EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
"financial tracking solution" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
Inglés | Francés |
---|---|
methods | méthodes |
browser | navigateur |
cookie | cookies |
ip | ip |
address | adresses |
and | comprennent |
include | et |
tracking | suivi |
advanced | avancées |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
Inglés | Francés |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
creating | création |
image | image |
objects | objet |
masks | masque |
automatic | automatique |
manual | manuel |
export | exportation |
import | importation |
for | titre |
tracking | suivi |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
Inglés | Francés |
---|---|
methods | méthodes |
browser | navigateur |
cookie | cookies |
ip | ip |
address | adresses |
and | comprennent |
include | et |
tracking | suivi |
advanced | avancées |
EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations
FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents
Inglés | Francés |
---|---|
performance | rendement |
approves | approuve |
nations | nations |
sets | établit |
standards | normes |
laws | lois |
the | le |
request | demande |
of | de |
financial | financière |
management | gestion |
system | systèmes |
and | et |
first | premières |
EN Watch an webinar where we discuss discuss the Tempo Team how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
Inglés | Francés |
---|---|
webinar | webinaire |
tempo | tempo |
team | équipe |
s | l |
new | nouvelle |
financial | financier |
solution | solution |
timesheets | timesheets |
jira | jira |
cloud | cloud |
fluid | fluide |
an | un |
tracker | tracker |
cost | cost |
the | la |
we | nous |
use | dutiliser |
to | manière |
tracking | suivi |
in | dans |
EN Come join us and the Tempo Team on July 15 for a discussion on how to use Tempo?s new financial tracking solution ? Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud for fluid cost tracking.
FR Rejoignez-nous et l'équipe Tempo le 15 juillet pour une discussion sur la façon d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.
Inglés | Francés |
---|---|
tempo | tempo |
team | équipe |
july | juillet |
discussion | discussion |
new | nouvelle |
financial | financier |
solution | solution |
timesheets | timesheets |
jira | jira |
fluid | fluide |
us | nous |
tracker | tracker |
in | in |
cloud | cloud |
cost | cost |
a | un |
use | dutiliser |
tracking | suivi |
on | sur |
come | de |
join | des |
and | et |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
Inglés | Francés |
---|---|
analytics | analytics |
code | code |
enable | permet |
click | clics |
commerce | commerce |
optimize | optimize |
if | si |
already | déjà |
easy | facilement |
functionality | fonctionnalité |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
your | votre |
really | très |
and | de |
how | comment |
install | installer |
tracking | suivi |
like | comme |
even | même |
you | vous |
advanced | avancées |
more | le |
EN Maintain visibility of packages with real time accurate tracking for all couriers. Share tracking info on a dedicated professional tracking page. Use our automated shipping tool to ensure a flawless customer experience worth repeating.
FR Nous recueillons auprès de vos coursiers le suivi le plus précis possible et l'intégrons dans notre outil, ainsi vous pouvez voir exactement où en est le trajet de chaque livraison.
Inglés | Francés |
---|---|
shipping | livraison |
tool | outil |
use | pouvez |
of | de |
accurate | précis |
tracking | suivi |
our | notre |
maintain | est |
with | auprès |
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
Inglés | Francés |
---|---|
system | système |
includes | inclut |
contract | contrats |
helpdesk | helpdesk |
opportunity | opportunité |
is | est |
a | un |
complete | complet |
learn | et |
more | plus |
about | sur |
tracking | suivi |
knowledge | connaissances |
that | qui |
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
Inglés | Francés |
---|---|
directly | directement |
tracking | suivi |
details | détails |
parcel | colis |
dhl | dhl |
this | ce |
your | votre |
page | page |
to | à |
you | vous |
on | sur |
express | express |
the | la |
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
Inglés | Francés |
---|---|
directly | directement |
tracking | suivi |
details | détails |
parcel | colis |
this | ce |
your | votre |
page | page |
to | à |
you | vous |
on | sur |
the | la |
EN SutiHR provides employee self-service & on-boarding, personnel, applicant tracking (ATS), integrated e-signature, time tracking, performance reviews, benefits, project tracking, and IT management
FR Il unifie les données de l'ensemble du cycle de vie des employés pour permettre une meilleure prise de décision à tous les niveaux
Inglés | Francés |
---|---|
it | il |
time | cycle |
and | à |
employee | employé |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
Inglés | Francés |
---|---|
analytics | analytics |
code | code |
enable | permet |
click | clics |
commerce | commerce |
optimize | optimize |
if | si |
already | déjà |
easy | facilement |
functionality | fonctionnalité |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
your | votre |
really | très |
and | de |
how | comment |
install | installer |
tracking | suivi |
like | comme |
even | même |
you | vous |
advanced | avancées |
more | le |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
FR La géolocalisation des actifs requiert l'installation d'un boîtier de géolocalisation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolocalisation des actifs.
Inglés | Francés |
---|---|
requires | requiert |
link | link |
tariff | tarif |
subscription | abonnement |
the | la |
of | de |
an | un |
and | à |
active | actif |
asset | actifs |
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
Inglés | Francés |
---|---|
directly | directement |
tracking | suivi |
details | détails |
parcel | colis |
dhl | dhl |
this | ce |
your | votre |
page | page |
to | à |
you | vous |
on | sur |
express | express |
the | la |
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
Inglés | Francés |
---|---|
directly | directement |
tracking | suivi |
details | détails |
parcel | colis |
this | ce |
your | votre |
page | page |
to | à |
you | vous |
on | sur |
the | la |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Maintain visibility of packages with real time accurate tracking for all couriers. Share tracking info on a dedicated professional tracking page. Use our automated shipping tool to ensure a flawless customer experience worth repeating.
FR Nous recueillons auprès de vos transporteurs le suivi le plus précis possible et l’intégrons dans notre outil, ainsi vous pouvez voir exactement où en est le trajet de chaque livraison.
Inglés | Francés |
---|---|
shipping | livraison |
tool | outil |
use | pouvez |
of | de |
accurate | précis |
tracking | suivi |
our | notre |
maintain | est |
with | auprès |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
Inglés | Francés |
---|---|
lvmh | lvmh |
financial | financiers |
reports | rapports |
can | puis-je |
format | format |
the | la |
how | comment |
downloaded | téléchargé |
i | je |
in | en |
page | de |
and | et |
EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.
Inglés | Francés |
---|---|
consolidation | consolidation |
annual | annuels |
requirements | exigences |
types | types |
the | la |
of | de |
legal | pour |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
Inglés | Francés |
---|---|
lvmh | lvmh |
financial | financiers |
reports | rapports |
can | puis-je |
format | format |
the | la |
how | comment |
downloaded | téléchargé |
i | je |
in | en |
page | de |
and | et |
EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel
FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les
Inglés | Francés |
---|---|
generation | génération |
provides | fournit |
comprehensive | complète |
interactions | interactions |
saas | saas |
software | logicielle |
solution | solution |
tracking | suivi |
customer | client |
data | données |
manage | gérer |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.
Inglés | Francés |
---|---|
integrate | intégrez |
asset | actifs |
functions | fonctions |
full | complets |
control | contrôle |
visibility | visibilité |
accounting | comptabilité |
for | pour |
tracking | suivi |
and | à |
other | dautres |
EN Financial Management (cashflow, budgets, financial tracking strategy, general business management, etc.)
FR Direction éditoriale* (Optimisation du cheminement des textes, maximisation des budgets, augmentation du lectorat, etc.)
Inglés | Francés |
---|---|
management | direction |
budgets | budgets |
strategy | des |
etc | etc |
EN For Management & Statutory Financial consolidation, analytics, close, financial reporting, management dashboards, performance tracking Learn more about FinAlyzer
FR Consolidation financière, reporting de gestion et juridique, rentabilité du secteur, gestion de tableaux de bord, suivi des KPI (Key Performance Indicator) et reporting XBRL (eXtensible Business Reporting Language). En savoir plus sur FinAlyzer
Inglés | Francés |
---|---|
financial | financière |
consolidation | consolidation |
reporting | reporting |
tracking | suivi |
performance | performance |
dashboards | tableaux de bord |
learn | et |
more | plus |
for | de |
about | sur |
management | gestion |
EN Financial Management (cashflow, budgets, financial tracking strategy, general business management, etc.)
FR Direction éditoriale* (Optimisation du cheminement des textes, maximisation des budgets, augmentation du lectorat, etc.)
