EN Bold communication, responsible influence. Science communication recommendations | Responsible Research
Traducir "two way communication could" a Finlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "two way communication could" de Inglés a Finlandés
Traducción de Inglés a Finlandés de two way communication could
Inglés
Finlandés
FI Viesti rohkeasti, vaikuta vastuullisesti. Tiedeviestinnän suositukset | Vastuullinen tiede
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa
EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!
FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| welcome | tervetuloa |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto
EN Development of the research equipment alone took two years, while the other two was spent looking for a breakthrough.
FI Pienessä tiimissä innostimme toisiamme luomalla hyvää ilmapiiriä.”
EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!
FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| welcome | tervetuloa |
EN In the case of a Hacker Fare, Our Website displays search results for a combination of Travel Products (e.g., separate flight and hotel results, or two one-way flights, instead of a return trip)
FI KAYAK Mix -hintojen tapauksessa Verkkosivustomme näyttää hakutulokset erilaisten Matkatulosten yhdistelmistä esimerkiksi erilliset lento- ja hotellitulokset tai kaksi menomatkaa menopaluumatkan sijaan
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| or | tai |
| flights | lento |
| two | kaksi |
| our | ja |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| you | ja |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
FI "Tämä on "se" tapa käsitellä podcast tilauksiasi. Se on myös loistava tapa löytää uusia podcasteja."
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| way | tapa |
| great | loistava |
| is | on |
| the | tämä |
EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B
FI Mainostaja ja media voivat tutkimuksen pohjalta keskustella kuinka mainostajan viestintää voidaan kehittää niin, että brändin sijainti muuttuu entistä paremmaksi
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
| how | kuinka |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| will | voit |
| you | ja |
| or | tai |
| of | siitä |
| works | toimii |
EN Prevent any communication issues with your business partners with the help of our professional certified interpreters, ready to assist you with any service, regardless of the industry you operate in.
FI Estä kommunikaatiovaikeudet yrityskumppaniesi kanssa ottamalla avuksesi ammattitaitoiset, koulutetut tulkkimme, jotka ovat valmiita avustamaan sinua kaikissa tulkkaustarpeissasi riippumatta alasta, jolla toimit.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| you | ovat |
| with | kanssa |
EN With a better communication, teams can improve their customer support
FI Paremman kommunikaation ansiosta tiimit voivat parantaa asiakaspalveluaan
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| improve | parantaa |
EN We ensure that your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles. The candidate experience is where you make or break your employer brand.
FI Ratkaisumme laittaa hakijanne keskiöön. Panostamalla henkilökohtaiseen hakijaviestintään jopa 70 % hylätyistä työnhakijoista suosittelisi teitä verkostoilleen. Tämä jos joku määrittelee työnantajamielikuvanne.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| the | tämä |
| to | jopa |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| between | välillä |
| or | tai |
| you | ja |
| the | sinun |
EN We will store your personal data only for the purpose of communication
FI Tallennamme tietosi yllä kuvattua viestintää varten
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| for | varten |
EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
FI Väitöstutkimukseni Taideteollisen korkeakoulun MediaLabissa käsitteli kuvallista viestintää matkapuhelimilla”, kertoo taiteen tohtori, Spotifyn tutkimuspäällikkö Heli Rantavuo.
EN Your whole business ecosystem and every step of the value chain is crucial — from raw material choices, logistics and retail options to visual communication and branding
FI Muotoilun näkökulmasta bisnesekosysteemin kaikki osatekijät ja arvoketjun jokainen vaihe ovat olennaisia — niin materiaalivalinnat, logistiikka ja kaupankäynnin mekanismit kuin visuaalinen viestintä ja brändäyskin
EN How to boost design thinking part 2: Design communication
FI Kaikki myynti digitalisoituu – mihin tarttua selvitäkseen kilpailusta voittajana?
EN "Even though we submit tickets, communication is still personal, if necessary
FI ”Vaikka teemme tikettejä, niin viestintä tapahtuu kuitenkin tarvittaessa henkilökohtaisella tasolla
EN Communication as part of responsible conduct of research | Responsible Research
FI Viestintä osana hyvää tieteellistä käytäntöä | Vastuullinen tiede
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Customer Service | Healthcare | Conflict Resolution | Interpersonal Communication | Customer relationships
FI Asiakaspalvelu | Terveydenhuolto | Konfliktien ratkaiseminen | Ihmissuhdetaidot | Asiakassuhteet
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| service | asiakaspalvelu |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| will | voit |
| you | ja |
| or | tai |
| of | siitä |
| works | toimii |
EN Based on the study the publisher and advertiser will discuss how the advertiser communication can develop to move the brand from position A to position B
FI Mainostaja ja media voivat tutkimuksen pohjalta keskustella kuinka mainostajan viestintää voidaan kehittää niin, että brändin sijainti muuttuu entistä paremmaksi
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
| how | kuinka |
EN Prevent any communication issues with your business partners with the help of our professional certified interpreters, ready to assist you with any service, regardless of the industry you operate in.
FI Estä kommunikaatiovaikeudet yrityskumppaniesi kanssa ottamalla avuksesi ammattitaitoiset, koulutetut tulkkimme, jotka ovat valmiita avustamaan sinua kaikissa tulkkaustarpeissasi riippumatta alasta, jolla toimit.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| you | ovat |
| with | kanssa |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
FI Ilmaisia Kuvia : liiketapaaminen, liiketoiminta, viestintä, pöytä, huonekalut 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Ilmainen Kuvapankki - PxHere
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| free | ilmainen |
| images | kuvia |
| business | liiketoiminta |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
FI Ilmaisia Kuvia : liiketapaaminen, liiketoiminta, viestintä, pöytä, huonekalut 5760x3840
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| images | kuvia |
| business | liiketoiminta |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
FI Laite, jolla vapaa korkearesoluutioinen kuva liiketapaaminen, liiketoiminta, viestintä, pöytä, huonekalut
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| photo | kuva |
| business | liiketoiminta |
EN webform. Alternatively, please follow the opt-out instructions in the relevant communication. If you opt out, we will retain your email address to confirm that we do not send you further communications.
FI -verkkolomakkeen. Vaihtoehtoisesti voit noudattaa kyseisessä tiedonannossa olevia poistumisohjeita. Jos jättäydyt pois, säilytämme sähköpostiosoitteesi, jotta voimme varmistaa, ettemme lähetä sinulle mitään uusia viestejä.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| if | jos |
| will | voit |
| send | lähetä |
| you | sinulle |
EN The all in one Messaging Platform: Email, SMS, Voice, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APNs), Baidu & Firebase (FCM). More than 5,000 companies rely on MoonMail for their OmniChannel customer communication.
FI Kaikki yhdessä Messaging Platform: Sähköposti, SMS, Voice, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APN), Baidu & Firebase (FCM). Yli 5 000 yritystä luottaa MoonMailiin OmniChannel -asiakasviestinnästään.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| sähköposti | |
| amp | amp |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
| more | yli |
EN For example, communication with the execution team can be provided via a mobile app
FI Esimerkiksi tärkeät viestit johtoryhmälle voidaan lähettää mobiilisovelluksen kautta
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| example | esimerkiksi |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| between | välillä |
| or | tai |
| you | ja |
| the | sinun |
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
FI Päivitä asetukset Päivitä markkinointiviestinnän asetukset.
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| that | että |
| however | kuitenkin |
| are | ovat |
| our | ja |
| than | kuin |
EN If your computer fails to start, two times in row...
FI Jos tietokone ei käynnisty kaksi kertaa peräkkäin...
