EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
"challenges have changed" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Finlandés:
EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
FI Salasanasi vaatii resetointia, jos et ole vaihtanut salasanaasi määräaikaan mennessä. Salasana on voimassa 730 päivää, jonka jälkeen se tulee vaihtaa tai käyttäjätunnuksesi lukkiutuu automaattisesti.
Inglés | Finlandés |
---|---|
password | salasana |
requires | vaatii |
automatically | automaattisesti |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
must | tulee |
after | jälkeen |
EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
FI Salasanasi vaatii resetointia, jos et ole vaihtanut salasanaasi määräaikaan mennessä. Salasana on voimassa 730 päivää, jonka jälkeen se tulee vaihtaa tai käyttäjätunnuksesi lukkiutuu automaattisesti.
Inglés | Finlandés |
---|---|
password | salasana |
requires | vaatii |
automatically | automaattisesti |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
must | tulee |
after | jälkeen |
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
Inglés | Finlandés |
---|---|
helping | auttaa |
it | se |
but | mutta |
is | on |
was | oli |
when | kun |
more | yli |
these | nämä |
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
Inglés | Finlandés |
---|---|
helping | auttaa |
it | se |
but | mutta |
is | on |
was | oli |
when | kun |
more | yli |
these | nämä |
EN Together, we have changed the world! From the latest Review for Donors you can find out what we have achieved together, what's the impact we've made, and the latest news from our community.
FI Yhdessä olemme onnistuneet muuttamaan maailmaa! Lue tämän vuoden katsauksesta viimeisimmät saavutukset, tulokset sekä yhteisömme kuulumiset.
Inglés | Finlandés |
---|---|
community | yhteisö |
the | tämän |
we | olemme |
together | yhdessä |
EN Together, we have changed the world! From the latest Review for Donors you can find out what we have achieved together, what's the impact we've made, and the latest news from our community.
FI Yhdessä olemme onnistuneet muuttamaan maailmaa! Lue tämän vuoden katsauksesta viimeisimmät saavutukset, tulokset sekä yhteisömme kuulumiset.
Inglés | Finlandés |
---|---|
community | yhteisö |
the | tämän |
we | olemme |
together | yhdessä |
EN It has also changed my own thinking – I used to think that a robot may only be able to perform certain tasks, but so far, the duties we have come up with for the robot have been a great success
FI Se on muuttanut myös omaa ajatteluani – aiemmin ajattelin, että robotti ei ehkä pysty suorittamaan kuin tiettyjä tehtäviä, mutta tähän asti robotille mietityt työt ovat onnistuneet hyvin
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
Inglés | Finlandés |
---|---|
or | tai |
is | on |
not | ei |
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
Inglés | Finlandés |
---|---|
but | mutta |
are | ovat |
have | on |
as | kuin |
EN To keep up with the times, companies have changed the way customers can purchase and pick up ordered products.
FI Myös yritykset ovat ajan hengessä muuttaneet tapaa, jolla asiakkaat voivat ostaa ja noutaa tilattuja tuotteita.
Inglés | Finlandés |
---|---|
companies | yritykset |
have | ovat |
customers | asiakkaat |
and | ja |
to | myös |
EN For more than a century, Lions have changed the world
FI Lionit ovat muuttaneet maailmaa jo yli vuosisadan ajan
Inglés | Finlandés |
---|---|
a | ovat |
more | yli |
EN The Surface Studio workstations in the M101 classroom have been changed to new Windows computers.
FI Tutkimuksen mukaan miespuoliset opiskelijat suhtautuvat laskentatoimen opintoihin kilpailuhenkisesti.
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
Inglés | Finlandés |
---|---|
or | tai |
is | on |
not | ei |
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
Inglés | Finlandés |
---|---|
but | mutta |
are | ovat |
have | on |
as | kuin |
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
FI Varmista, että tiedät prospekteissasi tapahtuvista muutoksista rikastamalla CRM:si tiedot tasaisin väliajoin. Näin olet ensimmäisenä reagoimassa, kun prospektisi implementoi uuden teknologian tai muuttaa toiseen toimistorakenukseen.
Inglés | Finlandés |
---|---|
new | uuden |
data | tiedot |
or | tai |
the | että |
with | kun |
of | muuttaa |
EN After the password is changed, you can log in at https://login.finqu.com/
FI Kun olet vaihtanut salasanan, voit kirjautua osoitteessa https://login.finqu.com/
Inglés | Finlandés |
---|---|
https | https |
you | olet |
can | voit |
after | kun |
EN Some effects should be changed over time.
FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.
EN 9 underestimated turning points that changed popular music
FI Muusikkojen salatut liitot paholaisen kanssa
EN 9-17 NOTE THAT LOCATION HAS CHANGED!
FI 09-17 HUOMAA MUUTTUNUT SIJAINTIMME!
EN Leadership opportunities and helping people see the world through service are some of the ways being a Lion has changed her life.
FI Mahdollisuudet toimia johtotehtävissä ja auttaa ihmisiä näkemään maailman palvelun kautta ovat muuttaneet tämän lionjäsenen elämän.
Inglés | Finlandés |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | tämän |
of | kautta |
EN Some effects should be changed over time.
FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.
EN 9 turning points that changed popular music ? PART 2
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
Inglés | Finlandés |
---|---|
and | ja |
the | sen |
EN “The experts responsible for things like development and maintenance of our server environment also haven’t changed along the way
FI ”Myös avainhenkilöt ovat Enfolla pysyneet samoina esimerkiksi niiden asiantuntijoiden osalta, jotka vastaavat palvelinympäristömme kehityksestä ja ylläpidosta
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
Inglés | Finlandés |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN Never in the past have we faced such enormous global challenges as climate change or coronavirus pandemic
FI Emme ole koskaan ennen kohdanneet niin valtavia maailmanlaajuisia ongelmia kuin esimerkiksi ilmastonmuutos ja koronaviruspandemia
Inglés | Finlandés |
---|---|
never | koskaan |
in | ennen |
as | niin |
the | kuin |
have | esimerkiksi |
EN Never in the past have we faced such enormous global challenges as climate change or coronavirus pandemic
FI Emme ole koskaan ennen kohdanneet niin valtavia maailmanlaajuisia ongelmia kuin esimerkiksi ilmastonmuutos ja koronaviruspandemia
Inglés | Finlandés |
---|---|
never | koskaan |
in | ennen |
as | niin |
the | kuin |
have | esimerkiksi |
EN Report by Enfo and Microsoft: Nearly 90% have detected data quality issues, challenges affect business
FI Metsähallitus valitsi Enfon ICT-kumppanikseen
EN Report by Enfo and Microsoft: Nearly 90% have detected data quality issues, challenges affect business
FI Metsähallitus valitsi Enfon ICT-kumppanikseen
EN Report by Enfo and Microsoft: Nearly 90% have detected data quality issues, challenges affect business
FI Metsähallitus valitsi Enfon ICT-kumppanikseen
EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there
FI "Yksi suurimmista haasteistamme oli koota tämä kaikki data kattavaksi, oivaltavaksi esitykseksi, jonka avulla saisimme todella selkeän kuvan siitä, missä olemme ja jotta voisimme sukeltaa syvemmälle saatuihin oivalluksiin
Inglés | Finlandés |
---|---|
really | todella |
all | kaikki |
was | oli |
we | olemme |
also | ja |
the | tämä |
to | siitä |
one | yksi |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
Inglés | Finlandés |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
Inglés | Finlandés |
---|---|
erp | erp |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
Inglés | Finlandés |
---|---|
how | miten |
the | tämä |
one | yhden |
this | tämän |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
Inglés | Finlandés |
---|---|
five | viisi |
are | ovat |
and | ja |
how | miten |
EN Episode 52| Challenges in Cloud Security
FI IT-palveluntarjoaja SolarWinds hakkeroitiin – mitä organisaatiosi tulisi ajatella siitä?
EN Join us in building a sustainable future. Together we can solve society's greatest challenges.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta. Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan suurimmat haasteet.
Inglés | Finlandés |
---|---|
future | tulevaisuutta |
can | voimme |
in | yhdessä |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
Inglés | Finlandés |
---|---|
to | myös |
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
FI Miten CISOt vastasivat vuoden 2020 haasteisiin ja miten ne ovat vaikuttaneet heidän rooleihinsa vuonna 2021
Inglés | Finlandés |
---|---|
and | ja |
how | miten |
EN Expert advice for solving the top security challenges
FI Asiantuntijaneuvoja tärkeimpien turvallisuushaasteiden ratkaisemiseen
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpikäymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.
Inglés | Finlandés |
---|---|
or | tai |
they | heidän |
EN Read about the most pressing challenges for manufacturing companies in managing huge volumes of information.
FI Lue, millaisia haasteita tuotantoteollisuuden yritykset kohtaavat hallinnoidessaan valtavia tietomääriä.
Inglés | Finlandés |
---|---|
companies | yritykset |
EN The M-Files Partner Program can systematically help you solve these challenges for your customers.
FI M-Files-kumppaniohjelma auttaa sinua löytämään ratkaisut näihin haasteisiin yhdessä asiakkaasi kanssa.
Inglés | Finlandés |
---|---|
help | auttaa |
EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business
FI Johtava muotiliikkeiden tuotemerkkitoimisto tunnemme kaikki yrityksesi haasteet
Inglés | Finlandés |
---|---|
all | kaikki |
EN What daily challenges to you face in your role as director?
FI Millaisia päivittäisiä haasteita kohtaat johtajan roolissasi?
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
Inglés | Finlandés |
---|---|
work | työ |
ideas | ideoita |
fast | nopeasti |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.
Inglés | Finlandés |
---|---|
if | jos |
you | ja |
EN Product design course focusing on the challenges of the crane industry – corporate cooperation bearing fruit
FI Tuotesuunnittelukurssin ytimessä nosturiteollisuuden haasteet - yritysyhteistyö kantaa hedelmää
Mostrando 50 de 50 traducciones