est un outil unique qui vous permet d'utiliser des paramètres de prix avancés, d'obtenir de meilleures performances en termes de prix et de créer des analyses de prix exploitables. Il vous

Inglés Francés
software outil
enabling permet
better meilleures
insights analyses
performance performances
it il
setting paramètres
a un
price prix
find et
use dutiliser
create créer
is est
you vous
advanced avancé

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Inglés Francés
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Inglés Francés
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN While it may seem cheaper on the face value, it may not always be true

FR Bien que cela puisse sembler moins cher sur la valeur nominale, ce n'est pas toujours vrai

Inglés Francés
seem sembler
cheaper moins cher
value valeur
the la
always toujours
be puisse
not pas
on sur
it cela
true que

EN But while many students may be interested in a career in media, it may seem too difficult and expensive for them to get there.

FR Pourtant, si de nombreux étudiants peuvent être intéressés par une carrière dans les médias, cela peut leur sembler trop difficile et coûteux.

Inglés Francés
career carrière
media médias
seem sembler
difficult difficile
expensive coûteux
students étudiants
interested intéressé
a une
many nombreux
but pourtant
in dans
while si
and et
to trop
it cela

EN It may seem weird how this strategy works because, after sufficient attempts from your favorite platform, members may look at your profile and like what you post.

FR Il peut sembler bizarre comment cette stratégie fonctionne parce que, après des tentatives suffisantes de votre plate-forme préférée, les membres peuvent regarder votre profil et comme ce que vous postez.

Inglés Francés
weird bizarre
works fonctionne
attempts tentatives
platform plate-forme
members membres
profile profil
it il
how comment
seem sembler
strategy stratégie
this ce
your votre
favorite préféré
like comme
you vous
and et
at regarder

EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect

FR On pourrait penser que le travail de la maison permet de laisser une plus grande place à la vie personnelle, mais il a souvent l'effet inverse

Inglés Francés
opposite inverse
it il
life vie
work travail
often souvent
of de
can laisser

EN If the price increase is more than 5% of the previous price, You may object to this price increase within a period of two weeks from notification

FR Si l'augmentation de prix est supérieure à 5% du prix précédent, Vous pouvez vous opposer à cette augmentation de prix dans un délai de deux semaines à compter de la notification

Inglés Francés
weeks semaines
notification notification
if si
to à
price prix
a un
the la
you vous
of de
this cette
is est
period délai
from du

EN MSRP is Manufacturer's Suggested Retail Price and may not necessarily be the price at which the product is sold in the consumer's area. Dealer alone determines actual price.

FR Le PDSF réfère au prix de détail suggéré par le fabricant. Il peut différer de celui des marchands de votre région. Ces derniers établissent les prix à leur discrétion.

Inglés Francés
manufacturers fabricant
retail détail
suggested suggéré
price prix
area région
the le
and à
alone des

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

FR Le prix indiqué est valable pour la première année d'abonnement. Après cela, votre abonnement sera facturé au tarif de renouvellement applicable, qui pourra être supérieur au prix d'achat initial ;

Inglés Francés
year année
billed facturé
valid valable
applicable applicable
renewal renouvellement
of de
subscription abonnement
your votre
that qui
the first première
price prix
initial initial

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

FR Le prix indiqué est valable pour la première année d'abonnement. Après cela, votre abonnement sera facturé au tarif de renouvellement applicable, qui pourra être supérieur au prix d'achat initial ;

Inglés Francés
year année
billed facturé
valid valable
applicable applicable
renewal renouvellement
of de
subscription abonnement
your votre
that qui
the first première
price prix
initial initial

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

FR Le prix indiqué est valable pour la première année d'abonnement. Après cela, votre abonnement sera facturé au tarif de renouvellement applicable, qui pourra être supérieur au prix d'achat initial ;

Inglés Francés
year année
billed facturé
valid valable
applicable applicable
renewal renouvellement
of de
subscription abonnement
your votre
that qui
the first première
price prix
initial initial

EN Using a free proxy service to reroute your internet traffic might seem appealing, but it comes at a price

FR L’utilisation d’un service de proxy gratuit pour rediriger votre trafic Internet peut sembler une bonne solution, mais elle présente un désavantage

Inglés Francés
free gratuit
proxy proxy
internet internet
traffic trafic
seem sembler
service service
your votre
using de
might peut
at bonne
a un
to pour
it elle

EN Edilportale.com SpA retains the right to reject, at its sole discretion, any purchase order coming from any user, that might seem peculiar in relation to the price applied, the quantity of items purchased or frequency of performed purchases.

FR Edilportale.com SpA se réserve le droit de refuser, à sa seule discrétion, les Commandes d'achat par une personne, qui sont anormals par rapport à la quantité ou au prix des produits achetés ou la fréquence des achats effectués.

Inglés Francés
spa spa
reject refuser
discretion discrétion
relation rapport
frequency fréquence
performed effectué
or ou
purchases achats
to à
order commandes
right droit
price prix
of de
purchased acheté
that qui
items les

EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.

FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.

Inglés Francés
secure secure
edge edge
seem paraître
infographic infographie
sase sase
service service
access access
steps étapes
this cette
it elle
you vous

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

FR Exploiter les données de toutes les sources possibles peut sembler une bonne idée, mais cela risque de vous submerger de données dont vous n'avez pas vraiment besoin.

Inglés Francés
seem sembler
idea idée
source sources
overwhelm submerger
need besoin
data données
a une
dont pas
may peut
good les
you dont

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.

