Contratar traductor Soy traductor

Traducir "dates for tour" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "dates for tour" de Inglés a Francés

Traducciones de dates for tour

"dates for tour" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

dates aujourd dans date dates de est fin hui informations le ne par par exemple pour pouvez sont sur un une vous pouvez à
tour a au aux avec balade ce cette choses circuit dans dans le de de la de l’ depuis du et et de excursion le où par plus de pour programme route sur tour tournée visite visites visitez voir à

Traducción de Inglés a Francés de dates for tour

Inglés
Francés

EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour

FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne

Inglés Francés
virtual virtuelle
tour visite
aerial aérienne

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

Inglés Francés
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN Tour 150: The Manitoba 150 Host Committee and the Winnipeg Art Gallery (WAG), are excited to announce the summer schedule of destinations and dates for TOUR 150, presented by Manitoba’s Credit Unions.

FR Visitons 150 offre la possibilité de vivre une expérience estivale flexible, éducative et amusante! Tous les arrêts seront déterminés en fonction des restrictions sanitaires actuelles établies par le gouvernement du Manitoba.

Inglés Francés
manitoba manitoba
summer estivale
of de
by par
and et
are actuelles

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.

Inglés Francés
bernard bernard
full plein
effort effort
tour tour
france france
victories victoires
position position
de de
the le
in en
on sur
and et

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

Inglés Francés
bartali bartali
tour tour
de de
france france
mountain montagne
xl xl
gino gino
cars voitures
photograph la photographie
automobile automobile
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.

FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.

Inglés Francés
dimension dimension
participates participe
united unis
arab arabes
team équipe
data data
tour tour
dhabi dhabi
edition édition
dubai dubaï
the la
of de
race course
a première
and et

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

FR Genève, Jet d'eau, Horloge Fleurie et puis quoi encore ? Les guides de Genève Tourisme vous font découvrir tous les secrets de la ville!

Inglés Francés
discover découvrir
geneva genève
town ville
tour tourisme
and et

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

Inglés Francés
hotel hôtel
miss manquer
bike vélo
locarno locarno
if si
tour tour
lake lac
am est
to à
starts part

EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

Inglés Francés
studio studio
buy acheter
tickets billet
deluxe deluxe
tour tour
view voir

EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators.  Tour entrance is located on the Ground floor.  We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.

FR Nous souhaitons nous assurer que chacun puisse profiter de sa visite. Veuillez prendre note des informations suivantes avant votre arrivée.

Inglés Francés
note note
want souhaitons
is suivantes
please veuillez
we nous
of de
to avant
your votre

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :

Inglés Francés
studio studio
access accès
standard standard
deluxe deluxe
elements éléments
tour tour
attractions attractions
includes inclut
the le
to à
include incluent
plus les
exclusive un

EN This five hour behind-the-scenes premium tour experience is led by one of our expert tour guides and includes all the features of the Studio Tour plus much more, including:

FR Cette visite premium et derrière les coulisses, d?une durée de cinq heures, est menée par l?un de nos guides chevronnés et inclut tous les avantages du Tour Studio mais bien plus encore, dont :

Inglés Francés
guides guides
features avantages
studio studio
premium premium
led mené
five cinq
behind derrière
hour heures
of de
more plus
by par
tour tour
our nos
includes inclut
much un

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.

FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.

Inglés Francés
brothers frères
history histoire
book réservez
ticket billet
tour tour
warner warner
deluxe deluxe
studio studio
or ou
your votre
learn et
today aujourd

EN Guests create their unique city tour in their own bus and are entertained along the way with exciting facts and stories told by a professional tour guide from Zürich Tourism, who accompanies you throughout the tour.

FR Visitez les quartiers de Zurich dans votre propre car et découvrez des histoires et des faits passionnants racontés par un guide professionnel de Zürich Tourisme.

Inglés Francés
exciting passionnants
stories histoires
guide guide
tourism tourisme
professional professionnel
zürich zürich
bus les
facts faits
by par
a un
in dans

EN When it comes to your skiing tour in the impressive landscape, choose between a short tour, a one-day tour or combine the many possibilities right from the outset with a whole week of tours

FR Pour découvrir le paysage impressionnant à ski, vous pourrez choisir entre une randonnée courte, une randonnée d’une journée ou profiter de toutes les possibilités offertes avec une semaine de randonnée complète

Inglés Francés
skiing ski
impressive impressionnant
landscape paysage
choose choisir
short courte
tours randonnée
or ou
week semaine
to à
the le
day journée
possibilities possibilités
a une
of de
your vous
whole complète
with avec

EN After a few challenging years on tour, he came back winning the 2018 DP World Tour Championship, the European Tour’s season final, while adding a seventh career victory in 2019.

FR Après quelques années difficiles sur le circuit, il fait son retour en remportant le DP World Tour Championship 2018, la finale de la saison de l’European Tour, tout en ajoutant une septième victoire à sa carrière en 2019.

Inglés Francés
challenging difficiles
season saison
final finale
dp dp
championship championship
tour tour
he il
world world
career carrière
victory victoire
back retour
seventh septième
in en
tours circuit
a une
on sur
while tout en
adding ajoutant

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :

Inglés Francés
studio studio
access accès
standard standard
deluxe deluxe
elements éléments
tour tour
attractions attractions
includes inclut
the le
to à
include incluent
plus les
exclusive un

EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators.  Tour entrance is located on the Ground floor.  We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.

FR Nous souhaitons nous assurer que chacun puisse profiter de sa visite. Veuillez prendre note des informations suivantes avant votre arrivée.

Inglés Francés
note note
want souhaitons
is suivantes
please veuillez
we nous
of de
to avant
your votre

EN Excellent tour… very pleased with the tour from start to finish, our tour guide Mark was fun, entertaining & knowledgable…

FR Nous avons été encadré par Anna, une très bonne prestation qui a ravi tout le groupe !

Inglés Francés
pleased ravi
was été
very très
the le
to qui
with groupe
our nous

EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.

FR Merci à nos deux guides, c'était vraiment le top !

Inglés Francés
guide guides
the le
really vraiment
to à
you merci

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

FR Visite guidée à travers le quartier de la Langstrasse.

Inglés Francés
tour visite
and à
her de

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

Inglés Francés
hotel hôtel
miss manquer
bike vélo
locarno locarno
if si
tour tour
lake lac
am est
to à
starts part

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

Inglés Francés
rotation rotation
specified spécifié
specifically spécifiquement
or ou
their leur
to avant
key clé
keys clés
for pour
expiration date

EN Automate all course evaluations including courses with different durations, start dates, and end dates.

FR Automatisez toutes les évaluations de l'enseignement y compris les cours avec différentes durées, dates de début et dates de fin.

Inglés Francés
automate automatisez
durations durées
start début
dates dates
evaluations évaluations
with avec
course cours
including compris
and et

EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)

FR dates de début et de fin avec une interdépendance (il est possible de modifier le champ Durée)

Inglés Francés
start début
finish fin
duration durée
field champ
edited modifier
dates dates
with avec
the le
a une
and et

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

FR Les dates de vente Steam sont généralement un cas de conjecture ou de conjecture basée sur les périodes de vente précédentes. Cette fois-ci,

Inglés Francés
sale vente
dates dates
steam steam
or ou
based on basée
a un
periods périodes
of de
are sont
usually généralement

EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.

FR Désolé, il n’ya pas de disponibilité pour les dates que vous avez choisies ou l’hôtel est fermé. Veuillez vous référer aux informations de l’hôtel pour les coordonnées et dates d’ouverture.

Inglés Francés
chosen choisies
refer référer
contact coordonnées
availability disponibilité
closed fermé
dates dates
or ou
information informations
please veuillez
you vous

EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur des dates de séjour équivalentes aux dates de séjour réservées sur l'un des sites Internet Accor.

Inglés Francés
dates dates
stay séjour
the la
guarantee garantie
booked réservé
price prix
of de
on sur
the best meilleur

EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change

FR Les dates de la tâche seront ajustées automatiquement en fonction des changements de dates de tâche de son prédécesseur

Inglés Francés
automatically automatiquement
change changements
dates dates
the la
will seront
task tâche
its de

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

FR Le tableau suivant contient des exemples d’utilisation de dates dans les formules.(Les dates du tableau ci-dessous sont au format mm/jj/aa)

Inglés Francés
dates dates
formulas formules
mm mm
table tableau
contains contient
of de
format format
below dessous
are sont
examples exemples
in dans
the le

EN Baseline Start/Finish dates are locked from modification. Updating actual project dates will trigger Variance column recalculation.

FR Les dates de début et de fin de référence sont verrouillées et ne peuvent pas être modifiées. La mise à jour des dates réelles du projet déclenchera le recalcul de la colonne Écart.

Inglés Francés
start début
locked verrouillé
updating mise à jour
column colonne
actual réelles
dates dates
project projet
finish fin
are sont
from du

EN TIP: You can copy and paste dates using keyboard shortcuts or you can click the calendar icon to the right of this field to select dates from a calendar picker

FR ASTUCE : vous pouvez copier-coller les dates à l’aide des raccourcis clavier ou cliquer sur l’icône Agenda , à droite de ce champ, pour sélectionner des dates dans un sélecteur de dates

Inglés Francés
tip astuce
copy copier
paste coller
keyboard clavier
field champ
picker sélecteur
dates dates
or ou
a un
this ce
click cliquer
calendar agenda
to the right droite
of de
shortcuts raccourcis
to à
select sélectionner
you vous

EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values. 

FR Lorsque vous excluez des dates de vacances, vous pouvez également faire référence à une plage de dates exclues ou à d’autres valeurs de différentes cellules.

Inglés Francés
holiday vacances
reference référence
range plage
excluded exclues
cell cellules
dates dates
or ou
when lorsque
also également
values valeurs
you vous
a une
of de

EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar

FR Notre tableau de bord accessible vous permet de bloquer et débloquer des dates à votre guise ! Autrement, vous pouvez contacter votre responsable de compte GuestReady et l’informer des dates que vous souhaitez bloquer dans votre calendrier

Inglés Francés
accessible accessible
unblock débloquer
alternatively autrement
manager responsable
dates dates
calendar calendrier
dashboard tableau de bord
allows permet
to à
block bloquer
account compte
us contacter
our notre
your votre
in dans

EN Fields permissions for Staff role This makes sure only Staff can actually set the dates for a vacation request and that those dates cannot be changed anymore, once approved.

FR Permissions sur les champs pour le rôle Membre d’équipe Avec cette configuration, seul un Membre d’équipe peut définir les dates de sa demande de congés et ces dates ne pourront plus être modifiées une fois la demande validée.

Inglés Francés
fields champs
permissions permissions
role rôle
request demande
approved validé
vacation congés
dates dates
staff équipe
cannot ne
anymore plus
a un
changed modifié
set définir
can pourront
and et

EN Operational life cycle: How will you organize and plan out billing cycles, renewal dates, delivery dates, etc.?

FR Cycle de vie opérationnel : Comment organiserez-vous et planifierez-vous les cycles de facturation, les renouvellements, les dates de livraison, etc.?

Inglés Francés
operational opérationnel
life vie
billing facturation
delivery livraison
etc etc
renewal renouvellements
cycles cycles
dates dates
how comment
cycle cycle
you vous
and et

EN Note: Public health restrictions may require some adjustments to the dates and/or mode of delivery of this conference (in person or online). We will announce any changes to dates/mode of delivery in the new year.

FR Avis : La date ou le mode de participation (en personne ou en ligne) pourraient être modifiés raison des mesures sanitaires. Tout changement à cet effet sera annoncé en début d?année.

Inglés Francés
online en ligne
changes changement
health sanitaires
or ou
year année
in en
to à
of de
mode mode

Mostrando 50 de 50 traducciones