EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
"pitch control" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
Inglés | Francés |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
Inglés | Francés |
---|---|
voice | voix |
pitch | hauteur |
correction | correction |
more | plus |
with | avec |
and | et |
and more | encore |
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
Inglés | Francés |
---|---|
transfer | transfert |
must | doit |
control | contrôle |
order | commande |
entry | saisie |
least | moins |
checked | vérifié |
input | le |
and | et |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.
Inglés | Francés |
---|---|
bad | mauvaises |
or | ou |
completely | complètement |
track | piste |
elastic | elastic |
to | à |
create | créer |
a | une |
plus | les |
notes | la |
with | avec |
EN 25 pitch scale presets are available for pitch correction
FR 25 presets de gammes sont utilisables pour la correction de hauteur.
Inglés | Francés |
---|---|
presets | presets |
correction | correction |
are | sont |
EN Pitch for HOPE, a first dedicated girls-only pitch in Zaatari camp
FR Terrain de L?ESPOIR, un premier terrain réservé aux filles dans le camp de Zaatari
Inglés | Francés |
---|---|
camp | camp |
girls | filles |
a | un |
in | dans |
pitch | l |
hope | espoir |
dedicated | de |
first | premier |
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
FR Conseils et exemples pour répondre au mieux à l'interrogation « Avez-vous des questions ? » lors d’un entretien d’embauche.
Inglés | Francés |
---|---|
guidelines | conseils |
a | dun |
to | à |
create | et |
way | des |
certain | pour |
when | lors |
yourself | vous |
EN With our Video Pitch Assessment, any sales team can leverage the power of Collaborative Learning to shorten sales ramp-up time, boost pitch performance, and close more deals.
FR La plupart des formations digitales en entreprise ont une approche descendante : elles se focalisent sur l'administrateur au détriment des apprenants. Et qui aime les approches descendantes ? Personne !
Inglés | Francés |
---|---|
the | la |
of | une |
EN Spin Master Vice President of Sales Tom Linnemann walks you through the 12 steps every pitch needs and provides insider advice to help your pitch stand out.
FR Le vice-président des ventes de Spin Master, Tom Linnemann, vous explique les 12 étapes nécessaires à chaque pitch et vous fournit des conseils avisés pour que votre présentation se démarque.
Inglés | Francés |
---|---|
master | master |
president | président |
sales | ventes |
tom | tom |
provides | fournit |
spin | spin |
needs | nécessaires |
vice | vice |
the | le |
vice president | vice-président |
of | de |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
you | vous |
advice | conseils |
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
FR L'effet de hauteur tonale (ou effet Pitch), dans lequel un ton aigu ou grave extrême est choisi, peut également générer des effets sonores intéressants.
Inglés | Francés |
---|---|
generate | générer |
interesting | intéressants |
choose | choisi |
or | ou |
effects | effets |
effect | effet |
high | hauteur |
a | un |
the | lequel |
then | de |
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.
Inglés | Francés |
---|---|
ropes | cordes |
strand | brin |
sport | sportive |
mainly | principalement |
climbers | grimpeurs |
or | ou |
easy | facile |
mountain | montagne |
a | un |
terrain | terrain |
are | sont |
used | utilisent |
on | sur |
also | aussi |
EN Edit the level and pitch of individual notes quickly and easily with Flex Pitch. Roll over any note and all parameters become available for tweaking.
FR Modifiez facilement la tonalité et le volume des notes avec Flex Pitch. Survolez une note pour afficher tous ses paramètres réglables.
Inglés | Francés |
---|---|
edit | modifiez |
parameters | paramètres |
pitch | tonalité |
flex | flex |
easily | facilement |
note | note |
and | et |
with | avec |
for | pour |
EN Pitch control and key control function for speed and key adjustments
FR Fonctions Pitch Control et Key Control, pour modification indépendante du tempo et de la hauteur d'un morceau
Inglés | Francés |
---|---|
pitch | hauteur |
control | control |
key | key |
function | fonctions |
and | et |
EN Pitch control and key control function for speed and key adjustments
FR Fonctions Pitch Control et Key Control, pour modification indépendante du tempo et de la hauteur d'un morceau
Inglés | Francés |
---|---|
pitch | hauteur |
control | control |
key | key |
function | fonctions |
and | et |
EN Get the most complete and advanced edition and take unparalleled control over pitch and time editing
FR Bénéficiez de l’édition la plus complète et la plus avancée qui soit, et bénéficiez d’un contrôle total sur l’édition du minutage et de la tonalité
Inglés | Francés |
---|---|
control | contrôle |
complete | complète |
the | la |
edition | édition |
and | et |
over | de |
EN This additional performance criteria is different to the needs of a common blade or pitch control system
FR Le critère de performance de ce produit est donc supérieur aux besoins d’un système courant de commande des pales ou du pas
Inglés | Francés |
---|---|
performance | performance |
control | commande |
system | système |
or | ou |
this | ce |
criteria | critère |
needs | besoins |
the | le |
common | pas |
of | de |
is | est |
a | dun |
EN The CD-200SB offers functions like Single, Shuffle, Program and Repeat playback, Intro Check and Pitch Control (±14 %)
FR Le CD-200SB offre de nombreuses fonctions : modes de lecture Single, Shuffle, Program et Repeat, Intro Check et Pitch Control (±14 %)
Inglés | Francés |
---|---|
offers | offre |
functions | fonctions |
program | program |
intro | intro |
check | check |
control | control |
the | le |
and | lecture |
single | de |
EN Furthermore, it features ±16% pitch control for CD playback speed and up to 100 discs of program memory.
FR Sans oublier un réglage de hauteur de lecture (Pitch Control) sur ±16% et jusqu’à 100 mémoires de programmation de lecture de disques.
Inglés | Francés |
---|---|
control | control |
discs | disques |
up to | jusquà |
program | programmation |
up | hauteur |
and | lecture |
of | de |
furthermore | et |
to | sans |
EN Even special functions like pitch and key control can be easily set.
FR Même les fonctions spéciales comme le contrôle de hauteur ou de vitesse se règlent facilement.
Inglés | Francés |
---|---|
control | contrôle |
easily | facilement |
even | même |
like | comme |
functions | fonctions |
EN The files contain specifications for various parameters like notation, pitch, velocity, and control signals
FR Les fichiers contiennent des spécifications pour différents paramètres comme la note, le pitch, la vitesse et les signaux de commande
Inglés | Francés |
---|---|
files | fichiers |
contain | contiennent |
specifications | spécifications |
various | différents |
parameters | paramètres |
velocity | vitesse |
control | commande |
signals | signaux |
and | et |
EN In other words, they aren’t the same as Udemy where you pitch your courses to an existing audience. Instead, you’ll have complete control of everything from student data to pricing and beyond.
FR En d'autres termes, ils ne sont pas les mêmes qu'Udemy où vous présentez vos cours à un public existant. Au lieu de cela, vous aurez un contrôle total sur tout, des données des étudiants à la tarification et au-delà.
Inglés | Francés |
---|---|
audience | public |
control | contrôle |
pricing | tarification |
student | étudiants |
courses | cours |
in | en |
existing | existant |
data | données |
the | la |
where | lieu |
your | vos |
the same | mêmes |
to | à |
complete | total |
you | vous |
an | un |
instead | au lieu |
of | de |
words | les |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
Inglés | Francés |
---|---|
template | modèle |
desired | désiré |
control | commande |
used | utilisé |
on | le |
a | un |
is | est |
page | page |
you | vous |
EN ConnectWise Control allows you to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control vous permet de visualiser et de contrôler les appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
allows | permet |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
learn | et |
control | contrôler |
you | vous |
more | plus |
from | depuis |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
FR Vous pouvez également contrôler votre propre personnage tant que Contrôle mental est actif, mais ce sort a un temps de recharge de 2 min et il ne peut pas être utilisé contre les personnages-joueurs.
Inglés | Francés |
---|---|
active | actif |
players | joueurs |
used | utilisé |
min | min |
it | il |
also | également |
control | contrôle |
a | un |
your | votre |
character | personnage |
is | est |
you | vous |
and | et |
against | de |
EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).
FR Un kit pour contrôler l'Arduino avec télécommande. Cette télécommande utilise le signal standard de 38 KHz, qui fonctionne jusqu'à environ 8 mètres du récepteur (selon l'angle).
Inglés | Francés |
---|---|
standard | standard |
khz | khz |
signal | signal |
meters | mètres |
receiver | récepteur |
up to | jusquà |
uses | utilise |
remote control | télécommande |
a | un |
about | environ |
the | le |
works | fonctionne |
kit | kit |
this | cette |
from | du |
EN Platelet disorders that cause heavy menstrual bleeding are often treated with birth control pills or other hormonal birth control methods that can control the frequency or severity of menstruation
FR Les troubles plaquettaires qui causent des saignements menstruels abondants sont souvent traités à l’aide de la pilule contraceptive ou d’autres types de contraceptifs hormonaux qui régulent la fréquence et l’abondance des menstruations
Inglés | Francés |
---|---|
disorders | troubles |
cause | causent |
hormonal | hormonaux |
frequency | fréquence |
menstruation | menstruations |
or | ou |
the | la |
often | souvent |
are | sont |
with | à |
that | qui |
of | de |
treated | traité |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande
Inglés | Francés |
---|---|
sonoff | sonoff |
basic | basic |
smart | smart |
enabled | permis |
appliances | électroménagers |
network | réseau |
the | le |
remote control | télécommande |
of | de |
remote | remote |
you | vous |
EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control
FR Réglez le chauffage avec la télécommande incluse ou téléchargez l'application Pitley pour un contrôle total
Inglés | Francés |
---|---|
heater | chauffage |
included | incluse |
or | ou |
download | téléchargez |
full | total |
app | lapplication |
control | contrôle |
remote control | télécommande |
with | avec |
for | pour |
EN The ICS encompasses the following internal control components: control environment, assessment of accounting risks, control activities, monitoring controls, information and communication
FR Le SCI englobe les éléments constitutifs de l’environnement de contrôle, l’évaluation des risques liés à la présentation des comptes, les activités de contrôle, la surveillance des contrôles ainsi que l’information et la communication
Inglés | Francés |
---|---|
encompasses | englobe |
assessment | évaluation |
accounting | comptes |
monitoring | surveillance |
control | contrôle |
of | de |
risks | risques |
activities | activités |
communication | communication |
controls | contrôles |
and | à |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control
FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control
Inglés | Francés |
---|---|
provides | offre |
devices | appareils |
internet | internet |
connection | connexion |
anywhere | sur |
the | la |
ability | possibilité |
learn | et |
control | contrôler |
more | plus |
from | depuis |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent
Inglés | Francés |
---|---|
encryption | chiffrement |
environment | environnement |
prove | prouver |
enable | permettons |
data | données |
control | contrôle |
the | le |
we | nous |
your | vos |
keys | clés |
in | dans |
of | de |
you | vous |
EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.
FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.
Inglés | Francés |
---|---|
crestron | crestron |
virtual | virtuel |
control | contrôle |
gives | offre |
solution | solution |
replace | remplacer |
based | basée |
systems | systèmes |
server | serveur |
centralized | centralisé |
can | peut |
a | une |
that | qui |
you | vous |
multiple | plusieurs |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
Inglés | Francés |
---|---|
template | modèle |
desired | désiré |
control | commande |
used | utilisé |
on | le |
a | un |
is | est |
page | page |
you | vous |
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
FR Les designers présentent des idées, et vous choisissez votre design préféré.
Inglés | Francés |
---|---|
pick | choisissez |
favorite | préféré |
designers | designers |
design | design |
ideas | idées |
and | et |
your | votre |
you | vous |
pitch | les |
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
Inglés | Francés |
---|---|
podcasts | podcasts |
set | définir |
terms | termes |
promoting | promotion |
s | s |
swap | changer |
messages | messages |
reach | contacter |
other | de |
to | faisant |
you | vous |
and | et |
pitch | les |
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.
Inglés | Francés |
---|---|
beta | bêta |
atlassian | atlassian |
seconds | secondes |
cost | coût |
tools | outils |
the | la |
no | pas |
shipping | livraison |
a | un |
in | en |
to | à |
million | million |
setting | configuration |
of | de |
your | vous |
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.
Inglés | Francés |
---|---|
marketers | marketing |
start | commencez |
mapping | cartographie |
journey | parcours |
customer | client |
effective | efficaces |
and | et |
to | la |
for | pour |
a | quelques-uns |
EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal
FR Ce que vos commerciaux ne font pas et qui vous coûte des millions
Inglés | Francés |
---|---|
and | et |
the | vos |
EN Is your pitch deck losing you new business?
FR Votre pitch deck vous fait-il perdre de nouveaux clients ?
Inglés | Francés |
---|---|
losing | perdre |
new | nouveaux |
deck | deck |
your | votre |
you | vous |
EN The goal of a pitch deck isn’t to just show the prospective client what your agency can do, it’s to show them what you can do for them. And that distinction should influence how you approach every section of your proposal.
FR Un pitch deck sert à montrer au client potentiel non seulement ce que votre agence peut faire, mais aussi ce que vous pouvez faire pour lui. Et cette distinction devrait influencer la façon dont vous abordez chaque section de votre proposition.
Inglés | Francés |
---|---|
client | client |
agency | agence |
distinction | distinction |
proposal | proposition |
deck | deck |
influence | influencer |
that | ce |
a | un |
to | à |
your | votre |
of | de |
to show | montrer |
the | la |
you | dont |
EN Bulletproof your pitch with social listening data
FR Renforcez votre argumentaire avec des données de listening social
Inglés | Francés |
---|---|
social | social |
listening | listening |
your | votre |
data | données |
with | avec |
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
FR Passez l'examen Semrush pour les agences et apprenez à trouver et à qualifier des leads, à créer des pitchs de présentation, à intégrer et à gérer de nouveaux clients, à suivre vos projets et à les présenter sous forme de rapports.
Inglés | Francés |
---|---|
pass | passez |
semrush | semrush |
qualify | qualifier |
new | nouveaux |
clients | clients |
leads | leads |
agencies | agences |
manage | gérer |
track | suivre |
report | rapports |
to | à |
your | vos |
create | créer |
EN Like Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.
Inglés | Francés |
---|---|
arts | arts |
digital | digital |
distribution | distribution |
slideshare | slideshare |
like | le |
EN Save Pharaoh arts digital distribution pitch SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Pharaoh arts digital distribution pitch.
Inglés | Francés |
---|---|
save | enregistrer |
arts | arts |
digital | digital |
distribution | distribution |
slideshare | slideshare |
EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first
FR Lorsque vous préparez un pitch deck pour votre podcast, veillez à vendre le support en premier lieu
Inglés | Francés |
---|---|
podcast | podcast |
preparing | préparez |
deck | deck |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
sell | vendre |
the | le |
for | pour |
your | votre |
Mostrando 50 de 50 traducciones