Inglés | Francés |
---|---|
management | direction |
budgets | budgets |
strategy | des |
etc | etc |
EN BugHerd is a cloud-based issue tracking and project management software solution for web developers and designers. The solution helps convert client feedback into tasks, which include all the needed changes and screenshots. With... Learn more
FR Asana est une solution cloud de gestion de projets et de tâches qui permet aux entreprises et aux agences de publicité de gérer et d'organiser des tâches et des projets, ainsi que de communiquer et de collaborer. Elle est utile... En savoir plus
Inglés | Francés |
---|---|
helps | collaborer |
solution | solution |
cloud | cloud |
project | projets |
more | plus |
management | gestion |
a | une |
learn | et |
all | de |
EN MantisBT is a cloud-based issue management and bug tracking solution designed for software development organizations. The solution helps team members to collaborate on projects and share software development progress with... Learn more
FR GoodDay est une solution cloud de gestion de projet qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles issues de divers secteurs. Ses fonctionnalités comprennent la gestion des idées, la gestion des ressources, le suivi des étapes... En savoir plus
Inglés | Francés |
---|---|
solution | solution |
share | des idées |
team | ressources |
cloud | cloud |
and | comprennent |
organizations | entreprises |
projects | des |
management | gestion |
tracking | suivi |
learn | savoir |
a | une |
software | fonctionnalités |
more | plus |
EN Backlog is a cloud-based project management and issue tracking solution that caters to development teams working with design, marketing and IT teams. The key features of the solution include project and issue management,... Learn more
FR Taiga est un outil de gestion de projet Agile hébergé dans le cloud ou installé localement qui permet aux équipes de projet de collaborer facilement et efficacement, qu'elles utilisent Scrum, Kanban, Scrumban ou souhaitent... En savoir plus
Inglés | Francés |
---|---|
project | projet |
teams | équipes |
cloud | cloud |
features | outil |
the | le |
is | est |
a | un |
of | de |
management | gestion |
learn | et |
more | plus |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution
FR Wave est une solution de comptabilité tout-en-un pour les petites entreprises qui combine le suivi des dépenses et des revenus, la facturation, la lecture de reçus et les paiements en ligne au sein d'une solution unique
Inglés | Francés |
---|---|
solution | solution |
small | petites |
businesses | entreprises |
combines | combine |
income | revenus |
expense | dépenses |
online | en ligne |
receipt | reçus |
accounting | comptabilité |
payments | paiements |
and | lecture |
in | en |
is | est |
invoicing | facturation |
an | un |
tracking | suivi |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution
FR Wave est une solution de comptabilité tout-en-un pour les petites entreprises qui combine le suivi des dépenses et des revenus, la facturation, la lecture de reçus et les paiements en ligne au sein d'une solution unique
Inglés | Francés |
---|---|
solution | solution |
small | petites |
businesses | entreprises |
combines | combine |
income | revenus |
expense | dépenses |
online | en ligne |
receipt | reçus |
accounting | comptabilité |
payments | paiements |
and | lecture |
in | en |
is | est |
invoicing | facturation |
an | un |
tracking | suivi |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read less
FR Wave est une solution de comptabilité tout-en-un pour les petites entreprises qui combine le suivi des dépenses et des revenus, la facturation, la lecture de reçus et les paiements en ligne au sein d'une solution unique. Afficher moins
Inglés | Francés |
---|---|
solution | solution |
businesses | entreprises |
combines | combine |
income | revenus |
expense | dépenses |
online | en ligne |
receipt | reçus |
accounting | comptabilité |
small | petites |
payments | paiements |
less | moins |
and | lecture |
in | en |
read | et |
is | est |
invoicing | facturation |
an | un |
tracking | suivi |
EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.
FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.
Inglés | Francés |
---|---|
nation | nation |
recent | derniers |
financial | financiers |
ratios | ratios |
review | revue |
the first | première |
and | et |
calculate | calculer |
to | parvenir |
of | au |
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers
Inglés | Francés |
---|---|
includes | contient |
links | liens |
committee | comité |
report | rapport |
activity | activité |
also | également |
data | données |
review | évaluation |
of | de |
audit | vérification |
with | avec |
financial | financiers |
a | une |
and | et |
EN The First Nation's Financial Management Board our services include support of Financial Administration Law, development Financial Management System Certification, Intervention, and Capacity Development.
FR C'est un changement dans notre façon de penser.
Inglés | Francés |
---|---|
system | façon |
our | notre |
of | de |
EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies , financial management reporting and financial performance.
FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.
Inglés | Francés |
---|---|
reporting | rapports |
system | système |
policies | politiques |
also | également |
request | demande |
services | services |
performance | rendement |
financial | financière |
management | gestion |
relating | sur |
provides | l |
and | et |
EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards
FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier
Inglés | Francés |
---|---|
records | documents |
standards | normes |
law | loi |
system | système |
performance | rendement |
development | élaboration |
the | la |
description | description |
to | à |
financial | financière |
management | gestion |
relating | sur |
EN The Financial Data Exchange (FDX) is a non-profit financial industry organization and subsidiary of the Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)
FR Le Financial Data Exchange (FDX) est une organisation du secteur financier à but non lucratif et une filiale du Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)
Inglés | Francés |
---|---|
non-profit | non lucratif |
industry | secteur |
subsidiary | filiale |
center | center |
analysis | analysis |
organization | organisation |
services | services |
sharing | sharing |
exchange | exchange |
data | data |
financial | financier |
information | information |
the | le |
is | est |
non | non |
a | une |
and | and |
EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services
FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés
Inglés | Francés |
---|---|
known | connus |
institutions | institutions |
lenders | prêteurs |
fintech | fintech |
startups | startups |
apis | api |
improved | amélioré |
industry | secteur |
banks | banques |
open | open |
services | services |
already | déjà |
and | et |
products | produits |
financial | financiers |
to | offrir |
banking | banking |
EN Financial Expertise: An understanding of Accounting Standards and financial reporting with knowledge in current financial management issues:
FR Expertise financière : compréhension des normes comptables et du processus d’information financière et connaissance des questions courantes en matière de gestion financière:
Inglés | Francés |
---|---|
standards | normes |
financial | financière |
expertise | expertise |
in | en |
of | de |
and | matière |
issues | des |
management | gestion |
EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information
FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée
Inglés | Francés |
---|---|
calendar | agenda |
presentations | présentations |
meetings | assemblées |
results | résultats |
investors | investisseurs |
shareholders | actionnaires |
finance | finance |
information | informations |
financial | financiers |
EN the senior financial officer prepares the quarterly financial statofficer prepares the quarterly financial statements.
FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers trimestriels
Inglés | Francés |
---|---|
quarterly | trimestriels |
prepares | prépare |
financial | financiers |
the | le |
EN the senior financial officer must prepare the Yearly Financial Staofficer must prepare the Yearly Financial Statements
FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers annuels
Inglés | Francés |
---|---|
prepare | prépare |
yearly | annuels |
financial | financiers |
the | le |
EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies, financial management reporting and financial performance.
FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.
Inglés | Francés |
---|---|
reporting | rapports |
system | système |
policies | politiques |
also | également |
request | demande |
services | services |
performance | rendement |
financial | financière |
management | gestion |
relating | sur |
provides | l |
and | et |
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
FR Notre équipe globale Services Financiers au niveau international est constituée de professionnels de très haut niveau, spécialistes du secteur financier et stratégiquement positionnés au sein des grands centres financiers mondiaux
Inglés | Francés |
---|---|
industry | secteur |
strategically | stratégiquement |
centers | centres |
team | équipe |
services | services |
of | de |
the | haut |
is | est |
our | notre |
financial | financiers |
global | globale |
EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.
FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.
Inglés | Francés |
---|---|
nation | nation |
recent | derniers |
financial | financiers |
ratios | ratios |
review | revue |
the first | première |
and | et |
calculate | calculer |
to | parvenir |
of | au |
EN Financial counselling is free of charge across Nova Scotia through Service Nova Scotia and Municipal Relations. Financial counsellors work with people who have financial concerns or debt. They can:
FR Service Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités offre gratuitement des conseils financiers dans toute la province. Les conseillers peuvent aider les personnes ayant des problèmes financiers ou des dettes de la façon suivante :
Inglés | Francés |
---|---|
financial | financiers |
nova | nouvelle |
relations | relations |
concerns | problèmes |
or | ou |
is | suivante |
people | personnes |
of | de |
service | service |
can | peuvent |
free of charge | gratuitement |
work | des |
and | et |
with | toute |
EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.
FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,
Inglés | Francés |
---|---|
toronto | toronto |
ontario | ontario |
north | nord |
americas | amérique |
hub | centre |
new | new |
york | york |
second | deuxième |
largest | grand |
financial | financière |
is | elle |
firms | sociétés |
with | après |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.
Inglés | Francés |
---|---|
concise | concis |
period | période |
position | situation |
cash | trésorerie |
summary | résumé |
operations | opérations |
accounting | comptabilité |
transactions | transactions |
of | de |
the | la |
are | sont |
used | utilisé |
a | un |
flows | les flux |
in | dans |
and | et |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
FR Les tests de raisonnement financier révèlent les connaissances financières de base d'une personne et mesurent la capacité d'une personne à résoudre des problèmes financiers
Inglés | Francés |
---|---|
reasoning | raisonnement |
tests | tests |
reveal | révèlent |
ability | capacité |
basic | de base |
to | à |
solve | résoudre |
knowledge | connaissances |
financial | financiers |
a | base |
persons | personne |
Mostrando 50 de 50 traducciones