Contratar traductor Soy traductor

Traducir "literature in russia" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "literature in russia" de Inglés a Francés

Traducciones de literature in russia

"literature in russia" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

literature documentation littérature
russia france la russie russie

Traducción de Inglés a Francés de literature in russia

Inglés
Francés

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

FR Comité Littérature: Le comité de la littérature a été formé pour rédiger la littérature ITAA approuvée par la conférence afin de soutenir l'objectif principal de notre fraternité

Inglés Francés
literature littérature
primary principal
formed formé
itaa itaa
fellowship fraternité
committee comité
conference conférence
to support soutenir
approved approuvé
has a
been été
our notre

EN An authentic school of literary translation from Italian has formed within the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where Evgenij Solonovich, one of the most important translators of Italian literature in Russia, taught for many years

FR Une véritable école de traduction littéraire de l?italien s?est formée à l?Institut littéraire Gorkij de Moscou, où Evgenij Solonovich, l?un des plus grands traducteurs de la littérature italienne en Russie, a longtemps enseigné

Inglés Francés
moscow moscou
translators traducteurs
russia russie
where véritable
taught enseigné
literary littéraire
formed formé
literature littérature
institute institut
school école
in en
of de
italian italien
important plus
the italienne
translation traduction
has a
an un
many des

EN In the Passionate Russia collection, the Diva bordered bracelet (Golden Kalinka design) is also decorated with 24-carat gold. As a tribute to Russia and its jewels, the Passionate Russia collection is inspired by traditional Russian culture.

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

Inglés Francés
diva diva
bracelet bracelet
tribute hommage
jewels joyaux
inspired inspire
traditional traditionnelle
decorated décoré
golden golden
design design
gold or
collection collection
culture culture
russia russie
to à
russian russe
in dans
its de

EN Next, students met with their Literature Circle group for the first time and worked collaboratively to generate ground rules for their literature circle.

FR Ensuite, les élèves ont rencontré leur groupe pour la première fois et ont travaillé en collaboration pour rédiger des règles de base pour leur cercle de lecture.

Inglés Francés
circle cercle
collaboratively en collaboration
ground base
students élèves
met rencontré
worked travaillé
group groupe
rules règles
the la
and lecture
the first première
next de

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

Inglés Francés
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN Humanities and Social Sciences, Literature, Arts and Literature Studies

FR Sciences humaines et sociales, Littérature, Études des arts et des lettres

Inglés Francés
humanities sciences humaines
social sociales
literature littérature
arts arts
sciences sciences
and et

EN She studied German language and literature, Romance languages and literature, as well as theatre, film and media studies in Aix-en-Provence, Vienna and Frankfurt

FR Elle a fait des études de langues et littératures romanes, sciences des médias, théâtre et cinéma à Aix-en-Provence, Vienne et Francfort

Inglés Francés
well fait
media médias
vienna vienne
frankfurt francfort
studies études
languages langues
theatre théâtre
film cinéma
in en
and à

EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature

FR Le monde de l’écrivaine et plasticienne Charlotte Mutsaers est un univers à part entière

Inglés Francés
of de
the le
become est
and à

EN Translating Al-Anon Conference Approved Literature ? All requests to translate or reprint Al-Anon Conference Approved Literature are to be submitted to the World Service Office for review and approval

FR Traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence – Toute traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence doit être soumise au Bureau des Services Mondiaux afin d’être passée en revue et approuvée

Inglés Francés
conference conférence
literature documentation
submitted soumise
world mondiaux
review revue
be être
office bureau
approved approuvé
translating traduction
all de
service services
and et

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

Inglés Francés
probably probablement
literature littérature
considered considérée
exotic exotique
nordic nordiques
countries pays
in en
of au
italy italie
the italienne
like comme
is est

EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.

FR le 16 mai 2015 ? JRS prendra part à un panel, « Littérature dans un temps de crise » dans le 37e festival littéraire Littérature Days

Inglés Francés
may mai
panel panel
crisis crise
festival festival
literature littérature
literary littéraire
of de
to à
a un
days days
the le
time temps
in dans

EN Systematic literature reviews map all the available literature on a given research topic

FR Un processus d’examen systématique de la littérature permet d'identifier toute la documentation disponible sur un sujet de recherche donné

Inglés Francés
systematic systématique
available disponible
topic sujet
given donné
research recherche
the la
literature littérature
on sur
a un
all de

EN There is a long history as regards collaboration between Italy and Russia in the field of literature, with ...

