EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
"two anchor points" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
ES El último punto de ancla añadido aparece siempre como un cuadrado sólido, lo que indica que se ha seleccionado. Los puntos de ancla definidos anteriormente se convierten en huecos y sin seleccionar, a medida que añade más puntos de ancla.
Inglés | Español |
---|---|
solid | sólido |
indicating | indica |
defined | definidos |
selected | seleccionado |
points | puntos |
last | último |
anchor | ancla |
point | punto |
always | siempre |
it | lo |
is | se |
the | el |
more | más |
as | como |
a | un |
appears | aparece |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.
ES . Mientras se elimina el punto de ancla, la curva se conserva y se ajusta de la forma correspondiente en relación con los puntos de ancla restantes.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | ancla |
is | se |
curve | curva |
relation | relación |
remaining | restantes |
points | puntos |
point | punto |
in | en |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.
Inglés | Español |
---|---|
other | otra |
s | s |
algorithms | algoritmos |
linking | enlaces |
check | comprobar |
spamming | spam |
content | contenido |
the | el |
text | texto |
to | a |
not | no |
anchor | ancla |
topics | temas |
your | tu |
these | estos |
what | qué |
are | estás |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
ES En este caso, el texto de anclaje contendrá la palabra clave que refleja la página a la que está apuntando. Por ejemplo, puede utilizar el texto "inbound marketing" para enlazar con una página de inbound marketing.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | anclaje |
reflects | refleja |
pointing | apuntando |
inbound | inbound |
marketing | marketing |
in | en |
page | página |
text | texto |
use | utilizar |
contain | contendrá |
example | ejemplo |
to | a |
to link | enlazar |
case | caso |
this | este |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The column is fixed to the foundation using anchor bolts. Adhorna Prefabricación, S.A. does not supply these anchor bolts.
ES La columna se fija a la cimentación mediante pernos de anclaje. Adhorna Prefabricación, S.A. no suministra dichos pernos de anclaje.
Inglés | Español |
---|---|
column | columna |
is | se |
fixed | fija |
anchor | anclaje |
bolts | pernos |
foundation | cimentación |
the | la |
s | s |
not | no |
to | a |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
Inglés | Español |
---|---|
other | otro |
anchor | ancla |
percentage | porcentaje |
subtracting | restando |
domains | dominios |
multiplying | multiplicando |
texts | textos |
text | texto |
is | se |
total | total |
sum | suma |
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
ES Por otra parte, el texto ancla indica a los algoritmos de Google de qué trata tu contenido. Estos algoritmos utilizan el texto de anclaje para entender los temas de los enlaces y comprobar que no estás haciendo spam.
Inglés | Español |
---|---|
other | otra |
s | s |
algorithms | algoritmos |
linking | enlaces |
check | comprobar |
spamming | spam |
content | contenido |
the | el |
text | texto |
to | a |
not | no |
anchor | ancla |
topics | temas |
your | tu |
these | estos |
what | qué |
are | estás |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
ES En este caso, el texto de anclaje contendrá la palabra clave que refleja la página a la que está apuntando. Por ejemplo, puede utilizar el texto "inbound marketing" para enlazar con una página de inbound marketing.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | anclaje |
reflects | refleja |
pointing | apuntando |
inbound | inbound |
marketing | marketing |
in | en |
page | página |
text | texto |
use | utilizar |
contain | contendrá |
example | ejemplo |
to | a |
to link | enlazar |
case | caso |
this | este |
EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.
ES Sería un anchor text que contieneuna variante de la palabra clave que representa la página a la que enlaza. Por ejemplo, "estrategias de email marketing" sería un texto ancla de coincidencia parcial si se dirige a una página sobre email marketing.
Inglés | Español |
---|---|
variant | variante |
represents | representa |
match | coincidencia |
partial | parcial |
marketing | marketing |
strategies | estrategias |
if | si |
be | ser |
the | la |
text | texto |
contains | que |
page | página |
would be | sería |
a | un |
of | de |
to | a |
on | sobre |
example | ejemplo |
anchor | anchor |
EN An anchor link (or "page jump") is a special URL that takes you to a specific place on a page. For example, the table of contents in this guide contains anchor links that take you to each heading.
ES Un enlace ancla (o "salto de página") es una URL especial que te lleva a un lugar específico de la página. Por ejemplo, el índice de esta guía contiene enlaces ancla que te dirigen a cada encabezado.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | ancla |
jump | salto |
guide | guía |
heading | encabezado |
contents | índice |
or | o |
is | es |
url | url |
takes | lleva |
links | enlaces |
link | enlace |
page | página |
a | un |
to | a |
place | lugar |
example | ejemplo |
of | de |
each | cada |
this | esta |
EN If you change your primary domain or update the page slug in the future, update your anchor links as well. Anchor links won't work correctly if they use outdated URLs.
ES Si cambias tu dominio principal o actualizas el slug de la página posteriormente, actualiza también los enlaces ancla, ya que no funcionarán correctamente si se usan URL desactualizadas.
Inglés | Español |
---|---|
primary | principal |
update | actualiza |
you change | cambias |
slug | slug |
if | si |
your | tu |
domain | dominio |
or | o |
anchor | ancla |
links | enlaces |
urls | url |
page | página |
correctly | correctamente |
they use | usan |
EN Stacked index pages have an alternate way to add anchor links that doesn't require code. To learn more, visit Adding index page anchor links.
ES Las páginas de índice apiladas tienen una forma alternativa de agregar enlaces ancla que no requieren código. Para obtener más información, consulta Añadir enlaces ancla a una página de índice.
Inglés | Español |
---|---|
stacked | apiladas |
links | enlaces |
code | código |
index | índice |
pages | páginas |
anchor | ancla |
learn | más información |
page | página |
an | una |
to | a |
alternate | alternativa |
require | que |
more | más |
way | de |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
ES Sitúe la pluma donde desee ubicar el siguiente punto de ancla y, a continuación, haga clic (y arrastre, si lo desea) el nuevo punto de ancla para completar la curva.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | ancla |
point | punto |
drag | arrastre |
curve | curva |
if | si |
new | nuevo |
to | a |
click | clic |
where | donde |
pen | pluma |
you want | desee |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
ES Añadir/Eliminar automáticamente, que permite añadir un punto de ancla al hacer clic en un segmento rectilíneo o eliminar un punto de ancla al hacer clic en él.
Inglés | Español |
---|---|
add | añadir |
delete | eliminar |
anchor | ancla |
point | punto |
segment | segmento |
click | clic |
or | o |
which | de |
lets | que |
a | un |
line | en |
EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.
ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.
Inglés | Español |
---|---|
plugin | plugin |
points | puntos |
i | mí |
it | lo |
amounts | de |
the | el |
is | tiene |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
Inglés | Español |
---|---|
fixed | fijo |
points | puntos |
order | pedido |
customers | cliente |
award | otorgar |
or | o |
generate | generar |
can | puede |
a | un |
value | valor |
as | como |
on | en |
each | cada |
EN The plugin doesn’t support decimals for points, so is not possible to assign decimal points (i.e. 3.5 points). Yet, it supports decimals for amounts, for example it is possible to give a $35.50 discount if you use 100 points.
ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir el canje de puntos sólo para una cantidad mínima especificada del carrito.
Inglés | Español |
---|---|
plugin | plugin |
points | puntos |
i | mí |
it | lo |
amounts | de |
the | el |
is | tiene |
EN Quickdraw slings are available in two or three lengths, to reduce rope drag in certain situations: small roofs, overhangs, offset anchor points...
ES Las cintas de las cintas exprés están disponibles en dos o tres longitudes, para limitar el rozamiento en algunas situaciones: pequeños techos, desplomes, puntos descentrados en la vía...
