EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
Traducir "dkim alignment failure" a Francés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "dkim alignment failure" de Inglés a Francés
Traducción de Inglés a Francés de dkim alignment failure
Inglés
Francés
FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tags | tags |
| how | comment |
| to | pourquoi |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| upgrade | mise à niveau |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelle |
| bit | bits |
| to | à |
| from | de |
| key | clé |
| keys | clés |
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
FR Tags:DKIM peut-il fonctionner sans SPF, DKIM, DKIM et SPF, DKIM SPF, SPF
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tags | tags |
| can | peut |
| dkim | dkim |
| work | fonctionner |
| without | sans |
| spf | spf |
| and | et |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| no | aucune |
| dkim | dkim |
| domain | domaine |
| office | office |
| for | pour |
| this | ce |
| saved | enregistré |
| keys | clés |
EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
FR Tags:alignement du FPS par courriel, comment réparer l'échec de l'alignement du FPS, alignement du FPS échoué, échec de l'alignement du FPS
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tags | tags |
| courriel | |
| alignment | alignement |
| fix | réparer |
| failed | échoué |
| failure | échec |
| how | comment |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header
FR Choisissez votre mode d'alignement DKIM (pour un alignement strict, la signature DKIM dans l'en-tête de l'e-mail doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from
| Inglés | Francés |
|---|---|
| choose | choisissez |
| dkim | dkim |
| alignment | alignement |
| strict | strict |
| signature | signature |
| header | tête |
| match | correspondre |
| domain | domaine |
| found | trouvé |
| the | la |
| your | votre |
| in | dans |
| has | un |
| exactly | exactement |
| has to | doit |
| mode | mode |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand. DKIM is now available at Gandi.
FR Du nom de domaine au DNS, en passant par la conception et le développement du site ainsi que l?hébergement web, nous détaillons les coûts d?un site Web.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| boost | développement |
| in | en |
| a | un |
| with | ainsi |
| against | de |
| and | et |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| view | visualiser |
| status | état |
| dns | dns |
| comprehensive | complet |
| format | format |
| validation | validation |
| instantly | instantanément |
| a | un |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
FR Oui. Vous pouvez avoir plusieurs enregistrements DKIM publiés sur votre DNS. Cela facilite la rotation des clés DKIM pour une protection renforcée et ne renvoie pas d'erreur lors de votre recherche DKIM.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| facilitates | facilite |
| rotation | rotation |
| lookup | recherche |
| return | renvoie |
| published | publié |
| protection | protection |
| on | sur |
| yes | oui |
| your | votre |
| this | cela |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| records | enregistrements |
| key | clé |
| an | une |
| and | et |
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
FR Générateur d'enregistrements DKIM - Créer des enregistrements DKIM avec l'assistant DKIM
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| generator | générateur |
| records | enregistrements |
| create | créer |
| with | avec |
EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.
FR Les courriers électroniques sont souvent signalés et marqués comme spam lorsque le serveur récepteur ne parvient pas à confirmer l'autorité de l'expéditeur. Ce problème peut être évité grâce à DMARC.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| emails | courriers |
| this | ce |
| with | à |
| for | de |
| your | grâce |
EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both
FR En effet, pour que vos e-mails passent l'alignement DMARC, il faut que DKIM ou SPF passe l'alignement pour eux, et non les deux
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| or | ou |
| your | vos |
| and | et |
| pass | passe |
| for | pour |
| not | non |
EN These alignment targets are then entered into the laser alignment measuring technology and automatically considered during shaft alignment.
FR Ces directives de mesure sont ensuite saisies dans le système d’alignement au laser et automatiquement appliquées.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| laser | laser |
| measuring | mesure |
| automatically | automatiquement |
| the | le |
| are | sont |
| then | de |
| and | et |
EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.
FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| natural | naturelle |
| human | humaine |
| disruption | interruption |
| error | erreur |
| or | ou |
| failure | défaillance |
| to | encore |
| a | un |
| hardware | logicielle |
| as | sous |
| disaster | catastrophe |
| can | peut |
EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.
FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| canadians | canadiens |
| heart | cardiaque |
| connection | lien |
| year | année |
| personal | personnel |
| are | sont |
| each | chaque |
| a | un |
| with | avec |
EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.
FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| canadians | canadiens |
| heart | cardiaque |
| connection | lien |
| year | année |
| personal | personnel |
| are | sont |
| each | chaque |
| a | un |
| with | avec |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand.
FR Dans la lutte contre le phishing, DKIM est un outil essentiel. Avec DKIM, vous renforcez la confiance de vos destinataires en vos emails et celle de vos clients dans votre marque.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| fight | lutte |
| phishing | phishing |
| dkim | dkim |
| recipients | destinataires |
| customers | clients |
| a | un |
| tool | outil |
| vital | essentiel |
| trust | confiance |
| emails | emails |
| brand | marque |
| in | en |
| with | avec |
| you | vous |
| against | de |
| and | et |
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| activate | activer |
| dkim | dkim |
| settings | paramètres |
| navigate | naviguer |
| tab | onglet |
| control | contrôle |
| to | suffit |
| domain | domaine |
| name | nom |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| you | vous |
| off | de |
| on | le |
| and | et |
EN Toggling DKIM on activates DKIM and adds the records you need in your DNS zone file.
FR L?activation de DKIM active à la fois le service DKIM et ajoute les enregistrements dont vous avez besoin dans votre fichier de zone DNS.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| activates | active |
| adds | ajoute |
| dns | dns |
| zone | zone |
| file | fichier |
| need | besoin |
| your | votre |
| and | à |
| you | dont |
| in | dans |
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
FR Publier l'enregistrement DKIM dans votre DNS pour configurer DKIM pour votre domaine
| Inglés | Francés |
|---|---|
| publish | publier |
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| configure | configurer |
| domain | domaine |
| your | votre |
| in | dans |
| for | pour |
EN The OpenDKIM Project is a community effort to develop and maintain a C library for producing DKIM-aware applications and an open source milter for providing DKIM service.
FR Le projet OpenDKIM est une initiative collective visant à développer et à maintenir une bibliothèque C afin de produire des applications DKIM et un milter (mail filter) open source permettant de fournir le service DKIM.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| dkim | dkim |
| library | bibliothèque |
| applications | applications |
| c | c |
| project | projet |
| develop | développer |
| service | service |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| maintain | maintenir |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
FR DKIM peut-il fonctionner sans SPF ? Oui ! Vous pouvez configurer DKIM et DMARC sans mettre en œuvre SPF pour votre domaine, en savoir plus.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| implementing | mettre en œuvre |
| domain | domaine |
| configure | configurer |
| yes | oui |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| learn | et |
| for | pour |
| without | sans |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
FR Si vous rencontrez le message "Aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine" pour un nouveau domaine que vous essayez d'ajouter sur Microsoft office 365, résolvez-le maintenant. Voici comment activer les clés DKIM d'office 365.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| message | message |
| dkim | dkim |
| saved | enregistrée |
| domain | domaine |
| trying | essayez |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| enable | activer |
| a | un |
| new | nouveau |
| no | aucune |
| keys | clés |
| if | si |
| the | le |
| how | comment |
| now | maintenant |
| here | voici |
| on | sur |
| this | ce |
| for | pour |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| publish | publiez |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuits |
| generators | générateurs |
| records | enregistrements |
| your | vos |
| and | à |
| from | depuis |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
| Inglés | Francés |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| tool | outil |
| status | état |
| domain | domaine |
| lookup | recherche |
| validation | validation |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| mails | |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| go | déplacements |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| our | notre |
| way | de |
| easiest | plus simple |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| checker | vérificateur |
| to | pour |
| verify | vérifier |
| our | notre |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
| Inglés | Francés |
|---|---|
| include | inclure |
| dkim | dkim |
| selector | sélecteur |
| verification | vérification |
| learn | apprenez |
| also | également |
| your | votre |
| you | vous |
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrement DKIM et de test DKIM, vous pouvez voir l'état de la validation des e-mails dans votre domaine
| Inglés | Francés |
|---|---|
| free | gratuit |
| dkim | dkim |
| tool | outil |
| status | état |
| domain | domaine |
| lookup | recherche |
| validation | validation |
| see | voir |
| the | la |
| of | de |
| mails | |
| your | votre |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
FR Notre outil de recherche DKIM est le moyen le plus simple d'effectuer une recherche d'enregistrement DKIM lors de vos déplacements.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | recherche |
| tool | outil |
| go | déplacements |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| our | notre |
| way | de |
| easiest | plus simple |
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
FR Pour utiliser notre vérificateur d'enregistrement DKIM afin de vérifier DKIM :
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| checker | vérificateur |
| to | pour |
| verify | vérifier |
| our | notre |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
| Inglés | Francés |
|---|---|
| include | inclure |
| dkim | dkim |
| selector | sélecteur |
| verification | vérification |
| learn | apprenez |
| also | également |
| your | votre |
| you | vous |
EN In the fight against phishing, DKIM is a vital tool. With DKIM, you can boost your email recipients? trust in your emails and your customers? confidence in your brand.
FR Dans la lutte contre le phishing, DKIM est un outil essentiel. Avec DKIM, vous renforcez la confiance de vos destinataires en vos emails et celle de vos clients dans votre marque.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| fight | lutte |
| phishing | phishing |
| dkim | dkim |
| recipients | destinataires |
| customers | clients |
| a | un |
| tool | outil |
| vital | essentiel |
| trust | confiance |
| emails | emails |
| brand | marque |
| in | en |
| with | avec |
| you | vous |
| against | de |
| and | et |
EN To activate DKIM on your domain name, you just need to navigate to the ?Email? tab on your domain name control panel. Under ?Settings & security?, you can toggle DKIM off and on.
FR Pour activer DKIM sur votre nom de domaine, il vous suffit de naviguer dans l?onglet « Boîtes et redirections Mail » du panneau de contrôle de votre nom de domaine. Sous « Paramètres et sécurité », vous pouvez activer et désactiver DKIM.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| activate | activer |
| dkim | dkim |
| settings | paramètres |
| navigate | naviguer |
| tab | onglet |
| control | contrôle |
| to | suffit |
| domain | domaine |
| name | nom |
| panel | panneau |
| security | sécurité |
| you | vous |
| off | de |
| on | le |
| and | et |
EN Toggling DKIM on activates DKIM and adds the records you need in your DNS zone file.
FR L?activation de DKIM active à la fois le service DKIM et ajoute les enregistrements dont vous avez besoin dans votre fichier de zone DNS.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| activates | active |
| adds | ajoute |
| dns | dns |
| zone | zone |
| file | fichier |
| need | besoin |
| your | votre |
| and | à |
| you | dont |
| in | dans |
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
FR DKIM n'authentifie pas l'expéditeur d'un courriel. Il authentifie uniquement le nom de domaine de l'expéditeur. Ainsi, si quelqu'un a accès à votre compte de messagerie, il peut envoyer des messages en votre nom même si vous avez activé DKIM !
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authenticates | authentifie |
| access | accès |
| enabled | activé |
| s | s |
| if | si |
| can | peut |
| it | il |
| of | de |
| messagerie | |
| domain | domaine |
| name | nom |
| so | ainsi |
| the | le |
| in | en |
| even | même |
| has | a |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| you | vous |
| you have | avez |
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
FR Comment vérifier l'enregistrement DKIM dans le DNS à l'aide d'un vérificateur d'enregistrement DKIM ?
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| dns | dns |
| the | le |
| checker | vérificateur |
| to | à |
| how | comment |
| a | dun |
| check | vérifier |
| in | dans |
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
FR Cliquez sur le bouton "DKIM lookup" pour lancer la vérification DKIM.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | lookup |
| check | vérification |
| click | cliquez |
| button | bouton |
| on | sur |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
FR Publiez vos enregistrements SPF, DKIM et DMARC à l'aide de nos générateurs gratuits d'enregistrements SPF, DKIM et DMARC depuis notre boîte à outils.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| publish | publiez |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| free | gratuits |
| generators | générateurs |
| records | enregistrements |
| your | vos |
| and | à |
| from | depuis |
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
FR Rendez votre courrier électronique hermétique avec DKIM. Un guide pour les débutants sur ce qu'est DKIM et comment il aide à sécuriser vos courriels.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| beginner | débutants |
| a | un |
| s | s |
| guide | guide |
| it | il |
| helps | aide |
| to | à |
| how | comment |
| with | avec |
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
FR Qu'est-ce que DKIM ? DKIM, ou DomainKeys Identified Mail, est une méthode d'authentification du courrier électronique qui permet aux expéditeurs de revendiquer la responsabilité de leurs messages
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dkim | dkim |
| method | méthode |
| allows | permet |
| responsibility | responsabilité |
| or | ou |
| messages | messages |
| of | de |
| électronique | |
| a | une |
| is | est |
EN For more information on DKIM: http://www.dkim.org/
FR Pour en savoir plus sur DKIM : http://www.dkim.org/
| Inglés | Francés |
|---|---|
| information | savoir |
| dkim | dkim |
| http | http |
| org | org |
| on | sur |
| more | plus |
| for | pour |
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
FR SPF et DKIM valident les e-mails provenant de tout domaine enregistré. L'alignement DMARC est ce qui lie l'authentification à votre domaine.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domain | domaine |
| dmarc | dmarc |
| registered | enregistré |
| is | est |
| your | votre |
| mails | |
| to | à |
| from | provenant |
EN SPF and DKIM alignment specifically have 2 kinds:
FR L'alignement SPF et DKIM ont spécifiquement 2 types :
| Inglés | Francés |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| specifically | spécifiquement |
| kinds | types |
| and | et |
EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.
FR Unalignement strict exige que les domaines dans les champs From : header et Return Path/"d=" DKIM correspondent à 100%.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| strict | strict |
| requires | exige |
| domains | domaines |
| field | champs |
| header | header |
| return | return |
| path | path |
| dkim | dkim |
| match | correspondent |
| and | et |
| in | dans |
EN If the identifiers for either SPF or DKIM are aligned, the email achieves DMARC alignment and passes DMARC authentication and is safely delivered to the user’s inbox.
FR Si les identifiants SPF ou DKIM sont alignés, l'e-mail est aligné sur DMARC, passe l'authentification DMARC et est livré en toute sécurité dans la boîte de réception de l'utilisateur.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| identifiers | identifiants |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| passes | passe |
| delivered | livré |
| if | si |
| or | ou |
| the | la |
| inbox | boîte de réception |
| are | sont |
| is | est |
| aligned | alignés |
| and | et |
| for | de |
EN DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels.
FR DMARC fournit un mécanisme d'alignement pour SPF et DKIM afin de garantir une sécurité complète pour les domaines et les canaux de messagerie.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mechanism | mécanisme |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| complete | complète |
| domains | domaines |
| messagerie | |
| channels | canaux |
| provides | fournit |
| security | sécurité |
| ensure | garantir |
| an | un |
| and | et |
EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page
FR Poignées d’alignement pour aligner précisément la sélection avec une position sur la page
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alignment | aligner |
| handles | poignées |
| selection | sélection |
| precise | précis |
| position | position |
| page | page |
| a | une |
| on | sur |
| for | pour |
EN PRUFTECHNIK also offers precise laser shaft alignment as a service and as a training course in the field. Why is such precision alignment so important?
FR PRUFTECHNIK propose un alignement d’arbres au laser extrêmement précis en tant que prestation de service ou de formation sur le terrain. Pourquoi un tel alignement de précision est-il si important ?
| Inglés | Francés |
|---|---|
| laser | laser |
| alignment | alignement |
| important | important |
| service | service |
| training | formation |
| offers | propose |
| a | un |
| in | en |
| field | terrain |
| precision | précision |
| is | est |
| the | le |
| why | pourquoi |
| and | de |
| as | tant |
| precise | précis |
EN Problem specification and treatment for laser alignment devices and geometric alignment systems
FR Spécification et traitement des problèmes pour les appareils d’alignement au laser et les systèmes d’alignement de la géométrie des machines
| Inglés | Francés |
|---|---|
| problem | problèmes |
| specification | spécification |
| laser | laser |
| geometric | géométrie |
| treatment | traitement |
| devices | appareils |
| systems | systèmes |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
dkim alignment failure spf alignment failure dkim failure fix dkim failure alignment between resource alignment alignment maintain alignment alignment solutions brand alignment global alignment alignment systems ensure alignment domain alignment justified alignment centered alignment provide complimentary alignment alignment tasks pixel alignment normal right alignment change their alignment alignment of business spf alignment email spf alignment spf alignment failed team alignment chaotic neutral alignment improve body alignment alignment tools ensuring alignment machine alignment alignment with national right alignment alignment of text creating alignment complex alignment alignment fail achieve better alignment celestial alignment building alignment among fix spf alignment alignment with desjardins vertical alignment alignment by laser visual alignment snap geometric alignment systems simplify vertical alignment compact alignsight alignment better programming alignment alignment for numeric
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe