Contratar traductor Soy traductor

Traducir "canadians can place" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "canadians can place" de Inglés a Francés

Traducciones de canadians can place

"canadians can place" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

canadians canadiennes canadiens
can a accéder afin ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir beaucoup besoin besoins bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment contrôle créer dans dans le de de la demander des deux disponible donc dont du découvrez effectuer elle elles en encore entre entreprise entreprises est et eux exemple faire fait grâce à il il est il peut ils ils peuvent je peux jusqu la le les leur leurs lorsque mais mettre mots même ne non nos notre nous nous pouvons obtenir on on peut ont ou où par par exemple pas pendant permet personne personnes peu peut peut être peuvent peux place plusieurs possible pour pour le pourrez pouvant pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits projet propres puissent puissiez qu quand que quel quelques qui sans se service services ses si site soit son sont souhaitez sur temps tous tout toute toutes trouver télécharger un une utilisateur utilisateurs utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y à être
place a activités afin afin de ainsi après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme contenu dans dans le date de de l' de la de l’ depuis deux domaine donc données du emplacement en en ligne endroit entre entreprise entreprises environnement espace est et et de faire fait fois grâce à internet je la le les les données lieu lors lorsque mettre mis mises moment même ne nous offre où page par par le paris pays peut place placer placez plan plus plus de point position pour pouvez projet projets qu que régions sans savoir se si site site web sites sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail trouver un une utilisateurs utilisation vers ville vous vous avez web à équipe équipes été être

Traducción de Inglés a Francés de canadians can place

Inglés
Francés

EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.

FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.

Inglés Francés
canadians canadiens
heart cardiaque
connection lien
year année
personal personnel
are sont
each chaque
a un
with avec

EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!

FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!

Inglés Francés
eggs œufs
canadians canadiens
proud fierté
we nous
by par
are sont
for pour

EN 600,000 Canadians are living with heart failure. 50,000 Canadians are diagnosed with heart failure each year. 1 in 2 Canadians have a personal connection with heart failure.

FR 600 000 personnes au pays sont atteintes d’insuffisance cardiaque. 50 000 Canadiens reçoivent un diagnostic d’insuffisance cardiaque chaque année. 1 sur 2 Une personne sur deux a un lien personnel avec l’insuffisance cardiaque.

Inglés Francés
canadians canadiens
heart cardiaque
connection lien
year année
personal personnel
are sont
each chaque
a un
with avec

EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!

FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!

Inglés Francés
eggs œufs
canadians canadiens
proud fierté
we nous
by par
are sont
for pour

EN SiriusXM™ reaches virtually all Canadians. With four high-orbit satellites and terrestrial repeaters, Canadians on every coast and in the far north can enjoy digital-quality music, news, sports, talk, and entertainment channels.

FR SiriusXMMC offre une couverture satellite d’un océan à l’autre, ce qui vous permet de profiter de plus de 140 stations partout au Canada et aux États-Unis.

Inglés Francés
coast océan
can permet
enjoy profiter
and et
on au
the une

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

Inglés Francés
reflects reflète
canadians canadiens
residents résidants
ncc ccn
initiatives projets
capital capitale
country pays
to build bâtir
local région
values valeurs
we nous
to à
of de
that qui
can peuvent
a une

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

Inglés Francés
reflects reflète
canadians canadiens
residents résidants
ncc ccn
initiatives projets
capital capitale
country pays
to build bâtir
local région
values valeurs
we nous
to à
of de
that qui
can peuvent
a une

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

Inglés Francés
reflects reflète
canadians canadiens
residents résidants
ncc ccn
initiatives projets
capital capitale
country pays
to build bâtir
local région
values valeurs
we nous
to à
of de
that qui
can peuvent
a une

EN To help Canadians struggling through the pandemic we made sure lenders provided Canadians with options to ease their debt payments

FR Pour aider les Canadiens en difficulté pendant la pandémie, nous avons veillé à ce que les prêteurs fournissent aux Canadiens des options pour alléger leurs paiements de dettes

Inglés Francés
canadians canadiens
pandemic pandémie
lenders prêteurs
options options
payments paiements
to à
the la
sure ce
we nous
provided de
to help aider

EN All Canadians have right to fair and just treatment before the law. But discrimination and outdated practices prevent true access to Justice. Canadians deserve better.

FR Tous les Canadiens ont droit à un traitement juste et équitable devant la loi. La discrimination et des pratiques rétrogrades entravent cependant un véritable accès à la justice. Les Canadiens méritent mieux.

Inglés Francés
canadians canadiens
treatment traitement
discrimination discrimination
practices pratiques
true véritable
access accès
justice justice
fair équitable
the la
to à
law loi
right droit

EN . We manage .CA domains on behalf of all Canadians and work every day to build a trusted internet for Canadians.

FR . Nous gérons les domaines .CA au nom de toute la population canadienne et nous contribuons chaque jour à bâtir un meilleur Canada en ligne.

Inglés Francés
domains domaines
internet en ligne
behalf au nom de
to build bâtir
we nous
of de
a un
on au
to à
day les

EN The Council of Canadians 200-240 Bank Street, Ottawa, ON K2P 1X4, Tel.: 613-233-2773, 1-800-387-7177, Fax: 613-233-6776, inquiries@canadians.org

FR Le Conseil des Canadiens 200-240 rue Bank, Ottawa, ON K2P 1X4, Tél.: 613-233-2773, 1-800-387-7177, Téléc.: 613-233-6776, inquiries@canadians.org

Inglés Francés
council conseil
canadians canadiens
bank bank
street rue
ottawa ottawa
tel tél
org org
the le
of des

EN Canadians want this to be the case: 92% of Canadians say it’s important that the eggs they purchase come from Canada.1

FR Et c’est ce que veulent les Canadiens : 92 % d’entre eux disent qu’il est important que les œufs qu’ils achètent proviennent du Canada1.

Inglés Francés
canadians canadiens
want veulent
say disent
important important
eggs œufs
come from proviennent
canada canada
from du
purchase achètent
they et
this ce
the eux

EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

Inglés Francés
canadians canadiens
highly hautement
whole entiers
guide guide
s s
and et
helping aidant
the le
food aliments
we nous
as comme
three trois
are les

EN Every year, Canadians produce and consume approximately 8 billion eggs.2 That’s right: billion. Canadians eat 3.5 eggs for every cup of Tim Horton’s coffee they consume.3

FR Chaque année, les Canadiens produisent et consomment environ 8 milliards d’œufs2. Oui, vous avez bien lu : des milliards! Les Canadiens mangent 3,5 œufs pour chaque tasse de café acheté au Tim Horton’s du coin3.

Inglés Francés
canadians canadiens
produce produisent
consume consomment
billion milliards
cup tasse
tim tim
eggs œufs
coffee café
year année
of de
and et

EN Veterans’ Week (November 5–11, 2021) offers a special time to reflect, remember, and appreciate the service of Canadians in the military. This includes Canadians throughout our nation’s history, as well as those who are still serving today.

FR La Semaine des vétérans (du 5 au 11 novembre 2021) offre l’occasion de réfléchir, de se souvenir et d’apprécier le service des Canadiens dans les forces militaires.

Inglés Francés
week semaine
november novembre
reflect réfléchir
canadians canadiens
military militaires
service service
and et
offers offre
to se
of de
in dans

EN Each noted the importance of providing Canadians — particularly younger Canadians — with modern skills and knowledge to be productive in their workplaces and in their communities. 

FR Chacun soulignait l’importance de donner aux Canadiens – et plus particulièrement aux jeunes – accès à des compétences et connaissances modernes afin d’être productif dans leur milieu de travail et leur propre collectivité.

EN 6 Micheal Butler, A Prescription for Better Medicine: Why Canadians need a national pharmacare program, The Council for Canadians

FR 6 Micheal Butler, Ordonnance pour une meilleure santé : les Canadiens et Canadiennes ont besoin d’un régime national d’assurance médicaments, Le Conseil des Canadiens

Inglés Francés
prescription ordonnance
medicine médicaments
national national
council conseil
program régime
canadians canadiens
need besoin
the le
a une
for pour

EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians

FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens

Inglés Francés
eggs œufs
local locaux
fresh frais
high haute
quality qualité
system système
management gestion
to au
are sont
of de
by par
thanks grâce
canadians canadiens

EN Canadians want this to be the case: 92% of Canadians say it’s important that the eggs they purchase come from Canada.1

FR Et c’est ce que veulent les Canadiens : 92 % d’entre eux disent qu’il est important que les œufs qu’ils achètent proviennent du Canada1.

Inglés Francés
canadians canadiens
want veulent
say disent
important important
eggs œufs
come from proviennent
canada canada
from du
purchase achètent
they et
this ce
the eux

EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

Inglés Francés
canadians canadiens
highly hautement
whole entiers
guide guide
s s
and et
helping aidant
the le
food aliments
we nous
as comme
three trois
are les

EN Industry-first personalized service focuses on prevention and data analytics to keep Canadians healthy TORONTO, Nov. 29, 2021 /CNW/ - The need to support Canadians and their mental health has...

FR Premier service personnalisé de l'industrie qui met l'accent sur la prévention et utilise l'analytique pour maintenir les Canadiens en bonne santé TORONTO, le 29 nov. 2021 /CNW/ - Le besoin...

Inglés Francés
canadians canadiens
nov nov
personalized personnalisé
cnw cnw
need besoin
service service
health santé
prevention prévention
toronto toronto
to keep maintenir
on sur
and et
their de

EN 86% of Canadians live in cities and more Canadians live alone than ever before. The potential of parks to impact many of the challenges of urban life makes them more relevant now than ever.

FR Au Canada, 86 % des gens habitent en ville et plus de Canadiens que jamais vivent seuls. Le potentiel qu’ont les parcs de neutraliser bon nombre des défis de la vie urbaine les rend plus pertinents que jamais.

Inglés Francés
canadians canadiens
parks parcs
live habitent
life vie
relevant pertinents
in en
potential potentiel
challenges défis
urban urbaine
of de
and et
more plus
to rend

EN New Canadians may need more assistance understanding the ins and outs of a new system, but in the end, it will be worth it, says Song, given that new Canadians tend to be keen on becoming homeowners.

FR Si les Néo-Canadiens ont parfois besoin d’un petit coup de pouce supplémentaire pour comprendre le système canadien, l’effort en vaut la peine, car ils sont très motivés par l’idée de devenir propriétaires.

Inglés Francés
canadians canadiens
worth vaut
homeowners propriétaires
need besoin
system système
of de
but n
a dun
in en
to car
be devenir

EN Interprovincial travel by Canadians was presumed to be a right guaranteed under the Constitution, but practically the restriction of interprovincial travel by Canadians was unheard of.

FR Les déplacements interprovinciaux des Canadiens étaient présumés être un droit garanti par la Constitution, mais dans la pratique, la restriction des déplacements interprovinciaux des Canadiens était inconnue.

Inglés Francés
travel déplacements
canadians canadiens
guaranteed garanti
constitution constitution
practically pratique
restriction restriction
right droit
the la
a un
was était
by par
be être

EN If it’s time for Canadians to come home, then that’s all Canadians, including those who may require immediate quarantine.

FR S'il est temps pour les Canadiens de rentrer à la maison, alors ce sont tous les Canadiens, y compris ceux qui peuvent nécessiter une mise en quarantaine immédiate.

Inglés Francés
canadians canadiens
immediate immédiate
quarantine quarantaine
time temps
to à
may peuvent
including compris
require nécessiter

EN Our Infoway Insights website also provides researchers and interested Canadians with access to data from our yearly surveys of Canadians.

FR Notre site Web Regards d’Inforoute rend accessibles aux chercheurs et aux Canadiens intéressés des données tirées de nos sondages annuels menés auprès des Canadiens.

Inglés Francés
researchers chercheurs
canadians canadiens
yearly annuels
surveys sondages
interested intéressé
data données
of de
website site
with auprès

EN Canadians want this to be the case: 92% of Canadians say it’s important that the eggs they purchase come from Canada.1

FR Et c’est ce que veulent les Canadiens : 92 % d’entre eux disent qu’il est important que les œufs qu’ils achètent proviennent du Canada1.

Inglés Francés
canadians canadiens
want veulent
say disent
important important
eggs œufs
come from proviennent
canada canada
from du
purchase achètent
they et
this ce
the eux

EN The Council of Canadians 200-240 Bank Street, Ottawa, ON K2P 1X4, Tel.: 613-233-2773, 1-800-387-7177, Fax: 613-233-6776, inquiries@canadians.org

FR Le Conseil des Canadiens 200-240 rue Bank, Ottawa, ON K2P 1X4, Tél.: 613-233-2773, 1-800-387-7177, Téléc.: 613-233-6776, inquiries@canadians.org

Inglés Francés
council conseil
canadians canadiens
bank bank
street rue
ottawa ottawa
tel tél
org org
the le
of des

EN Prefer to donate by mail? Send your cheque payable to "The Council of Canadians": The Council of Canadians 200-240 Bank Street Ottawa, ON, K2P 1X4

FR Faire un don par la poste: Le Conseil des Canadiens 200-240 rue Bank Ottawa (ON) K2P 1X4

Inglés Francés
council conseil
canadians canadiens
bank bank
ottawa ottawa
street rue
donate don
by par

EN Canadians want this to be the case: 92% of Canadians say it’s important that the eggs they purchase come from Canada.1

FR Et c’est ce que veulent les Canadiens : 92 % d’entre eux disent qu’il est important que les œufs qu’ils achètent proviennent du Canada1.

