Contratar traductor Soy traductor

Traducir "add social sharing" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "add social sharing" de Inglés a Francés

Traducciones de add social sharing

"add social sharing" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web
sharing aide collaboration du en ligne ensemble entreprises par partage partageant partagent partager partages partagez partagé réseau réseaux sociaux site site web social sociaux web écran équipe

Traducción de Inglés a Francés de add social sharing

Inglés
Francés

EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

Inglés Francés
seo seo
descriptions descriptions
new nouvelles
as lorsque
add ajoutez
social social
sharing partage
images images
site site
logos logos
pages pages
to à
your votre
you vous

EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

Inglés Francés
seo seo
descriptions descriptions
new nouvelles
as lorsque
add ajoutez
social social
sharing partage
images images
site site
logos logos
pages pages
to à
your votre
you vous

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site

Inglés Francés
add ajoutez
images images
site site
when lorsque
sharing partage
or ou
on sur
your votre
social media sociaux
you vous
someone des

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site

Inglés Francés
add ajoutez
images images
site site
when lorsque
sharing partage
or ou
on sur
your votre
social media sociaux
you vous
someone des

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

FR Des autorisations de partage sur la feuille de niveau Propriétaire ou Administrateur. Pour plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage, consultez Niveaux d’autorisation de partage.

Inglés Francés
or ou
sharing partage
sheet feuille
admin administrateur
permissions autorisations
see consultez
levels niveaux
the la
level niveau
owner propriétaire

EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet

FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela

Inglés Francés
choose choisissez
external externe
sharing partage
thought pensé
for pour
far des
off le
that cela
with avec

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

Inglés Francés
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site

FR Social Warfare vous permet d'ajouter des boutons de partage social à votre site WordPress

Inglés Francés
lets permet
buttons boutons
wordpress wordpress
site site
social social
sharing partage
to à
your votre
you vous

EN Add an Alternate Social Sharing Image to display when the post is shared on social media

FR Ajoutez une autre image de partage social à afficher lorsque lʼarticle est partagé sur les réseaux sociaux

Inglés Francés
add ajoutez
image image
when lorsque
sharing partage
to à
post article
shared partagé
display afficher
on sur
social media sociaux
the autre
is est

EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site

FR Social Warfare vous permet d'ajouter des boutons de partage social à votre site WordPress

Inglés Francés
lets permet
buttons boutons
wordpress wordpress
site site
social social
sharing partage
to à
your votre
you vous

EN Add an Alternate social sharing image to display when the post is shared on social media

FR Ajoutez une autre image de partage social à afficher lorsque la publication est partagée sur les réseaux sociaux

Inglés Francés
add ajoutez
image image
when lorsque
sharing partage
to à
display afficher
shared partagé
the la
an une
alternate autre
on sur
is est
social media sociaux

EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.

FR Vous pouvez également autoriser le partage sur les médias sociaux directement à partir des galeries de vos clients, mettre à jour les modifications du site sur Facebook et Google et ajouter des extraits d'Instagram à partir de votre flux social.

Inglés Francés
directly directement
client clients
galleries galeries
google google
snippets extraits
stream flux
sharing partage
update mettre à jour
site site
changes modifications
facebook facebook
add ajouter
also également
social media sociaux
media médias
you vous
allow autoriser
and à
across de

EN Add an alternate social sharing image to display when the event is shared on social media.

FR Ajoutez une autre image de partage social à afficher lorsque l’événement est partagé sur les réseaux sociaux.

Inglés Francés
add ajoutez
image image
event événement
when lorsque
sharing partage
to à
shared partagé
display afficher
on sur
social media sociaux
the autre
is est

EN Add an alternate social sharing image to display when the event is shared on social media

FR Ajoutez une autre image de partage social à afficher lorsque l’événement est partagé sur les réseaux sociaux.

Inglés Francés
add ajoutez
image image
event événement
when lorsque
sharing partage
to à
shared partagé
display afficher
on sur
social media sociaux
the autre
is est

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.

Inglés Francés
profiles profils
content contenu
encourage encourager
connect connectez
publish publiez
set up configurez
link lien
your vos
sharing partage
pages pages
social media sociaux
share partager
you vous

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.

Inglés Francés
profiles profils
content contenu
encourage encourager
connect connectez
publish publiez
set up configurez
link lien
your vos
sharing partage
pages pages
social media sociaux
share partager
you vous

EN Social media publishing is the act of sharing content to social media channels. This can be done directly in the native app, or from a social media publishing tool like Scheduler.

FR La publication sur les médias sociaux consiste à partager du contenu sur les canaux de médias sociaux. Cela peut se faire directement dans l'application native ou à partir d'un outil de publication sur les médias sociaux tel que Scheduler.

Inglés Francés
content contenu
channels canaux
directly directement
native native
tool outil
app lapplication
publishing publication
sharing partager
or ou
is consiste
to à
the la
of de
this cela
social media sociaux
media médias
a dun
can peut
in dans

EN If you’re in the Sheet Sharing or Report Sharing form, add a contact to the list via the Select Contacts form:

FR si vous êtes dans le formulaire Partage de la feuille ou Partage d’un rapport, ajoutez un contact à la liste par le biais du formulaire Sélectionner des contacts :

Inglés Francés
sheet feuille
sharing partage
report rapport
add ajoutez
select sélectionner
if si
or ou
contacts contacts
form formulaire
contact contact
to à
a un
list liste
via de
in dans

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

FR Utilisez lBuzzsprouta fonction de partage social pour générer des vidéos aguicheuses et commencez à partager !

