Traducir "automation vendors" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "automation vendors" de Inglés a Francés

Traducción de Inglés a Francés de automation vendors

Inglés
Francés

EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.

FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.

Inglés Francés
automation automation
scada scada
applications applications
abb abb
emerson emerson
ge ge
digital digital
plant plant
honeywell honeywell
connected connected
sell vendent
mes mes
vendors fournisseurs
in en
and et
offerings offres
are sont
with avec

EN There are many kinds of automation, including IT automation, business automation, robotic process automation, industrial automation, artificial intelligence, machine learning, and deep learning.

FR Il existe de nombreux types d'automatisation : automatisation informatique, automatisation métier, automatisation robotisée des processus, automatisation industrielle, intelligence artificielle, apprentissage automatique, apprentissage profond…

Inglés Francés
kinds types
process processus
industrial industrielle
artificial artificielle
learning apprentissage
deep profond
it il
machine automatique
automation automatisation
intelligence intelligence
of de

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

FR Par ailleurs, même si nous ne contrôlons pas les vendeurs de contenus numériques issus de fournisseurs tiers, nous les encourageons vivement à fournir du contenu accessible et intuitif.

Inglés Francés
strongly vivement
encourage encourageons
digital numériques
user-friendly intuitif
accessible accessible
we nous
vendors fournisseurs
of de
content contenu
to à
third tiers
provide fournir

EN The prestigious “Cool Vendors in Education” 2014 report by Gartner profiles vendors whose products and services are innovative, intriguing and impactful in the arena of adaptive learning

FR Publié par Gartner en 2014, le prestigieux rapport Cool Vendors in Education dresse le portrait de fournisseurs dont les produits et les services sont novateurs, intrigants et percutants dans le milieu de l'apprentissage adaptatif

Inglés Francés
gartner gartner
prestigious prestigieux
report rapport
cool cool
education education
innovative novateurs
adaptive adaptatif
in in
services services
and et
of de
the le
by par
in the dans
products produits
are sont
vendors vendors

EN With Usercentrics, you can choose from more than 1000+ pre-described technology vendors and add as many custom services and vendors as you like

FR Avec Usercentrics, vous pouvez choisir parmi plus de 1 000 fournisseurs de technologies prédéfinis et ajouter autant de services et de fournisseurs personnalisés que vous le souhaitez

Inglés Francés
choose choisir
technology technologies
vendors fournisseurs
services services
add ajouter
you vous
more plus
with avec
as autant
and et
custom de

EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.

FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.

Inglés Francés
interface interface
users utilisateurs
vendors fournisseurs
iab iab
to auprès
integrated intégré
can option
in dans

EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...

FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière par le biais de prestataires sous contrat. Afin d’assurer la satisfaction des clients et la...

Inglés Francés
contracted contrat
vendors prestataires
customer clients
gogoroad gogoroad
provides fournit
services services
satisfaction satisfaction
to la
and et
across de

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.

Inglés Francés
partners partenaires
includes inclut
crm crm
integrators intégrateurs
commerce commerce
network réseau
platform plateforme
systems systèmes
agencies agences
digital numériques
e-commerce commerce électronique
of de
providers fournisseurs
our notre
service services
and et

EN Sentinel HL is the hardware based licensing integration with Sentinel LDK, our comprehensive software protection and entitlement management solution for software vendors and intelligent device vendors

FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés

Inglés Francés
licensing licence
comprehensive complète
solution solution
vendors fournisseurs
sentinel sentinel
ldk ldk
software logiciels
protection protection
entitlement droits
with avec
our notre
management gestion
and et

EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management

FR Cette offre complète garantit un accès à une solution de bout en bout pour la protection des logiciels et la gestion des licences et des droits pour les fournisseurs de logiciels et d’appareils connectés

Inglés Francés
offering offre
ensures garantit
vendors fournisseurs
solution solution
software logiciels
access accès
protection protection
licensing licences
entitlement droits
complete complète
to à
management gestion
this cette
an un

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

Inglés Francés
reolink reolink
stores magasins
vendors vendeurs
subject soumis
refund remboursement
processes processus
or ou
policies politiques
return retour
related liés
to auprès
of de
purchased acheté
are sont
third tiers
products produits
and et
specific spécifiques

EN The average number of offers provided by Spanish vendors has grown by 23.6% compared to 2020, as a result of the additional training and personalised advice that hundreds of vendors have received in preparation for the event. 