FR La collaboration entre l?Italie et la Russie dans le domaine littéraire a une longue histoire et de nombreuses ...

Inglés Francés
long longue
history histoire
collaboration collaboration
italy italie
field domaine
russia russie
of de
a une
in dans
and et

EN There is a long history as regards collaboration between Italy and Russia in the field of literature, with numerous initiatives in this sector

FR La collaboration entre l?Italie et la Russie dans le domaine littéraire a une longue histoire et de nombreuses initiatives sont en cours actuellement dans ce secteur

Inglés Francés
long longue
history histoire
collaboration collaboration
italy italie
initiatives initiatives
this ce
sector secteur
russia russie
in en
of de
a une
numerous nombreuses
and et

EN Russia: France’s deportation of Chechen asylum seeker Magamed Gadaev to Russia despite risk of torture

FR France: Préoccupations d’Amnesty International concernant le projet de loi confortant le respect des principes de la République

Inglés Francés
of de
to la

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

Inglés Francés
package paquet
emporis emporis
research research
russia russie
gives donne
access accès
selected sélectionné
to à
you vous
all de
buildings bâtiments
in en
database base de données

EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.

FR Kalashnikov Seeds travaille avec d’autres sélectionneurs expérimentés, de Saint-Pétersbourg aux confins éloignés de la Russie Orientale, à la frontière avec la Chine.

Inglés Francés
seeds seeds
works travaille
experienced expérimenté
saint saint
eastern orientale
to à
china chine
the la
russia russie
of de
with avec

EN So when Catherine, Empress of Russia, rejected the brief outright and forbade its promulgation, 200 Jesuits continued to function in Russia.

FR Ainsi, quand Catherine, impératrice de Russie, repoussa catégoriquement le bref et interdit sa promulgation, 200 jésuites poursuivirent leur activité en Russie.

Inglés Francés
catherine catherine
russia russie
brief bref
the le
of de
in en
so ainsi
and et
when quand

EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.

FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.

Inglés Francés
engine moteur
russia russie
yandex yandex
music music
exclusively exclusif
paid payant
free gratuit
users utilisateurs
kazakhstan kazakhstan
powered propulsé
provides propose
search recherche
the le
by par
and et

EN World Rugby's Executive Committee has confirmed new rugby sanctions for Russia and Belarus and reaffirmed its strong condemnation of Russia's invasion of Ukraine.

FR Le Comité exécutif de World Rugby a confirmé de nouvelles sanctions sportives à l’encontre de la Russie ainsi que de la Biélorussie et a réaffirmé sa ferme condamnation de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Inglés Francés
world world
executive exécutif
new nouvelles
rugby rugby
sanctions sanctions
belarus biélorussie
confirmed confirmé
committee comité
of de
russia russie
and à

EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus

FR 3 scénarios Ukraine-Russie et valeurs de recouvrement obligataire (Ukraine/Russie/Bélarus)

Inglés Francés
three 3
scenarios scénarios
bond obligataire
values valeurs
ukraine ukraine
russia russie
belarus bélarus
recovery recouvrement
and et
for de

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

Inglés Francés
package paquet
emporis emporis
research research
russia russie
gives donne
access accès
selected sélectionné
to à
you vous
all de
buildings bâtiments
in en
database base de données

EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France

FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe

Inglés Francés
war guerre
ally allié
france france
on son
russia russie
to à
help aide
aid secours

EN In 2010 by special decree of Russia’s president, Dmitry Medvedev, he was made a citizen of Russia.

FR En 2010, par un décret spécial du président russe, Dmitry Medvedev, il obtient la citoyenneté russe.

Inglés Francés
president président
he il
a un
in en
by par

EN S&D Group to support the resolution on Russia and denounces in strong terms Russia’s terror strategy against the population

FR De Tirana, Iratxe García annonce un sommet progressiste des Balkans occidentaux à Vienne le 8 décembre

Inglés Francés
the le
to à
strategy des
s d
against de

EN He is suing Russia for 12 billion dollars. Russia has issued an international arrest warrant against him. Kremlin’s banker, an

FR Sergueï Pougatchev sur l?amitié perdue avec le président et sa demande de 6 milliards de dollars à la Russie.

Inglés Francés
billion milliards
dollars dollars
russia russie
warrant sur
has et
against de
him le

EN He is suing Russia for 12 billion dollars; Russia has issued an international arrest warrant against him.

FR Commentaires d?un expert sur la demande du Procureur général de la Fédération de Russie à propos de l?extradition de Sergueï

Inglés Francés
russia russie
international général
an un
warrant sur
against de

EN Nearly every reputable human rights organization in Russia and many independent media outlets have been forced to register under Russia’s “foreign agent” law.

FR Quasiment toutes les organisations réputées de défense des droits de l’homme et de nombreux organes médiatiques indépendants en Russie ont de fait été obligés de s’enregistrer conformément à la loi sur « les agents de l’étranger ».

Inglés Francés
nearly quasiment
organization organisations
media médiatiques
independent indépendants
russia russie
agent agents
rights droits
law loi
many nombreux
and et
been été
have ont
to à
in en

EN By participating in AGRIS, organizations’ publications are contributing towards bridging the access gap for scientific literature being exposed to an international audience through the wide distribution of AGRIS.

FR  Les publications des organisations qui participent à AGRIS contribuent à la réduction de la fracture en matière d’accès à la littérature scientifique, qui est largement diffusée auprès d’un large public grâce à la plateforme.

Inglés Francés
participating participent
organizations organisations
publications publications
contributing contribuent
scientific scientifique
literature littérature
audience public
wide large
the la
in en
of de
to auprès

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

FR Scholix encadre les données de la littérature scientifique pour en faciliter l'accès par les chercheurs, mais aussi leur interprétation, et dans le contexte approprié

Inglés Francés
literature littérature
easier faciliter
researchers chercheurs
data données
context contexte
find et
in en
right approprié

EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.

FR Par exemple, les ressources (anticorps, organismes modèles et logiciels, etc.) mentionnées dans la littérature manquent souvent de détails suffisants pour permettre la reproduction ou la réutilisation.

Inglés Francés
resources ressources
organisms organismes
literature littérature
often souvent
detail détails
reuse réutilisation
lack manquent
sufficient suffisants
software logiciels
or ou
model modèles
the la
enable permettre
example exemple
g d
and et
in dans

EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.

FR Toutes les revues Elsevier permettent de simplifier la citation dans les documents scientifiques d'une manière claire et cohérente.

Inglés Francés
elsevier elsevier
journals revues
consistent cohérente
clear claire
manner manière
scientific scientifiques
the la
in dans
facilitate permettent
all de
and et

EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age

FR edgar allan poe, edmund dulac, le corbeau, poème, poésie, corbeau, plus jamais, lenore, gothique, violet, littérature, homme, séance, victorien, âge dor

Inglés Francés
edgar edgar
allan allan
poe poe
raven corbeau
poem poème
poetry poésie
gothic gothique
literature littérature
man homme
victorian victorien
golden dor
age âge
the le
purple violet

EN text, unreliable narrator, literary device, literature, writer, storytelling, stories, books, minimalist, minimalism

FR texte, narrateur peu fiable, dispositif littéraire, littérature, écrivain, narration, histoires, livres, minimaliste, minimalisme

Inglés Francés
text texte
narrator narrateur
device dispositif
storytelling narration
stories histoires
minimalist minimaliste
minimalism minimalisme
writer écrivain
literary littéraire
books livres
literature littérature

EN Monique’s first published novel, Tilly: A Story of Hope and Resilience won the 2014 Burt Award for First Nation, Métis and Inuit Literature.

FR Elle a remporté le Burt Award for First Nations, Métis and Inuit Literature de 2014 pour son premier roman intitulé Tilly: A Story of Hope and Resilience.

Inglés Francés
award award
nation nations
resilience resilience
of of
novel roman
won remporté
the le
and and

EN Aimee Gee Senior Assistant Librarian and English and American Literature Librarian, Reference and Instructional Services Department, University of Delaware Library

FR Aimee Gee Bibliothécaire adjointe principale et bibliothécaire de littérature anglaise et américaine, département des services de référence et d'enseignement, Bibliothèque de l'Université du Delaware

Inglés Francés
librarian bibliothécaire
american américaine
literature littérature
reference référence
delaware delaware
library bibliothèque
department département
services services
of de
and et

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Literature, vintage

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Littérature, vintage

Inglés Francés
literature littérature
vintage vintage
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN In the same way as music, literature, cinema, photography must in my opinion arouse an emotion that does not need to be explained

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

Inglés Francés
literature littérature
cinema cinéma
photography photo
emotion émotion
need besoin
music musique
to titre
my ma
not pas
must doit
that qui

EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student

FR « Je ne connais ce sport que par la télé », explique Valentian Shaer, une jeune fille de 23 ans qui étudie la littérature anglaise

Inglés Francés
literature littérature
tv télé
year ans
i je
it que
only la
a une
know ce

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

FR On ne peut toutefois parler d’«une» littérature suisse, les auteurs évoluant au sein de leur propre espace culturel linguistique.

Inglés Francés
swiss suisse
literature littérature
authors auteurs
cultural culturel
however toutefois

EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire

FR Découvrez une large sélection de littérature et de fiction qui satisferont vos envies de mordu de lecture

Inglés Francés
wide large
selection sélection
literature littérature
fiction fiction
of de
and lecture
find et
a une
that qui

EN Purchase literature or fiction books as a gift to friends, for your children, or just yourself.

FR Achetez de la littérature ou des livres de fiction pour offrir à vos amis, à vos enfants ou tout simplement à vous-même.

Inglés Francés
or ou
children enfants
books livres
literature littérature
fiction fiction
to à
purchase achetez
friends amis
your vous

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

FR Replongez dans un monde où le rythme est prépondérant et redécouvrez la beauté de la littérature dans un livre de poésie

Inglés Francés
literature littérature
poetry poésie
beauty beauté
world monde
a un
book livre
of de
find et
inside dans

EN Primary Category: Literature & Fiction Books

FR Catégorie principale: Littérature

Inglés Francés
primary principale
category catégorie
literature littérature

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

FR Larry Weber est titulaire d'un BA en anglais délivré par l'Université de Denison, Ohio, et d'un MFA en écriture et en littérature délivré par l'Antioch College d'Oxford.

Inglés Francés
ba ba
ohio ohio
mfa mfa
literature littérature
in en
a dun

EN The editors travel at home and abroad to talk to opinion leaders in the fields of fashion, beauty and health, art, literature and travel

FR En Suisse et à l’étranger, la rédaction s’entretient avec les leaders d’opinion des domaines de la mode, de la beauté et de la santé, de l’art, de la littérature et des voyages

Inglés Francés
travel voyages
leaders leaders
fields domaines
literature littérature
health santé
fashion mode
beauty beauté
the la
in en
to à
of de

EN Al-Anon Literature | Meetings: 888-425-2666 | Al-Anon Family Groups

FR Littérature Al-Anon | Réunions: 888-425-2666 | Groupes familiaux Al-Anon

Inglés Francés
literature littérature
meetings réunions
family familiaux
groups groupes

EN Conference Approved Literature (CAL) | Al-Anon Family Groups

FR Documentation Approuvée par la Conférence (DAC)

Inglés Francés
conference conférence
literature documentation
approved approuvé

EN Literature is also available for purchase on Al-Anon’s on-line store.

FR Voici une liste des articles téléchargeables gratuitement. Ceux-ci fournissent de l’information supplémentaire sur la façon dont Al-Anon aide les familles et les amis des alcooliques :

Inglés Francés
available gratuitement
on sur
also et
is voici
for de

EN For information about translating and reprinting Al-Anon / Alateen Conference Approved Literature, contact the World Service Office.

FR Pour obtenir des informations concernant la traduction et les droits de reproduction de la Documentation Al-Anon/Alateen approuvée par la Conférence, veuillez contacter le Bureau des Services Mondiaux.

Inglés Francés
conference conférence
world mondiaux
information informations
contact contacter
office bureau
literature documentation
approved approuvé
service services
about concernant

Mostrando 50 de 50 traducciones