Contratar traductor Soy traductor

Traducir "polishing machine smooths" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "polishing machine smooths" de Inglés a Francés

Traducciones de polishing machine smooths

"polishing machine smooths" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

polishing polissage
machine aide aider appareil appareils application applications automatique automatisation avec avoir code en ligne en utilisant entreprise façon fonctionnalités installer machine machines moteur ordinateur outils par processus ressources réseau science server serveur service services site système systèmes technique temps tous tout toute toutes une utilisant utilisation utilise utiliser utilisez web équipe

Traducción de Inglés a Francés de polishing machine smooths

Inglés
Francés

EN A polishing machine smooths the rough surfaces of a product, improving aesthetic and, especially, technical character...

FR Une machine de polissage permet de contrôler la rugosité de la surface de produits. Elle permet d'avoir un rendu esth...

Inglés Francés
polishing polissage
machine machine
surfaces surface
of de
the la
a un
product produits

EN A polishing machine smooths the rough surfaces of a product, improving aesthetic and, especially, technical character...

FR Une machine de polissage permet de contrôler la rugosité de la surface de produits. Elle permet d'avoir un rendu esth...

Inglés Francés
polishing polissage
machine machine
surfaces surface
of de
the la
a un
product produits

EN A shot blasting machine is used for the surface treatment of metallurgical products. It deburrs, smooths the surface ...

FR Une ponceuse pneumatique est une ponceuse utilisant l'énergie de l'air comprimé.

Inglés Francés
used utilisant
of de
a une

EN A shot blasting machine is used for the surface treatment of metallurgical products. It deburrs, smooths the surface ...

FR Une ponceuse à bande est un appareil permettant le ponçage d'une surface grâce à une bande continue en mouvement.

Inglés Francés
machine appareil
surface surface
the le
for grâce
a un
is est
it en
of une

EN However, the individual polishing plates of the production machine respond in very different ways to the heat that is generated

FR Les plaques de polissage individuelles de la machine de production réagissent toutefois de manière très différente à la chaleur ainsi produite

Inglés Francés
individual individuelles
polishing polissage
plates plaques
machine machine
very très
heat chaleur
respond réagissent
the la
however toutefois
of de
production production
to à
that ainsi

EN The camera makes it possible to monitor all zones of the polishing machine separately

FR La caméra permet de surveiller toutes les zones de la machine de polissage séparément

Inglés Francés
possible permet
zones zones
polishing polissage
machine machine
separately séparément
camera caméra
the la
of de

EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.

FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.

Inglés Francés
iiot iiot
scenarios scénarios
eliminating éliminant
complexity complexité
integrates intègre
devices appareils
systems systèmes
integrations intégrations
or ou
data données
of de
the la
to à
creating création

EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.

FR Les numéros courts peuvent avoir beaucoup d'accrocs à rattraper. Twilio aplanit les difficultés pour que vous puissiez consacrer plus de temps à l'expédition et moins de temps à la chasse au bugs.

Inglés Francés
twilio twilio
spend consacrer
bugs bugs
short courts
less moins
you can puissiez
can peuvent
the la
of de
to à
on au
you vous
more plus
time temps
a numéros

EN The “Family organizer” template helps with your daily family organization, saves time and smooths out the bumps.

FR Avec le template Organiseur familial, en famille simplifiez-vous la vie au quotidien, gagnez du temps et trouvez l’harmonie.

Inglés Francés
template template
daily quotidien
and et
with avec
family familial
time temps

EN Designed to truly transform both skin and hair, the GOOPGLOW collection exfoliates, smooths, and brightens for healthy, luminous, glowing skin—and now, shinier, smoother, softer hair.

FR Conçue pour transformer véritablement la peau et les cheveux, la collection GOOPGLOW exfolie, lisse et illumine la peau pour qu'elle soit saine, lumineuse et éclatante - et maintenant, les cheveux sont plus brillants, plus lisses et plus doux.

Inglés Francés
designed conçue
truly véritablement
skin peau
hair cheveux
collection collection
healthy saine
luminous lumineuse
and et
the la
transform transformer
now maintenant
for pour

EN Dolce&Gabbana presents its new invisible protective primer that smooths pores instantly, transforming the skin into a perfect canvas, helping protect it from urban damage (UV, pollution and skin components oxidation).

FR Dolce&Gabbana présente sa nouvelle base protectrice invisible qui lisse instantanément les pores et prépare la peau au maquillage tout en renforçant ses défenses contre les agressions urbaines (rayons UV, pollution et oxydation cutanée).

Inglés Francés
dolce dolce
gabbana gabbana
new nouvelle
invisible invisible
protective protectrice
skin peau
uv uv
pollution pollution
oxidation oxydation
pores pores
instantly instantanément
the la
presents présente
and et
a base
that qui
from contre
perfect tout
it en

EN Use to smooths away dark circles, fine lines and imperfections.

FR Dissimule les cernes, lisse les ridules et corrige les imperfections.

Inglés Francés
imperfections imperfections
dark circles cernes
fine lines ridules
and et
lines les

EN In one simple gesture, MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer smooths away dark circles, fine lines and imperfections, leaving the skin looking rested and naturally healthy.

FR En un seul geste, l’Anticernes Longue tenue Éclat MILLENNIALSKIN dissimule les cernes, lisse les ridules et corrige les imperfections, pour un effet bonne mine naturel et une peau visiblement reposée.

Inglés Francés
gesture geste
imperfections imperfections
skin peau
naturally naturel
dark circles cernes
fine lines ridules
in en
simple un
and et
away pour

EN Apply after foundation using applicator and fingertips. Use to smooths away dark circles, fine lines and imperfections.

FR Appliquez après le fond de teint à l’aide de l?applicateur ou du bout des doigts. Utilisez pour dissimuler les cernes, lisser les ridules et corriger les imperfections.

Inglés Francés
imperfections imperfections
dark circles cernes
fine lines ridules
fingertips doigts
use appliquez
to à
away de

EN The lightweight formula effortlessly detangles and smooths frizz for soft, shiny, beautifully moisturized hair

FR Grâce à la formule légère qui facilite le démêlage et lisse les frisottis, vos cheveux sont magnifiquement hydratés, doux et brillants

Inglés Francés
formula formule
shiny brillants
beautifully magnifiquement
lightweight légère
soft doux
and à
hair cheveux

EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.

FR Les numéros courts peuvent avoir beaucoup d'accrocs à rattraper. Twilio aplanit les difficultés pour que vous puissiez consacrer plus de temps à l'expédition et moins de temps à la chasse au bugs.

Inglés Francés
twilio twilio
spend consacrer
bugs bugs
short courts
less moins
you can puissiez
can peuvent
the la
of de
to à
on au
you vous
more plus
time temps
a numéros

EN Primed & Poreless Face Primer is a hydrating face primer that blurs imperfections, smooths skin texture, and virtually banishes pores

FR La base pour le visage Primed & Poreless est une base hydratante qui floute les imperfections, lisse la peau et bannit virtuellement les pores

Inglés Francés
imperfections imperfections
skin peau
virtually virtuellement
pores pores
and et
is est
a une
that qui
face visage

EN Hangover Primer is a replenishing dewy face primer that hydrates, smooths and brightens skin

FR La base Hangover est une base pour le visage fraîche et repulpante qui hydrate, lisse et illumine la peau

Inglés Francés
skin peau
and et
is est
a une
that qui
face visage

EN Blurs, smooths, and brightens complexion

FR Estompe, lisse et éclaircit le teint

Inglés Francés
complexion teint
and et

EN Introduced in the Pixel 5, Cinematic Pan is a set mode that smooths panning and action just enough to make it look like you’re filming a movie

FR Lancé avec le Pixel 5, « Cinematic Pan » (Panoramique cinématique) est un mode qui adoucit le panoramique et l’action juste assez pour donner l’impression que vous tournez un film

Inglés Francés
pixel pixel
cinematic cinématique
mode mode
the le
a un
and et
is est
enough pour

EN We have a lot of digital noise, even with the night mode turned on, where the image lacks sharpness since the software smooths the scene excessively, in order to limit the amount of noise.

FR On a beaucoup de bruit numérique, même avec le mode nuit et l'image manque sérieusement de piqué puisque le logiciel lisse la scène à outrance, pour limiter le bruit justement.

Inglés Francés
lacks manque
scene scène
noise bruit
software logiciel
night nuit
to à
digital numérique
we on
of de
mode mode
limit limiter
with avec

EN As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.

FR Les petites irrégularités du sol sont donc compensées et chaque pas amorti en douceur lors de la marche.

Inglés Francés
floor sol
in en
the la
is sont
step les
and et

EN We have a lot of digital noise, even with the night mode turned on, where the image lacks sharpness since the software smooths the scene excessively, in order to limit the amount of noise.

FR On a beaucoup de bruit numérique, même avec le mode nuit et l'image manque sérieusement de piqué puisque le logiciel lisse la scène à outrance, pour limiter le bruit justement.

Inglés Francés
lacks manque
scene scène
noise bruit
software logiciel
night nuit
to à
digital numérique
we on
of de
mode mode
limit limiter
with avec

EN We have a lot of digital noise, even with the night mode turned on, where the image lacks sharpness since the software smooths the scene excessively, in order to limit the amount of noise.

FR On a beaucoup de bruit numérique, même avec le mode nuit et l'image manque sérieusement de piqué puisque le logiciel lisse la scène à outrance, pour limiter le bruit justement.

Inglés Francés
lacks manque
scene scène
noise bruit
software logiciel
night nuit
to à
digital numérique
we on
of de
mode mode
limit limiter
with avec

EN We have a lot of digital noise, even with the night mode turned on, where the image lacks sharpness since the software smooths the scene excessively, in order to limit the amount of noise.

FR On a beaucoup de bruit numérique, même avec le mode nuit et l'image manque sérieusement de piqué puisque le logiciel lisse la scène à outrance, pour limiter le bruit justement.

Inglés Francés
lacks manque
scene scène
noise bruit
software logiciel
night nuit
to à
digital numérique
we on
of de
mode mode
limit limiter
with avec

EN Introduction of the Script Polishing section suggested by SARTEC and funded by an annual contribution from Super Écran.

FR Mise en place du volet Parachèvement de l’écriture de scénario suggéré par la SARTEC et alimenté par une contribution annuelle de Super Écran.

Inglés Francés
annual annuelle
contribution contribution
suggested suggéré
script scénario
of de
by par
the la
an une
and et
super super
from du

EN All Story Optioning Script Development Polishing Equity Investment

FR Tous Prise d'option Scénarisation Parachèvement Production

Inglés Francés
all tous
development production

EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.

Inglés Francés
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.

Inglés Francés
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Polishing the Helm is now A Viscious Cleaning.

FR Polir le heaume is now A Viscious Cleaning.

Inglés Francés
the le
is is
now now
cleaning cleaning

EN CASE AND BRACELET POLISHING (OPTIONAL)

FR POLISSAGE DU BOÎTIER ET DU BRACELET (optionnel)

Inglés Francés
bracelet bracelet
polishing polissage
optional optionnel
and et

EN Do you offer a polishing service for watches?

FR Offrez-vous un service de polissage pour les montres ?

Inglés Francés
polishing polissage
watches montres
a un
service service
do vous
offer offrez

EN A disc sander uses a rotating abrasive disc to prepare a surface for coating or polishing.

FR Une ponceuse pneumatique est une ponceuse utilisant l'énergie de l'air comprimé.

Inglés Francés
uses utilisant
for de
a une

EN The second release of the 21.08 series is out with a polishing galore throughout all Kdenlive components

FR Mesdame et messieurs, voici la deuxième version de la série 21.08 avec une multitude d?amélioration, à tous les niveaux

Inglés Francés
release version
series série
of de
the la
a une
is voici
second deuxième
out de la
with avec

EN Lights, please! If there were an artisan who works in harmony with light, it is Rodeline, a watch-polishing Artisan in our Manufacture since 2007

FR Lumière ! S’il est un artisan qui travaille en harmonie avec elle, c’est bien Rodeline, polisseuse en horlogerie dans notre manufacture depuis 2007

Inglés Francés
artisan artisan
works travaille
harmony harmonie
manufacture manufacture
light lumière
a un
our notre
in en
with avec
since depuis
is est
who qui

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

FR Après avoir polir votre transcription, réaligner parfaitement votre transcription avec l'audio.

Inglés Francés
transcript transcription
perfectly parfaitement
audio laudio
after après
with avec
your votre

EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.

FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.

Inglés Francés
seconds secondes
quickly rapidement
import importez
caption légende
sonix sonix
avid avid
start commencez
subtitles sous-titres
data données
your vos
in en
and à
from de

EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.

FR Soyez patient car Loom rend votre enregistrementVotre vidéo Loom sera téléchargée sous forme de .MP4. Vous pouvez voir « Polishing Pixels » ce qui signifie que Loom traite le fichier. Ça pourrait prendre quelques minutes.

Inglés Francés
patient patient
pixels pixels
means signifie
minutes minutes
loom loom
download téléchargée
video vidéo
see voir
your votre
file fichier
the le
as car
will sera
you vous
a l

EN We lead the global minting industry in blank burnishing and blank polishing, two advanced technologies that were perfected here by our in-house research and development team.

FR Nous sommes à l'avant-garde de l'industrie mondiale du monnayage dans les domaines du brunissage et du polissage des flans; nos deux techniques dans ce domaine ayant été mises au point ici même, par notre propre équipe de recherche-développement.