Inglés | Español |
---|---|
lengths | longitudes |
situations | situaciones |
small | pequeños |
roofs | techos |
points | puntos |
reduce | limitar |
or | o |
in | en |
to | a |
three | de |
available | disponibles |
are | están |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
ES El tipo de trazado más sencillo que se puede dibujar con la herramienta Pluma estándar es una línea recta, que se crea haciendo clic con la pluma para crear dos puntos de ancla
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
standard | estándar |
tool | herramienta |
is | es |
anchor | ancla |
can | puede |
line | línea |
clicking | haciendo clic |
draw | dibujar |
create | crear |
pen | pluma |
a | una |
with | con |
EN Spain are two points further back, having won two matches in 2021, as did Russia who are on nine points heading into the 2022 Rugby Europe Championship.
ES España está dos puntos detrás, habiendo ganado dos partidos en 2021, al igual que Rusia, que tiene nueve puntos de cara al Rugby Europe Championship 2022.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
matches | partidos |
russia | rusia |
rugby | rugby |
championship | championship |
spain | españa |
further | que |
europe | europe |
in | en |
back | detrás |
nine | de |
EN The building has a total area of 580 m2, of which 578 are useful. Registrally, they're two ships joined together. They have two access gates, pedestrian door, reception area, two offices on the ground floor, two toilets and two bathrooms.
ES La nave tiene una superficie total de 580 m2, de los cuales 578 son útiles. Registralmente son dos naves unidas. Cuentan con dos portones de acceso, puerta peatonal, zona de recepción, dos despachos en planta baja, dos aseos y dos cuartos de baño.
Inglés | Español |
---|---|
ships | naves |
pedestrian | peatonal |
offices | despachos |
useful | útiles |
access | acceso |
door | puerta |
toilets | aseos |
reception | recepción |
the | la |
gates | portones |
on | en |
floor | planta |
are | son |
total | total |
of | de |
a | una |
area | zona |
bathrooms | baño |
EN 4 anchor points with safety block on the screen
ES Bloqueo de seguridad de la pantalla en 4 puntos
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
block | bloqueo |
screen | pantalla |
the | la |
on | en |
safety | seguridad |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
ES Mientras suelta un punto de ancla, haga clic una vez si desea que el siguiente segmento del trazado sea curvo. Haga doble clic si desea dibujar un segmento rectilíneo a continuación. Photoshop crea puntos suaves o de esquina en consecuencia.
Inglés | Español |
---|---|
anchor | ancla |
segment | segmento |
curved | curvo |
photoshop | photoshop |
smooth | suaves |
corner | esquina |
if | si |
or | o |
points | puntos |
point | punto |
creates | crea |
the | el |
double | doble |
click | clic |
a | un |
accordingly | en consecuencia |
to | a |
draw | dibujar |
while | mientras |
of | de |
EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible
ES Las curvas son fáciles de modificar y se pueden visualizar e imprimir más rápido si se las dibuja utilizando los menos puntos de ancla posibles
Inglés | Español |
---|---|
curves | curvas |
draw | dibuja |
points | puntos |
easier | fáciles |
imprimir | |
if | si |
anchor | ancla |
are | son |
using | utilizando |
edit | modificar |
your | y |
can | posibles |
to | visualizar |
faster | rápido |
few | de |
EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.
ES En su lugar, dibuje puntos de ancla bien espaciados y practique la formación de curvas ajustando la longitud y los ángulos de las líneas de dirección.
Inglés | Español |
---|---|
draw | dibuje |
anchor | ancla |
points | puntos |
practice | practique |
adjusting | ajustando |
length | longitud |
curves | curvas |
direction | en |
the | la |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
ES Continúe arrastrando la herramienta Pluma desde diferentes ubicaciones para crear una serie de curvas suaves. Tenga en cuenta que está colocando puntos de ancla al comienzo y al final de cada curva, no en el extremo de la curva.