Inglés Francés
social sociaux
client client
strategy stratégie
new nouveaux
students étudiants
do créant
a une
our notre
think a
their de

EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.

FR Bien que les hashtags puissent sembler un peu dépassés et fassent l'objet de nombreuses plaisanteries dans les médias, ils restent essentiels pour les réseaux sociaux.

Inglés Francés
hashtags hashtags
seem sembler
critical essentiels
may puissent
a un
bit un peu
of de
in dans
social media sociaux
media médias
and et

EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.

FR Puisqu'il peut sembler injuste de citer uniquement notre PDG, voici un témoignage venu tout droit de l'un de nos fabuleux clients.

Inglés Francés
seem sembler
unfair injuste
quote citer
ceo pdg
customers clients
a un
may peut
of de
what venu
to tout

EN At first, this may seem helpful since writing this content for hundreds of product pages is a laborious task

FR Au début, cela peut sembler utile puisque l’écriture de ce contenu pour des centaines de pages de produits est une tâche laborieuse

Inglés Francés
seem sembler
helpful utile
writing écriture
may peut
content contenu
this ce
pages pages
is est
of de
hundreds centaines
task tâche
product produits
a une

EN Given the range of what MRM seeks to manage, this may seem counterintuitive

FR Compte tenu de la diversité des aspects qu’aspire à gérer un logiciel MRM, cela peut sembler contre-intuitif

Inglés Francés
seem sembler
range diversité
mrm mrm
of de
to à
may peut
the la
this cela
manage gérer

EN However, since the behavior of faults can seem unpredictable, they?re often harder to detect through threshold-based alerting and may not be located until they turn into major problems downtime

FR Cependant, compte tenu du caractère imprévisible des défaillances, elles sont souvent difficiles à déceler via des alertes basées sur des seuils et risquent de ne pas être détectées avant de provoquer de graves problèmes d’indisponibilité

Inglés Francés
harder difficiles
alerting alertes
problems problèmes
faults défaillances
based basées
often souvent
of de
to à
be être

EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.

FR L’idée de lancer une entreprise en pleine récession causée par la pandémie paraît risquée, et pourtant c’est ce contexte que beaucoup d’Américains ont choisi pour tenter l’aventure commerciale.

Inglés Francés
launching lancer
risky risqué
moment et
pandemic pandémie
business entreprise
in en
of de
but pourtant
the la
a une
seem ont

EN Transitioning to a distributed version control system may seem like a daunting task, but you don’t have to change your existing workflow to take advantage of Git

FR Migrer vers un système de contrôle de version distribué peut sembler intimidant, mais vous n'avez pas besoin de changer votre workflow existant pour profiter des avantages de Git

Inglés Francés
control contrôle
system système
seem sembler
daunting intimidant
distributed distribué
version version
workflow workflow
git git
may peut
of de
a un
existing existant
to change changer
your votre
advantage profiter
dont pas
task des
you vous

EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.

FR Cette tâche peut sembler un peu délicate parfois, mais nous sommes là pour vous aider ! Utilisez la liste de contrôle suivante pour créer d'excellents liens internes, attrayants pour Google.

Inglés Francés
task tâche
seem sembler
sometimes parfois
internal internes
links liens
attractive attrayants
google google
checklist liste de contrôle
may peut
use utilisez
a un
we nous
the la
this cette
are sommes
here le
following de
little peu
to créer
you vous
to help aider

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. You need more than just a digital front-end. You need under-the-hood power to make the experience easy.

FR Tenir le rythme de leurs exigences peut s’avérer épuisant. Pour rester dans la course, vous devez donc doter votre front office digital d’une réelle puissance.

Inglés Francés
digital digital
front front
demands exigences
power puissance
may peut
of de
you need devez
to tenir
ahead pour
stay rester
you vous

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

FR Tenir le rythme de leurs exigences peut s’avérer épuisant. Pour rester dans la course, vous devez doter votre front office digital d’une réelle puissance.

Inglés Francés
digital digital
front front
demands exigences
power puissance
may peut
of de
to tenir
ahead pour
need devez
stay rester
you vous

EN The same is true of automated driving applications, which are set to become standard far faster than may currently seem probable

FR La 5G va également révolutionner le domaine de la conduite automatisée en accélérant considérablement son évolution et sa démocratisation

Inglés Francés
to conduite
become sa

EN It may seem like stories of massive data breaches are popping up in the news on a weekly basis these days. Unfortunately, this is not surprising.

FR Vous voulez rester anonyme sur Internet ? Il vous faut un VPN et quelques astuces pour rester invisible.

Inglés Francés
it il
a un
on sur
is rester

EN While many kids may seem comfortable with the Internet, we sometimes forget that they’re still learning. Are they prepared to spot the risks and pitfalls of being constantly connected on social media?

FR Conseils pour protéger vos enfants sur les réseaux sociaux

Inglés Francés
kids enfants
social media sociaux
on sur
the vos
to pour

EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next

FR Les nuages Cumulus à Washington peuvent aussi bien être la toile de fond d'un ensemble de films, et ils semblent avoir une idée de leurs propres formes à partir d'un motif abstrait à l'autre

Inglés Francés
clouds nuages
washington washington
movie films
seem semblent
abstract abstrait
well bien
pattern motif
the la
backdrop fond
of de
to à
a une
set ensemble
from partir

Mostrando 50 de 50 traducciones