EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
Traducir "alerts" a Francés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "alerts" de Inglés a Francés
Traducción de Inglés a Francés de alerts
Inglés
Francés
FR Envoyer des alertes à Microsoft Teams Utilisez des alertes Smartsheet (alertes, @mentions, demandes d’actualisation, demandes d’approbation et rappels) dans les messages directs de Microsoft Teams, en connectant Smartsheet avec Microsoft Teams.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| mentions | mentions |
| requests | demandes |
| direct | directs |
| connecting | connectant |
| teams | teams |
| alerts | alertes |
| reminders | rappels |
| messages | messages |
| in | en |
| to | à |
| with | avec |
EN You get smart suppression of irrelevant alerts, and control over how alerts are correlated
FR Profitez de la suppression intelligente des alertes sans importance et contrôlez la manière dont les alertes sont corrélées
| Inglés | Francés |
|---|---|
| smart | intelligente |
| suppression | suppression |
| alerts | alertes |
| control | contrôlez |
| of | de |
| are | sont |
| you | dont |
| and | et |
EN Alerts augmented with context. OverWatch analysts deliver alerts that are augmented with contextual details and global insights to help organizations understand threats and act faster.
FR Alertes contextualisées. Les analystes OverWatch envoient des alertes enrichies par des données contextuelles et des informations pertinentes pour aider les entreprises à mieux comprendre les menaces et à intervenir plus rapidement.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| analysts | analystes |
| contextual | contextuelles |
| threats | menaces |
| organizations | entreprises |
| to | à |
| augmented | plus |
| understand | et |
| details | informations |
| to help | aider |
EN Automatic alerts and Custom alerts
FR Alertes automatiques et alertes personnalisées
| Inglés | Francés |
|---|---|
| automatic | automatiques |
| alerts | alertes |
| and | et |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| benefit | profitez |
| system | système |
| rotations | rotations |
| opsgenie | opsgenie |
| your | vos |
| with | avec |
| alerts | alertes |
| and | et |
| from | du |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
FR Les alertes sont envoyées lorsqu’une nouvelle mention apparaît dans votre recherche enregistrée. Un maximum de 200 alertes est envoyé par heure.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| new | nouvelle |
| mention | mention |
| appears | apparaît |
| search | recherche |
| maximum | maximum |
| a | un |
| hour | heure |
| sent | envoyé |
| in | dans |
| of | de |
| are | sont |
| the | votre |
| is | est |
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
FR Tout comme le contenu, la méthode de diffusion des alertes est personnalisable. Recevez vos alertes sociales et médias sur votre e-mail, sur Slack ou sous forme de notification push sur l’application Meltwater.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| content | contenu |
| method | méthode |
| customizable | personnalisable |
| social | sociales |
| media | médias |
| delivery | diffusion |
| slack | slack |
| push | push |
| app | lapplication |
| meltwater | meltwater |
| alerts | alertes |
| or | ou |
| of | de |
| notification | notification |
| as | comme |
| on | sur |
| a | sous |
| and | et |
EN Automatically create Help Desk tickets for high priority alerts, or create alerts for important Help Desk tickets
FR Créez automatiquement des cas d'assistance pour les alertes à haute priorité ou créez des alertes pour les cas d'assistance importants
| Inglés | Francés |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| create | créez |
| high | haute |
| alerts | alertes |
| or | ou |
| important | importants |
| priority | priorité |
| for | pour |
EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.
