EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
"diversify your risk" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.
Inglés | Francés |
---|---|
active | active |
highly | hautement |
configurable | configurable |
flexible | flexible |
view | vue |
software | logiciel |
manager | manager |
of | de |
a | une |
project | projets |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
to | fournir |
EN Why invest in one strategy from one money manager when you can invest in five, ten or even 15 traders and diversify your risk?
FR Pourquoi investir dans la stratégie d'un seul gestionnaire de portefeuille alors que vous pouvez investir chez cinq, dix ou même 15 traders et diversifier votre risque?
Inglés | Francés |
---|---|
invest | investir |
strategy | stratégie |
manager | gestionnaire |
risk | risque |
traders | traders |
or | ou |
five | cinq |
why | pourquoi |
even | même |
your | votre |
you | vous |
ten | dix |
and | et |
from | de |
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
Inglés | Francés |
---|---|
financial | financiers |
sector | secteur |
reduce | réduisez |
software | logiciel |
exposure | exposition |
manager | manager |
process | processus |
the | le |
services | services |
your | votre |
costs | coûts |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
EN Investors buy gold bullion for a range of reasons including hedging against currency risk, covering the likelihood of inflation, protect against geopolitical risks and also to diversify an investment portfolio.
FR Les investisseurs achètent des lingots d'or pour diverses raisons, notamment la couverture du risque de change, la possibilité d'inflation, la protection contre les risques géopolitiques et la diversification d'un portefeuille d'investissement.
Inglés | Francés |
---|---|
investors | investisseurs |
buy | achètent |
bullion | lingots |
reasons | raisons |
protect | protection |
portfolio | portefeuille |
a | dun |
of | de |
hedging | couverture |
the | la |
including | notamment |
and | et |
EN Our clients are looking to diversify their holdings across asset classes in order to achieve their risk management and return goals
FR Nos clients cherchent à diversifier leurs positions dans différentes classes d'actifs afin d'atteindre leurs objectifs de gestion des risques et de rendement
Inglés | Francés |
---|---|
clients | clients |
classes | classes |
return | rendement |
goals | objectifs |
risk | risques |
to | à |
management | gestion |
our | nos |
in | dans |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
FR L'offre dans les ETF de crypto-monnaie existants actuellement ne diversifie pas les niveaux de risque comme le font les ETF traditionnels. En effet, pour le moment, les ETF ne donnent accès qu'à un nombre limité de crypto-monnaies.
Inglés | Francés |
---|---|
etfs | etf |
risk | risque |
traditional | traditionnels |
access | accès |
limited | limité |
currently | actuellement |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
levels | niveaux |
a | un |
the | le |
provide | donnent |
as | comme |
in | en |
existing | existants |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
EN Investors buy gold bullion for a range of reasons including hedging against currency risk, covering the likelihood of inflation, protect against geopolitical risks and also to diversify an investment portfolio.
FR Les investisseurs achètent des lingots d'or pour diverses raisons, notamment la couverture du risque de change, la possibilité d'inflation, la protection contre les risques géopolitiques et la diversification d'un portefeuille d'investissement.
Inglés | Francés |
---|---|
investors | investisseurs |
buy | achètent |
bullion | lingots |
reasons | raisons |
protect | protection |
portfolio | portefeuille |
a | dun |
of | de |
hedging | couverture |
the | la |
including | notamment |
and | et |
EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk
FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de
Inglés | Francés |
---|---|
tools | outils |
managers | gestionnaires |
balance | équilibre |
ensure | assurer |
support | appui |
promote | promouvoir |
a | un |
in | en |
management | gestion |
the | une |
to | fournir |
and | et |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
Inglés | Francés |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
Inglés | Francés |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
Inglés | Francés |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN You want to diversify your business activity by creating an online store for your company or your client.
FR Vous souhaitez diversifier votre activité en créant une boutique en ligne pour votre entreprise ou votre client.
Inglés | Francés |
---|---|
creating | créant |
online | en ligne |
client | client |
or | ou |
your | votre |
store | boutique |
an | une |
for | pour |
EN You want to diversify your business activity by creating an online store for your company or your client.
FR Vous souhaitez diversifier votre activité en créant une boutique en ligne pour votre entreprise ou votre client.
Inglés | Francés |
---|---|
creating | créant |
online | en ligne |
client | client |
or | ou |
your | votre |
store | boutique |
an | une |
for | pour |
EN You want to diversify your business activity by creating an online store for your company or your client using the best Prestashop hosting possible.
FR Vous souhaitez diversifier votre activité en créant une boutique en ligne pour votre entreprise ou votre client.
Inglés | Francés |
---|---|
creating | créant |
online | en ligne |
client | client |
or | ou |
your | votre |
store | boutique |
for | pour |
EN By publishing an article on more generic sites, you can diversify the sources of the links pointing to your website. In addition, it prevents all your links from being only on thematic websites.
FR En publiant un article sur des sites plus génériques, vous pourrez diversifier les sources des liens pointants vers votre site. De plus, cela évite que tous vos liens ne soient uniquement sur des sites thématiques.
Inglés | Francés |
---|---|
publishing | publiant |
generic | génériques |
sources | sources |
links | liens |
prevents | évite |
website | site |
in | en |
an | un |
of | de |
on | sur |
more | plus |
you | pourrez |
the | article |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others
FR Diversifiez votre offre de courtage en élargissant votre portefeuille avec GLD, VOO, IWM, QQQ et d'autres
Inglés | Francés |
---|---|
brokerage | courtage |
offering | offre |
portfolio | portefeuille |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.
FR Apprenez comment fonctionne le trading multi-actifs et comment utiliser une combinaison de classes d'actifs pour diversifier votre portefeuille. Si vous cherchez à répartir vos risques, cet article vous fournira les informations dont vous avez besoin.
Inglés | Francés |
---|---|
classes | classes |
portfolio | portefeuille |
spread | répartir |
risks | risques |
asset | actifs |
if | si |
information | informations |
to | à |
combination | combinaison |
of | de |
need | besoin |
how | comment |
the | le |
this | cet |
learn | et |
trading | trading |
a | une |
you | dont |
works | fonctionne |
EN One of the best ways to ensure your website will be effective in many different languages is to diversify your teams
FR L?une des meilleures façons de s?assurer que votre site Web sera efficace dans de nombreuses langues différentes est de diversifier vos équipes
Inglés | Francés |
---|---|
ways | façons |
effective | efficace |
teams | équipes |
languages | langues |
of | de |
ensure | assurer |
website | site |
in | dans |
many | des |
EN Ready to diversify your portfolio? The easiest, most popular and cost-effective way to build out your portfolio’s core is with mutual funds and ETFs
FR Êtes-vous prêt à diversifier votre portefeuille? La façon la plus simple, populaire et rentable de bâtir le cœur de votre portefeuille est de choisir des fonds communs de placement et des FNB
Inglés | Francés |
---|---|
ready | prêt |
popular | populaire |
cost-effective | rentable |
mutual | communs |
funds | fonds |
portfolio | portefeuille |
easiest | plus simple |
core | cœur |
to build | bâtir |
to | à |
your | vous |
way | de |
EN Diversify your offerings and expand your business opportunities with a comprehensive portfolio of products.
FR Diversifiez vos offres et développez vos opportunités commerciales grâce à un portefeuille de produits complet.
Inglés | Francés |
---|---|
expand | développez |
business | commerciales |
comprehensive | complet |
portfolio | portefeuille |
opportunities | opportunités |
a | un |
products | produits |
of | de |
your | vos |
offerings | offres |
and | à |
EN We are happy to share great experiences with our friends and offer you to discover how modern VR technologies can diversify your leisure time and transform your business
FR Nous sommes heureux de partager de belles expériences avec nos amis et de vous proposer de découvrir comment les technologies VR modernes peuvent diversifier votre temps de loisirs et transformer votre entreprise
Inglés | Francés |
---|---|
happy | heureux |
experiences | expériences |
friends | amis |
modern | modernes |
leisure | loisirs |
business | entreprise |
vr | vr |
technologies | technologies |
discover | découvrir |
how | comment |
time | temps |
with | avec |
share | partager |
our | nos |
we | nous |
offer | proposer |
you | vous |
your | votre |
transform | transformer |
are | sommes |
EN By publishing an article on more generic sites, you can diversify the sources of the links pointing to your website. In addition, it prevents all your links from being only on thematic websites.
