EN All of these players, often internationally renowned, enrich the memorable experience of the Yachting Festival offered to visitors.
"enrich the experience" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN All of these players, often internationally renowned, enrich the memorable experience of the Yachting Festival offered to visitors.
FR L’ensemble de ces acteurs, à la renommée souvent internationale, enrichit l'expérience mémorable du Yachting Festival offerte aux visiteurs.
Inglés | Francés |
---|---|
players | acteurs |
internationally | internationale |
memorable | mémorable |
festival | festival |
offered | offerte |
visitors | visiteurs |
to | à |
often | souvent |
renowned | renommée |
the | la |
of | de |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN Many businesses have a large product catalogue and need the flexibility to enrich their product experience
FR De nombreuses entreprises ont un catalogue produit volumineux et ont besoin d?harmoniser leur expérience produit
Inglés | Francés |
---|---|
businesses | entreprises |
catalogue | catalogue |
need | besoin |
experience | expérience |
a | un |
product | produit |
and | et |
their | de |
the | leur |
EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.
FR Le programme de partenariat d'intégration d'OCLC s'adresse aux entreprises qui souhaitent connecter leurs technologies aux bibliothèques du monde entier afin d'élargir leur clientèle et d'enrichir l'expérience de l'utilisateur final.
Inglés | Francés |
---|---|
technologies | technologies |
libraries | bibliothèques |
companies | entreprises |
worlds | monde |
want to | souhaitent |
partner | partenariat |
program | programme |
the | le |
end | du |
and | et |
EN We can grow your customer base and enrich your end user experience
FR Nous développons votre clientèle et enrichissons l'expérience de vos utilisateurs finaux.
Inglés | Francés |
---|---|
grow | développons |
we | nous |
user | utilisateurs |
and | et |
EN With over 30 years of experience, our popular Summer Camp programs are designed to enrich the lives of children and youth through high quality camp programming.
FR Avec plus de 30 ans d’expérience, nos programmes populaires de camps d’été sont conçus pour enrichir la vie des enfants et des jeunes grâce à une programmation de camp de haute qualité.
Inglés | Francés |
---|---|
popular | populaires |
enrich | enrichir |
quality | qualité |
programs | programmes |
lives | vie |
children | enfants |
youth | jeunes |
high | haute |
programming | programmation |
camp | camp |
the | la |
are | sont |
of | de |
designed | pour |
to | à |
years | ans |
our | nos |
with | avec |
EN Enrich your customer experience with video
FR Enrichissez votre expérience client grâce à la vidéo
Inglés | Francés |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
with | à |
video | vidéo |
your | votre |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide. Cet outil vous guidera à merveille !
Inglés | Francés |
---|---|
educational | pédagogique |
topics | sujets |
to | à |
video | vidéo |
custom | pour |
explain | expliquer |
EN Such initiatives and experience enable them to expand their scope of responsibilities, broaden their skills and expertise, and enrich their professional network.
FR Des initiatives et expériences qui leur permettent d’étendre leurs champs d’actions, d’élargir leurs éventails de compétences et de savoir-faire, et d’enrichir leurs réseaux professionnels.
Inglés | Francés |
---|---|
initiatives | initiatives |
enable | permettent |
network | réseaux |
broaden | élargir |
of | de |
skills | compétences |
experience | expériences |
and | et |
expand | étendre |
professional | professionnels |
EN Enrich the service experience by adding live video to your customer interaction
FR Enrichissez l’expérience de service en ajoutant la vidéo en temps réel à votre interaction avec le client
Inglés | Francés |
---|---|
interaction | interaction |
customer | client |
service | service |
to | à |
by adding | ajoutant |
video | vidéo |
your | votre |
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
FR Le musée souhaite également approfondir et enrichir l’expérience et la compréhension des visiteurs en les invitant à jouer et à s’exprimer artistiquement. Plusieurs visites et activités sont ainsi proposées aux jeunes et aux adultes.
Inglés | Francés |
---|---|
museum | musée |
wants | souhaite |
deepen | approfondir |
enrich | enrichir |
inviting | invitant |
young | jeunes |
visitors | visiteurs |
tours | visites |
also | également |
activities | activités |
to | à |
insights | compréhension |
themselves | les |
EN Leading organizations who partner with Unity across a range of platforms and technology products and services to broaden audience reach and enrich user experience.
FR Des entreprises de premier plan travaillent en partenariat avec Unity sur toute une gamme de plateformes, de produits et de services technologiques pour élargir la portée sur le public et enrichir l'expérience utilisateur.
Inglés | Francés |
---|---|
technology | technologiques |
enrich | enrichir |
user | utilisateur |
broaden | élargir |
unity | unity |
platforms | plateformes |
partner | partenariat |
range | gamme |
audience | public |
reach | portée |
services | services |
organizations | entreprises |
of | de |
products | produits |
and | et |
EN Optimize, accelerate and drive efficiencies to enrich the user experience
FR Optimisez, accélérez et encouragez l?efficacité afin d’enrichir l?expérience utilisateur
Inglés | Francés |
---|---|
optimize | optimisez |
accelerate | accélérez |
experience | expérience |
efficiencies | efficacité |
and | et |
user | utilisateur |
the | afin |
EN Our core values enrich our shared experience.
FR Nos valeurs fondamentales enrichissent notre expérience.
Inglés | Francés |
---|---|
core | fondamentales |
values | valeurs |
experience | expérience |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN Livescale provides live video online shopping services for staging and broadcasting professional and public conferences that enrich the overall experience.
FR Livescale propose des services de promotion de pointe pour propulser ses ventes de produits et d’événements, en direct. C’est la nouvelle expérience événementielle, celle qui repousse les limites de la promotion.
Inglés | Francés |
---|---|
shopping | ventes |
conferences | événements |
experience | expérience |
provides | propose |
services | services |
the | la |
live | direct |
professional | pour |
and | et |
that | qui |
EN Livescale provides live video online streaming services for staging and broadcasting professional and public conferences that enrich the overall experience.
FR Livescale propose des services de vidéo en direct en ligne pour produire, diffuser et enrichir l’expérience des conférences professionnelles et grand public.
Inglés | Francés |
---|---|
public | public |
conferences | conférences |
enrich | enrichir |
online | en ligne |
video | vidéo |
services | services |
provides | propose |
live | direct |
professional | pour |
and | et |
broadcasting | diffuser |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN Enjoy the vibe of one of the most gritty and romantic cities in Europe and enrich your culinary experience.
FR Plats nationaux avec une saveur de musique et d'atmosphère romantique.
Inglés | Francés |
---|---|
romantic | romantique |
of | de |
the | une |
and | et |
EN Options like in-store tablets and apps, push notifications with stock updates, and VR product configuration enrich the in-store experience.
FR Les options de type tablettes et applis en boutique, notifications push informant les utilisateurs sur les stocks et configuration des produits par réalité virtuelle enrichissent l’expérience dans les points de vente.
Inglés | Francés |
---|---|
tablets | tablettes |
stock | stocks |
store | boutique |
push | push |
experience | réalité |
options | options |
notifications | notifications |
configuration | configuration |
in | en |
vr | réalité virtuelle |
apps | applis |
and | et |
product | produits |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN Make-A-Wish Canada’s mission is to grant the wishes of children with life threatening medical conditions, and to enrich the human experience with hope, strength, and joy
FR La mission de Fais-Un-Vœu Canada est d’exaucer les vœux des enfants atteints d'une maladie qui menace leur vie, dans le but d'enrichir leur expérience humaine en leur donnant espoir, force, et joie
Inglés | Francés |
---|---|
children | enfants |
mission | mission |
experience | expérience |
strength | force |
life | vie |
of | de |
the | espoir |
joy | joie |
is | est |
wishes | vœux |
and | et |
EN When Google index your page, it reads these structured data and uses the information provided to enrich the user experience within the SERP with elements such as:
FR Lorsque Google indexera votre page, il lira ces données structurées et utilisera les informations fournies pour enrichir l?expérience utilisateur du SERP avec des éléments tels que :
Inglés | Francés |
---|---|
enrich | enrichir |
serp | serp |
it | il |
experience | expérience |
page | page |
information | informations |
user | utilisateur |
when | lorsque |
elements | éléments |
data | données |
your | votre |
and | et |
with | avec |
structured | structurées |
within | du |
the | ces |
EN Enrich your analytics and reports inside third-party systems such as Salesforce, Power BI, Qlik and Tableau and provide an intuitive planning experience.
FR Enrichissez vos analyses et vos rapports dans des systèmes tiers tels que Salesforce, Power BI, Qlik et Tableau, et proposez une expérience de planification intuitive.
Inglés | Francés |
---|---|
systems | systèmes |
power | power |
bi | bi |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
intuitive | intuitive |
planning | planification |
salesforce | salesforce |
reports | rapports |
experience | expérience |
analytics | analyses |
your | vos |
inside | dans |
an | une |
third | tiers |
and | et |
EN Create a common user experience and enrich Salesforce views and reports with live Data from Jedox using Odata Hub.
FR Créez une expérience utilisateur commune et enrichissez les vues et rapports de Salesforce avec des données en direct de Jedox en utilisant Odata Hub.
Inglés | Francés |
---|---|
common | commune |
views | vues |
jedox | jedox |
hub | hub |
salesforce | salesforce |
user | utilisateur |
experience | expérience |
a | une |
reports | rapports |
data | données |
live | direct |
with | avec |
EN We provide access to a pool of expertise and wide-ranging experience to enrich the educational practices and contents of our training courses.
FR Accès à un vivier d’expertises et d’expériences variées pour enrichir la pédagogie et les contenus de nos formations.
Inglés | Francés |
---|---|
access | accès |
enrich | enrichir |
contents | contenus |
a | un |
the | la |
to | à |
of | de |
training | formations |
our | nos |
EN Thanks to the SAAS Mosaïq platform : - Enrich your product information - Eliminate errors - Improve the customer experience - Reduce your time-to-market - Boost your sales
FR Grâce à Mosaïq: - Enrichissez vos informations produit - Éliminez les erreurs - Améliorez l'expérience clients - Réduisez votre time-to-market - Boostez vos ventes
Inglés | Francés |
---|---|
reduce | réduisez |
information | informations |
customer | clients |
sales | ventes |
improve | améliorez |
errors | erreurs |
to | à |
product | produit |
boost | boostez |
EN Many businesses have a large product catalogue and need the flexibility to enrich their product experience
FR De nombreuses entreprises ont un catalogue produit volumineux et ont besoin d?harmoniser leur expérience produit
Inglés | Francés |
---|---|
businesses | entreprises |
catalogue | catalogue |
need | besoin |
experience | expérience |
a | un |
product | produit |
and | et |
their | de |
the | leur |
EN All of these players, often internationally renowned, enrich the memorable experience of the Yachting Festival offered to visitors.
FR L’ensemble de ces acteurs, à la renommée souvent internationale, enrichit l'expérience mémorable du Yachting Festival offerte aux visiteurs.
Inglés | Francés |
---|---|
players | acteurs |
internationally | internationale |
memorable | mémorable |
festival | festival |
offered | offerte |
visitors | visiteurs |
to | à |
often | souvent |
renowned | renommée |
the | la |
of | de |
EN Our next session, on February 23, will cover new key capabilities to support your cloud experience, enrich your insights, improve collaboration, and enhance data trust in your organization.
FR Découvrez les 10 principales tendances émergentes et comment tirer parti de la data et analytique dans un monde interconnecté.
Inglés | Francés |
---|---|
key | principales |
data | data |
organization | parti |
in | dans |
capabilities | de |
EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.
FR Le programme de partenariat d'intégration d'OCLC s'adresse aux entreprises qui souhaitent connecter leurs technologies aux bibliothèques du monde entier afin d'élargir leur clientèle et d'enrichir l'expérience de l'utilisateur final.
Inglés | Francés |
---|---|
technologies | technologies |
libraries | bibliothèques |
companies | entreprises |
worlds | monde |
want to | souhaitent |
partner | partenariat |
program | programme |
the | le |
end | du |
and | et |
EN We can grow your customer base and enrich your end user experience
FR Nous développons votre clientèle et enrichissons l'expérience de vos utilisateurs finaux.
Inglés | Francés |
---|---|
grow | développons |
we | nous |
user | utilisateurs |
and | et |
EN Enrich your customer experience with video
FR Enrichissez votre expérience client grâce à la vidéo
Inglés | Francés |
---|---|
customer | client |
experience | expérience |
with | à |
video | vidéo |
your | votre |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
FR Le musée souhaite également approfondir et enrichir l’expérience et la compréhension des visiteurs en les invitant à jouer et à s’exprimer artistiquement. Plusieurs visites et activités sont ainsi proposées aux jeunes et aux adultes.
Inglés | Francés |
---|---|
museum | musée |
wants | souhaite |
deepen | approfondir |
enrich | enrichir |
inviting | invitant |
young | jeunes |
visitors | visiteurs |
tours | visites |
also | également |
activities | activités |
to | à |
insights | compréhension |
themselves | les |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN To enrich the experience, combine the visit with one or several thematic workshops
FR Pour enrichir l’expérience, combinez un ou plusieurs ateliers thématiques à votre visite d’exposition
Inglés | Francés |
---|---|
enrich | enrichir |
combine | combinez |
visit | visite |
workshops | ateliers |
or | ou |
to | à |
several | un |
the | votre |
EN Leading organizations who partner with Unity across a range of platforms and technology products and services to broaden audience reach and enrich user experience.
FR Des entreprises de premier plan travaillent en partenariat avec Unity sur toute une gamme de plateformes, de produits et de services technologiques pour élargir la portée sur le public et enrichir l'expérience utilisateur.
Inglés | Francés |
---|---|
technology | technologiques |
enrich | enrichir |
user | utilisateur |
broaden | élargir |
unity | unity |
platforms | plateformes |
partner | partenariat |
range | gamme |
audience | public |
reach | portée |
services | services |
organizations | entreprises |
of | de |
products | produits |
and | et |
EN Our core values enrich our shared experience.
FR Nos valeurs fondamentales enrichissent notre expérience.
Inglés | Francés |
---|---|
core | fondamentales |
values | valeurs |
experience | expérience |
EN Our diversity and the value we place on differences are strengths that enrich our shared experience
FR Notre diversité et la valeur que nous accordons aux différences sont autant de forces qui enrichissent notre expérience partagée
Inglés | Francés |
---|---|
value | valeur |
differences | différences |
strengths | forces |
experience | expérience |
diversity | diversité |
the | la |
are | sont |
shared | partagé |
our | notre |
and | et |
we | nous |
that | qui |
EN Allows embedding Lens insights into other business applications to enrich the experience and give users more choices.
FR Permet l'intégration des informations de Lens dans d'autres applications métier pour enrichir l'expérience et donner plus de choix aux utilisateurs.
Inglés | Francés |
---|---|
applications | applications |
enrich | enrichir |
users | utilisateurs |
choices | choix |
lens | lens |
business | métier |
allows | permet |
insights | informations |
other | de |
and | et |
more | plus |
EN Enrich the learning experience with creative digital tools that stimulate hands-on experimentation and foster collaboration, critical thinking and problem solving.
FR Enrichissez l’expérience d'apprentissage avec les outils de création numériques qui encouragent l’expérimentation pratique et la collaboration, suscitent le sens critique et facilitent la résolution des problèmes.
Inglés | Francés |
---|---|
digital | numériques |
tools | outils |
collaboration | collaboration |
critical | critique |
problem | problèmes |
experience | pratique |
with | avec |
that | qui |
solving | résolution |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
FR Créez une capsule vidéo pédagogique pour expliquer les sujets complexes d’une façon simple et rapide. Cet outil vous guidera à merveille !
Inglés | Francés |
---|---|
educational | pédagogique |
topics | sujets |
to | à |
video | vidéo |
custom | pour |
explain | expliquer |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Inglés | Francés |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visitez |
interact | interagissez |
enrich | enrichir |
relationship | relation |
user | utilisateur |
experience | expérience |
we use | utilisons |
how | comment |
with | avec |
website | site |
we | nous |
you | vous |
websites | sites |
your | votre |
when | quand |
customize | personnaliser |
EN Enrich your experience with us by promoting our products and services.
FR Enrichir votre expérience avec nous en promouvant nos produits et services.
Inglés | Francés |
---|---|
enrich | enrichir |
experience | expérience |
services | services |
products | produits |
your | votre |
with | avec |
our | nos |
EN Enrich the service experience by adding live video to your customer interaction
FR Enrichissez l'expérience de service en ajoutant la vidéo en direct à votre interaction avec les clients
Inglés | Francés |
---|---|
interaction | interaction |
customer | clients |
service | service |
the | la |
your | votre |
to | à |
by adding | ajoutant |
video | vidéo |
live | direct |
EN We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
FR Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
not | pas |
applicable | applicable |
years | années |
of | nombre |
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
Inglés | Francés |
---|---|
experience | expérience |
combines | combine |
customer | client |
business | activité |
transform | transformer |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traducciones