Inglés Francés
canadians canadiens
want veulent
say disent
important important
eggs œufs
come from proviennent
canada canada
from du
purchase achètent
they et
this ce
the eux

EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians

FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens

Inglés Francés
eggs œufs
local locaux
fresh frais
high haute
quality qualité
system système
management gestion
to au
are sont
of de
by par
thanks grâce
canadians canadiens

EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

Inglés Francés
canadians canadiens
highly hautement
whole entiers
guide guide
s s
and et
helping aidant
the le
food aliments
we nous
as comme
three trois
are les

EN Each noted the importance of providing Canadians — particularly younger Canadians — with modern skills and knowledge to be productive in their workplaces and in their communities. 

FR Chacun soulignait l’importance de donner aux Canadiens – et plus particulièrement aux jeunes – accès à des compétences et connaissances modernes afin d’être productif dans leur milieu de travail et leur propre collectivité.

EN 6 Micheal Butler, A Prescription for Better Medicine: Why Canadians need a national pharmacare program, The Council for Canadians

FR 6 Micheal Butler, Ordonnance pour une meilleure santé : les Canadiens et Canadiennes ont besoin d’un régime national d’assurance médicaments, Le Conseil des Canadiens

Inglés Francés
prescription ordonnance
medicine médicaments
national national
council conseil
program régime
canadians canadiens
need besoin
the le
a une
for pour

EN At Rogers, you’re connecting Canadians to what matters most. Through innovation, unique partnerships, a world-class network and content Canadians love, we’re building that tomorrow, today.

FR Chez Rogers, vous aidez les Canadiens à rester connectés à ce qui compte le plus. Grâce à l’innovation, à des partenariats uniques, à un réseau de classe mondiale et à du contenu que les gens aiment, nous construisons l’avenir aujourd’hui.

Inglés Francés
rogers rogers
canadians canadiens
partnerships partenariats
content contenu
class classe
network réseau
world mondiale
that ce
today aujourdhui
to à
a un

EN 90,000 Canadians would eventually take part in the ensuing Battle of Normandy, with countless other Canadians in support roles at home and overseas

FR Quelque 90 000 Canadiens allaient par la suite participer à la bataille de Normandie, sans compter ceux qui y ont apporté leur soutien tant au pays qu’outre-mer

Inglés Francés
canadians canadiens
battle bataille
normandy normandie
support soutien
and à
the la
of de
part par
take part participer

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

Inglés Francés
i je
can puis-je
order commande
you can possible
create et
by par
the dix
an combien

EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

Inglés Francés
bet parier
win gain
card cartes
hand main
or ou
can peuvent
on sur
for pour
a un

EN of Canadians agree it's very important strict privacy laws are in place to protect who can access and share their PHI

FR des Canadiens jugent très important qu’on adopte des lois très strictes pour déterminer qui est autorisé à consulter et à partager leurs renseignements médicaux

Inglés Francés
canadians canadiens
very très
important important
strict strictes
laws lois
share partager
to à
their leurs

EN It is a place where all Canadians and visitors can gather and celebrate, in all seasons.

FR C’est un lieu où tous les Canadiens et les visiteurs peuvent se rassembler et célébrer, en toutes saisons.

Inglés Francés
canadians canadiens
visitors visiteurs
gather rassembler
celebrate célébrer
seasons saisons
a un
place lieu
and et
can peuvent
in en

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

Inglés Francés
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
action daction
your votre
time temps
to avant
before de
hour heure
issues problèmes

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...

Inglés Francés
my ma
close près
ranch ranch
center center
place place
town town
people gens
to à
of de
views vue

EN Death certificates show the registry office of the place of death (not the place of residence or place of birth)

FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)

Inglés Francés
death décès
or ou
place lieu
of de
the domicile

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.

Inglés Francés
you vous
get accéder

EN From Place to Place to Sense of Place

FR Le renforcement du sens du lieu

Inglés Francés
place lieu
sense sens
from du

EN Your reviews in one place, not all over the place. Cloutly helps you see, manage, track and respond to customer reviews from Google, Facebook and dozens of other review sites all in one place. Custo

FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,

Inglés Francés
place endroit
helps aide
customer client
facebook facebook
reviews avis
manage gérer
track suivre
respond répondre
google google
in en
your vos
to à
you vous
of de

EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.

FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune où elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.

Inglés Francés
swiss suisse
applicable applicable
persons les personnes
or ou
entities personnes
law droit
place commune
residence les

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes

Inglés Francés
bathrooms toilettes
and y
a un
with utiliser
for pour

EN Sun/Moon haloes:  First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan

FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.

Inglés Francés
meets rencontre
sheila sheila
winter hiver
thomas thomas
rainbow arc
sun soleil
moon lune
first première
canada canada
germany allemagne
japan japon
the la
place place
by par
lunar lunaire
second deuxième
and et

Mostrando 50 de 50 traducciones