Inglés | Español |
---|---|
dragging | arrastrando |
locations | ubicaciones |
series | serie |
smooth | suaves |
curves | curvas |
anchor | ancla |
points | puntos |
curve | curva |
tool | herramienta |
different | diferentes |
of | de |
end | extremo |
pen | pluma |
note | no |
create | crear |
each | cada |
from | desde |
at | en |
EN Anchor points are added automatically as you draw
ES Los puntos de ancla se añaden automáticamente mientras dibuja
Inglés | Español |
---|---|
anchor | ancla |
points | puntos |
automatically | automáticamente |
draw | dibuja |
as | mientras |
you | de |
are | los |
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
ES En Frecuencia, introduzca un valor entre 0 y 100 para especificar la velocidad a la que la pluma define puntos de ancla. Un valor más alto fija el trazado en su lugar de manera mucho más rápida.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
frequency | frecuencia |
quickly | rápida |
anchor | ancla |
value | valor |
specify | especificar |
in | en |
a | un |
to | a |
place | lugar |
pen | pluma |
for | para |
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
ES Periódicamente, la herramienta Pluma magnética añade puntos de fijación al borde para fijar las secciones anteriores.
Inglés | Español |
---|---|
periodically | periódicamente |
magnetic | magnética |
adds | añade |
points | puntos |
border | borde |
sections | secciones |
to | a |
the | la |
to the | al |
pen | pluma |
EN We may deduct points or adjust your points balance in the event that points have been credited or debited in error, or where we reasonably suspect fraudulent activity or a breach of these terms and conditions
ES Si sospechamos sobre una actividad fraudulenta o el incumplimiento de los presentes Términos y condiciones; o si hay puntos asignados o deducidos por error, nos reservamos el derecho de restar o ajustar el saldo total de puntos
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
balance | saldo |
error | error |
fraudulent | fraudulenta |
activity | actividad |
breach | incumplimiento |
or | o |
the | el |
we | nos |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
a | una |
your | y |
in | sobre |
adjust | ajustar |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.
Inglés | Español |
---|---|
integration | integración |
points | puntos |
to | a |
in | en |
is | se |
the | la |
of | de |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
user | clientes |
can | puede |
you can | puedes |
from | desde |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
movements | movimientos |
account | cuenta |
registration | registro |
or | o |
contact | contacto |
information | información |
data | datos |
state | estado |
not | no |
of | de |
well | a |
your | su |
requesting | solicitar |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
award | premio |
if | si |
or | o |
website | web |
buy | comprar |
the | la |
a | un |
option | opción |
to | a |
a few | pocos |
at | en |
for | para |
EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.
ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, se añadirá automáticamente un nuevo endpoint en la sección ''endpoints'' donde podrás editar la información relacionada con la pestaña de puntos en la página Mi cuenta.
Inglés | Español |
---|---|
integration | integración |
points | puntos |
to | a |
in | en |
is | se |
the | la |
of | de |
EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.
ES Sí, desde la versión 3.0 puedes ver una clasificación que muestra los clientes que han ganado más puntos. La lista puede mostrar el total de puntos de siempre o filtrar por los últimos 30 días, esta semana o hoy.
Inglés | Español |
---|---|
points | puntos |
user | clientes |
can | puede |
you can | puedes |
from | desde |
EN Even music streaming companies are joining the podcast trend. Spotify paid $340 million to acquire two of the biggest podcasting companies: Gimlet Media, Parcast, and Anchor.
ES Incluso las empresas de transmisión de música se están uniendo a la tendencia de los podcasts. Spotify pagó 340 millones de dólares para adquirir dos de las mayores empresas de podcasting: Gimlet Media, Parcast y Anchor.
Inglés | Español |
---|---|
streaming | transmisión |
companies | empresas |
trend | tendencia |
million | millones |
biggest | mayores |
media | media |
anchor | anchor |
music | música |
podcasting | podcasting |
podcast | podcasts |
the | la |
are | están |
acquire | adquirir |
spotify | spotify |
to | a |
of | de |
even | incluso |
EN Versatile, lightweight belay/rappel device, for use with one or two rope strands and ability to belay a second climber from the anchor.
ES Asegurador-descensor polivalente y ligero para una utilización con uno o dos cabos de cuerda y que permite asegurar al segundo desde la reunión.
Inglés | Español |
---|---|
lightweight | ligero |
rope | cuerda |
use | utilización |
or | o |
ability | que |
with | con |
the | la |
a | una |
second | de |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traducciones