Inglés Francés
videos vidéos
start commencez
social social
feature fonction
generate générer
sharing partage
to à
use utilisez

EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.

FR Le magazine a même hébergé l'ensemble de ces photos sur son site web en ajoutant des options de partage sous chaque image qui permettent aux visiteurs de les partager facilement sur les médias sociaux.

Inglés Francés
options options
easy facilement
visitors visiteurs
hosted hébergé
social sociaux
of de
the le
even même
sharing partage
on sur
website site
at image

EN With Link Sharing, you can share content from Sprout Social via a private or publicly accessible link (“Link Sharing”)

FR En activant la fonctionnalité Partage de liens, vous pouvez partager du contenu à partir de Sprout Social en activant un lien privé ou accessible sur le réseau public (« Partage de lien »)

Inglés Francés
content contenu
sprout sprout
social social
or ou
a un
accessible accessible
publicly public
private privé
share partager
can pouvez
sharing partage
link lien
you vous
with à

EN You can recommend our products by sharing your unique referral link using email, through direct message, or by sharing on social media networks.

FR Vous pouvez recommander nos produits en partageant votre rien de parrainage unique via email, messager direct ou sur les réseaux sociaux.

Inglés Francés
recommend recommander
referral parrainage
email email
direct direct
or ou
products produits
sharing partageant
your votre
on sur
social media sociaux
you vous
our nos
by via
unique de
networks réseaux

EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

Inglés Francés
whatsapp whatsapp
button bouton
blog blog
personalization personnalisation
mobile mobile
offer permet
or ou
social social
sharing partage
your votre
a une
is est
adding plus
website site
shown de
and et
on sur

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

FR Utilisez lBuzzsprouta fonction de partage social pour générer des vidéos aguicheuses et commencez à partager !

Inglés Francés
videos vidéos
start commencez
social social
feature fonction
generate générer
sharing partage
to à
use utilisez

EN You can recommend our products by sharing your unique referral link using email, through direct message, or by sharing on social media networks.

FR Vous pouvez recommander nos produits en partageant votre rlen de parrainage unique via email, message direct ou sur les réseaux sociaux.

Inglés Francés
recommend recommander
referral parrainage
direct direct
or ou
products produits
message message
sharing partageant
your votre
email email
on sur
social media sociaux
you vous
our nos
by via
unique de
networks réseaux

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

FR Le partage des médias sociaux permet de partager des images individuelles dans une galerie.

Inglés Francés
enabled permet
images images
gallery galerie
for de
sharing partage
social media sociaux
media médias
in dans

EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

Inglés Francés
whatsapp whatsapp
button bouton
blog blog
personalization personnalisation
mobile mobile
offer permet
or ou
social social
sharing partage
your votre
a une
is est
adding plus
website site
shown de
and et
on sur

EN Before sharing content to any social channel, there are a few helpful steps to consider to avoid sharing any copy or visuals that don't meet your brands standards and ensure your content makes an impact

FR Avant de diffuser du contenu sur un canal social, il convient de prendre quelques mesures utiles pour éviter de diffuser des textes ou des images qui ne répondent pas aux normes de votre marque et pour s'assurer que votre contenu a un impact

Inglés Francés
social social
channel canal
helpful utiles
visuals images
standards normes
content contenu
or ou
impact impact
a un
your votre
avoid éviter
before de
are textes
to avant
ensure sur
dont pas
and et
that qui

EN Social networks and video sharing services improve the usability of the site, enrich its content, increase its visibility and help promote it via content sharing.

FR Les réseaux sociaux et les services de partage de vidéo permettent d’améliorer la convivialité du site Web, d’enrichir son contenu, d’augmenter sa visibilité et aident à sa promotion via les partages de contenus.

Inglés Francés
video vidéo
usability convivialité
visibility visibilité
sharing partage
services services
site site
promote promotion
the la
of de
content contenu
social sociaux
networks réseaux
and à
help aident

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

Inglés Francés
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Inglés Francés
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

Inglés Francés
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

Inglés Francés
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Inglés Francés
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux

Inglés Francés
profiles profils
follow suivez
share partagez
publish publiez
site site
links liens
embed intégrez
platforms plateformes
add ajoutez
on sur
social media sociaux
media médias
and et

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Inglés Francés
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Inglés Francés
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN Some About layouts include a social links block. To add icons or buttons that lead to Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, and other social profiles, edit the social links block.

FR Certaines dispositions À propos sont dotées d’un bloc Liens sociaux. Pour ajouter des icônes ou des boutons redirigeant vers Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest ou d’autres profils sociaux, modifiez le bloc Liens sociaux.

Inglés Francés
social sociaux
links liens
block bloc
add ajouter
icons icônes
buttons boutons
pinterest pinterest
profiles profils
edit modifiez
or ou
instagram instagram
to pour
facebook facebook
twitter twitter
other le
a des

EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.

FR Pour ajouter des icônes qui dirigent vers votre profil sur différents réseaux sociaux, utilisez le panneau Liens sociaux. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter des icônes sociales.

Inglés Francés
icons icônes
profiles profil
panel panneau
the le
your votre
use utilisez
links liens
add ajouter
learn savoir
social media sociaux
instead pour

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

Inglés Francés
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

Inglés Francés
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

Inglés Francés
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

Inglés Francés
how pays
important plus
and de
does le

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

Inglés Francés
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

Inglés Francés
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

Inglés Francés
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

Inglés Francés
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

Inglés Francés
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

Inglés Francés
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

Inglés Francés
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

Mostrando 50 de 50 traducciones