EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
FR En tant qu'utilisateur de Post Affiliate Pro, vous pouvez également créer des bannières HTML des bannières d'images, des bannières PDF simples et des bannières contenant des liens textuels.
Inglés | Francés |
---|---|
post | post |
banners | bannières |
simple | simples |
link | liens |
html | html |
as | tant |
affiliate | affiliate |
also | également |
you | vous |
create | créer |
pro | pro |
and | et |
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
FR En tant qu'utilisateur de Post Affiliate Pro, vous pouvez également créer des bannières HTML des bannières d'images, des bannières PDF simples et des bannières contenant des liens textuels.
Inglés | Francés |
---|---|
post | post |
banners | bannières |
simple | simples |
link | liens |
html | html |
as | tant |
affiliate | affiliate |
also | également |
you | vous |
create | créer |
pro | pro |
and | et |
EN Tracks banners displayed to a user, the number of impressions of the banner, types of banners shown to a user and any user preferences or data tied to banners.
FR Suit les bannières affichées pour un utilisateur, le nombre d’impressions de la bannière, les types de bannières affichées, les préférences de l’utilisateur et les données associées aux bannières.
Inglés | Francés |
---|---|
preferences | préférences |
tracks | suit |
user | utilisateur |
a | un |
data | données |
banners | bannières |
types | types |
banner | bannière |
of | de |
displayed | affiché |
and | et |
EN We have an awesome range of banners with different sizes and it's for you to choose from. You will also have the opportunity to have custom banners on request.
FR Nous avons une superbe gamme de bannières de différentes tailles pour vous. Vous avez aussi la possibilité d'avoir des bannières personnalisées sur demande.
Inglés | Francés |
---|---|
awesome | superbe |
banners | bannières |
sizes | tailles |
request | demande |
range | gamme |
we | nous |
of | de |
the | la |
an | une |
on | sur |
you | vous |
EN Banners ? simply copy and paste the banners in various sizes into your website, blog or newsletter.
FR Bannières ? Intégrez des bannières de différentes tailles par copier-coller sur votre site Internet, votre blog ou dans vos newsletters.
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
copy | copier |
paste | coller |
sizes | tailles |
blog | blog |
newsletter | newsletters |
or | ou |
website | site |
in | dans |
various | différentes |
and | de |
EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."
FR "Contrairement à ce que certains peuvent vous dire, cependant, les bannières peuvent toujours bien fonctionner. La clé n'est pas trop excédée et de s'assurer qu'ils sont pertinents pour votre site. Sautez aussi gêner les bannières de type flash."
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
relevant | pertinents |
site | site |
key | clé |
flash | flash |
well | bien |
the | la |
not | pas |
type | type |
to | à |
you | vous |
may | peuvent |
still | toujours |
it | cependant |
your | votre |
is | sont |
EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:
FR En général, les bannières sont affichées en pleine page, c’est-à-dire jusqu’aux bords du navigateur. Si ce n’est pas le cas pour vos bannières, ajustez la disposition de votre site :
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
typically | général |
edges | bords |
browser | navigateur |
layout | disposition |
full | pleine |
if | si |
site | site |
this | ce |
display | affichées |
of | de |
doing | du |
EN There are a lot of different cookie banners out there, and the ninja needs to understand the type of cookie banners to be set
FR Il existe beaucoup de bandeaux cookies différents et le ninja doit comprendre le type de bandeaux qu?il doit paramétrer
Inglés | Francés |
---|---|
cookie | cookies |
ninja | ninja |
set | paramétrer |
the | le |
of | de |
type | type |
understand | et |
lot | beaucoup de |
different | différents |
are | existe |
EN We have an awesome range of banners with different sizes and it's for you to choose from. You will also have the opportunity to have custom banners on request.
FR Nous avons une superbe gamme de bannières de différentes tailles pour vous. Vous avez aussi la possibilité d'avoir des bannières personnalisées sur demande.
Inglés | Francés |
---|---|
awesome | superbe |
banners | bannières |
sizes | tailles |
request | demande |
range | gamme |
we | nous |
of | de |
the | la |
an | une |
on | sur |
you | vous |
EN There are a lot of different cookie banners out there, and the ninja needs to understand the type of cookie banners to be set
FR Il existe beaucoup de bandeaux cookies différents et le ninja doit comprendre le type de bandeaux qu?il doit paramétrer
Inglés | Francés |
---|---|
cookie | cookies |
ninja | ninja |
set | paramétrer |
the | le |
of | de |
type | type |
understand | et |
lot | beaucoup de |
different | différents |
are | existe |
EN Banners ? simply copy and paste the banners in various sizes into your website, blog or newsletter.