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| if | jos |
| your | ei |
| two | kaksi |
EN We have prepared a compliance statement document which covers the two main, expected use cases of M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| use | käyttö |
| we | olemme |
| two | kaksi |
| the | joka |
EN IKEv2 may achieve slightly higher connection speeds when compared to the two OpenVPN protocol versions, but especially some older routers may have problems with handling the IKEv2 protocol.
FI IKEv2:n yhteysnopeudet saattavat olla jonkin verran suurempia kuin kahden OpenVPN-protokollaversion, mutta etenkin joissakin vanhemmissa reitittimissä saattaa ilmetä ongelmia IKEv2-protokollan käsittelyssä.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| but | mutta |
| problems | ongelmia |
| may | saattaa |
EN IKEv2 may achieve slightly faster speed than IKEv1 but the key reason for the two different IKE versions is that some routers work better with IKEv1 and some with IKEv2.
FI IKEv2 saattaa olla jonkin verran nopeampi kuin IKEv1, mutta tärkein syy kahdelle eri IKE-versiolle on se, että jotkin reitittimet toimivat paremmin IKEv1:n kanssa ja jotkin IKEv2:n kanssa.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| but | mutta |
| different | eri |
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| the | että |
| than | kuin |
EN She will only be charged for two days of usage.
FI Häneltä veloitetaan pisteet vain kahdesta päivästä.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| only | vain |
EN Over two thirds of organizations encountered cyber attacks last year
FI Yli puolet suomalaisista organisaatioista kohtasi kyberhyökkäyksiä viime vuonna
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| over | yli |
EN You can filter by taxon in two ways:
FI Voit rajata havaintoja taksonomian mukaisesti kahdella eri tavalla:
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| can | voit |
EN Guckelsberger’s contract continues for another two years. He thinks computational creativity will gain even more relevance in the years to come – and continue to fascinate him.
FI ”Yhteistyö FIMM:n kanssa tietyllä tapaa pelasti minut”, hän sanoo.
EN Even before founding Strategy Robot, Sandholm had worked as an entrepreneur for two decades.
FI Ennen Strategy Robotin perustamista Sandholm oli toiminut yrittäjänä jo parikymmentä vuotta.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| had | oli |
| before | ennen |
EN We will respond to your feedback within two weeks, at the latest. We are actively working to address the accessibility issues that have been identified.
FI Vastaamme palautteisiin viimeistään kahden viikon kuluessa. Pyrimme aktiivisesti korjaamaan saavutettavuudessa havaittuja puutteita.
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
FI Aalto.fi käyttää kahdentyyppisiä evästeitä: ensimmäisen osapuolen evästeitä (Aallon asettamia evästeitä) ja kolmannen osapuolen evästeitä (muun kuin Aallon asettamia evästeitä, mutta aalto.fi-verkkosivuston kautta).
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| aalto | aalto |
| but | mutta |
| uses | käyttää |
| cookies | evästeitä |
| and | ja |
| of | kautta |
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
FI Yhdistä kaksi kaiutinta stereoerottelua varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| two | kaksi |
| sonos | sonos |
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
| for | varten |
| them | niitä |
EN We have hired approximately ten new employees in Heinävesi over the past two years
FI Sen tuloksena syntyneitä tuotesarjoja ovat muun muassa XZ-hiustenhoitosarja, LV- ja Herbina -hygieniasarjat , Korrek-autonhoitosarja, Heti-pesu-ja puhdistustuotteet ammattilaisille sekä Desinfektol- ja LV-desinfektioaineet
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| the | sen |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.
| Inglés | Finlandés |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
two way charging two way data communication between two way better way to files way better way to work part way sustainable way unique way fun way flexible way without way type a way one way way—whether same way natural way right way it's way own way different way my way better way long way better way — hard way fastest way possible one way flights a way avatar the way goes way beyond half way between meaningful way it s way way that changes exact same way efficient way way towards feature way we live way to personalize way make confidential way to approach way you want way to write way to manage way for students next easiest way way to greenhouse paved the way
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe