Contratar traductor Soy traductor

Traducir "whole experience" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "whole experience" de Inglés a Español

Traducciones de whole experience

"whole experience" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

whole a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes aquí así años bien cada cliente como completa completamente completo comunidad con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde desde el después diferentes dos durante e el el equipo empresa en en el entera entero entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están general grupo ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta incluso integral integrales la las le lo lo que los línea mejor mi mientras mismo mucho mucho más muchos muy más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas por por el productos puede que quieres qué sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los total totalidad totalmente través tu tus un una uno usted ver vida y ya
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

Traducción de Inglés a Español de whole experience

Inglés
Español

EN Choose foods with whole grains – like 100% whole-wheat or whole-grain bread, cereal, and pasta.

ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.

Inglés Español
choose escoge
foods alimentos
pasta pasta
whole integral
and y
wheat trigo
or o
grains granos
grain cereales
like como

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Inglés Español
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Inglés Español
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Inglés Español
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN Make sure most of your grains are whole grains, like brown rice and whole-wheat bread.

ES Asegúrate de que la mayoría de los granos que comas sean integrales, por ejemplo, arroz integral y pan de trigo integral.

Inglés Español
grains granos
rice arroz
wheat trigo
bread pan
whole integral
sure asegúrate
your y
most of mayoría
are sean

EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added

ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas

Inglés Español
teenagers adolescentes
milk leche
cow vaca
nutrients nutrientes
less menos
fat grasa
vitamins vitaminas
k k
added añadidas
d d
in en
be ser
to a
the la
should deben

EN The Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR) initiative, helping members establish and achieve self-determined whole health goals in 10 health domains

ES La iniciativa Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR), que ayuda a los miembros a establecer y alcanzar objetivos de salud integral autodeterminados en 10 ámbitos de la salud

Inglés Español
peer peer
initiative iniciativa
members miembros
goals objetivos
in en
health salud
the la
establish establecer
support support
and and
helping ayuda
whole whole

EN of her skin, but there was a whole universe ? a whole history ? inside it that remained unknown. 

ES de su piel, pero había todo un universo -toda una historia- dentro de ella que permanecía desconocido.

Inglés Español
skin piel
unknown desconocido
whole toda
history historia
universe universo
but pero
a un
it ella
was había

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.

Inglés Español
children niños
grand gran
canyon cañón
new nueva
perspective perspectiva
family familia
age edad
are son
from desde

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

Inglés Español
google google
granular granular
updates actualizaciones
basis base
is es
url url
site sitio
the la
also también
affect afectar
a un
to a
more más
on en
may puede
of de

EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance

ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas

Inglés Español
many mayoría
microsoft microsoft
way forma
whole totalmente
new nueva
requires requiere
security seguridad
compliance cumplimiento
and y
of de

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta

Inglés Español
wheat trigo
grain grano
fiber fibra
content contenido
vitamins vitaminas
minerals minerales
iron hierro
potassium potasio
in en
b b
pasta pasta
is se
leads conduce
a un
with con
to a
as como
many muchas
higher que
for para

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.

ES Puedes descargar páginas web enteras e incluso sitos web enteros con HTML Spider. La herramienta se puede ajustar para descargar solo aquellos archivos que tengan una determinada extensión.

Inglés Español
html html
spider spider
whole enteras
pages páginas
files archivos
extensions extensión
web web
tool herramienta
download descargar
can puede
you can puedes
with con
even incluso
the la

EN I come from a low income neighborhood and I was the only one in the whole neighborhood, in the whole five blocks in my neighborhood, that had internet access at home,” Nicaraguan journalist Yamlek Mojica said at the CPJ briefing

ES Vengo de un barrio de bajos ingresos y era el único en todo el barrio, en las cinco cuadras de mi barrio, que tenía acceso a internet en casa”, dijo el periodista nicaragüense Yamlek Mojica en la sesión informativa del CPJ

EN Whole grains are important sources of many nutrients, including dietary fiber. Discover new ways to enjoy whole grains with these tips.

ES Encuentra las últimas noticias y enlaces para revisar los estudios clínicos e investigación relacionada con la fibra en la dieta.

Inglés Español
fiber fibra
with con
whole en
these la
new últimas

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.

Inglés Español
children niños
grand gran
canyon cañón
new nueva
perspective perspectiva
family familia
age edad
are son
from desde

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

Inglés Español
google google
granular granular
updates actualizaciones
basis base
is es
url url
site sitio
the la
also también
affect afectar
a un
to a
more más
on en
may puede
of de

EN Whole grains including whole wheat bread, tortillas, and pasta

ES Granos enteros, incluyendo pan de trigo integral, tortillas y pasta

Inglés Español
whole integral
grains granos
including incluyendo
wheat trigo
bread pan
pasta pasta

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Inglés Español
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

Inglés Español
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Inglés Español
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience

ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real

Inglés Español
clinicians clínicos
um um
world mundo
real real
team equipo
experience experiencia
in en
of de
with con
to a

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Inglés Español
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Inglés Español
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Inglés Español
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Inglés Español
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Inglés Español
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Inglés Español
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Inglés Español
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Inglés Español
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Inglés Español
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

Inglés Español
ux ux
crucial crucial
success éxito
user usuario
is es
good buena
experience experiencia
provides proporciona
enjoyable agradable
easy fácil
smooth fluida
intuitive intuitiva
of de
app aplicación
sure asegúrate
a una
use usar

EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience

ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat

Inglés Español
web web
popup ventana emergente
can puede
collect recopilar
valuable valiosa
customers cliente
window ventana
chat chat
if si
or o
experience experiencia
service servicio
the la
this esta
correctly correctamente
without sin
insights información
shopping compra

EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.

ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.

Inglés Español
drupal drupal
cloud cloud
grade nivel
easy facilita
ideas ideas
enterprise empresarial
team equipo
marketing marketing
gets que
experience experiencia
life vida
organization organización
digital digital
the la
an una
it lo
your y
to a
create crear
their su
from desde
for para

EN Empower your whole team, marketers included, to contribute content and accelerate experience production

ES Capacite a todo su equipo, incluidos los especialistas en marketing, para que contribuyan con contenido y aceleren la producción de experiencias.

Inglés Español
contribute contribuyan
accelerate aceleren
experience experiencias
production producción
whole en
team equipo
content contenido
included incluidos
to a
your y

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

ES Combina diferentes tipos de preguntas, enseña una clase completa y cambia la experiencia del juego al añadir diapositivas, encuestas y puzzles a tu quiz.

Inglés Español
combine combina
whole completa
change cambia
slides diapositivas
types tipos
game juego
adding añadir
lesson clase
experience experiencia
different diferentes
polls encuestas
the la
to a
your tu

EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand

ES Su diseño abarca la experiencia del cliente en su conjunto, lo que permitirá integrar todas las piezas para que sean más fáciles de entender

Inglés Español
pieces piezas
easier fáciles
its su
experience experiencia
the la
customer cliente
all todas
understand entender
to más

EN Considering your entire customer experience as a whole can make it easier for everyone to understand how the pieces fit together.

ES Analizar la experiencia del cliente en su conjunto puede facilitar que todos comprendan cómo encajan las piezas.

Inglés Español
customer cliente
easier facilitar
pieces piezas
fit encajan
can puede
experience experiencia
the la
your su
how cómo

EN Top layer: This is your “true north”—the least specific area and refers to your customer experience overall. How do your customers feel about your company as a whole?

ES El nivel superior: Se trata del área menos específica, pero que te da dirección y se refiere a tu experiencia del cliente como un todo. ¿Cómo se sienten los clientes con respecto a tu empresa en términos generales?

Inglés Español
layer nivel
least menos
refers refiere
overall generales
and y
is se
experience experiencia
area área
feel sienten
the el
your tu
do términos
company empresa
a un
to a
specific específica
top superior
as como
how cómo
customer cliente
customers clientes

EN Your restaurant is about the whole experience. Square for Restaurants streamlines orders, payments, and communication between front and back of house so that you can focus on serving perfect plate after perfect plate.

ES Su restaurante se destaca por su experiencia completa. Square para Restaurantes simplifica los pedidos, los pagos y la comunicación entre las partes pública y privada para que usted pueda enfocarse en servir un plato perfecto detrás de otro.

Inglés Español
experience experiencia
streamlines simplifica
orders pedidos
payments pagos
communication comunicación
focus enfocarse
serving servir
perfect perfecto
plate plato
square square
restaurant restaurante
is se
restaurants restaurantes
the la
you can pueda
on en
your y
between entre
of de
for para
that que

EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family

ES Ubicado en el corazón de la ciudad de Auckland, Weta Workshop Unleashed ofrece una fantástica experiencia de efectos especiales de películas que es divertida para toda la familia

Inglés Español
auckland auckland
city ciudad
film películas
experience experiencia
fun divertida
offers ofrece
in en
of de
family familia
for ubicado
a una

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

ES En general la experiencia de la empresa ha sido tremendamente positiva, y desde Hasanov consideran que otros negocios podrían beneficiarse de usar Marketplace.

Inglés Español
positive positiva
hasanov hasanov
other otros
businesses negocios
marketplace marketplace
the la
experience experiencia
benefit from beneficiarse
on en
that podrían
from desde

EN When the days get longer, there’s a whole lot to experience in Switzerland

ES Cuando los días se alargan, hay mucho que vivir en Suiza

Inglés Español
switzerland suiza
in en
experience vivir
when cuando
days días

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

ES Prueba dos rutas diferentes utilizando una prueba A / B y optimiza toda la experiencia con las condiciones de tu flujo de trabajo

Inglés Español
paths rutas
whole toda
workflow flujo de trabajo
test prueba
conditions condiciones
experience experiencia
the la
different diferentes
b b
your tu
a a
with con

EN It was great to work together with the InEvent team! The whole experience was great, including coming down here and helping us out with everything.

ES ¡Fue genial trabajar con el equipo de InEvent! Toda la experiencia fue genial, incluyendo venir aquí y ayudarnos con todo.

Inglés Español
great genial
including incluyendo
inevent inevent
experience experiencia
was fue
here aquí
team equipo

EN Experience a whole new level of interaction with your audience.

ES Experimenta un nivel completamente nuevo de interacción con tu audiencia.

Inglés Español
whole completamente
new nuevo
level nivel
interaction interacción
your tu
audience audiencia
experience experimenta
a un
of de
with con

EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience

ES No necesitas descargarte ningún software para organizar o participar en un webinar y puedes agregar co-presentadores o moderadores para impulsar tu webinar.

Inglés Español
grow impulsar
webinars webinar
company organizar
a un
to para
your tu
and y

EN Get registered and share your experience in Vallter: gps tracker, statistics, geophotos and participate in all competitions and challenges organized during the whole season. You can win prizes!

ES ¡Graba y comparte tu experiencia en Vallter: tracker gps, registro de estadísticas y geofotos y participa en los diferentes retos y concursos organizados propuestos durante la temporada con la posibilidad de obtener numerosos premios!

Inglés Español
registered registro
vallter vallter
gps gps
tracker tracker
statistics estadísticas
participate participa
competitions concursos
challenges retos
organized organizados
season temporada
prizes premios
experience experiencia
the la
in en
your tu
can obtener

EN Let’s a whole new level of user experience

ES Se trata de un nuevo nivel de experiencia del usuario

Inglés Español
new nuevo
level nivel
user usuario
experience experiencia
a un
of de

EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.

ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.

Inglés Español
buying compra
enjoyable agradable
help facilitar
time tiempo
car autos
experience experiencia
it lo
a una
your y
new nueva
to fin
as como
to save ahorrar

Mostrando 50 de 50 traducciones