FR ALIERTES API: Choisissez parmi les alertes API que vous avez créées précédemment dans cette section et les ajoutez au tableau de l'API ci-dessous.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| choose | choisissez |
| add | ajoutez |
| table | tableau |
| created | créé |
| section | section |
| api | api |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| this | cette |
| you | vous |
| in | dans |
| and | et |
| from | de |
EN Alphanumeric Sender ID alerts: Get automatic alerts when sending to countries that require pre-registered Alphanumeric Sender IDs
FR Alertes d'ID d'expéditeur alphanumérique : Recevez des alertes automatiques lors de l'envoi vers des pays nécessitant un ID d'expéditeur alphanumérique préenregistré
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alphanumeric | alphanumérique |
| alerts | alertes |
| automatic | automatiques |
| require | nécessitant |
| id | id |
| countries | pays |
| get | recevez |
| to | des |
| when | lors |
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
FR Réduisez le flux d’alertes réseau inutiles. Créez des alertes basées sur des conditions de déclenchement imbriquées simples ou complexes, définissez des dépendances parent/enfant et une topologie de réseau.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| reduce | réduisez |
| network | réseau |
| alerts | alertes |
| simple | simples |
| complex | complexes |
| conditions | conditions |
| parent | parent |
| child | enfant |
| dependencies | dépendances |
| topology | topologie |
| trigger | déclenchement |
| or | ou |
| based on | basées |
| of | de |
| the | le |
| on | sur |
EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.
FR Ce système de caméra de surveillance 8MP 4K détecte les mouvements et vous envoie des notifications push, des e-mails et des avertissements sonores. Vous pouvez activer ou désactiver tous les types d’alertes pour chaque caméra PoE.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| security | surveillance |
| detects | détecte |
| motion | mouvements |
| sends | envoie |
| enable | activer |
| disable | désactiver |
| poe | poe |
| push | push |
| system | système |
| alerts | notifications |
| or | ou |
| this | ce |
| camera | caméra |
| of | de |
| mails | |
| respectively | et |
| you | vous |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
FR Configurez des alertes pour surveiller l'état d'un ordinateur, l'installation de logiciels, l'utilisation de la mémoire, etc. Recevoir des alertes à travers la console web Splashtop et/ou par e-mail.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| computer | ordinateur |
| status | état |
| memory | mémoire |
| splashtop | splashtop |
| console | console |
| software | logiciels |
| web | web |
| or | ou |
| set up | configurez |
| the | la |
| receive | recevoir |
| to | à |
| via | de |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
FR Configurez des alertes pour surveiller l'état de l'ordinateur, l'installation de logiciels, l'utilisation de la mémoire, les journaux d'événements Windows, etc. Recevez les alertes via la console web Splashtop et/ou par e-mail.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| status | état |
| memory | mémoire |
| windows | windows |
| event | événements |
| logs | journaux |
| splashtop | splashtop |
| console | console |
| software | logiciels |
| web | web |
| or | ou |
| set up | configurez |
| the | la |
| receive | recevez |
| by | par |
| and | et |
| via | de |
EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)
FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)
| Inglés | Francés |
|---|---|
| manually | manuellement |
| automatically | automatiquement |
| requests | demandes |
| or | ou |
| receive | recevoir |
| alerts | alertes |
| reminders | rappels |
| send | envoyer |
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
FR Vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des alertes ou des demandes en fonction de leur relation avec votre organisation et de leur accès à la feuille dont ces dernières proviennent
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| sheet | feuille |
| requests | demandes |
| relationship | relation |
| organization | organisation |
| access | accès |
| or | ou |
| persons | les personnes |
| control | contrôler |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| based | avec |
| receive | recevoir |
| you | dont |
| a | s |
EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.
FR Consultez Centre de notifications : Recevoir des alertes directement dans Smartsheet pour plus de détails sur la procédure de réception d’alertes.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| center | centre |
| directly | directement |
| smartsheet | smartsheet |
| details | détails |
| alerts | alertes |
| within | de |
| on | sur |
| how | consultez |
| receive | recevoir |
EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.
FR Cliquez sur l’onglet Alertes et actions en bas de la feuille. La fenêtre Alertes et actions apparaît.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| actions | actions |
| appears | apparaît |
| sheet | feuille |
| of | de |
| window | fenêtre |
| click | cliquez |
| the | la |
EN You can build alerts to automatically send notifications and requests to people who are assigned to tasks. See Automate Your Work with Alerts and Actions for more information.
FR vous pouvez créer des alertes pour envoyer automatiquement des notifications et des demandes aux personnes qui sont affectées à des tâches. Reportez-vous à Automatiser votre travail avec des Alertes et actions, pour plus d’informations.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| people | personnes |
| automatically | automatiquement |
| automate | automatiser |
| actions | actions |
| requests | demandes |
| are | sont |
| alerts | alertes |
| your | votre |
| work | travail |
| notifications | notifications |
| assigned | affecté |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
| with | avec |
EN Follow these steps to enable or disable Every Mention Alerts (instant alerts) through email or Mobile App
FR Suivez ces étapes pour activer ou désactiver les alertes Toutes les mentions (alertes instantanées) par email ou via l'application mobile
| Inglés | Francés |
|---|---|
| follow | suivez |
| disable | désactiver |
| alerts | alertes |
| instant | instantané |
| mobile | mobile |
| app | lapplication |
| or | ou |
| steps | étapes |
| enable | activer |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
FR Envoyez des alertes par e-mail ou SMS. Contrôlez la fréquence des alertes avec différents seuils pour éviter d'en recevoir trop.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| or | ou |
| control | contrôlez |
| frequency | fréquence |
| alerts | alertes |
| sms | sms |
| the | la |
| avoid | éviter |
| a | différents |
EN The Google Alerts tool is an excellent marketing tool: it helps you create personalized alerts to be notified as soon as the topic appears on the Internet.
FR L’outil Google Alerts est un excellent outil marketing : il permet de créer des alertes personnalisées pour être notifié dès que le sujet apparaît sur internet.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| tool | outil |
| marketing | marketing |
| topic | sujet |
| appears | apparaît |
| notified | notifié |
| an | un |
| it | il |
| internet | internet |
| the | le |
| is | est |
| create | créer |
| excellent | excellent |
| on | sur |
| personalized | personnalisées |
| be | être |
EN Alerts from a surveillance system, media information, or alerts or rumors from the community can trigger such an investigation.
FR Une telle enquête peut être déclenchée par les alertes émises par un système de surveillance, les informations communiquées par les médias ou les alertes lancées dans les communautés, y compris les rumeurs qui peuvent y circuler.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| surveillance | surveillance |
| system | système |
| media | médias |
| or | ou |
| investigation | enquête |
| community | communauté |
| information | informations |
| a | un |
| can | peut |
| from | de |
EN When data from various security systems is collected and managed in siloes, each system generates alerts in its own specific area, unaware of alerts being generated by other systems
FR Lorsque les données de divers systèmes de sécurité sont collectées et gérées en silos, chaque système génère des alertes au niveau de sa propre zone spécifique, ignorant ainsi les alertes générées par d?autres systèmes
| Inglés | Francés |
|---|---|
| generates | génère |
| alerts | alertes |
| security | sécurité |
| systems | systèmes |
| system | système |
| when | lorsque |
| data | données |
| in | en |
| various | divers |
| managed | géré |
| area | zone |
| generated | généré |
| is | sont |
| of | de |
| by | par |
| collected | collecté |
| and | et |
| other | autres |
EN Get alerts in real-time. Receive alerts when data transforms fail.
FR Recevez des alertes en temps réel. Recevez des alertes lorsque la transformation des données échoue.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| real-time | temps réel |
| fail | échoue |
| in | en |
| time | temps |
| when | lorsque |
| real | réel |
| receive | recevez |
| data | données |
EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.
FR Un objet intelligent simple et discret qui peut envoyer des alertes et des alertes si quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| discreet | discret |
| smart | intelligent |
| alerts | alertes |
| if | si |
| it | il |
| and | et |
| can | peut |
| a | un |
| the | le |
| object | objet |
| that | qui |
| send | envoyer |
| way | des |
EN Never worry about the intruders interfering with your privacy! This SONOFF 1080P Camera has the real-time motion alerts feature onboard, which alerts you of anything happening around you
FR Ne vous inquiétez jamais des intrus qui interfèrent avec votre vie privée ! Cette caméra SONOFF 1080P intègre la fonction d?alerte de mouvement en temps réel, qui vous avertit de tout ce qui se passe autour de vous
| Inglés | Francés |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| camera | caméra |
| real-time | temps réel |
| motion | mouvement |
| alerts | alerte |
| feature | fonction |
| happening | passe |
| real | réel |
| this | ce |
| time | temps |
| your | votre |
| privacy | privée |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| with | avec |
| never | jamais |
| anything | qui |
EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews
FR Certains ont des alertes beaucoup plus utiles et la capacité de fermer et d?ouvrir automatiquement les portes, et ils ont souffert de fausses alertes : un problème fréquent avec les avis des consommateurs
| Inglés | Francés |
|---|---|
| helpful | utiles |
| alerts | alertes |
| automatically | automatiquement |
| doors | portes |
| suffered | souffert |
| false | fausses |
| consumer | consommateurs |
| reviews | avis |
| capability | capacité |
| a | un |
| issue | problème |
| with | avec |
| more | plus |
| and | et |
| the | la |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
FR Les alertes sont envoyées lorsqu’une nouvelle mention apparaît dans votre recherche enregistrée. Un maximum de 200 alertes est envoyé par heure.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| new | nouvelle |
| mention | mention |
| appears | apparaît |
| search | recherche |
| maximum | maximum |
| a | un |
| hour | heure |
| sent | envoyé |
| in | dans |
| of | de |
| are | sont |
| the | votre |
| is | est |
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
FR Tout comme le contenu, la méthode de diffusion des alertes est personnalisable. Recevez vos alertes sociales et médias sur votre e-mail, sur Slack ou sous forme de notification push sur l’application Meltwater.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| content | contenu |
| method | méthode |
| customizable | personnalisable |
| social | sociales |
| media | médias |
| delivery | diffusion |
| slack | slack |
| push | push |
| app | lapplication |
| meltwater | meltwater |
| alerts | alertes |
| or | ou |
| of | de |
| notification | notification |
| as | comme |
| on | sur |
| a | sous |
| and | et |
EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.
FR Ce système de caméra de surveillance 8MP 4K détecte les mouvements et vous envoie des notifications push, des e-mails et des avertissements sonores. Vous pouvez activer ou désactiver tous les types d’alertes pour chaque caméra PoE.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| security | surveillance |
| detects | détecte |
| motion | mouvements |
| sends | envoie |
| enable | activer |
| disable | désactiver |
| poe | poe |
| push | push |
| system | système |
| alerts | notifications |
| or | ou |
| this | ce |
| camera | caméra |
| of | de |
| mails | |
| respectively | et |
| you | vous |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
FR Configurez des alertes pour surveiller l'état d'un ordinateur, l'installation de logiciels, l'utilisation de la mémoire, etc. Recevoir des alertes à travers la console web Splashtop et/ou par e-mail.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| computer | ordinateur |
| status | état |
| memory | mémoire |
| splashtop | splashtop |
| console | console |
| software | logiciels |
| web | web |
| or | ou |
| set up | configurez |
| the | la |
| receive | recevoir |
| to | à |
| via | de |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
FR Configurez des alertes pour surveiller l'état de l'ordinateur, l'installation de logiciels, l'utilisation de la mémoire, les journaux d'événements Windows, etc. Recevez les alertes via la console web Splashtop et/ou par e-mail.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| status | état |
| memory | mémoire |
| windows | windows |
