EN Pro tip: When needing a break from cycling, Allandale Station Park has a picnic pavilion as well as a community centre to explore along the shoreline. Pack your picnic and enjoy this green space!
Traducir "picnic" a Francés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "picnic" de Inglés a Francés
Traducciones de picnic
"picnic" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
| picnic | pique-nique |
Traducción de Inglés a Francés de picnic
Inglés
Francés
FR Conseil de pro : Pour prendre une pause du cyclisme, le parc de la gare d?Allandale offre un pavillon de pique-nique ainsi qu?un centre communautaire le long du rivage que vous pouvez visiter. Emportez un pique-nique et profitez de la nature!
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tip | conseil |
| break | pause |
| cycling | cyclisme |
| station | gare |
| park | parc |
| picnic | pique-nique |
| pavilion | pavillon |
| community | communautaire |
| centre | centre |
| enjoy | profitez |
| a | un |
| as | ainsi |
| to | visiter |
| this | nature |
| pro | pro |
| and | et |
| from | du |
| along | de |
EN Picnic area: There are unsheltered picnic tables and barbecues at the parking lot.
FR Aire de piquenique : Il y a des tables de piquenique et des barbecues à ciel ouvert au stationnement.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| area | aire |
| tables | tables |
| parking | stationnement |
| lot | au |
| and | à |
| there | de |
EN Pro tip: When needing a break from cycling, Allandale Station Park has a picnic pavilion as well as a community centre to explore along the shoreline. Pack your picnic and enjoy this green space!
FR Conseil de pro : Pour prendre une pause du cyclisme, le parc de la gare d?Allandale offre un pavillon de pique-nique ainsi qu?un centre communautaire le long du rivage que vous pouvez visiter. Emportez un pique-nique et profitez de la nature!
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tip | conseil |
| break | pause |
| cycling | cyclisme |
| station | gare |
| park | parc |
| picnic | pique-nique |
| pavilion | pavillon |
| community | communautaire |
| centre | centre |
| enjoy | profitez |
| a | un |
| as | ainsi |
| to | visiter |
| this | nature |
| pro | pro |
| and | et |
| from | du |
| along | de |
EN Picnic area: There are unsheltered picnic tables and barbecues at the parking lot.
FR Aire de piquenique : Il y a des tables de piquenique et des barbecues à ciel ouvert au stationnement.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| area | aire |
| tables | tables |
| parking | stationnement |
| lot | au |
| and | à |
| there | de |
EN Picnic Areas : There are picnic areas in the park.
FR Aires de piquenique : Il y a des aires de piquenique dans le parc.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| areas | aires |
| park | parc |
| the | le |
| in | dans |
| there | de |
EN Picnic areas: There are a few picnic tables in the park’s northern sector, one of which is universally accessible.
FR Aire de piquenique : Quelques tables de piquenique sont aménagées dans le secteur nord, dont une table universellement accessible.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| northern | nord |
| sector | secteur |
| universally | universellement |
| accessible | accessible |
| tables | tables |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| a | une |
| in | dans |
| few | quelques |
EN Picnic areas: There are picnic areas in the park.
FR Aires de piquenique : Il y a des aires de piquenique dans le parc.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| areas | aires |
| park | parc |
| the | le |
| in | dans |
| there | de |
EN Picnic area: There are unsheltered picnic tables and barbecues at the parking lot.
FR Aire de piquenique : Il y a des tables de piquenique et des barbecues à ciel ouvert au stationnement.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| area | aire |
| tables | tables |
| parking | stationnement |
| lot | au |
| and | à |
| there | de |
EN Join your PIPSC Regina Branch for a Picnic in the park and tree planting! When: June 4th 2022 Picnic: 12-1pm Tree Planting 1-330
FR Joignez-vous à votre chapitre de Regina l’IPFPC pour un pique-nique dans le parc et une activité de plantation d’arbres! Date et heures : 4 juin 2022 Pique-nique : 12 h – 13 h
| Inglés | Francés |
|---|---|
| regina | regina |
| picnic | pique-nique |
| park | parc |
| planting | plantation |
| june | juin |
| in | dans |
| a | un |
| and | et |
EN Beautiful group of friends having a relaxed summer walking through field to have a picnic outdoors with sun flare
FR Bel groupe d'amis ayant un été détendu en marchant dans le champ pour pique-niquer à l'extérieur avec soleil
| Inglés | Francés |
|---|---|
| relaxed | détendu |
| field | champ |
| sun | soleil |
| beautiful | bel |
| summer | été |
| a | un |
| group | groupe |
| to | à |
| walking | le |
| outdoors | pour |
| through | en |
| with | avec |
EN Woman Walking with picnic busket in an Endless Lavender Field. SLOW MOTION 120 FPS. Unrecognizable girl in a hat enjoying blooming lavender field. Plateau du Valensole, Provence, France, Europe.
FR Tournage aérien d'un ballon à air chaud survolant le champ de lavande, drone s'avançant au-dessus des fleurs contre un ciel dégagé le jour du soleil - Valensole Provence, France
| Inglés | Francés |
|---|---|
| walking | le |
| lavender | lavande |
| field | champ |
| du | du |
| valensole | valensole |
| a | un |
| provence | provence |
| france | france |
| with | à |
EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."
FR "Parc avec plusieurs zones pour du repos ou de l'amusement. La plaine de jeux, les aires de foot ainsi que celles de pétanque feront le bonheur de tous. Accès au sommet de l'arche avec une belle vue !"
| Inglés | Francés |
|---|---|
| parc | parc |
| look | vue |
| a | une |
| are | celles |
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
FR "Une des plus belles places de Paris avec ses fontaines dans les coins et les arbres au milieu qui entourent la statue. Et les arcades aux alentours cachent une maison de Th Gauthier et V. Hugo."
| Inglés | Francés |
|---|---|
| paris | paris |
| surrounding | alentours |
| corner | coins |
| spot | places |
| the | la |
| gorgeous | belles |
| in | dans |
| and | et |
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
FR Maillots trempés de transpiration, ampoules aux pieds et pauses pique-nique spartiates : cette image de la randonnée fait bel et bien partie du passé
| Inglés | Francés |
|---|---|
| feet | pieds |
| breaks | pauses |
| picnic | pique-nique |
| image | image |
| walking | randonnée |
| past | passé |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| in | aux |
EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour
FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| lanterns | lanternes |
| environment | environnement |
| happy | happy |
| creates | créent |
| welcoming | accueillant |
| perfect | parfait |
| tables | tables |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| from | du |
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
FR Il y a tant d’aventures à y découvrir, que vous préfériez explorer les sites historiques, profiter d’une journée ensoleillée pour pique-niquer ou vous mesurer à un ami le temps d’une partie de frisbee sur la pelouse.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| lawn | pelouse |
| enjoy | profiter |
| sunny | ensoleillé |
| historic | historiques |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| friend | ami |
| on | sur |
| sites | sites |
| around | de |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| museum | museum |
| check | visiter |
| american | american |
| indian | indian |
| of | of |
| the | le |
| and | et |
| national | national |
| out | en |
| on | au |
EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass
FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire
| Inglés | Francés |
|---|---|
| flat | plat |
| rock | rocher |
| also | également |
| a | un |
| for | pour |
| the | cet |
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
FR Le Dash Inn de Lewiston sert de délicieux burgers, des plats à base de poulet, des crèmes glacées et des milk-shakes à déguster sur des tables de pique-nique dans un cadre des plus charmants.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| serves | sert |
| chicken | poulet |
| environment | cadre |
| inn | inn |
| table | tables |
| picnic | pique-nique |
| a | un |
| the | le |
| and | à |
| in | dans |
EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.
FR Il y a tant d’aventures à y découvrir, que vous préfériez explorer les sites historiques, profiter d’une journée ensoleillée pour pique-niquer ou vous mesurer à un ami le temps d’une partie de frisbee sur la pelouse.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| lawn | pelouse |
| enjoy | profiter |
| sunny | ensoleillé |
| historic | historiques |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| friend | ami |
| on | sur |
| sites | sites |
| around | de |
EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour
FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| lanterns | lanternes |
| environment | environnement |
| happy | happy |
| creates | créent |
| welcoming | accueillant |
| perfect | parfait |
| tables | tables |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| from | du |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| museum | museum |
| check | visiter |
| american | american |
| indian | indian |
| of | of |
| the | le |
| and | et |
| national | national |
| out | en |
| on | au |
EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass
FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire
| Inglés | Francés |
|---|---|
| flat | plat |
| rock | rocher |
| also | également |
| a | un |
| for | pour |
| the | cet |
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
FR Le Dash Inn de Lewiston sert de délicieux burgers, des plats à base de poulet, des crèmes glacées et des milk-shakes à déguster sur des tables de pique-nique dans un cadre des plus charmants.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| serves | sert |
| chicken | poulet |
| environment | cadre |
| inn | inn |
| table | tables |
| picnic | pique-nique |
| a | un |
| the | le |
| and | à |
| in | dans |
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
FR Vous pouvez emporter un pique-nique, mais les grandes glacières ne sont pas autorisées au-delà du poste de sécurité et il est interdit d'emporter de la nourriture et des boissons à l'intérieur de la Statue de la Liberté.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| large | grandes |
| coolers | glacières |
| beverages | boissons |
| statue | statue |
| security | sécurité |
| liberty | liberté |
| the | la |
| a | un |
| allowed | autorisé |
| are | sont |
| food | les |
| you | vous |
| and | à |
| of | de |
EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.
FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tiger | tigre |
| terrace | terrasse |
| seasonal | saisonnier |
| outdoor | en plein air |
| picnic | pique-nique |
| areas | aires |
| may | peuvent |
| market | marché |
| hole | hole |
| street | rue |
| guests | les clients |
| bring | de |
EN If you prefer to bring a bagged lunch, there are picnic tables (uncovered) on the penitentiary baseball field.
FR Si vous préférez apporter un casse croûte dans votre sac, il y a des tables de pique-nique (non couvertes) sur le terrain de baseball du pénitencier.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| tables | tables |
| penitentiary | pénitencier |
| baseball | baseball |
| field | terrain |
| if | si |
| a | un |
| the | le |
| prefer | préférez |
| bring | de |
| to | apporter |
| on | sur |
| you | vous |
EN The Best Picnic Spots Near You: Get There with GO
FR Les meilleurs coins de pique-nique près de chez vous : allez-y avec GO
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| go | go |
| you | vous |
| the best | meilleurs |
| the | les |
| near | de |
EN Check out this list of some of the best picnic spots in Ontario that are easily accessible by GO Train or Bus!
FR Consultez cette liste de certains des meilleurs endroits pour pique-niquer en Ontario et facilement accessibles avec le train ou l’autobus GO!
| Inglés | Francés |
|---|---|
| check | consultez |
| spots | endroits |
| ontario | ontario |
| or | ou |
| easily | facilement |
| accessible | accessibles |
| go | go |
| in | en |
| of | de |
| list | liste |
| the best | meilleurs |
| the | le |
| train | train |
| this | cette |
EN Pack your picnic in a bag and keep it cool all day.
FR Emportez votre pique-nique dans un sac et gardez-le au frais toute la journée.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| bag | sac |
| keep | gardez |
| cool | frais |
| your | votre |
| in | dans |
| a | un |
| and | et |
| day | le |
EN Young interracial couple having picnic and saying cheers
FR Jeune couple interracial ayant pique-nique et disant à la vôtre
| Inglés | Francés |
|---|---|
| young | jeune |
| interracial | interracial |
| couple | couple |
| having | ayant |
| picnic | pique-nique |
| saying | disant |
| and | à |
EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
FR Au format papier ou numérique, vous découvrirez tout sur la région concernée, y compris des conseils utiles sur les lieux de repos ou les points de vue.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| insights | vue |
| handy | utiles |
| or | ou |
| digital | numérique |
| format | format |
| tips | conseils |
| and | de |
| spots | points |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597600 Stock Photo at Vecteezy
FR ensemble pour pique-niquer sur une couverture dans un champ de lavande 3597600 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| blanket | couverture |
| lavender | lavande |
| field | champ |
| photo | photos |
| set | ensemble |
| on | sur |
| in | dans |
EN Set for picnic on blanket in lavender field Pro Photo
FR ensemble pour pique-niquer sur une couverture dans un champ de lavande Photo Pro
| Inglés | Francés |
|---|---|
| set | ensemble |
| blanket | couverture |
| lavender | lavande |
| field | champ |
| photo | photo |
| pro | pro |
| on | sur |
| in | dans |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597590 Stock Photo at Vecteezy
FR ensemble pour pique-niquer sur une couverture dans un champ de lavande 3597590 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| blanket | couverture |
| lavender | lavande |
| field | champ |
| photo | photos |
| set | ensemble |
| on | sur |
| in | dans |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597606 Stock Photo at Vecteezy
FR ensemble pour pique-niquer sur une couverture dans un champ de lavande 3597606 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| blanket | couverture |
| lavender | lavande |
| field | champ |
| photo | photos |
| set | ensemble |
| on | sur |
| in | dans |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559909 Stock Photo at Vecteezy
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559909 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| young | jeune |
| picnic | pique-nique |
| sunflower | tournesol |
| field | champ |
| photo | photos |
| on | sur |
| couple | couple |
| having | de |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559906 Stock Photo at Vecteezy
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559906 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| young | jeune |
| picnic | pique-nique |
| sunflower | tournesol |
| field | champ |
| photo | photos |
| on | sur |
| couple | couple |
| having | de |
EN Young couple having picnic on sunflower field, blurred background 3559903 Stock Photo at Vecteezy
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol, arrière-plan flou 3559903 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| young | jeune |
| picnic | pique-nique |
| sunflower | tournesol |
| field | champ |
| photo | photos |
| on | sur |
| background | arrière-plan |
| couple | couple |
| having | de |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559913 Stock Photo at Vecteezy
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559913 Banque de photos
| Inglés | Francés |
|---|---|
| young | jeune |
| picnic | pique-nique |
| sunflower | tournesol |
| field | champ |
| photo | photos |
| on | sur |
| couple | couple |
| having | de |
EN Picnic with an Independent Winegrower — Vigneron Indépendant®
FR SlowUp en Alsace : une journée sportive et gourmande
| Inglés | Francés |
|---|---|
| an | une |
EN Whether to a lido, onto a boat, or for a picnic – in summer, city dwellers flock to Lake Zurich.
FR Les citadins fréquentent le lac pour se baigner, naviguer ou pique-niquer sur ses berges en été.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| lake | lac |
| summer | été |
| or | ou |
| to | se |
| in | en |
| for | pour |
EN Here, Zurich residents meet to picnic, chat, read, stroll and unwind.
FR Les Zurichois s’y retrouvent pour pique-niquer, bavarder, lire, se promener et se détendre.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| zurich | zurichois |
| unwind | détendre |
| chat | bavarder |
| read | lire |
| to | pour |
| and | et |
EN Buy some bread and cheese in the supermarket, then sit down and enjoy your picnic in the nearest public park.
FR Acheter au supermarché un délicieux sandwich composé de pain et de fromage frais, puis pique-niquer dans un parc public et le déguster.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| buy | acheter |
| cheese | fromage |
| public | public |
| park | parc |
| supermarket | supermarché |
| the | le |
| bread | pain |
| and | et |
| then | de |
EN Pack a few goodies, put a blanket under your arm, and head off to the most beautiful picnic spots in Zurich.
FR Quelques délices, une couverture et en avant pour les plus belles aires de pique-nique de Zurich.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| blanket | couverture |
| beautiful | belles |
| picnic | pique-nique |
| zurich | zurich |
| in | en |
| to | avant |
| a | une |
| off | de |
| and | et |
EN This unforgettable experience includes private helicopter flight, picnic basket and accomodation
FR Cette expérience inoubliable comprend un vol privé en hélicoptère, un panier de pique-nique et l'hébergement
| Inglés | Francés |
|---|---|
| unforgettable | inoubliable |
| experience | expérience |
| includes | comprend |
| helicopter | hélicoptère |
| flight | vol |
| picnic | pique-nique |
| basket | panier |
| this | cette |
| private | privé |
| and | et |
EN When they had completed the hard work, they set aside their rubber boots and garden gloves and enjoyed a big picnic all together, with games and lots of fun
FR Ils ont expliqué: « Ainsi, quand nous grandirons, les chênes grandiront avec nous! » Au moyen d’un dépliant, ils ont invité tout le monde, petits et grands, parents et amis, à les aider
| Inglés | Francés |
|---|---|
| big | grands |
| the | le |
| when | quand |
| a | amis |
| and | à |
| together | les |
| with | avec |
EN A Picnic in the vineyards of the Loire Valley
FR Pique-niquer dans les vignes du Val de Loire
| Inglés | Francés |
|---|---|
| loire | loire |
| valley | val |
| of | de |
| in | dans |
| the | les |
EN A Picnic in the Bernese Oberland
FR Pique-nique dans l'Oberland bernois
| Inglés | Francés |
|---|---|
| picnic | pique-nique |
| in | dans |
EN Price Information for "A Picnic in the Bernese Oberland"
FR Informations sur les prix de l’offre "Pique-nique dans l'Oberland bernois"
| Inglés | Francés |
|---|---|
| information | informations |
| picnic | pique-nique |
| price | prix |
| in | dans |
| for | de |
| the | les |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
picnic areas picnic picnic spots picnic basket romantic picnic waste picnic picnic tables family picnic pack your picnic outdoor picnic tables picnic along picnic grounds outdoor picnic areas picnic lunch picnic food picnic area picnic space having a picnic enjoy a picnic picnic table prevent picnic table bring a picnic a romantic picnic a small picnic picnic of local unsheltered picnic tables order a picnic picnic built a black forest picnic picnic place picnic canopies dreamy picnic location delicious picnic basket picnic style tables brilliant picnic basket near each picnic church hill picnic june picnic picnic spots near enjoy your picnic spartan picnic breaks family picnic before
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe