Traducir "economic activity generated" a Francés

FR On a estimé que les Jeux olympiques de Vancouver créeraient 4,1 milliards de dollars en retombées économiques en Colombie-Britannique jusqu’en 2015, soit le même niveau d’activité économique généré par l’économie ovocole au Canada.

FR On a estimé que les Jeux olympiques de Vancouver créeraient 4,1 milliards de dollars en retombées économiques en Colombie-Britannique jusqu’en 2015, soit le même niveau d’activité économique généré par l’économie ovocole au Canada.

FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.

• registre
• suit
• visiteurs
• activités de connexion
• modification
• domaine personnalisé
• visite

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

• activité économique a
• près de milliard
• dollars de recettes
• représente environ millions
• fédéral
• peu près millions

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

• activité économique a
• près de milliard
• dollars de recettes
• représente environ millions
• fédéral
• peu près millions

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

• activité économique a
• près de milliard
• dollars de recettes
• représente environ millions
• fédéral
• peu près millions

FR Cette activité économique a généré près de 1 milliard de dollars de recettes fiscales en 2015, ce qui représente environ 415 millions de dollars pour le gouvernement fédéral et à peu près 508 millions de dollars pour les provinces.

• activité économique a
• près de milliard
• dollars de recettes
• représente environ millions
• fédéral
• peu près millions

FR FMI Mise à jour des perspectives économiques mondiales octobre 2020 ; FMI, Mise à jour des perspectives économiques mondiales, juin 2020 ; FMI Perspectives économiques mondiales juillet 2009 ;

• perspectives économiques mondiales
• FMI
• juin
• FMI Perspectives économiques
• juillet

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

• conseil en développement
• vise à offrir
• services-conseils de première
• agents de développement
• communautaire
• ADEC
• organisations de développement
• ODEC

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

• conseil en développement
• vise à offrir
• services-conseils de première
• agents de développement
• communautaire
• ADEC
• organisations de développement
• ODEC

FR Toutes les formes de production et de consommation ont un impact direct sur l’environnement notamment en termes de pollution, de déchets et d’épuisement des ressources, et donc il y a des conséquences sur le bien-être ...

• formes de production
• notamment en termes
• pollution
• déchets
• ressources

FR Ces statistiques sont généralement utilisées pour analyser l'impact environnemental des activités économiques et des mesures politiques, ainsi que des activités sociales

• statistiques sont généralement
• analyser l'impact environnemental
• activités économiques
• mesures politiques
• activités sociales

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

• journal
• filtré
• exporté
• consultez
• Suivre

FR La fondation coordonne et soutient au quotidien toute action qui mette à l’honneur notre héritage (matériel, immatériel, valeurs, mémoriel…), mais aussi dans les domaines de la culture et du patrimoine industriel, l’humanitaire ou le social

• fondation coordonne
• soutient au quotidien
• action qui mette
• héritage
• matériel
• immatériel
• valeurs
• patrimoine industriel
• social

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

• Téléchargez le rapport
• AFNIC
• Mo
• URL
• afnic
• presentation
• activite
• data
• divers
• public

FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs

• outils VPN gratuits
• ligne
• VPN sécurisé doit
• utilisateur
• navigue sur Internet
• certains VPN gratuits
• contraire en suivant
• ligne des utilisateurs

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Entre
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

• intéressons au contenu
• utilisateurs
• car ce dernier
• stratégie sociale

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

• pouvez exécuter l'application
• telle que générée
• insérer le code
• propre application
• ajouter vos propres

FR Les fichiers XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XQuery 1.0 générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

• fichiers XSLT
• XSLT
• format de sortie

FR  utilise les variations de chaleur générées par les objets animés et inanimés pour générer des images. Seules les formes, en mouvement ou non, sont capturées, ce qui garantit qu'aucun détail personnellement identifiable n'est généré.

• utilise les variations
• objets animés
• inanimés pour générer
• images
• Seules les formes
• mouvement
• capturées
• garantit qu'aucun détail
• identifiable n'est

FR Accédez au contenu proposé par les utilisateurs tel que les patches synthétiseurs, les scripts KONTAKT et les bibliothèques de samples en licence libre. Contenu proposé par les utilisateurs

• Accédez au contenu
• patches synthétiseurs
• scripts KONTAKT
• bibliothèques de samples
• licence libre
• utilisateurs

FR L'image statique a généré 118 clics et l'audiogramme 660

• L'image statique a
• clics
• l'audiogramme

FR Les cookies stockant les préférences (comme le moteur TeX par défaut) ne sont pas générés par le site LearnLaTeX.org ni ne lui sont transmis, mais sont générés et stockés par le code JavaScript exécuté dans le navigateur de l’utilisateur.

• ni ne lui
• transmis
• générés

FR Cela signifie que chaque fichier PDF généré peut contenir des liens vers un ou plusieurs autres fichiers PDF.

• fichier PDF généré
• contenir des liens
• fichiers

FR L'image statique a généré 118 clics et l'audiogramme 660

• L'image statique a
• clics
• l'audiogramme

FR Si l’OTP généré par votre token correspond à celui généré par le serveur d’authentification, l’authentification est réussie et l’accès est autorisé.

• correspond à celui
• serveur
• réussie

FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort

• pouvez maintenant consulter
• mots de passe
• générés
• spécifiques
• coffre-fort

FR Les cookies de première partie sont ceux générés par le site web que vous visitez et les cookies de tierce partie sont ceux générés par des services ou fournisseurs externes tels que Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.

• cookies de première
• cookies de tierce
• fournisseurs externes tels
• Mailchimp
• Mailrelay
• Facebook
• Twitter
• Google adsense

FR  utilise les variations de chaleur générées par les objets animés et inanimés pour générer des images. Seules les formes, en mouvement ou non, sont capturées, ce qui garantit qu'aucun détail personnellement identifiable n'est généré.

• utilise les variations
• objets animés
• inanimés pour générer
• images
• Seules les formes
• mouvement
• capturées
• garantit qu'aucun détail
• identifiable n'est

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

• pouvez exécuter l'application
• telle que générée
• insérer le code
• propre application
• ajouter vos propres

FR Les fichiers XSLT et XQuery générés depuis un mappage contiennent la logique de mappage utilisée pour transformer les données xml de source dans le format de sortie désiré

• fichiers XSLT
• format de sortie

FR Accédez au contenu proposé par les utilisateurs tel que les patches synthétiseurs, les scripts KONTAKT et les bibliothèques de samples en licence libre. Contenu proposé par les utilisateurs

• Accédez au contenu
• patches synthétiseurs
• scripts KONTAKT
• bibliothèques de samples
• licence libre
• utilisateurs

FR Le contenu généré automatiquement est généré automatiquement, sans aucune intervention de votre part

• contenu généré automatiquement
• généré automatiquement
• part

FR Un moment privilégié où vous pouvez en apprendre plus sur ce mode entrepreneurial et en constater les retombées économiques et sociales engendrées dans les différentes régions du Québec.

• moment privilégié où
• pouvez en apprendre
• mode entrepreneurial
• constater les retombées

FR En 2020, année marquée par une crise sanitaire et économique sans précédent, le Groupe Bel a réalisé un chiffre d’affaires de 3 455,8 millions d’euros, en croissance de + 1,5 % par rapport à l’exercice précédent.

• crise sanitaire
• économique sans précédent
• Groupe Bel a
• chiffre
• millions

FR Pour y parvenir, il s’attelle à augmenter la croissance économique, générée par l’agriculture, et à améliorer le système de recherche agricole de la sous-région

• parvenir
• augmenter la croissance
• améliorer le système
• sous-région

FR Un moment privilégié où vous pouvez en apprendre plus sur ce mode entrepreneurial et en constater les retombées économiques et sociales engendrées dans les différentes régions du Québec.

• moment privilégié où
• pouvez en apprendre
• mode entrepreneurial
• constater les retombées

FR Pour y parvenir, il s’attelle à augmenter la croissance économique, générée par l’agriculture, et à améliorer le système de recherche agricole de la sous-région

• parvenir
• augmenter la croissance
• améliorer le système
• sous-région

FR La Commission a proposé de nouvelles règles sur les personnes qui peuvent utiliser et accéder aux données générées dans l’UE dans tous les secteurs économiques.

• Commission a proposé
• utiliser
• accéder aux données
• secteurs

FR L'équipe évalue en permanence les marchés sur la base d'une analyse minutieuse pour identifier les opportunités d'investissement qui résultent des anomalies de cours observées par pays

• d'une analyse minutieuse
• identifier les opportunités
• résultent des anomalies

FR Si ce taux de conversion chute brusquement après une campagne, cela signifie que vos actions promotionnelles ont engendré des leads de mauvaise qualité.

• taux de conversion
• leads de mauvaise

FR Leader mondial en obligations vertes en euros et co-auteur des "Green Bond principles" (2013),

• vertes en euros
• Bond

FR Notre mission est de contribuer au mieux-être économique et social et notre leadership socio-économique est une priorité

• mieux-être économique
• social
• priorité

FR Ce document peut contenir des informations et déclarations prospectives qui sont fondées sur des données et hypothèses économiques formulées dans un contexte économique, concurrentiel et réglementaire donné

• document peut contenir
• informations
• hypothèses économiques formulées
• contexte économique
• concurrentiel
• réglementaire donné

FR Air Liquide participe au développement économique et social des régions où il opère par ses activités techniques, industrielles, médicales et économiques.

• Air Liquide participe
• développement économique
• social des régions
• techniques
• industrielles
• médicales

FR Collectivité locale de l’économie dédiée à l’entreprise et qui œuvre pour le rayonnement économique du territoire.

FR Le projet MedGeneration visait à renforcer l’engagement de la diaspora économique de Jordanie, du Liban et de Palestine, résidant en...

• projet MedGeneration visait
• renforcer
• Liban
• Palestine
• résidant

FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate

• première poussée
• printemps
• choc économique
• entraînant un chômage
• contraction économique immédiate

FR Les besoins humanitaires ont continué à augmenter en 2020, provoqués par l’escalade des conflits et un embargo économique prolongé qui ont alimenté la crise économique en cours

• conflits
• embargo économique prolongé
• alimenté la crise
• cours