FR En publiant un article sur des sites plus génériques, vous pourrez diversifier les sources des liens pointants vers votre site. De plus, cela évite que tous vos liens ne soient uniquement sur des sites thématiques.
Inglés | Francés |
---|---|
publishing | publiant |
generic | génériques |
sources | sources |
links | liens |
prevents | évite |
website | site |
in | en |
an | un |
of | de |
on | sur |
more | plus |
you | pourrez |
the | article |
EN Ready to diversify your portfolio? The easiest, most popular and cost-effective way to build out your portfolio’s core is with mutual funds and ETFs
FR Êtes-vous prêt à diversifier votre portefeuille? La façon la plus simple, populaire et rentable de bâtir le cœur de votre portefeuille est de choisir des fonds communs de placement et des FNB
Inglés | Francés |
---|---|
ready | prêt |
popular | populaire |
cost-effective | rentable |
mutual | communs |
funds | fonds |
portfolio | portefeuille |
easiest | plus simple |
core | cœur |
to build | bâtir |
to | à |
your | vous |
way | de |
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
Inglés | Francés |
---|---|
original | originales |
channels | canaux |
dropshipping | dropshipping |
scale | échelle |
range | gamme |
or | ou |
integrate | intégrer |
third | tierces |
sell | vendre |
sales | vente |
of | de |
business | entreprise |
marketplaces | marché |
a | une |
products | produits |
to | à |
you | vous |
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
Inglés | Francés |
---|---|
original | originales |
channels | canaux |
dropshipping | dropshipping |
scale | échelle |
range | gamme |
or | ou |
integrate | intégrer |
third | tierces |
sell | vendre |
sales | vente |
of | de |
business | entreprise |
marketplaces | marché |
a | une |
products | produits |
to | à |
you | vous |
EN You can sell your original earring designs, showcase a range of products, or integrate third-party marketplaces and dropshipping to diversify sales channels and scale your business.
FR Vous pouvez vendre vos créations originales, mettre en avant une gamme de produits, ou intégrer des places de marché tierces et des services de dropshipping pour diversifier vos canaux de vente et développer votre entreprise à plus grande échelle.
Inglés | Francés |
---|---|
original | originales |
channels | canaux |
dropshipping | dropshipping |
scale | échelle |
range | gamme |
or | ou |
integrate | intégrer |
third | tierces |
sell | vendre |
sales | vente |
of | de |
business | entreprise |
marketplaces | marché |
a | une |
products | produits |
to | à |
you | vous |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others
FR Diversifiez votre offre de courtage en élargissant votre portefeuille avec GLD, VOO, IWM, QQQ et d'autres
Inglés | Francés |
---|---|
brokerage | courtage |
offering | offre |
portfolio | portefeuille |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.
FR Apprenez comment fonctionne le trading multi-actifs et comment utiliser une combinaison de classes d'actifs pour diversifier votre portefeuille. Si vous cherchez à répartir vos risques, cet article vous fournira les informations dont vous avez besoin.
Inglés | Francés |
---|---|
classes | classes |
portfolio | portefeuille |
spread | répartir |
risks | risques |
asset | actifs |
if | si |
information | informations |
to | à |
combination | combinaison |
of | de |
need | besoin |
how | comment |
the | le |
this | cet |
learn | et |
trading | trading |
a | une |
you | dont |
works | fonctionne |
EN Diversify your offerings and expand your business opportunities with a comprehensive portfolio of products.
FR Diversifiez vos offres et développez vos opportunités commerciales grâce à un portefeuille de produits complet.
Inglés | Francés |
---|---|
expand | développez |
business | commerciales |
comprehensive | complet |
portfolio | portefeuille |
opportunities | opportunités |
a | un |
products | produits |
of | de |
your | vos |
offerings | offres |
and | à |
EN You can also set your own priorities and diversify your portfolio as you wish – from as little as 20 francs per month.
FR Vous pouvez en outre mettre l’accent sur les produits qui vous intéressent et diversifier votre portefeuille selon vos envies − et ce dès CHF 20.− par mois.
EN These funds can help you diversify your portfolio and tailor it to match your interests
FR Ces fonds vous permettent de diversifier votre portefeuille et de fixer des accents stratégiques en fonction de vos intérêts
Inglés | Francés |
---|---|
funds | fonds |
portfolio | portefeuille |
interests | intérêts |
help | fonction |
to | fixer |
you | vous |
and | et |
EN Diversify your channels and drive engagement via natural, less-intrusive ads on the open web.
FR Diversifiez vos canaux d'acquisition et augmentez l'engagement grâce à des publicités intégrées et moins intrusives.
Inglés | Francés |
---|---|
channels | canaux |
less | moins |
your | vos |
ads | publicités |
and | à |
drive | des |
EN It is also possible to diversify the targets (age, client vs non-client, etc.) for your user interviews, but you will have to ensure that you have a sufficient number of users of each profile to be able to consolidate the results
FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats
Inglés | Francés |
---|---|
targets | cibles |
vs | vs |
etc | etc |
sufficient | suffisant |
profile | profil |
consolidate | consolider |
will have to | faudra |
it | il |
client | client |
possible | possible |
to | à |
also | également |
age | âge |
a | un |
of | de |
results | résultats |
your | votre |
able | pouvoir |
the | nombre |
is | est |
non | non |
EN You need to solidify relationships with suppliers and even diversify your business partnerships.
FR Vous devez solidifier vos relations avec vos fournisseurs, voire diversifier vos partenariats.
Inglés | Francés |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
relationships | relations |
partnerships | partenariats |
your | vos |
to | voire |
you | vous |
with | avec |
EN Diversify your income by offering one-day or multiple-day workshops, events and seminars.
FR Diversifiez vos revenus en proposant des ateliers, des événements et des séminaires d'une ou de plusieurs journées.
Inglés | Francés |
---|---|
income | revenus |
offering | proposant |
or | ou |
workshops | ateliers |
events | événements |
day | journées |
seminars | séminaires |
multiple | plusieurs |
your | vos |
and | et |
EN Course n°6: Seize opportunities to diversify your farming activities for more income throughout the year
FR Module 6 : Saisir les opportunités pour diversifier vos activités agricoles pour plus de revenus durant toute l’année
Inglés | Francés |
---|---|
seize | saisir |
opportunities | opportunités |
farming | agricoles |
income | revenus |
the year | lannée |
activities | activités |
your | vos |
more | plus |
EN Diversify your investments with mutual funds
FR Diversifiez vos investissements avec les fonds communs de placement
Inglés | Francés |
---|---|
mutual | communs |
your | vos |
investments | investissements |
funds | fonds |
with | avec |
EN Choosing a single company, industry or security isn’t always the best way to invest. Mutual funds can help by allowing you to diversify your investments in many different companies and industries, or in bonds and other securities.
FR Investir dans des fonds communs de placement consiste à placer de l’argent dans un regroupement de fonds plus important géré par des gestionnaires professionnels.
Inglés | Francés |
---|---|
mutual | communs |
funds | fonds |
a | un |
to | à |
invest | investir |
by | par |
in | dans |
other | de |
the | placer |
EN Among these learnings, the best approach – diversify your investment portfolio and stay invested
FR Mentionnons notamment la pratique exemplaire qui consiste à diversifier son portefeuille et à conserver ses placements
Inglés | Francés |
---|---|
portfolio | portefeuille |
investment | placements |
and | et |
the | la |
your | son |
EN Diversify your channels and drive engagement via natural, less-intrusive ads on the open web.
FR Diversifiez vos canaux d'acquisition et augmentez l'engagement grâce à des publicités intégrées et moins intrusives.
Inglés | Francés |
---|---|
channels | canaux |
less | moins |
your | vos |
ads | publicités |
and | à |
drive | des |
EN At Global Switch you are able to establish direct connections to a vast portfolio of service providers giving you the flexibility to diversify your networks
FR Chez Global Switch, vous pouvez vous connecter directement à un vaste portfolio de fournisseurs de services; ce qui vous permet de diversifier vos réseaux avec souplesse
Inglés | Francés |
---|---|
global | global |
switch | switch |
direct | directement |
vast | vaste |
portfolio | portfolio |
service | services |
flexibility | souplesse |
a | un |
networks | réseaux |
to | à |
you | vous |
providers | fournisseurs |
your | vos |
of | de |
EN Boots UK uses a beauty influencer to promote new product NARS Soft Matte Complete Foundation. This is a great example of using brand ambassadors to diversify your Instagram marketing strategy.
FR Boots UK fait appel à une influenceuse beauté pour promouvoir son nouveau produit, le fond de teint complet Soft Matte de NARS. C'est un excellent exemple d'utilisation d'ambassadeurs de marque pour diversifier votre stratégie de marketing Instagram.
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveau |
complete | complet |
strategy | stratégie |
uk | uk |
beauty | beauté |
soft | soft |
matte | matte |
marketing | marketing |
to | à |
example | exemple |
of | de |
a | un |
product | produit |
promote | promouvoir |
brand | marque |
your | votre |
EN Diversify Your Paid Social Strategy
FR Diversifiez votre stratégie sociale payante
Inglés | Francés |
---|---|
your | votre |
paid | payante |
social | sociale |
strategy | stratégie |
EN To help your risk and compliance function stay agile to risk, Workiva and AuditNet® have compiled these powerful risk assessment templates
FR Pour aider votre fonction de risque et de conformité à rester agile face aux risques, Workiva et AuditNet ont compilé ces puissants modèles d'évaluation des risques
Inglés | Francés |
---|---|
agile | agile |
powerful | puissants |
assessment | évaluation |
templates | modèles |
compliance | conformité |
workiva | workiva |
compiled | compilé |
function | fonction |
your | votre |
to | à |
stay | rester |
to help | aider |
EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.
FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.
Inglés | Francés |
---|---|
templates | modèles |
cloud | cloud |
fraud | fraude |
now | maintenant |
risk | risque |
computing | computing |
safe | sécurité |
your | votre |
download | téléchargez |
to | à |
it | informatique |
management | gestion |
organization | entreprise |
more | plus |
EN Caption: With more guidance, Alfredo, Cándida and Juan hope to diversify their family garden.
FR Légende: En recevant davantage de conseils, Alfredo, Cándida et Juan espèrent diversifier les espèces qu’ils cultivent dans le jardin familial.
Inglés | Francés |
---|---|
caption | légende |
guidance | conseils |
juan | juan |
family | familial |
garden | jardin |
hope | le |
and | et |
their | de |
EN In other words, gamblers who have decided to place their bets at bet365 can take advantage of a nice variety of blackjack games that can greatly diversify their gaming experience.
FR En d?autres termes, les joueurs qui ont décidé de miser sur bet365 peuvent profiter d?une belle variété de jeux de blackjack capables de diversifier considérablement leur expérience de jeu.
Inglés | Francés |
---|---|
blackjack | blackjack |
greatly | considérablement |
decided | décidé |
experience | expérience |
games | jeux |
in | en |
can | capables |
advantage | profiter |
variety | variété |
of | de |
other | autres |
words | les |
EN For businesses, an international audience offers not only a pool of potential clients but also a valuable opportunity to diversify growth
FR Pour les entreprises, l’audience internationale constitue un réservoir de clients, mais aussi une précieuse opportunité de diversifier sa croissance
Inglés | Francés |
---|---|
businesses | entreprises |
valuable | précieuse |
growth | croissance |
opportunity | opportunité |
clients | clients |
of | de |
international | internationale |
a | un |
EN Diversify economic, social and cultural retributions: Tourism often represents the only source of income for Indigenous peoples and their communities
FR La diversification des rétributions économiques, sociales et culturelles : Le tourisme représente souvent la seule source de revenus pour les peuples autochtones et leurs communautés
Inglés | Francés |
---|---|
social | sociales |
cultural | culturelles |
tourism | tourisme |
represents | représente |
source | source |
income | revenus |
economic | économiques |
peoples | peuples |
communities | communautés |
often | souvent |
indigenous | autochtones |
of | de |
and | et |
EN Le Groupe Bel - Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods
FR Le Groupe Bel - Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal
Inglés | Francés |
---|---|
agreement | accord |
strategy | stratégie |
plant | végétal |
le | le |
in | in |
groupe | groupe |
all | all |
into | de |
to | la |
line | dans |
with | ainsi |
Mostrando 50 de 50 traducciones