| event | événements |
| logs | journaux |
| splashtop | splashtop |
| console | console |
| software | logiciels |
| web | web |
| or | ou |
| set up | configurez |
| the | la |
| receive | recevez |
| by | par |
| and | et |
| via | de |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
FR Envoyez des alertes par e-mail ou SMS. Contrôlez la fréquence des alertes avec différents seuils pour éviter d'en recevoir trop.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| or | ou |
| control | contrôlez |
| frequency | fréquence |
| alerts | alertes |
| sms | sms |
| the | la |
| avoid | éviter |
| a | différents |
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
FR Plafonnement des données et alertes : Configurez des plafonds lorsque les seuils d'utilisation des données sont atteints. Personnalisez des alertes et des notifications en temps réel, pour tous les utilisateurs et administrateurs.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| thresholds | seuils |
| reached | atteints |
| users | utilisateurs |
| admins | administrateurs |
| and | et |
| data | données |
| when | lorsque |
| real | réel |
| time | temps |
| all | tous |
| alerts | alertes |
| are | sont |
| notifications | notifications |
| for | pour |
| set | configurez |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
FR Pratiques, les alertes bancaires en ligne vous permettent de garder facilement un œil sur l?activité de votre compte bancaire. Les applications bancaires mobiles sont généralement conçues pour vous informer en cas d?activité suspecte.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| online | en ligne |
| mobile | mobiles |
| eye | œil |
| activity | activité |
| alerts | alertes |
| apps | applications |
| notify | informer |
| a | un |
| in | en |
| your | votre |
| account | compte |
| of | de |
| the | cas |
| are | sont |
| usually | généralement |
| on | sur |
| without | les |
| you | vous |
EN Alerts from a surveillance system, media information, or alerts or rumors from the community can trigger such an investigation.
FR Une telle enquête peut être déclenchée par les alertes émises par un système de surveillance, les informations communiquées par les médias ou les alertes lancées dans les communautés, y compris les rumeurs qui peuvent y circuler.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| surveillance | surveillance |
| system | système |
| media | médias |
| or | ou |
| investigation | enquête |
| community | communauté |
| information | informations |
| a | un |
| can | peut |
| from | de |
EN Receive instant alerts if any unauthorized person enters a restricted area around conveyor belts and minimize missing or delayed luggage with automatic alerts
FR Recevez des alertes instantanées si une personne non autorisée accède à une zone restreinte autour des tapis roulants et réduisez le nombre de bagages manquants ou retardés avec des alertes automatiques
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| unauthorized | non autorisé |
| delayed | retard |
| luggage | bagages |
| automatic | automatiques |
| minimize | réduisez |
| if | si |
| area | zone |
| or | ou |
| a | une |
| missing | non |
| around | de |
| and | à |
| instant | instantané |
| with | avec |
EN Through your alerts, public authorities and some companies can receive alerts, real-time information or tap into the Signal Spam database to gather evidence
FR Grâce à vos signalements, les autorités publiques et certaines entreprises peuvent recevoir des alertes, des informations en temps réel ou puiser dans la base de données Signal Spam pour y recueillir des preuves
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| can | peuvent |
| real-time | temps réel |
| signal | signal |
| spam | spam |
| evidence | preuves |
| companies | entreprises |
| or | ou |
| gather | recueillir |
| real | réel |
| public | publiques |
| information | informations |
| the | la |
| receive | recevoir |
| authorities | autorités |
| your | vos |
| to | à |
| time | temps |
| database | base de données |
EN Automatic alerts and Custom alerts
FR Alertes automatiques et alertes personnalisées
| Inglés | Francés |
|---|---|
| automatic | automatiques |
| alerts | alertes |
| and | et |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| sync | synchronisez |
| benefit | profitez |
| system | système |
| rotations | rotations |
| opsgenie | opsgenie |
| your | vos |
| with | avec |
| alerts | alertes |
| and | et |
| from | du |
EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.
FR ALIERTES API: Choisissez parmi les alertes API que vous avez créées précédemment dans cette section et les ajoutez au tableau de l'API ci-dessous.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| choose | choisissez |
| add | ajoutez |
| table | tableau |
| created | créé |
| section | section |
| api | api |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| this | cette |
| you | vous |
| in | dans |
| and | et |
| from | de |
EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)
FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)
| Inglés | Francés |
|---|---|
| manually | manuellement |
| automatically | automatiquement |
| requests | demandes |
| or | ou |
| receive | recevoir |
| alerts | alertes |
| reminders | rappels |
| send | envoyer |
EN If you want to stop receiving alerts in Microsoft Teams, but want to receive alerts in a different messaging app, see Uninstall the Smartsheet Bot.
FR Si vous souhaitez ne plus recevoir les alertes dans Microsoft Teams, mais les recevoir dans une autre application de messagerie, consultez Désinstaller le robot Smartsheet.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| microsoft | microsoft |
| messaging | messagerie |
| uninstall | désinstaller |
| smartsheet | smartsheet |
| teams | teams |
| if | si |
| app | application |
| see | consultez |
| in | dans |
| a | une |
| stop | de |
| receive | recevoir |
| the | le |
EN Learn more about intelligent network alerts Learn more about intelligent network alerts
FR En savoir plus sur les alertes de réseau intelligentes En savoir plus sur les alertes de réseau intelligentes
| Inglés | Francés |
|---|---|
| intelligent | intelligentes |
| network | réseau |
| alerts | alertes |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN Code alerts include deep linking to assets where alerts are detected. When hovering over a row, you will be provided with the following options per asset type.
FR Les alertes de code comprennent des liens profonds vers les éléments pour lesquels des alertes sont détectées. Lorsque vous passez le curseur sur une ligne, les options suivantes vous sont proposées pour chaque type d'élément.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| code | code |
| alerts | alertes |
| include | comprennent |
| linking | liens |
| row | ligne |
| detected | détecté |
| when | lorsque |
| options | options |
| the | le |
| type | type |
| are | sont |
| a | une |
| you | vous |
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| real-time | temps réel |
| sms | sms |
| microsoft | microsoft |
| security | sécurité |
| real | réel |
| slack | slack |
| teams | teams |
| or | ou |
| reports | rapports |
| when | lorsque |
| records | archives |
| are | sont |
| shared | partagé |
| receive | recevez |
| instant | instantané |
| changed | modifié |
| more | par |
| time | temps |
| and | et |
| over | de |
EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.
FR Le module avancé de rapports et d'alertes (ARAM) de Keeper comporte plus de 200 événements à suivre, avec la possibilité de générer des rapports hautement personnalisables et d'envoyer des alertes en temps quasi réel.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| alerts | alertes |
| module | module |
| customizable | personnalisables |
| advanced | avancé |
| events | événements |
| real | réel |
| highly | hautement |
| generate | générer |
| reports | rapports |
| to | à |
| near | de |
| time | temps |
| with | avec |
EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.
FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| access | accès |
| research | recherche |
| alerts | alertes |
| journalists | journalistes |
| press releases | communiqués |
| press | presse |
| the | la |
| free | libre |
| provide | propose |
| to | à |
| as | ainsi |
| to help | aider |
| the latest | dernières |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun grâce à de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des plannings d'astreinte.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| notify | notifiez |
| people | personnes |
| time | moment |
| powerful | puissantes |
| incident | incidents |
| schedules | plannings |
| right | bonnes |
| and | à |
| the | grâce |
| on | au |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
alerts right receive alerts alerts siem alerts security alerts broadcast alerts alerts based receive automated alerts immediate alerts spike alerts phishing alerts automated alerts instant alerts generate alerts critical alerts automatic alerts based search alerts set alerts real time alerts proactive monitoring and alerts from event based alerts want alerts create alerts based concert alerts timely alerts create custom alerts sends automated alerts permissions and alerts exposed and alerts fandangoseo’s automatic alerts email alerts tactile alerts request alerts early alerts ethoca alerts alerts via configure alerts set threshold alerts alerts whenever create email alerts create alerts google alerts email alerts you’d breach alerts alerts module automated email alerts automatic alerts opsgenie alerts alerts you’ve created smart alerts
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe