Contratar traductor Soy traductor

Traducir "minimum of passengers" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "minimum of passengers" de Inglés a Francés

Traducciones de minimum of passengers

"minimum of passengers" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

minimum a afin ainsi an ans au au moins autre autres aux avant avec avoir bien ce cela ces cette chaque cinq comme dans dans le de des deux dont du d’un d’une elle encore entre est et de fois il ils jour jusqu la le le minimum les mais minimal minimale minimales minimum moins même nombre par pendant plus plus de pour pour le qu que qui si sur temps tous tout toutes un une à être
passengers clients passager passagers voyageurs

Traducción de Inglés a Francés de minimum of passengers

Inglés
Francés

EN Groups consist of a minimum of 10 people, sharing a minimum of 3 rooms excluding cruise groups, which require a minimum of 16 people sharing a minimum of 8 cabins.

FR Les groupes consistent de 10 personnes minimum réparties dans minimum 3 chambres, à l'exclusion de croisières de groupe, dont le minimum est de 16 personnes partageant au moins 8 cabines.

Inglés Francés
people personnes
sharing partageant
rooms chambres
cabins cabines
groups groupes
minimum minimum
of de

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

Inglés Francés
minimum minimum
gb go
root racine
partition partition
var var
suse suse
product produit
red red
hat hat
for pour
and et

EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).

FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).

Inglés Francés
minimum minimale
rate fréquence
fps images par seconde
pixels pixels
x x
videos vidéos
resolution résolution
should doivent
of de
a une
and et

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

Inglés Francés
minimum minimum
lovely belle
large grande
suburb banlieue
the la
night jour
stay séjour
we nous
a une
of de
in dans

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

Inglés Francés
minimum minimum
lovely belle
large grande
suburb banlieue
the la
night jour
stay séjour
we nous
a une
of de
in dans

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

Inglés Francés
minimum minimum
gb go
root racine
partition partition
var var
suse suse
product produit
red red
hat hat
for pour
and et

EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years

FR Débutant Minimum 3 ans Minimum 5 ans Minimum 10 ans

Inglés Francés
beginner débutant
minimum minimum
years ans

EN Passengers are asked to do their part to maintain physical distancing and ensure the safety of themselves and their fellow passengers.

FR Les passagers sont priés de faire leur part pour respecter la distanciation physique et assurer leur sécurité et celle des autres passagers.

Inglés Francés
passengers passagers
physical physique
ensure assurer
safety sécurité
distancing distanciation
of de
the la
are sont
and et
themselves les

EN With Kodo design, even passengers ride in “first class.” With generous legroom and scalloped seats, passengers receive the “chauffeur” treatment.

FR Avec le design Kodo, même les passagers voyagent en première classe. Avec amplement d’espace pour les jambes et des sièges enveloppants, ceux-ci ont droit à un traitement royal.

Inglés Francés
design design
passengers passagers
class classe
seats sièges
treatment traitement
and et
first première
in en
the le
even même
with avec

EN All drivers, passengers and vehicle owners are covered from the moment the app is turned on to the moment passengers exit the vehicle

FR Tous les conducteurs, les passagers et les propriétaires de véhicule de l’Ontario sont couverts à partir de l’ouverture de l’application jusqu’au moment où les passagers sortent du véhicule

Inglés Francés
drivers conducteurs
passengers passagers
covered couverts
app lapplication
owners propriétaires
vehicle véhicule
to à
are sont

EN The Customer shall be obligated to bring these GTC to the knowledge of all passengers, and the Customer shall make sure that the safety regulations contained herein are compiled with by all passengers.

FR Le client est tenu de porter les présentes CGV à la connaissance de tous les passagers, et le client doit s'assurer que les règles de sécurité qu'elles contiennent sont respectées par tous les passagers.

Inglés Francés
obligated tenu
gtc cgv
passengers passagers
regulations règles
contained contiennent
safety sécurité
customer client
be présentes
to à
are sont
of de
by par

EN Add passengers. Passengers added: 1 pasajero.

FR Ajouter des passagers. Passagers ajoutés : 1 pasajero.

Inglés Francés
passengers passagers
add ajouter
added ajouté

EN Starting from 24h before your flight, download freely two newspapers for economy class passengers and the full catalog for business class passengers; 4

FR Dès 24 heures avant le départ de votre vol, téléchargez gratuitement les deux journaux offerts en cabine économique et vos titres préférés en cabine business 4

Inglés Francés
starting départ
flight vol
download téléchargez
freely gratuitement
newspapers journaux
the le
before de
business business
economy économique
and et

EN MV Blue Puttees and MV Highlanders passengers, note the deck colour; MV Atlantic Vision passengers, note both the deck colour and the colour of your elevator.

FR Les passagers du Atlantic Vision peuvent prendre note de la couleur du pont et de la couleur de l’ascenseur.

Inglés Francés
passengers passagers
note note
deck pont
vision vision
atlantic atlantic
of de
the la
colour couleur
and et

EN An announcement will be made directing passengers to the vehicle deck when unloading is about to begin. A separate announcement will be made for walk-on passengers and those parked on lower deck 1.

FR Une annonce sera faite pour diriger les passagers vers les ponts des véhicules alors que le débarquement est sur le point de commencer. Une annonce distincte sera faite pour les passagers à pied et les personnes garées sur le pont inférieur 1.

Inglés Francés
announcement annonce
passengers passagers
deck pont
begin commencer
made faite
to à
the le
a une
will sera
on sur
is est

EN Intoxicated and disruptive passengers may affect the overall travel experience of fellow passengers and distract crew members from their required duties

FR Les passagers en état d'ébriété et ayant un comportement perturbateur peuvent nuire à l'expérience de voyage des autres passagers et distraire les membres de l'équipage de leurs tâches habituelles

Inglés Francés
disruptive perturbateur
passengers passagers
affect nuire
travel voyage
crew équipage
members membres
duties tâches
may peuvent
of de
the état
and à

EN Beginning in 2022, we will welcome our passengers on the first of 32 trains of the new Quebec City-Windsor corridor fleet, where we carried more than 4.7 million passengers in 2019.

FR À partir de 2022, nous accueillerons nos passagers à bord du premier des 32 trains de la nouvelle flotte du corridor Québec-Windsor, où nous avons transporté plus de 4,7 millions de passagers en 2019.

Inglés Francés
passengers passagers
new nouvelle
quebec québec
fleet flotte
trains trains
in en
we nous
more plus
beginning partir
our nos
of de
million millions

EN  attempts to balance the competing aims of tracking passengers’ rides in real-time and respecting those passengers’ privacy

FR  tente d'équilibrer les objectifs concurrents de suivre les trajets des passagers en temps réel et de respecter la vie privée de ces passagers

Inglés Francés
balance équilibrer
aims objectifs
tracking suivre
passengers passagers
real-time temps réel
respecting respecter
rides trajets
real réel
of de
in en
privacy privée
the la
time temps
and et

EN Passengers are asked to do their part to maintain physical distancing and ensure the safety of themselves and their fellow passengers.

FR Les passagers sont priés de faire leur part pour respecter la distanciation physique et assurer leur sécurité et celle des autres passagers.

Inglés Francés
passengers passagers
physical physique
ensure assurer
safety sécurité
distancing distanciation
of de
the la
are sont
and et
themselves les

EN With Kodo design, even passengers ride in “first class.” With generous legroom and scalloped seats, passengers receive the “chauffeur” treatment.

FR Avec le design Kodo, même les passagers voyagent en première classe. Avec amplement d’espace pour les jambes et des sièges enveloppants, ceux-ci ont droit à un traitement royal.

Inglés Francés
design design
passengers passagers
class classe
seats sièges
treatment traitement
and et
first première
in en
the le
even même
with avec

EN Add passengers. Passengers added: 1 pasajero.

FR Ajouter des passagers. Passagers ajoutés : 1 pasajero.

Inglés Francés
passengers passagers
add ajouter
added ajouté

EN In 2019, more than 52 million passengers travelled through the airport. The Catalan airport is home to the Spanish low-cost airline Vueling, which carries around 35% of the total number of passengers at Barcelona Airport.

FR En 2019, plus de 52 millions de passagers ont transité par l?aéroport. L?aéroport catalan abrite le siège de la compagnie espagnole Vueling, qui transporte environ 35% du nombre total de passagers de Barcelone Airport.

Inglés Francés
passengers passagers
catalan catalan
barcelona barcelone
vueling vueling
in en
of de
total total
million millions
more plus
airport aéroport

EN About 72 million passengers and 4,809.000 tons of cargo are moved annually.The data given for passengers, movements and cargo are based on the year 2020.

FR Quelque 72 millions millions de passagers et 4.809.000 tonnes de fret y sont transportés.Les données relatives aux passagers, aux mouvements aériens et au chiffre d'affaires du fret se rapportent à l'année 2020.

Inglés Francés
passengers passagers
tons tonnes
cargo fret
movements mouvements
the year lannée
data données
of de
given donné
are sont
million millions
and à

EN Beginning in 2022, we will welcome our passengers on the first of 32 trains of the new Quebec City-Windsor corridor fleet, where we carried more than 4.7 million passengers in 2019.

FR À partir de 2022, nous accueillerons nos passagers à bord du premier des 32 trains de la nouvelle flotte du corridor Québec-Windsor, où nous avons transporté plus de 4,7 millions de passagers en 2019.

Inglés Francés
passengers passagers
new nouvelle
quebec québec
fleet flotte
trains trains
in en
we nous
more plus
beginning partir
our nos
of de
million millions

EN Storage is complimentary for Business/Sleeper/Prestige Class passengers and $6/bag for Economy Class passengers.

FR L'entreposage est gratuit pour les passagers en classe Affaires/Voiture-lits/Prestige et à 6$/bagage pour les passagers en classe Économie.

Inglés Francés
complimentary gratuit
business affaires
prestige prestige
class classe
passengers passagers
is est
for pour
and à

EN Book 10 passengers with just a $500 deposit (non-refundable) and hold up to 20 more passengers with no deposit.

FR Réservez 10 passagers avec un dépôt de seulement 500 $ (non remboursable) et bloquez jusqu'à 20 passagers de plus sans dépôt!

Inglés Francés
book réservez
passengers passagers
deposit dépôt
refundable remboursable
up to jusquà
a un
non non
with avec
and et
more plus

EN The average number of passengers on a coach bus is 32 meaning that a bus could replace a minimum of at least 30 cars!

FR Le nombre moyen de passagers dans un bus est de 32 ; ce qui signifie qu'un bus peut remplacer un minimum d'au moins 30 voitures !

Inglés Francés
passengers passagers
replace remplacer
bus bus
that ce
of de
a un
minimum minimum
the le
cars voitures
is est

EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.

FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.

Inglés Francés
minimum minimum
passengers passagers
travelling voyageant
hotel hôtel
destination destination
a un
based on basées
of de
are sont
to départ

EN 1 Groups need to be a minimum of 15 passengers arriving on the same flight to be eligible

FR 1 Un minimum de 15 passagers voyageant sur le même vol est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

Inglés Francés
minimum minimum
passengers passagers
flight vol
need nécessaire
a un
of de
the le
on sur
to pour

EN Groups must be a minimum of 10 passengers on the same flight to be eligible

FR Un minimum de 10 passagers voyageant sur le même vol est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

Inglés Francés
minimum minimum
passengers passagers
flight vol
a un
of de
the le
on sur
to pour

EN 4 Groups must be a minimum of 11 passengers to be eligible

FR 4 Un minimum de 11 personnes est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

Inglés Francés
minimum minimum
a un
of de
be personnes
must est
to pour

EN 6 Groups must be a minimum of 15 passengers to be eligible

FR 6 Un minimum de 15 personnes est nécessaire pour bénéficier de cet avantage

Inglés Francés
minimum minimum
a un
of de
be personnes
must est
to pour

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

Inglés Francés
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN You can choose if you want to be paid by PayPal or Moneybookers, as well as the minimum payout value ($100 minimum). We do not support regular checks at the moment.

FR Vous avez le choix entre un paiement par Paypal ou Moneybookers. Le retrait minimal doit être de 100. Les paiements sont effectués en euros. Les retraits sont effectués une fois par mois.

Inglés Francés
choose choix
minimum minimal
paypal paypal
or ou
payout paiement
the le
by par
can mois
be être
value un

EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300

FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens

Inglés Francés
withdraw retirer
except sauf
direct direct
minimum minimum
set fixé
when lorsque
bank bancaire
a un
the le
bank transfer virement
you vous
is est
that que

EN In case of cryptocurrencies and vouchers, minimum withdrawal is only $10, but if you choose to collect your cash by using Check by Courier, the minimum amount is $100

FR Dans le cas des cryptodevises et des bons, le retrait minimum n?est que de 10 dollars, mais si vous choisissez de retirer votre argent liquide en utilisant le chèque par courrier, le montant minimum est de 100 dollars

Inglés Francés
vouchers bons
minimum minimum
withdrawal retrait
check chèque
courier courrier
amount montant
if si
choose choisissez
of de
in en
to argent
your votre
the le
is est
by par
case cas
you vous
and et
by using utilisant

EN Something else that you should be aware of is that only deposit made via credit card, bank transfer, Boku or PayPal are eligible for the Welcome Bonus promotion. Also, the minimum amount that you will have to deposit a minimum of CA$20.00.

FR Il faut également savoir que seuls les dépôts effectués par carte de crédit, virement bancaire, Boku ou PayPal sont éligibles pour la promotion du bonus de bienvenue. De plus, le montant minimum que vous devrez déposer est de 20 dollars canadiens.

Inglés Francés
deposit déposer
credit crédit
paypal paypal
welcome bienvenue
bonus bonus
promotion promotion
minimum minimum
or ou
of de
also également
amount montant
bank transfer virement
card carte
a seuls
are sont
bank bancaire
you vous
will devrez

EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50

FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens

Inglés Francés
minimum minimum
deposit dépôt
casino casino
withdrawal retrait
set fixé
amount montant
at à
the le
you vous
is est
into de

EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.

FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.

Inglés Francés
dbt dbt
transfers transferts
minimum minimum
except sauf
the le
is est

EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)

FR N’importe quel montant supérieur à un montant minimal déterminé par monnaie (montant minimal communiqué sur demande)

Inglés Francés
minimum minimal
currency monnaie
request demande
a un
on sur
for supérieur

EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.

FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.

Inglés Francés
the le
each c
with avec
for pour

EN The qualifying offer is calculated from the players base salary (NHL salary minus signing bonus), and at minimum must meet the seasons minimum salary requirements:

FR L'offre qualificative est calculée en fonction du salaire de base des joueurs (salaire de base LNH - bonis de signature) et se doit d'au moins respecter les exigences salariales minimales de la saison:

Inglés Francés
players joueurs
nhl lnh
signing signature
bonus bonis
seasons saison
minus moins
minimum minimales
requirements exigences
the la
is est
calculated calculé
must doit
base base
salary salaire
and et
from du

EN A player must have a minimum of 5 GP to appear in season statistics (no GP minimum for playoffs)

FR Un joueur doit avoir disputé au moins cinq matchs pour faire partie des statistiques en saison régulière (aucune restriction pour les séries éliminatoires)

Inglés Francés
player joueur
season saison
statistics statistiques
playoffs séries éliminatoires
a un
no aucune
must doit
minimum au moins
of partie
in en
for pour

EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.

FR Le minimum dépôt initial est de 500 unités dans la devise de base de votre compte JFD. Veuillez noter que le montant minimum requis par transfert opéré par Skrill, Neteller ou Safecharge est de 5 EUR/USD/GBP/CHF.

Inglés Francés
deposit dépôt
jfd jfd
required requis
transfer transfert
skrill skrill
chf chf
neteller neteller
minimum minimum
units unités
currency devise
note noter
or ou
usd usd
eur eur
of de
account compte
please veuillez
amount montant
gbp gbp
in dans
by par
initial initial
your votre

EN a percentage of the minimum wage or the minimum

FR un pourcentage du SMIC ou du minimum

Inglés Francés
a un
percentage pourcentage
minimum minimum
or ou

EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards | INEE

FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE | INEE

Inglés Francés
minimum minimales
standards normes
sphere sphere
inee inee
to entre

EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards

FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE

Inglés Francés
minimum minimales
standards normes
sphere sphere
to entre

EN * The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software. However, please be aware that this information is still subject to change.

FR * La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel. Toutefois, veuillez noter que cette information est sujette à changement.

Inglés Francés
listed listé
information information
software logiciel
please veuillez
to à
minimum minimum
the la
however toutefois
is est
this ce
requirements configuration

EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software

FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel

Inglés Francés
microsoft microsoft
explorer explorer
listed listé
internet internet
or ou
required requise
game jeu
this ce
software logiciel
minimum minimum
requirements configuration

EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.

FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.

Inglés Francés
minimum minimale
financial financière
contribution contribution
canadian canadien
producer producteur
members membres
cannot ne
of de
can peut

Mostrando 50 de 50 traducciones