Contratar traductor Soy traductor

Traducir "thrilling experience" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "thrilling experience" de Inglés a Español

Traducciones de thrilling experience

"thrilling experience" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

thrilling emocionante emocionantes
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

Traducción de Inglés a Español de thrilling experience

Inglés
Español

EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other

ES El rafting en rápidos es una forma emocionante de experimentar el Gran Cañón, y el rafting en Grand Canyon West es realmente una experiencia como ninguna otra

Inglés Español
rafting rafting
grand grand
is es
experience experiencia
the el
thrilling emocionante
other otra
to experience experimentar
a una
to realmente
no ninguna
way de
canyon canyon
west west

EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).

ES Experimente lo emocionantes que pueden ser las películas en nuestra pantalla gigante dentro del único teatro IMAX® Dome de Ontario (las entradas del cine se venden por separado).

Inglés Español
thrilling emocionantes
giant gigante
screen pantalla
imax imax
dome dome
tickets entradas
sold venden
theatre teatro
films películas
film cine
can pueden
inside en
be ser
only de
separately separado

EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast

ES Vive una emocionante aventura dentro y alrededor de la laguna San José y dirígete hacia la costa y las playas de Isla Verde con un tour de 90 minutos en moto acuática por las aguas tropicales de la costa norte de Puerto Rico

Inglés Español
lagoon laguna
tropical tropicales
waters aguas
puerto puerto
jose josé
minute minutos
adventure aventura
beaches playas
tour tour
coast costa
a un
san san
the la
in en
isla isla
thrilling emocionante
north norte

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES ¿Buscas una excursión diferente desde Roma? Pon rumbo sur y adéntrate en los montes Albanos para conocer los pueblos más bonitos de Castelli Romani.

Inglés Español
rome roma
experience conocer
in en
a una
you de
to rumbo
the más
for para

EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.

ES Vea entre bastidores el proceso de embotellado, haga un viaje alrededor del mundo en una emocionante experiencia cinematográfica en 3D y tiente a sus papilas gustativas con las bebidas de la familia de marcas de Coca-Cola en todo el mundo.

Inglés Español
world mundo
beverages bebidas
brands marcas
coca coca-cola
experience experiencia
thrilling emocionante
process proceso
family familia
a un
trip viaje
in en
of de
with con
your y

EN Looking down into the abyss from the new world record suspension bridge at Randa is a thrilling experience

ES Emociones sobre el abismo: esta es la vivencia sobre el puente colgante de récord que se inauguró en verano de 2017 en Randa

Inglés Español
record récord
bridge puente
experience vivencia
is es
down en

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

ES En altura, subterránea o en cantidad exagerada. Las cascadas suizas tienen todas una peculiaridad. Descubra un impresionante espectáculo natural de fuerza incontenible.

Inglés Español
up altura
waterfalls cascadas
nature natural
energy fuerza
and de
are tienen

EN An immersive experience you will never forget, conquer long, thrilling days in the saddle, alongside a peloton of passionate, supportive riders.

ES Una experiencia inmersiva que nunca olvidarás: conquistar largos y emocionantes días en la bicicleta, junto a un pelotón de ciclistas apasionados y solidarios.

Inglés Español
forget olvidar
conquer conquistar
long largos
thrilling emocionantes
peloton pelotón
passionate apasionados
riders ciclistas
in en
the la
days días
experience experiencia
never nunca
immersive inmersiva
a un
of de

EN Experience the aquatic world like never before with one-of-a-kind attractions, exciting coasters, up-close animal interactions, and some of the world's most thrilling water rides.

ES Experimenta el mundo acuático como nunca antes con atracciones únicas, interesantes montañas rusas, interacciones cercanas con animales y algunos de los juegos acuáticos más emocionantes del mundo.

Inglés Español
animal animales
interactions interacciones
experience experimenta
attractions atracciones
the el
never nunca
world mundo
of de
with con
aquatic acuático
exciting emocionantes

EN Experience one-of-a-kind attractions, thrilling coasters and up-close animal interactions.

ES Experimenta atracciones únicas y emocionantes montañas rusas y observa de cerca a los animales.

Inglés Español
attractions atracciones
thrilling emocionantes
animal animales
experience experimenta
close cerca
of de
a a

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

Inglés Español
in en
the el
a sólo
to los
yourself y
you de

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

Inglés Español
in en
the el
a sólo
to los
yourself y
you de

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

Inglés Español
in en
the el
a sólo
to los
yourself y
you de

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

Inglés Español
in en
the el
a sólo
to los
yourself y
you de

EN On the thrilling Gobbins Experience, nature isn?t content to just sit back and be admired. It completely engulfs you: from the all-enveloping Irish Sea winds and the dolphins dancing off the coastline.

ES En la emocionante experiencia Gobbins, la naturaleza no se contenta con sentarse y ser admirada. Te envuelve por completo: desde los vientos envolventes del mar de Irlanda y los delfines que bailan frente a la costa.

Inglés Español
admired admirada
irish irlanda
winds vientos
dolphins delfines
experience experiencia
sit sentarse
sea mar
thrilling emocionante
the la
on en
to a
completely por completo
coastline costa
all completo
be ser
isn no
nature naturaleza
off de
from desde

EN These features combine to provide the most complete and thrilling F1 experience ever to come to macOS and Linux.

ES Esto, en combinación con lugares impactantes y personajes deslumbrantes con los que interactuar, hacen que el juego se convierta en la experiencia de F1 más completa y emocionante vivida hasta la fecha en macOS y Linux.

Inglés Español
combine combinación
macos macos
linux linux
experience experiencia
thrilling emocionante
complete completa

EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.

ES Vea entre bastidores el proceso de embotellado, haga un viaje alrededor del mundo en una emocionante experiencia cinematográfica en 3D y tiente a sus papilas gustativas con las bebidas de la familia de marcas de Coca-Cola en todo el mundo.

Inglés Español
world mundo
beverages bebidas
brands marcas
coca coca-cola
experience experiencia
thrilling emocionante
process proceso
family familia
a un
trip viaje
in en
of de
with con
your y

EN Experience the aquatic world like never before with one-of-a-kind attractions, exciting coasters, up-close animal interactions, and some of the world's most thrilling water rides.

ES Experimenta el mundo acuático como nunca antes con atracciones únicas, interesantes montañas rusas, interacciones cercanas con animales y algunos de los juegos acuáticos más emocionantes del mundo.

Inglés Español
animal animales
interactions interacciones
experience experimenta
attractions atracciones
the el
never nunca
world mundo
of de
with con
aquatic acuático
exciting emocionantes

EN Experience one-of-a-kind attractions, thrilling coasters and up-close animal interactions.

ES Experimenta atracciones únicas y emocionantes montañas rusas y observa de cerca a los animales.

Inglés Español
attractions atracciones
thrilling emocionantes
animal animales
experience experimenta
close cerca
of de
a a

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.

Inglés Español
rome romano
yourself y
to a
you de
for para
the este

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.

Inglés Español
rome romano
yourself y
to a
you de
for para
the este

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.

Inglés Español
rome romano
yourself y
to a
you de
for para
the este

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.

Inglés Español
rome romano
yourself y
to a
you de
for para
the este

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

ES Trasládate a Tívoli para descubrir dos de sus joyas. Villa Adriana y Villa del Este te sorprenderán con sus fuentes, sus jardines y su estilo romano.

Inglés Español
rome romano
yourself y
to a
you de
for para
the este

EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).

ES Experimente lo emocionantes que pueden ser las películas en nuestra pantalla gigante dentro del único teatro IMAX® Dome de Ontario (las entradas del cine se venden por separado).

Inglés Español
thrilling emocionantes
giant gigante
screen pantalla
imax imax
dome dome
tickets entradas
sold venden
theatre teatro
films películas
film cine
can pueden
inside en
be ser
only de
separately separado

EN Looking down into the abyss from the new world record suspension bridge at Randa is a thrilling experience

ES Emociones sobre el abismo: esta es la vivencia sobre el puente colgante de récord que se inauguró en verano de 2017 en Randa

Inglés Español
record récord
bridge puente
experience vivencia
is es
down en

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

ES En altura, subterránea o en cantidad exagerada. Las cascadas suizas tienen todas una peculiaridad. Descubra un impresionante espectáculo natural de fuerza incontenible.

Inglés Español
up altura
waterfalls cascadas
nature natural
energy fuerza
and de
are tienen

EN Experience a peculiar adventure packed with mysterious creatures, thrilling puzzles, and plot twists.

ES Vive una aventura única llena de criaturas misteriosas,puzzles emocionantes y giros inesperados.

Inglés Español
packed llena
mysterious misteriosas
creatures criaturas
thrilling emocionantes
adventure aventura
a única

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Inglés Español
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN Entertaining in any weather, Rotorua will captivate you with its shooting geysers, intriguing Maori villages and thrilling adventure activities.

ES Cualquiera sea el clima, Rotorua te cautivará con sus lancinantes géiseres, intrigantes aldeas maoríes y emocionantes actividades de aventura.

Inglés Español
weather clima
rotorua rotorua
geysers géiseres
maori maorí
villages aldeas
thrilling emocionantes
activities actividades
adventure aventura
with con

EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included

ES Remar en dirección al sol o sentir un cosquilleo a una altura de vértigo: la adrenalina está garantizada.

Inglés Español
sunshine sol
heights altura
adrenaline adrenalina
or o
in en
the la

EN Seattle’s “must-see” is now a “must-do” with thrilling all-new, all-glass experiences on two levels

ES La "must-see" de Seattle ahora es una "must-do" con emocionantes experiencias completamente nuevas y totalmente cristalizadas en dos niveles

Inglés Español
thrilling emocionantes
experiences experiencias
levels niveles
new nuevas
is es
on en
now ahora
two dos
with con
a una
all totalmente

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

ES Es emocionante explorar las distintas generaciones y variaciones de la cultura existentes en el crisol gastronómico y musical de Austin. Un ejemplo de ello es Ramen Tatsu-ya, inaugurado por los chefs y DJ locales, Tatsu Aikawa y Takuya Matsumoto.

Inglés Español
thrilling emocionante
generations generaciones
variations variaciones
culture cultura
musical musical
culinary gastronómico
ramen ramen
local locales
chefs chefs
is es
in en
of de
explore explorar
many un
and existentes

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

ES Es emocionante explorar las distintas generaciones y variaciones de la cultura existentes en el crisol gastronómico y musical de Austin. Un ejemplo de ello es Ramen Tatsu-ya, inaugurado por los chefs y DJ locales, Tatsu Aikawa y Takuya Matsumoto.

Inglés Español
thrilling emocionante
generations generaciones
variations variaciones
culture cultura
musical musical
culinary gastronómico
ramen ramen
local locales
chefs chefs
is es
in en
of de
explore explorar
many un
and existentes

EN With its 4.3 km, the Red Bull Ring – previously known as Österreichring – offers perfect conditions for a thrilling Gran Prix, with infinite stretches and spine-tingling corners.

ES El circuito Red Bull Ring de Österreichring, con sus 4,3 km, brinda las condiciones ideales para un Gran Premio emocionante, entre rectas infinitas y curvas que nos ponen el corazón a mil.

Inglés Español
bull bull
ring ring
km km
offers brinda
conditions condiciones
perfect ideales
prix premio
thrilling emocionante
infinite infinitas
and y
the el
a un
with con
for para

EN A robust 3.5L V6 engine is ready to deliver a thrilling drive, every drive.

ES El motor V6 de 3.5 L es tan robusto que te ofrece un manejo emocionante donde quiera que vayas.

Inglés Español
robust robusto
engine motor
deliver ofrece
thrilling emocionante
drive de
is es
a v

EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights

ES Aquí podrás explorar el paisaje, bañarte, subirte a un columpio de cuerda y bucear desde diferentes alturas

Inglés Español
landscape paisaje
rope cuerda
dive bucear
heights alturas
the el
here aquí
different diferentes
a un
to a
explore explorar
from desde

EN The USA and Canada will both take narrow leads into the second legs of their Rugby World Cup 2023 qualifiers following thrilling victories on Saturday.

ES Estados Unidos y Canadá viajará a Sudamérica con leves ventajas para enfrentar la segunda etapa del clasificatorio a Rugby World Cup 2023 tras dos emocionantes triunfos el sábado.

Inglés Español
rugby rugby
world world
thrilling emocionantes
saturday sábado
cup cup
canada canadá
usa estados
and y
second segunda

EN Frenchman Henri Charrière, named after a butterfly (papillon) tattoo on his chest, was the first convict to escape from Devil’s Island. His thrilling story is the concept behind Papillon Restaurant.

ES El francés Henri Charrière, apodado por una mariposa («papillon») que tiene tatuada en el pecho, fue el primer convicto en escapar de la Isla del Diablo. Su fascinante historia es el concepto detrás de Papillon Restaurant.

Inglés Español
butterfly mariposa
chest pecho
escape escapar
story historia
concept concepto
henri henri
restaurant restaurant
is es
was fue
behind detrás
a una
on en
to isla

EN A thrilling ride you won’t forget in a hurry.

ES Un viaje emocionante que no olvidarás.

Inglés Español
a un
thrilling emocionante
forget olvidar
you no
in que

EN Whether it’s a leisurely ride on a street bike or a thrilling, adrenaline-pumping trail ride through our countryside, experiencing Aruba by bike is a unique addition to your holiday experiences.

ES Ya sea un paseo por las calles o una excursión fascinante por nuestra zona rural, conocer Aruba en bicicleta es una opción única para incorporar en tus vacaciones.

Inglés Español
bike bicicleta
countryside rural
aruba aruba
holiday vacaciones
or o
is es
a un
on en
unique única
our nuestra

EN The constant jostling for a favourable position combined with the mass start, velodrome-like walls and 200m track make for thrilling competitions often decided by photo finishes.

ES Los constantes forcejeos por una posición favorable, combinados con la salida en masa, los muros al estilo velódromo y la pista de 200 metros, hacen que las competiciones sean emocionantes y se decidan a menudo en la foto finish.

Inglés Español
constant constantes
favourable favorable
combined combinados
mass masa
walls muros
track pista
thrilling emocionantes
competitions competiciones
photo foto
position posición
often menudo
the la
with con
a a

EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.

ES Desde 7 días. Ciudades pintorescas, trayectos en tren impresionantes y fascinantes excursiones de montaña: así es la Ruta Clásica.

Inglés Español
towns ciudades
breathtaking impresionantes
mountain montaña
classic clásica
and y
excursions excursiones
the la
days días
train tren
tour ruta

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

ES El tobogán más alto del mundo ofrece una experiencia muy especial y sube a tope la adrenalina de jóvenes y mayores.

Inglés Español
world mundo
s s
offers ofrece
adrenaline adrenalina
of de
a a

EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!

ES Quien diga que la única manera de descubrir el pintoresco paisaje del cantón del Jura es a caballo o en bicicleta está completamente equivocado: una bajada en patinete es igual de divertida y aventurera.

Inglés Español
picturesque pintoresco
landscapes paisaje
canton cantón
jura jura
horse caballo
bike bicicleta
scooter patinete
or o
is es
who quien
in en
exclusively una

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

ES Con la bicicleta de montaña por espectaculares single trails cruzando los Alpes, a lo largo del Jura, de Basilea al lago Lemán, o atravesando toda Suiza cruzando los Prealpes

Inglés Español
spectacular espectaculares
jura jura
basel basilea
lake lago
switzerland suiza
single single
trails trails
or o
alps alpes
to a
the la

EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more

ES Deja que te lleven a Pantopia™, un territorio decorado con gran detallismo que incluye emocionantes atracciones, fantásticas opciones para comer y beber, ocio, compras, un teatro interior renovado y mucho más

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

ES Mira 100 pisos hacia abajo desde el emocionante piso de vidrio; asómate a la ciudad en paredes de vidrio en ángulo y bebe champán en el cielo.

Inglés Español
thrilling emocionante
glass vidrio
walls paredes
champagne champán
floor piso
city ciudad
in en
over de
from desde

EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development

ES El potencial del vidrio y la vitrocerámica para su uso en antenas de alto rendimiento, como los mástiles de transmisores para comunicaciones móviles, es un área de investigación y desarrollo apasionantente

Inglés Español
glass vidrio
antennas antenas
mobile móviles
communications comunicaciones
development desarrollo
area área
potential potencial
is es
performance rendimiento
use uso
in en
a un
research investigación
high alto
as como
of de
for para

EN This one-of-a-kind waterpark is home to some of the world’s most thrilling water rides, featuring 42 slides, rivers and lagoons and 84,000 square feet of sparkling white sandy beaches.

ES Este único parque acuático es el hogar de algunos de los paseos acuáticos más emocionantes del mundo, con 42 toboganes, ríos y lagunas y 84,000 pies cuadrados de playas de arena blanca.

Inglés Español
worlds mundo
thrilling emocionantes
rides paseos
slides toboganes
rivers ríos
white blanca
is es
feet pies
beaches playas
the el
this este
sandy arena
featuring de
a único

Mostrando 50 de 50 traducciones