FR Le nombre moyen d'offres fournies par les vendeurs espagnols a augmenté de 23,6 % par rapport à 2020, grâce à la formation supplémentaire et aux conseils personnalisés que des centaines de vendeurs ont reçus en préparation de l'événement. 

Inglés Francés
result rapport
advice conseils
received reçus
event événement
grown augmenté
training formation
preparation préparation
personalised personnalisé
compared par rapport
in en
of de
to à
by par
hundreds centaines
a l

EN With Usercentrics, you can choose from more than 1000+ pre-described technology vendors and add as many custom services and vendors as you like

FR Avec Usercentrics, vous pouvez choisir parmi plus de 1 000 fournisseurs de technologies prédéfinis et ajouter autant de services et de fournisseurs personnalisés que vous le souhaitez

Inglés Francés
choose choisir
technology technologies
vendors fournisseurs
services services
add ajouter
you vous
more plus
with avec
as autant
and et
custom de

EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.

FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.

Inglés Francés
interface interface
users utilisateurs
vendors fournisseurs
iab iab
to auprès
integrated intégré
can option
in dans

EN The prestigious “Cool Vendors in Education” 2014 report by Gartner profiles vendors whose products and services are innovative, intriguing and impactful in the arena of adaptive learning

FR Publié par Gartner en 2014, le prestigieux rapport Cool Vendors in Education dresse le portrait de fournisseurs dont les produits et les services sont novateurs, intrigants et percutants dans le milieu de l'apprentissage adaptatif

Inglés Francés
gartner gartner
prestigious prestigieux
report rapport
cool cool
education education
innovative novateurs
adaptive adaptatif
in in
services services
and et
of de
the le
by par
in the dans
products produits
are sont
vendors vendors

EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

Inglés Francés
reolink reolink
stores magasins
vendors vendeurs
subject soumis
refund remboursement
processes processus
or ou
policies politiques
return retour
related liés
to auprès
of de
purchased acheté
are sont
third tiers
products produits
and et
specific spécifiques

EN ? (i) the user can obtain products from different vendors; ? (ii) the user is provided with an itinerary with an order to visit the vendors, which is based on a user profile.

FR ? (i) l’utilisateur peut obtenir des produits de différents vendeurs ; ? (ii) un itinéraire avec ordre de visite des vendeurs, qui est fonction d’un profil de l’utilisateur, est fourni à l’utilisateur.

Inglés Francés
vendors vendeurs
ii ii
itinerary itinéraire
order ordre
profile profil
can peut
visit visite
i i
a un
to à
products produits
different différents
provided de
with avec

EN Marketing Vendors and Partners (e.g., Event Organizers, Data Brokers, Content Syndication Vendors, Sponsored Content with industry publications).

FR Vendeurs et partenaires commerciaux (p. ex. organisateurs d’événements, intermédiaires, vendeurs de syndication de contenu, contenu sponsorisé avec publications du secteur).

Inglés Francés
event événements
organizers organisateurs
sponsored sponsorisé
partners partenaires
content contenu
industry secteur
publications publications
with avec
marketing commerciaux
vendors vendeurs
and et
g d

EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...

FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière par le biais de prestataires sous contrat. Afin d’assurer la satisfaction des clients et la...

Inglés Francés
contracted contrat
vendors prestataires
customer clients
gogoroad gogoroad
provides fournit
services services
satisfaction satisfaction
to la
and et
across de

EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.

FR Netskope a été inclus dans la liste des Cool Vendors dans le rapport Security Intelligence de Gartner. Le rapport reconnaît les fournisseurs innovants, percutants et intrigants sur le marché du renseignement de sécurité.

Inglés Francés
netskope netskope
cool cool
intelligence intelligence
report rapport
gartner gartner
recognizes reconnaît
innovative innovants
was été
market marché
included inclus
of de
in dans
list liste
security sécurité
vendors vendors
and et

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.

Inglés Francés
partners partenaires
includes inclut
crm crm
integrators intégrateurs
commerce commerce
network réseau
platform plateforme
systems systèmes
agencies agences
digital numériques
e-commerce commerce électronique
of de
providers fournisseurs
our notre
service services
and et

EN Pure-play MES vendors: These vendors have a specific focus on MES, either as a stand-alone company or as a software division of an industrial company

FR Les fournisseurs de MES " pure play " : Ces fournisseurs se concentrent spécifiquement sur le MES, soit en tant que société indépendante, soit en tant que division logicielle d'une société industrielle

Inglés Francés
vendors fournisseurs
focus concentrent
software logicielle
division division
pure pure
play play
industrial industrielle
company société
mes mes
of de
as tant
or soit
on sur

EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.

FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés

Inglés Francés
extensive vaste
partner partenaires
cloud cloud
ecosystem écosystème
service services
with avec
hardware matériel
software logiciels
providers fournisseurs
third tiers
and et

EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.

FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.

Inglés Francés
intelligent intelligente
well bien
repetitive répétitives
process processus
combination combinaison
of de
to à

EN Customer Decision Hub (29) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (68) Robotic Process Automation (8) Sales Automation (3)

FR Automatisation des ventes (3) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (8) Customer Decision Hub (29) Intégration (2) Plateforme (68) Service client (41)

Inglés Francés
hub hub
intelligent intelligente
onboarding intégration
decision decision
customer client
platform plateforme
process processus
sales ventes
service service
automation automatisation
robotic robotique

EN Customer Decision Hub (30) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (72) Robotic Process Automation (9) Sales Automation (4)

FR Automatisation des ventes (4) Automatisation intelligente (5) Automatisation robotique des processus (9) Customer Decision Hub (31) Intégration (2) Plateforme (73) Service client (41)

Inglés Francés
hub hub
intelligent intelligente
onboarding intégration
decision decision
customer client
platform plateforme
process processus
sales ventes
service service
automation automatisation
robotic robotique

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

FR Gestion de l'automatisation d'entreprise avec Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gérez les workflows d'automatisation Ansible complexes à l'échelle du cloud et évitez les points de défaillance uniques.

Inglés Francés
automation automation
red red
hat hat
ansible ansible
platform platform
complex complexes
workflows workflows
cloud cloud
scale échelle
points points
failure défaillance
prevent évitez
manage gérez
of de
managing gestion
and à
with avec

EN Learn why Pega is one of the highest-scoring vendors across all sales automation use cases.

FR Découvrez pourquoi Pega est l'un des prestataires les plus appréciés dans l'ensemble des cas d'utilisation de l'automatisation des ventes.

Inglés Francés
pega pega
vendors prestataires
sales ventes
learn découvrez
of de
why pourquoi

EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017

FR Aragon Research : les meilleurs fournisseurs d'automatisation robotique des processus en 2017

Inglés Francés
aragon aragon
research research
vendors fournisseurs
process processus
in en

EN Maestro | News works with all leading vendors who provide newsroom, editing, automation, and traffic management systems used across today’s broadcast environments. These include the following:

FR Maestro | News est adapté à tous les fournisseurs de systèmes rédactionnels, de montage et de gestion du trafic utilisés dans les environnements actuels de diffusion. Parmi lesquels on peut citer :

Inglés Francés
news news
editing montage
traffic trafic
broadcast diffusion
environments environnements
maestro maestro
systems systèmes
vendors fournisseurs
used utilisé
management gestion
and à
include et
across de
the lesquels

EN There are parts of the migration that will take other vendors weeks to complete, but Genesys can do this in a single day with automation.

FR Certaines étapes de la migration prendraient plusieurs semaines à d?autres fournisseurs, là où Genesys peut le faire en une seule journée grâce à l?automatisation.

Inglés Francés
migration migration
vendors fournisseurs
genesys genesys
automation automatisation
weeks semaines
to à
can peut
in en
do faire
of de
other autres
a une

EN Automatically enter invoice data, route approvals, find any document and pay vendors from anywhere with Beanworks AP Automation. Learn more about BeanworksAP

FR Solution cloud d'automatisation des comptes fournisseurs et des procédures de paiement. Idéal pour gérer plus de 150 factures/mois dans QuickBooks, Sage, Intacct, NetSuite, etc. En savoir plus sur BeanworksAP

Inglés Francés
vendors fournisseurs
invoice factures
anywhere sur
pay paiement
more plus
enter pour

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

Inglés Francés
human humaine
decision décisions
systems systèmes
business métier
software logiciels
the le
use lutilisation
of de
to à
without sans
technology technologies
in dans

EN Automation of repetitive tasks are essential to being productive. Zapier automation allow you to do ...

FR Utilisez Digimind pour identifier les prospects intéressés sur Twitter. Optimisez le workflow en ...

Inglés Francés
you le

EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack

FR Les capacités de gestion d'automatisation du marketing et d'automatisation du marketing prospective que vous pouvez ajouter à votre stack

Inglés Francés
add ajouter
stack stack
marketing marketing
to à
your votre
management gestion
capabilities de
you vous

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

FR La généralisation de l'automatisation à toute l'entreprise peut s'avérer être un projet complexe. Découvrez les cinq étapes à suivre pour automatiser votre entreprise, quelle que soit votre situation initiale.

Inglés Francés
complex complexe
learn découvrez
steps étapes
path suivre
automation automatiser
start initiale
an un
the la
to à
can peut
5 cinq
your votre
enterprise entreprise

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

FR Jira Automation est une fonctionnalité sans code, ce qui signifie que n'importe quel utilisateur peut développer des règles en quelques clics seulement. Seuls les administrateurs globaux ou de projet peuvent créer des règles d'automatisation.

Inglés Francés
automation automation
jira jira
clicks clics
global globaux
admins administrateurs
or ou
project projet
code code
rules règles
feature fonctionnalité
in en
create créer
no sans
meaning les
can peut
only de
is est
a une

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

FR Au niveau global, cette section s'appellera Automation Rules (Règles d'automatisation) dans votre menu Jira, ou simplement Project Automation (Automatisation de projet) pour les administrateurs de projet.

Inglés Francés
global global
level niveau
jira jira
menu menu
admin administrateurs
or ou
project projet
your votre
automation automatisation
in dans
simply simplement
rules règles

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

Inglés Francés
global globales
scale évoluer
or ou
rules règles
projects projets
way des
multiple plusieurs
the une
set configurez

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité

Inglés Francés
new nouvelle
maintaining maintenir
existing existants
tooling outils
maximise maximiser
coverage couverture
writing et

EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation

FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation

Inglés Francés
automation automatisation
industrialization industrialisation
related lié
cost coût
often souvent
ability capacité
scaling échelle
address répondre
or ou
quality qualité
the la
to à

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

Inglés Francés
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR optez pour la Plateforme Pega, la seule plateforme d’automatisation numérique des process dotée d’outils de robotique et de case management au sein d’une architecture unifiée, ainsi que d’une puissante plateforme d’analyse décisionnelle

Inglés Francés
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
the la
unified unifiée
digital numérique
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème.

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

Inglés Francés
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

Inglés Francés
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
a seule
unified unifiée
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

FR À en croire le cabinet de conseil McKinsey, les meilleures stratégies d’automatisation sont celles qui adoptent une vision de bout en bout du résultat souhaité, afin d’appliquer la technologie adaptée à chaque problème

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

FR La plateforme Pega est la seule plateforme digitale d’automatisation robotique des process et de case management au sein d’une architecture unifiée

Inglés Francés
pega pega
case case
management management
architecture architecture
process process
digital digitale
the la
unified unifiée
a seule
is est
platform plateforme
robotics robotique
and et
together de

EN Create test automation without writing a single line of code -- request a demo of Applause Codeless Automation to get started today.

FR Automatisez des tests sans écrire de code. Demandez une démo d'Applause Codeless Automation pour commencer dès aujourd'hui.

Inglés Francés
demo démo
started commencer
code code
test tests
automation automation
of de
today aujourdhui
a une
get demandez
line pour

Mostrando 50 de 50 traducciones