FR Bannières ? Intégrez des bannières de différentes tailles par copier-coller sur votre site Internet, votre blog ou dans vos newsletters.
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
copy | copier |
paste | coller |
sizes | tailles |
blog | blog |
newsletter | newsletters |
or | ou |
website | site |
in | dans |
various | différentes |
and | de |
EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:
FR En général, les bannières sont affichées en pleine page, c’est-à-dire jusqu’aux bords du navigateur. Si ce n’est pas le cas pour vos bannières, ajustez la disposition de votre site :
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
typically | général |
edges | bords |
browser | navigateur |
layout | disposition |
full | pleine |
if | si |
site | site |
this | ce |
display | affichées |
of | de |
doing | du |
EN Get started creating all types of professional banners, from Facebook covers to YouTube banners and more.
FR Commencez à créer tous les types de bannières professionnelles, des couvertures Facebook aux bannières YouTube et plus encore.
Inglés | Francés |
---|---|
started | commencez |
banners | bannières |
covers | couvertures |
youtube | youtube |
types | types |
of | de |
to | à |
more | plus |
professional | professionnelles |
EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.
FR Vous voulez changer les bannières que vous utilisez depuis des années ? Échangez-les contre un design personnalisé.
Inglés | Francés |
---|---|
swap | changer |
banners | bannières |
design | design |
custom | personnalisé |
a | un |
using | utilisez |
to | depuis |
EN Stunning templates for logos, banners, thumbnails, and more
FR Superbes modèles de logos, bannières, vignettes et encore plus
Inglés | Francés |
---|---|
stunning | superbes |
templates | modèles |
logos | logos |
banners | bannières |
thumbnails | vignettes |
more | plus |
and | et |
for | de |
EN Quickly make collages, business cards, banners, ads, and more with these gorgeous templates.
FR Créez rapidement des collages, des cartes de visite, des bannières, des publicités et plus encore avec des modèles saisissants.
Inglés | Francés |
---|---|
quickly | rapidement |
collages | collages |
banners | bannières |
cards | cartes |
more | plus |
with | avec |
ads | publicités |
templates | modèles |
and | et |
these | les |
and more | encore |
EN Make your site stand out with images, videos, and banners
FR Sublimer votre site à l’aide d’images, de vidéos et de bannières
Inglés | Francés |
---|---|
site | site |
banners | bannières |
videos | vidéos |
your | votre |
and | à |
EN In addition to the possibility of tailoring the display of texts or banners specifically to individual devices, advertisers can also orient themselves regionally
FR En plus de la possibilité de cibler l'affichage de textes ou de bannières sur des périphériques en particulier, les publicitaires peuvent également ajuster leurs offres au niveau régional
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
devices | périphériques |
or | ou |
of | de |
in | en |
specifically | en particulier |
advertisers | publicitaires |
also | également |
individual | particulier |
the | la |
texts | textes |
themselves | les |
EN Sending Chats, Posts & Banners in your app or on your website
FR Incorporation et activation de clients avec Product Tours
Inglés | Francés |
---|---|
your | et |
in | avec |
EN Affiliate links are special URLs where you should be sending the visitors. You will get the URLs for different banners in your affiliate panel after login.
FR Un lien d'affiliation est une URL spéciale avec laquelle vous pourrez référer des visiteurs. Vous aurez des URL différentes dépendantes de votre choix de bannières à l'aide de votre panneau de contrôle
Inglés | Francés |
---|---|
visitors | visiteurs |
banners | bannières |
urls | url |
panel | panneau |
affiliate | des |
links | lien |
your | votre |
you | pourrez |
should | le |
the | spéciale |
EN Log in to your own affiliate panel and choose from various banners, text links, reviews and other promotional materials5
FR Connectez-vous à votre panneau de contrôle pour choisir les bannières qui vous intéressent, ainsi qu'une multitude de matériels promotionnels5
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
materials | matériels |
promotional | promotionnels |
choose | choisir |
panel | panneau |
your | votre |
to | à |
other | de |
EN Place some of these banners/links onto the home page of your website and as many pages as you want to increase your sales6
FR Placez quelques bannières/liens dans les pages de votre site web afin d'augmenter vos ventes6
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
links | liens |
pages | pages |
of | de |
website | site |
EN Download or copy official PlanetHoster banners to use on your website.
FR Enregistrez ou copiez les bannières officielles PlanetHoster à utiliser sur votre site.
Inglés | Francés |
---|---|
copy | copiez |
official | officielles |
planethoster | planethoster |
banners | bannières |
website | site |
or | ou |
your | votre |
to | à |
on | sur |
EN For additional Partner assets, check our Banners Page
FR Pour plus d'informations sur les atouts des partenaires, consultez notre page Bannières
Inglés | Francés |
---|---|
partner | partenaires |
assets | atouts |
check | consultez |
banners | bannières |
our | notre |
page | page |
for | pour |
additional | plus |
EN Take advantage of the marketing features: banners, boosting, etc.
FR Profitez des fonctionnalités de marketing : bannières, boosting, etc.
Inglés | Francés |
---|---|
marketing | marketing |
banners | bannières |
etc | etc |
features | fonctionnalités |
of | de |
the | des |
EN We provide a series of advertising options, such as banners and text links in various designs
FR Nous mettons à votre disposition toute une série de moyens publicitaires tels que des bannières et des liens hypertexte dans différentes versions
Inglés | Francés |
---|---|
series | série |
advertising | publicitaires |
banners | bannières |
links | liens |
we | nous |
of | de |
provide | disposition |
and | à |
various | différentes |
in | dans |
EN Our complete ad portfolio and source codes for the banners and text link embedded into your website can be found in the Hostpoint area of your Tradedoubler account. Sign up for Tradedoubler today
FR L’ensemble de notre portefeuille de moyens publicitaires et les codes source pour l’intégration des bannières ou des liens hypertexte sur votre site Internet se trouvent sur Tradedoubler dans le compte Hostpoint. Connectez-vous à Tradedoubler.
Inglés | Francés |
---|---|
portfolio | portefeuille |
codes | codes |
banners | bannières |
hostpoint | hostpoint |
ad | publicitaires |
tradedoubler | tradedoubler |
source | source |
website | site |
account | compte |
the | le |
of | de |
our | notre |
sign | pour |
and | à |
link | liens |
in | dans |
be found | trouvent |
EN After we have approved your request, you can place our banners, text links, etc
FR Lorsque nous aurons confirmé votre demande, vous pourrez placer nos bannières, liens hypertexte, etc
Inglés | Francés |
---|---|
after | lorsque |
request | demande |
place | placer |
banners | bannières |
links | liens |
etc | etc |
have | aurons |
your | votre |
our | nos |
we | nous |
you | pourrez |
EN If you have lots of website visitors or blog/newsletter readers, for example, you can integrate banners or text to draw attention to our products
FR Si votre site Internet, votre blog ou votre newsletter accueille beaucoup de visiteurs, par exemple, vous pouvez attirer l’attention sur nos produits avec une bannière ou du texte
Inglés | Francés |
---|---|
visitors | visiteurs |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
banners | bannière |
text | texte |
draw | attirer |
if | si |
lots | beaucoup de |
or | ou |
website | site |
products | produits |
of | de |
example | exemple |
our | nos |
you | vous |
EN Even with limited user knowledge, you can quickly integrate banners and text links into your website, blog or newsletter.
FR Même avec des connaissances limitées en tant qu’utilisateur, les bannières et liens hypertexte s’insèrent rapidement sur votre site Internet, votre blog ou vos newsletters.
Inglés | Francés |
---|---|
quickly | rapidement |
banners | bannières |
links | liens |
newsletter | newsletters |
blog | blog |
or | ou |
website | site |
even | même |
with | avec |
limited | limité |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Simplified gets you designing in seconds. Choose from thousands of stunning templates for social media posts, Instagram stories, Reels, TikToks, ads, banners, and everything else—all for free. Enjoy... Read more
FR Simplified vous permet de débuter vos conceptions en quelques secondes. Choisissez parmi des milliers de modèles époustouflants pour les publications sur les réseaux sociaux, les stories Instagram,... Lire la suite
Inglés | Francés |
---|---|
seconds | secondes |
choose | choisissez |
posts | publications |
stories | stories |
templates | modèles |
in | en |
social | sociaux |
more | suite |
thousands | milliers |
read | lire |
and | de |
you | vous |
EN Users can draft, publish, and update promotional emails, social, banners, and blog posts in seconds
FR Les utilisateurs peuvent rédiger, publier et mettre à jour des e-mails promotionnels, des réseaux sociaux, des bannières et des articles de blog en quelques secondes
Inglés | Francés |
---|---|
users | utilisateurs |
can | peuvent |
update | mettre à jour |
promotional | promotionnels |
banners | bannières |
blog | blog |
seconds | secondes |
publish | publier |
in | en |
social | sociaux |
and | à |
EN Create and manage advertising campaigns to display interstitials or banners within your app.
FR Créez et gérez des campagnes publicitaires pour afficher des interstitiels ou des bannières dans votre app.
Inglés | Francés |
---|---|
manage | gérez |
banners | bannières |
app | app |
campaigns | campagnes |
or | ou |
advertising | publicitaires |
display | afficher |
your | votre |
to | pour |
EN Blocks web pages from connecting to ad servers for banners, ads, videos, pop-ups, and other elements, including analytical trackers and widgets from social media
FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux
Inglés | Francés |
---|---|
servers | serveurs |
banners | bannières |
videos | vidéos |
analytical | analytiques |
widgets | widgets |
blocks | bloque |
elements | éléments |
web | web |
connecting | connecter |
pages | pages |
ads | annonces |
ad | publicitaires |
social media | sociaux |
to | dont |
and | et |
other | autres |
EN Visit our tips for adding overlay text to image blocks, banners, gallery pages, and gallery blocks.
FR Consultez nos conseils pour ajouter du texte de superposition aux blocs Image, aux bannières, aux pages Galerie et aux blocs Galerie.
Inglés | Francés |
---|---|
tips | conseils |
adding | ajouter |
overlay | superposition |
image | image |
blocks | blocs |
banners | bannières |
gallery | galerie |
text | texte |
pages | pages |
our | nos |
EN Learn how banners and section background images appear on mobile devices
FR Découvrez comment les images des bannières et des arrière-plans de section s’affichent sur les appareils mobiles
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
background | arrière |
images | images |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
how | comment |
section | section |
on | sur |
learn | et |
EN 2. Add our text links/banners on your website, blog, email newsletter or forum
FR 2. Ajoutez nos liens de texte/bannières dans votre site Web, votre blog, votre newsletter ou votre forum.
Inglés | Francés |
---|---|
add | ajoutez |
links | liens |
banners | bannières |
on | dans |
blog | blog |
forum | forum |
newsletter | newsletter |
or | ou |
text | texte |
your | votre |
our | nos |
website | site |
EN As a specialist for digital large format printing, the firm also caters for a huge range of other applications – including mega posters and banners on PVC, textiles or glass fiber as well as foil lettering.
FR En tant que spécialiste de l'impression numérique grand format, l'entreprise couvre également un très large éventail d'applications, notamment les méga posters et les bannières sur PVC, textiles et fibre de verre, ainsi que le lettrage sur film.
Inglés | Francés |
---|---|
specialist | spécialiste |
format | format |
mega | méga |
posters | posters |
banners | bannières |
pvc | pvc |
textiles | textiles |
fiber | fibre |
glass | verre |
including | notamment |
also | également |
and | et |
lettering | lettrage |
of | de |
digital | numérique |
the | le |
a | un |
as | tant |
on | sur |
large | large |
EN Place your logo on car door magnets or banners for all to see
FR Placez votre logo sur des plaques aimantées ou des bannières à la vue de tous
Inglés | Francés |
---|---|
magnets | aimant |
banners | bannières |
logo | logo |
or | ou |
your | votre |
to | à |
on | sur |
all | de |
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
FR Vous obtenez également un guide papier « Conseils et astuces » qui vous montre comment réaliser des choses comme les ombres et le nuançage, et des éléments de dessin comme les bannières et les éléments floraux. »
Inglés | Francés |
---|---|
sheet | papier |
drawing | dessin |
banners | bannières |
guide | guide |
shadows | ombres |
elements | éléments |
also | également |
a | un |
tricks | astuces |
how | comment |
tips | conseils |
like | comme |
you | vous |
get | le |
and | et |
show | de |
EN New cookie banners from Cookiebot CMP | Easiest end-user consent online | Automatic compliance
FR Cookie checker | Mon site web utilise-t-il des cookies ? | Audit cookies gratuit avec Cookiebot CMP
Inglés | Francés |
---|---|
from | des |
cookie | cookie |
online | site web |
EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level
FR Les extensions de navigateur populaires bloquant les publicités ne bloquent que les publicités, les bannières et les fenêtres contextuelles au niveau du navigateur
Inglés | Francés |
---|---|
popular | populaires |
browser | navigateur |
extensions | extensions |
block | bloquent |
banners | bannières |
level | niveau |
blocking | bloquant |
on | au |
ads | publicités |
and | et |
a | s |
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
FR Les publicités, les pop-ups et les bannières utilisent une quantité considérable de données mobiles lorsque vous n'êtes pas connecté au Wi-Fi. D'une certaine manière, vous payez pour voir des annonces.
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
considerable | considérable |
mobile | mobiles |
data | données |
when | lorsque |
amount | quantité |
of | de |
to | manière |
money | pour |
see | voir |
a | une |
ads | annonces |
use | utilisent |
not | pas |
and | et |
EN Banners, backgrounds, and logos
FR Bannières, arrière-plans et logos
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
backgrounds | arrière-plans |
and | et |
logos | logos |
EN Your module is certified by PrestaShop with a full security check, pre-installed within our software in selected countries, and displayed via promotional banners on our e-commerce solution.
FR Votre module est certifié PrestaShop grâce un contrôle de sécurité complet, il sera également préinstallé dans notre logiciel sur certains pays, et affiché via des bannières promotionnelles dans notre solution e-commerce.
Inglés | Francés |
---|---|
module | module |
full | complet |
software | logiciel |
countries | pays |
promotional | promotionnelles |
banners | bannières |
solution | solution |
certified | certifié |
displayed | affiché |
prestashop | prestashop |
a | un |
security | sécurité |
check | contrôle |
your | votre |
in | dans |
our | notre |
within | de |
on | le |
is | est |
and | et |
EN Most affiliate offers will have banners available and if they don?t you can always create your own or hire someone to create one for you
FR La plupart des offres d'affiliation auront des bannières disponibles et si ce n'est pas le cas, vous pouvez toujours créer la vôtre ou engager quelqu'un pour en créer une pour vous
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
hire | engager |
if | si |
or | ou |
don | pas |
will | auront |
always | toujours |
affiliate | des |
offers | offres |
available | disponibles |
create | créer |
and | et |
you | vous |
for | pour |
EN Finding the right banners and offers that your audience will be interested is the hard part.
FR Trouver les bonnes bannières et offres qui intéresseront votre public est la partie la plus difficile.
Inglés | Francés |
---|---|
finding | trouver |
right | bonnes |
banners | bannières |
offers | offres |
audience | public |
hard | difficile |
part | partie |
the | la |
your | votre |
is | est |
that | qui |
and | et |
EN Split test different offers/banners and keep track of what performs best
FR Testez différentes offres / bannières et gardez une trace de ce qui fonctionne le mieux
Inglés | Francés |
---|---|
test | testez |
offers | offres |
banners | bannières |
track | trace |
performs | fonctionne |
best | mieux |
of | de |
what | qui |
keep | gardez |
and | et |
EN In Brine, banners display on most page types, but they aren't supported for:
FR Dans les templates Brine, les bannières s’affichent sur la plupart des types de pages, mais elles ne sont pas prises en charge pour :
Inglés | Francés |
---|---|
banners | bannières |
types | types |
in | en |
on | sur |
page | de |
but | mais |
EN Video banners sometimes won't display on mobile, depending on the visitor's connection speed and browser version
FR Il arrive parfois que les bannières vidéo ne s'affichent pas sur les appareils mobiles, en fonction de la vitesse de connexion et de la version du navigateur utilisé par les visiteurs
Inglés | Francés |
---|---|
video | vidéo |
banners | bannières |
sometimes | parfois |
mobile | mobiles |
visitors | visiteurs |
browser | navigateur |
connection | connexion |
the | la |
on | sur |
speed | vitesse |
depending | en fonction de |
and | et |
version | version |
Mostrando 50 de 50 traducciones