Inglés Francés
global mondiale
polishing polissage
team équipe
research recherche
development développement
that ce
were été
by par
industry domaine
and à
the ici
we nous

EN Find out how our abrasive discs are designed for high productivity and a long lifetime when cutting, grinding and polishing metal

FR Découvrez nos disques abrasifs conçus pour améliorer la productivité et la durée de vie lors de la coupe, du meulage et du polissage du métal

Inglés Francés
discs disques
cutting coupe
polishing polissage
metal métal
productivity productivité
when lors
find et
designed pour
lifetime durée de vie
for durée
our nos

EN The journey outlines several steps including cutting and polishing, grading and setting—a pioneering achievement in diamond traceability and transparency.

FR Ce parcours retrace les différentes étapes du diamant – taille, polissage, notation et sertissage – une innovation pionnière en matière de traçabilité du diamant et de transparence.

EN Professional repairers must be proficient in disassembly, observation, assessment, gemsetting, adjustment, mechanical optimization, polishing, assembly, and quality control

FR Le métier de rhabilleur nécessite des compétences en matière de démontage, d’observation, d’évaluation, de sertissage, de réglage, d’ajustement mécanique, de polissage, de montage et de contrôle qualité

Inglés Francés
disassembly démontage
assessment évaluation
mechanical mécanique
polishing polissage
assembly montage
control contrôle
professional métier
must nécessite
quality qualité
in en
adjustment réglage
and matière

EN This session will give you an overview on how to work with IRG material when it comes to polishing, pitching, cleaning, storing and general handling.

FR Cette session vous donnera un aperçu sur la façon de travailler avec les matériaux IRG en ce qui concerne le polissage, le tangage, le nettoyage, le stockage et la manipulation générale.

Inglés Francés
session session
overview aperçu
material matériaux
polishing polissage
storing stockage
general générale
handling manipulation
will give donnera
an un
this ce
cleaning nettoyage
with avec
on sur
you vous
and et
to work travailler

EN Routing, engraving, polishing with one and the same module

FR Fraisage, gravure et polissage avec un seul et même module

Inglés Francés
engraving gravure
polishing polissage
module module
and et
with avec
the même

EN Sanding and Polishing Accessories

FR Accessoires de ponçage et polissage

Inglés Francés
polishing polissage
accessories accessoires
and et

EN For use with abrasive discs and polishing bonnets on random orbital sanders. The flexible rubber pad allows flat or contour sanding without gouging.

FR À utiliser avec les disques abrasifs et les bonnets de polissage sur des ponceuses à mouvement orbital aléatoire Le tampon de caoutchouc flexible permet un ponçage à plat ou sur des contours sans gougeage.

Inglés Francés
discs disques
polishing polissage
random aléatoire
flexible flexible
rubber caoutchouc
pad tampon
allows permet
flat plat
or ou
use utiliser
without sans
on sur
and et

EN Polishing and buffing accessories, including bonnets, buffing pads and applicator pads are available in a variety of sizes, pile heights and materials for professional use.

FR Accessoires de polissage et de lustrage, incluant disques de polissage, tampons lustreurs, tampons applicateurs, sont disponibles en une variété de tailles, hauteurs de poils et matériaux pour une utilisation professionnelle.

Inglés Francés
polishing polissage
accessories accessoires
sizes tailles
heights hauteurs
materials matériaux
use utilisation
in en
of de
variety variété
professional pour
and et
a une
are disponibles

EN Access a vast library of toolpaths. Improve surface finish, while minimizing manual polishing.

FR Accédez à une vaste bibliothèque de parcours d'outil. Améliorez la finition de surface, tout en limitant le travail de polissage manuel.

Inglés Francés
access accédez
vast vaste
library bibliothèque
improve améliorez
manual manuel
polishing polissage
surface surface
finish finition
of de
a une
while tout en

EN Particular attention is paid to the finishing, whether it be glossing, polishing or micro-beading.

FR Une attention particulière est portée aux finitions qu’elles soient satinées, polies ou micro-billées.

Inglés Francés
attention attention
or ou
the une
is est
to aux

EN For deeper cleaning, VRAI is proud to offer annual comprehensive cleaning and polishing of your ring as part of our Lifetime Care Package

FR Pour un nettoyage en profondeur, VRAI est fier d'offrir le nettoyage et polissage complets, dans le cadre de notre Forfait de soins à vie

Inglés Francés
vrai vrai
proud fier
comprehensive complets
polishing polissage
lifetime vie
deeper profondeur
is est
care soins
package forfait
cleaning nettoyage
to à
of de
our notre

Mostrando 50 de 50 traducciones