Contratar traductor Soy traductor

Traducir "child protection children" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "child protection children" de Inglés a Francés

Traducciones de child protection children

"child protection children" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

child a avoir avons bien ce cela ces cette ci de de la des dont du elle en enfant enfants est femmes il il est ils jeune jeunes le les leur leurs mais moins même non notre nous nous avons ont personne personnes pour que sera soit son sont sécurité temps un une utilisateur vos vous avez à âge été être
protection assurer au authentification avoir certains chiffrement cloud cloudflare confidentialité contrôle domaine droit droits fournir fournit garantir loi lois offre offrir ont permet personnel personnelles politique pour privacy privée protection protection des données protège protéger règlement secure security sur sécurité tout vie privée vous avez
children afin au aux avec bébé chaque comme dans dans le de deux du en enfance enfant enfants entre et jeunes la le les adolescents l’enfance moins même par pendant petit petits plus de pour pour le sans se si sur temps trois un une à âge

Traducción de Inglés a Francés de child protection children

Inglés
Francés

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)

Inglés Francés
children enfants
years ans

EN Advocacy, Capacity Building, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Plaidoyer, Capacity Building, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
transfer transferts
child enfants
labour travail
community communautaire
based avec
capacity capacity
advocacy plaidoyer
protection protection

EN Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
transfer transferts
child enfants
community communautaire
based avec
capacity capacity
management gestion
protection protection
case cas
labour travail

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
transfer transferts
child enfants
community communautaire
management gestion
protection protection
measurement mesure
case cas
labour travail
based avec
assessment évaluation
and et

EN Child Labour, Community Based Child Protection, Cash Transfer & Child Protection

FR Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Transferts monétaires et protection de l’enfance

Inglés Francés
child enfants
labour travail
community communautaire
based avec
protection protection
transfer transferts

EN Advocacy, Capacity Building, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Plaidoyer, Capacity Building, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
transfer transferts
child enfants
labour travail
community communautaire
based avec
capacity capacity
advocacy plaidoyer
protection protection

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
transfer transferts
child enfants
community communautaire
management gestion
protection protection
measurement mesure
case cas
labour travail
based avec
assessment évaluation
and et

EN Child Labour, Community Based Child Protection, Cash Transfer & Child Protection

FR Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Transferts monétaires et protection de l’enfance

Inglés Francés
child enfants
labour travail
community communautaire
based avec
protection protection
transfer transferts

EN Advocacy, Capacity Building, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Plaidoyer, Capacity Building, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
transfer transferts
child enfants
labour travail
community communautaire
based avec
capacity capacity
advocacy plaidoyer
protection protection

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
transfer transferts
child enfants
community communautaire
management gestion
protection protection
measurement mesure
case cas
labour travail
based avec
assessment évaluation
and et

EN The Canadian Centre for Child Protection’s online training helps individuals working with children increase their awareness about child sexual abuse and learn how they can help safeguard children.

FR La formation en ligne du Centre canadien de protection de l’enfance permettra aux personnes qui travaillent avec des enfants de se familiariser avec la problématique des abus pédosexuels et d’apprendre à mieux protéger les enfants.

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
online en ligne
working travaillent
abuse abus
can permettra
training formation
children enfants
the la
protections protection
individuals des
learn et
and à
with avec

EN The Canadian Centre for Child Protection’s online training helps individuals working with children increase their awareness about child sexual abuse and learn how they can help safeguard children.

FR La formation en ligne du Centre canadien de protection de l’enfance permettra aux personnes qui travaillent avec des enfants de se familiariser avec la problématique des abus pédosexuels et d’apprendre à mieux protéger les enfants.

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
online en ligne
working travaillent
abuse abus
can permettra
training formation
children enfants
the la
protections protection
individuals des
learn et
and à
with avec

EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children

FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés

Inglés Francés
strengthening renforcement
networks réseaux
protection protection
priorities priorités
children enfants
of de
separated séparés
management gestion
monitoring surveillance
will seront
follow suivi

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Adoption is a court process that creates a parent-child relationship between two people, usually an adult and a child, where that child is not the adult?s biological child

FR L'adoption est un processus judiciaire qui permet de créer des liens parent-enfant entre deux personnes, généralement un adulte et un enfant, lorsque cet enfant n'est pas l'enfant biologique de l'adulte

Inglés Francés
relationship liens
usually généralement
biological biologique
process processus
people personnes
adult adulte
a un
child enfant
between de
that qui
creates créer
not pas
and et

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

FR Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants

Inglés Francés
optional facultatif
rights droits
sale vente
pornography pornographie
protocol protocole
convention convention
children enfants
on concernant
of de
to à
the la

EN Child (ages 0 - 4 ), ICOM, AMS and press card holders Free Child (ages 5 - 15) CHF 14.- Adult CHF 24.- Family: children accompanied by an adult, starting from 2nd child CHF 5.-

FR Enfant (de 0 à 4 ans), porteur carte ICOM, AMS et presse Gratuit Enfant (de 5 à 15 ans) CHF 14.- Adulte CHF 24.- Famille: enfants accompagnés dès le 2ème enfant (offre non cumulable) CHF 5.-

Inglés Francés
press presse
card carte
free gratuit
chf chf
family famille
accompanied accompagné
ams ams
ages ans
adult adulte
children enfants
child enfant
and à
from de

EN More children than ever called the CWIN child helpline 10-9-8 when lockdown measures begin in Nepal. The helpline team at the country’s oldest child rights organisation was on the streets supporting children daily, even as movement restrictions...

FR De nombreux garçons et filles subissent la violence des personnes en qui ils ont le plus confiance. Leurs parents et leurs proches. La pandémie de COVID-19 et les mesures de confinement ont eu pour effet de diminuer les revenus grâce auxquels de...

Inglés Francés
lockdown confinement
in en
oldest plus
children garçons
than de
measures mesures

EN The Canadian Centre for Child Protection is offering resources and information to keep families, schools, child-serving organizations, and, most importantly, children safe during this unprecedented time.

FR Le Centre canadien de protection de l’enfance offre des ressources et des conseils de sécurité pour les familles, les écoles, les organismes de services à l’enfance et, surtout, les enfants en ces temps inédits.

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
families familles
organizations organismes
importantly surtout
schools écoles
protection protection
offering offre
resources ressources
children enfants
safe sécurité
the le
to à
time temps
keep les

EN The Canadian Centre for Child Protection is committed to providing safe environments for children and adheres to strict child safeguarding principles

FR Le Centre canadien de protection de l’enfance veut offrir des milieux sûrs aux enfants et applique des principes rigoureux en matière de protection de l’enfance

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
environments milieux
strict rigoureux
children enfants
the le
safe sûrs
and matière
principles principes
protection protection
for de
to offrir

EN - The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action, The Committee on the Rights of the Child, the Children’s Environmental Rights Initiative (CERI)

FR - L'Alliance pour le protection de l'efance dans l'action humanitaire

Inglés Francés
humanitarian humanitaire
protection protection
the le
of de
in dans

EN - The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action, The Committee on the Rights of the Child, the Children’s Environmental Rights Initiative (CERI)

FR - L'Alliance pour le protection de l'efance dans l'action humanitaire

Inglés Francés
humanitarian humanitaire
protection protection
the le
of de
in dans

EN The Canadian Centre for Child Protection is committed to providing safe environments for children and adheres to strict child safeguarding principles

FR Le Centre canadien de protection de l’enfance veut offrir des milieux sûrs aux enfants et applique des principes rigoureux en matière de protection de l’enfance

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
environments milieux
strict rigoureux
children enfants
the le
safe sûrs
and matière
principles principes
protection protection
for de
to offrir

EN The field of child welfare has become increasingly aware of the over-representation of families of children and youth with disabilities and parents with disabilities in child protection cases.

FR L’Association du Nouveau-Brunswick pour l’intégration communautaire (ANBIC), de concert avec Inclusion Canada, a nommé aujourd’hui sept lauréates et lauréats des prix nationaux d’éducation inclusive.

Inglés Francés
of de
the sept
with inclusive
and et

EN Guidance on child protection (produced by the Alliance for Child Protection in Humanitarian Action)

FR Note d’orientation sur la protection des enfants (par l’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire)

Inglés Francés
child enfants
humanitarian humanitaire
the la
protection protection
in dans
on sur
by par

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
management gestion
transfer transferts
community communautaire
capacity capacity
protection protection
measurement mesure
case cas
based avec
assessment évaluation
and et

EN Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Learning & Development

FR Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Apprentissage et développement

Inglés Francés
management gestion
transfer transferts
community communautaire
based avec
capacity capacity
protection protection
development développement
building building
case cas
learning apprentissage

EN Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Family Strengthening

FR Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Renforcement de la famille

Inglés Francés
building building
management gestion
transfer transferts
based avec
strengthening renforcement
capacity capacity
protection protection
family famille
community communautaire
case cas

EN The Alliance and the Global Child Protection Area of Responsibility are thrilled to host the Child Protection in Humanitarian Action (CPHA) Community of Practice!  The community is an online space for CPHA practitioners to connect, communicate, and...

FR Le groupe de travail de l'Alliance Apprentissage & Développement est ravi d'annoncer la finalisation de la trousse d'apprentissage pour les professionnels de première ligne travaillant dans la protection de l'enfance dans l'action humanitaire...

Inglés Francés
protection protection
thrilled ravi
humanitarian humanitaire
action travail
community groupe
of de
in dans
to professionnels
for première

EN Establishing a child protection policy and training to respond to relevant child protection issues, including gender-based violence

FR la mise en œuvre d'une politique de protection de l'enfance et d'une formation pour répondre aux problèmes liés à la protection de l'enfance, y compris les violences sexistes

Inglés Francés
establishing mise
protection protection
policy politique
training formation
respond répondre
issues problèmes
violence violences
to à
including compris
a s

EN Information about the legal to duty to report a child in need of protection, with specific information listed by province/territory (with information gleaned from provincial legislation and Child Protection Services websites).

FR Renseignements sur l’obligation légale de signaler un enfant ayant besoin de protection, avec indications particulières pour chaque province et territoire (tirées des textes de loi et des sites Web des services de protection de l’enfance).

Inglés Francés
information renseignements
child enfant
province province
territory territoire
need besoin
to report signaler
a un
protection protection
services services
of de
with avec
and et
the textes

EN Guidance on child protection (produced by the Alliance for Child Protection in Humanitarian Action)

FR Note d’orientation sur la protection des enfants (par l’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire)

Inglés Francés
child enfants
humanitarian humanitaire
the la
protection protection
in dans
on sur
by par

EN The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action, one of Sphere’s partner standard initiatives, released the second edition of the Child Protection Minimum Standard (CPMS) in October 2019

FR L’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire, l’une des initiatives de standards partenaires de Sphère a publié en 2019 la deuxième édition des Standards minimums pour la protection de l’enfance (SMPE)

Inglés Francés
protection protection
humanitarian humanitaire
partner partenaires
standard standards
initiatives initiatives
cpms smpe
released publié
edition édition
of de
the la
in en
second deuxième

EN Advocacy, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Learning & Development

FR Plaidoyer, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Apprentissage et développement

Inglés Francés
management gestion
transfer transferts
community communautaire
based avec
development développement
advocacy plaidoyer
protection protection
case cas
learning apprentissage

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
management gestion
transfer transferts
community communautaire
capacity capacity
protection protection
measurement mesure
case cas
based avec
assessment évaluation
and et

EN Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Learning & Development

FR Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Apprentissage et développement

Inglés Francés
management gestion
transfer transferts
community communautaire
based avec
capacity capacity
protection protection
development développement
building building
case cas
learning apprentissage

EN Advocacy, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Learning & Development

FR Plaidoyer, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Apprentissage et développement

Inglés Francés
management gestion
transfer transferts
community communautaire
based avec
development développement
advocacy plaidoyer
protection protection
case cas
learning apprentissage

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire

Inglés Francés
building building
management gestion
transfer transferts
community communautaire
capacity capacity
protection protection
measurement mesure
case cas
based avec
assessment évaluation
and et

EN Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection, Learning & Development

FR Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire, Apprentissage et développement

Inglés Francés
management gestion
transfer transferts
community communautaire
based avec
capacity capacity
protection protection
development développement
building building
case cas
learning apprentissage

EN Establishing a child protection policy and training to respond to relevant child protection issues, including gender-based violence

FR la mise en œuvre d'une politique de protection de l'enfance et d'une formation pour répondre aux problèmes liés à la protection de l'enfance, y compris les violences sexistes

Inglés Francés
establishing mise
protection protection
policy politique
training formation
respond répondre
issues problèmes
violence violences
to à
including compris
a s

EN Information about the legal to duty to report a child in need of protection, with specific information listed by province/territory (with information gleaned from provincial legislation and Child Protection Services websites).

FR Renseignements sur l’obligation légale de signaler un enfant ayant besoin de protection, avec indications particulières pour chaque province et territoire (tirées des textes de loi et des sites Web des services de protection de l’enfance).

Inglés Francés
information renseignements
child enfant
province province
territory territoire
need besoin
to report signaler
a un
protection protection
services services
of de
with avec
and et
the textes

EN Child Protection Children Out-of-school Children Physical Wellbeing Right to Education Vulnerability Youth and Adolescents

FR Protection des enfants Enfants Enfants non scolarisés Bien-être physique Le droit à l'éducation Vulnérabilité Jeunes et adolescents

Inglés Francés
physical physique
education éducation
vulnerability vulnérabilité
protection protection
right droit
youth jeunes
children enfants
wellbeing bien
adolescents adolescents
to à

EN Child Labor Children Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Youth and Adolescents Violence Bullying Sexual Exploitation and Abuse Protection

FR Travail des enfants Enfants Enfants associés aux forces et aux groupes armés Jeunes et adolescents Violence Harcèlement Exploitation et violences sexuelles Protection

Inglés Francés
labor travail
forces forces
groups groupes
sexual sexuelles
protection protection
youth jeunes
children enfants
and et
adolescents adolescents
violence violence
bullying harcèlement
associated associé
with aux

EN Children Child Protection Vulnerability Violence Violent Extremism Vulnerable Groups Preventing Violent Extremism (PVE) Unaccompanied and Separated Children

FR Enfants Protection des enfants Vulnérabilité Violence Extrémisme violent Groupes vulnérables Prévention de l'extrémisme violent (PEV) Enfants non-accompagnés et séparés

Inglés Francés
violence violence
extremism extrémisme
vulnerable vulnérables
groups groupes
vulnerability vulnérabilité
violent violent
protection protection
children enfants
separated séparés
and et

EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all

FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous

Inglés Francés
guitar guitare
drum batterie
piano piano
view voir
all tous

EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals

FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.

Inglés Francés
children enfants
in en
other de
and à

EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals

FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.

Inglés Francés
children enfants
in en
other de
and à

EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all

FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous

Inglés Francés
guitars guitare
children enfant
drum batterie
view voir
all tous

EN The Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS) provide clear and easy-to-use guidance on working across sectors for children's protection

FR Les Standards Minimums pour la Protection de l’Enfance dans l’Action Humanitaire (SMPE) fournit un guide clair et facile à utiliser pour une collaboration accrue entre différents secteurs pour la protection de l’enfance

Inglés Francés
standards standards
humanitarian humanitaire
cpms smpe
guidance guide
sectors secteurs
protection protection
use utiliser
easy facile
clear clair
provide fournit
the la
to à
in dans
across de

Mostrando 50 de 50 traducciones