Contratar traductor Soy traductor

Traducir "users they can t" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "users they can t" de Inglés a Español

Traducciones de users they can t

"users they can t" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

users a través de al aplicaciones aplicación ayuda clientes con de uso dispositivo el usuario funciones función la aplicación los clientes miembros para los usuarios servicio servicios sistema software usar uso usuario usuarios utiliza utilizar
they a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguien algunas algunos antes antes de aquí así así que aunque año años aún bien cada casa caso cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después donde dos durante día días dónde e ejemplo el ellos en en el entonces entre equipo es esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están forma gusta ha hace hacer han hasta hay hayan he hecho hoy incluso la las le les lo lo que los luego lugar mejor mejores mi mientras mismas mismo mismos momento muchas mucho muy más más de nada necesitan ni no no es no son nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otra otras otro otros para para el para que parte pero persona personas podrían por por ejemplo por qué porque posible preguntas primera productos puede pueden puedes página que quién qué realmente saber se sea sean sección ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tengan tenido tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted veces ver vez web y y el ya ya que
can a a través de acceso además administrar ahora al algunos aplicaciones aplicación aprender así bien cada como con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la del desde después disponibles durante ejemplo el el uso ellos empresa en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia función generar gestionar hacer hacerlo hasta hay incluso ir la las le lo los mantener mejorar mi mientras mismo momento más necesario necesidades ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas podemos poder podrá podrás por por ejemplo posible preguntas proceso productos proyecto pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que quieres quién qué realizar saber se puede seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sistema sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno uso usted usted puede usuario usuarios varias ver vida y y el ya

Traducción de Inglés a Español de users they can t

Inglés
Español

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Inglés Español
users usuarios
need necesitas
sonix sonix
account cuenta
select selecciona
your tu
on en
please favor
over de

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

Inglés Español
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

Inglés Español
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

Inglés Español
invited invitados
users usuarios
invite invitar
delete eliminar
is es
admin administrador
other otros
or o
last último
an un
manage administrar
of de
always siempre
can puede
but pero
not no
the al
you can puedes
more más

EN Not only are they employed, they are FORCED to work. If they refuse they can and are written up with a 115 which can and does keep them from getting paroled and if they get enough of them, they get locked up in the hole.

ES No sólo están empleados, sino que están OBLIGADOS a trabajar. Si se niegan, pueden y están escritos con un 115 que puede evitar que obtengan la libertad condicional y, si obtienen suficientes, quedan encerrados en el agujero.

Inglés Español
employed empleados
forced obligados
refuse niegan
hole agujero
if si
in en
a un
with con
to a
can puede
enough no
are están

EN You might find it shocking that 59% of surveyed users said that they spend more time on podcasts than they do on social media. 66% of users also said that they consume more podcasts than they watch TV.

ES Puede resultar sorprendente que el 59% de los usuarios encuestados hayan dicho que pasan más tiempo en los podcasts que en las redes sociales. El 66% de los usuarios también dijo que consumen más podcasts de los que ven televisión.

Inglés Español
surveyed encuestados
users usuarios
podcasts podcasts
consume consumen
time tiempo
tv televisión
more más
said dijo
also también
of de
social sociales
watch que
on en

EN Make the section “My waiting list” available in users’ “My account” page (for registered users): they see a list of all waiting lists they have subscribed so far. They can also unsubscribe from there.

ES Hacer que la sección "Mi lista de espera" esté disponible en la página "Mi cuenta" de los usuarios (para usuarios registrados): verán todas las listas de espera a las que se han suscrito hasta el momento. También pueden darse de baja desde allí.

Inglés Español
my mi
waiting espera
account cuenta
users usuarios
registered registrados
subscribed suscrito
available disponible
can pueden
page página
lists listas
in en
all todas
have han
also también
section sección
list lista
make hacer
of de
from desde
a a

EN Make the section “My waiting list” available in users’ “My account” page (for registered users): they see a list of all waiting lists they have subscribed so far. They can also unsubscribe from there.

ES Hacer que la sección "Mi lista de espera" esté disponible en la página "Mi cuenta" de los usuarios (para usuarios registrados): verán todas las listas de espera a las que se han suscrito hasta el momento. También pueden darse de baja desde allí.

Inglés Español
my mi
waiting espera
account cuenta
users usuarios
registered registrados
subscribed suscrito
available disponible
can pueden
page página
lists listas
in en
all todas
have han
also también
section sección
list lista
make hacer
of de
from desde
a a

EN They can go into the Military, and they can pick from a menu of things to train in, and they’re going to learn what it is they like and what they don’t like

ES Pueden ingresar en las Fuerzas Armadas, y pueden escoger de un menú de opciones para entrenarse, y se darán cuenta de qué es lo que les gusta y qué no

Inglés Español
military fuerzas armadas
menu menú
a un
in en
it lo
is es
dont no
can pueden
of de
the las

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

ES Las jefas molestas están en todas partes. Piensan que porque son sexy y tienen el poder de hacer cualquier cosa y siempre están tan llenos de sí mismos. ¡No puedo soportar a ninguno de ellos!

Inglés Español
sexy sexy
the el
everywhere todas
always siempre
full llenos
any ninguno
they think piensan
power poder
so tan
anything no
of de
are están
that cosa

EN They can go into the Military, and they can pick from a menu of things to train in, and they’re going to learn what it is they like and what they don’t like

ES Pueden ingresar en las Fuerzas Armadas, y pueden escoger de un menú de opciones para entrenarse, y se darán cuenta de qué es lo que les gusta y qué no

Inglés Español
military fuerzas armadas
menu menú
a un
in en
it lo
is es
dont no
can pueden
of de
the las

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Inglés Español
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Inglés Español
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

Inglés Español
data data
center center
licenses licencia
another otro
users usuarios
in en
user usuario
when cuando
will será
a un
total total
to a
that que
example ejemplo
result ser
note no

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

Inglés Español
interact interactúa
users usuarios
photo foto
descriptions descripciones
activity actividad
sending envío
invitations invitaciones
posts publicaciones
blogs blogs
if si
other otros
profile perfil
or o
the el
of de
site sitio
may pueden
your y
name nombre
and chat
with incluido

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

Inglés Español
data data
center center
licenses licencia
another otro
users usuarios
in en
user usuario
when cuando
will será
a un
total total
to a
that que
example ejemplo
result ser
note no

EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”

ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran

Inglés Español
users usuarios
wide amplia
variety gama
fair fair
monthly mensuales
can pueden
they want quieran
with con
the el
a una
cars coches
of de
for durante

EN Members will have their own profile, where they can find the groups they’ve followed and the posts they’ve liked. Other users can jump to your profile and even follow you.

ES Los miembros tendrán su propio perfil, con el que pueden encontrar los grupos que siguen y las publicaciones que les gustan. Otros usuarios pueden ver tu perfil e incluso seguirte.

Inglés Español
profile perfil
groups grupos
posts publicaciones
members miembros
other otros
users usuarios
can pueden
your tu
their su
find y
even incluso
the el

EN Don’t worry: users are happy to pay upfront if they can be sure that they are taking advantage of a discount, or that they can get a product that is exclusive or available only in limited quantities.

ES No te preocupes: los usuarios están felices de pagar por adelantado si pueden estar seguros de que están aprovechando un descuento o de que pueden obtener un producto exclusivo o disponible sólo en cantidades limitadas.

Inglés Español
worry preocupes
users usuarios
happy felices
discount descuento
limited limitadas
upfront adelantado
if si
or o
in en
dont no
available disponible
a un
exclusive exclusivo
are están
product producto
pay pagar
advantage aprovechando
sure que
of de
to los
can pueden

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran

Inglés Español
users usuarios
wide amplia
variety gama
fair fair
monthly mensuales
can pueden
they want quieran
with con
the el
a una
cars coches
of de
for durante

EN It is as simple as that: if users cannot filter products, they cannot find what they are looking for quickly enough. And if they cannot find it, they cannot buy it.

ES Es tan simple como eso: si los usuarios no pueden filtrar los productos, no pueden encontrar lo que buscan con la suficiente rapidez. Y si no lo pueden encontrar, no lo pueden comprar.

Inglés Español
users usuarios
filter filtrar
quickly rapidez
is es
simple simple
if si
buy comprar
it lo
as como
products productos
find y
that eso
looking for buscan
looking con
they la
enough no

EN Collecting parties must always warn users they intend to collect data and share it with third parties. Users can decide what they share and don’t.

ES Las partes encargadas de recopilar los datos deben advertir a sus usuarios que tienen la intención de recopilarlos y compartirlos con terceros. Los usuarios pueden decidir qué desean compartir y qué no.

Inglés Español
users usuarios
intend intención
decide decidir
parties partes
can pueden
to a
must deben
data datos
third terceros
share compartir
dont no
what qué
with con
collect recopilar

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.

ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.

Inglés Español
names nombres
users usuarios
hidden oculto
and y
if si
visibility visibilidad
the el
not no
permission permiso
be pueden
these estos
is está
to a
of de
have tienen
access acceder
see ver
as como
items elementos

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

Inglés Español
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……

ES Hola Phemexeros, Para celebrar el nuevo listado de SHIB en nuestra plataforma de operaciones al contado, estamos organizando un nuevo Grab a Coin para darle recompensas por operar con SHIB. Durante……

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

ES Es importante decir, sin embargo, que normalmente no podrán retirar su dinero (cobrarlo) desde ese otro país. Usan la VPN para acceder a su web favorita para jugar, y cuando vuelven a casa, entonces retiran sus ganancias.

Inglés Español
important importante
usually normalmente
withdraw retirar
countries país
vpn vpn
other otro
site web
note no
the la
however sin embargo
money dinero
back vuelven
when cuando
they use usan
to play jugar
and y
can podrán
to a
access acceder
that ese
from desde
favorite su

EN And they will even ask if they can go home with us, the social workers, or they will ask if they can go home with the Office Moms and Dads,” said Julie Jager, supervisor in the Centralia DCYF office

ES E incluso preguntan si pueden ir a casa con nosotros, los trabajadores sociales, o preguntan si pueden ir a casa con las mamás y los papás de la oficina", dijo Julie Jager, supervisora de la oficina de DCYF de Centralia

Inglés Español
ask preguntan
go ir
workers trabajadores
social sociales
moms mamás
dads papás
office oficina
said dijo
julie julie
dcyf dcyf
if si
even incluso
can pueden
and y
or o
with con
us nosotros
home casa
the la

EN They can also use the app without logging into a client account, if they prefer, but logging in ensures they can track appointments they booked both through the web and through the app.

ES También pueden usar la aplicación sin iniciar sesión en una cuenta de cliente, si lo prefieren, pero iniciar sesión asegura que puedan rastrear las citas que reservaron tanto a través de la web como a través de la aplicación.

Inglés Español
prefer prefieren
ensures asegura
appointments citas
client cliente
account cuenta
if si
in en
track rastrear
web web
the la
without sin
can pueden
also también
use usar
but pero
app aplicación
logging iniciar sesión
a a
through de

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

Inglés Español
alcohol alcohol
behave comporta
responsible responsable
rape violación
drink tomar
choose elige
life vida
is es
who quién
to live vivir
not no
with con
person persona
how cuánto
to a
someone de
their su

EN “They entered the church, which was locked up, they broke down the door,” he said. “They went inside, and they took everything, even the priest’s collection box, they opened it up and stole the money inside.”

ES “Entraron a la iglesia, que estaba cerrada, pero derribaron la puerta”, dijo. “Entraron y se llevaron todo, incluso la caja de donaciones del sacerdote, la abrieron y se robaron el dinero que había adentro”.

EN They aren't going to sit and wait to place an order or use your application when it becomes unresponsive or slow due to too many users accessing it. They'll simply take their business somewhere else that they can rely on.

ES No se sentarán y esperarán a realizar una orden o usar su solicitud cuando no responde o lento debido a que muchos usuarios accedan a él.Simplemente tomarán su negocio en otro lugar en otro lugar de los que pueden confiar.

Inglés Español
wait esperar
slow lento
business negocio
place lugar
order orden
or o
users usuarios
use usar
to a
can pueden
when cuando
application solicitud
many muchos
simply simplemente
rely confiar
due to debido
an una
your y
on en
their su

EN 36% of users who don’t listen to podcasts said that they don’t do so because they can’t find podcasts that cover topics they’re interested in. That’s despite the overwhelming number of active shows available today.

ES El 36% de los usuarios que no escuchan podcasts dijeron que no lo hacen porque no pueden encontrar podcasts que cubran temas que les interesan. Eso es a pesar de la abrumadora cantidad de programas activos disponibles en la actualidad.

Inglés Español
users usuarios
podcasts podcasts
said dijeron
find encontrar
interested interesan
active activos
shows programas
today actualidad
dont no
in en
despite a pesar de
available disponibles
topics temas
that eso

EN By default, only admin users can set up workflows, but they can enable other users to create and edit their own workflows.

ES De forma predeterminada, solo los usuarios administradores pueden configurar flujos de trabajo, pero pueden permitir que otros usuarios creen y editen sus propios flujos de trabajo.

Inglés Español
admin administradores
users usuarios
workflows flujos de trabajo
other otros
but pero
set up configurar
can pueden
enable permitir
by default predeterminada
to los

EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.

ES La tasa de rebote mide el porcentaje de usuarios que llegan al sitio web y no hacen nada en la página a la que han entrado. Es decir, son usuarios que no hacen clic en ningún elemento o enlace dentro del sitio web.

Inglés Español
bounce rebote
measures mide
users usuarios
entered entrado
click clic
rate tasa
percentage porcentaje
is es
or o
link enlace
do hacen
page página
are son
on en
not no
element elemento

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario

Inglés Español
created creado
roles roles
can puede
see ver
or o
who quién
choose elige
users usuarios
selected seleccionados
the la
list lista
user usuario
registered registrados
only de
all todos

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.

Inglés Español
calendar calendario
free libre
busy ocupado
lookups búsquedas
users usuarios
information información
other otros
associated asociados
availability disponibilidad
system sistema
provides proporciona
are estén
the al
ensure garantizar
obtain que
regardless independientemente
of de
can obtener
that puedan

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario

Inglés Español
created creado
roles roles
can puede
see ver
or o
who quién
choose elige
users usuarios
selected seleccionados
the la
list lista
user usuario
registered registrados
only de
all todos

EN Now that they’ve expanded so broadly, however, they’ve gone back to optimise Support and their workflows, and to review what more they can do with the data they’ve collected.

ES Pero ahora que son una empresa grande, han empezado a optimizar Support y sus flujos de trabajo, aparte de analizar qué otras cosas pueden hacer con los datos que han recopilado.

Inglés Español
support support
workflows flujos de trabajo
collected recopilado
review analizar
more otras
can pueden
data datos
now ahora
to a
with con
optimise optimizar
however que
that cosas

EN They say they want an impressive amount of work from the business, but first, they’re working with a third party company who they need to pay and, for some reason, can’t

ES Dicen que quieren una cantidad impresionante de trabajo del negocio, pero primero, están trabajando con una compañía externa a la que necesitan pagar y, por alguna razón, no pueden

Inglés Español
impressive impresionante
business negocio
the la
they want quieren
but pero
work trabajo
company compañía
to a
pay pagar
with con
say dicen
amount cantidad
of de
reason razón

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

ES Son calientes y traviesos incluso cuando están solos, ¿te imaginas en qué se convierten cuando comparten una polla?

Inglés Español
sharing comparten
dick polla
become en
when cuando
and y
even incluso
a una
what qué

EN We must show girls and women that they are capable of doing what they want and desire, encouraging leadership, opening up opportunities and, very importantly, showing them with role models that they can achieve whatever they set out to do.

ES Debemos mostrarle a las niñas y mujeres que son capaces de hacer lo que quieren y desean, fomentando el liderazgo, abriendo oportunidades y muy importante mostrándoles con modelos a seguir que pueden lograr lo que se propongan.

Inglés Español
show mostrarle
leadership liderazgo
models modelos
women mujeres
opportunities oportunidades
girls niñas
are son
must debemos
of de
very muy
to a
with con
opening up abriendo
capable capaces
can pueden
they want quieren
achieve el
up importante

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

Inglés Español
tickets tickets
follow siguen
agents agentes
queues colas
users usuarios
can pueden
see ver
or o
member miembros
end en
are son

EN Sitemaps are critical to your website because they index the contents of your pages. Although users can’t see them, they help web crawlers get information. A large XML sitemap can...

ES ¡El tamaño de una página web es importante! No se trata del diseño o del tema del sitio web, sino de algo mucho más simple: todo depende del tamaño web...

Inglés Español
the el
a una
critical importante
to más
of de

Mostrando 50 de 50 traducciones