Contratar traductor Soy traductor

Traducir "program must keep" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "program must keep" de Inglés a Español

Traducciones de program must keep

"program must keep" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

program a a través de acceso al aplicaciones aprendizaje asistencia ayuda cliente clientes con crear cualquier cómo de debe desarrollo desde diseño durante educación el el programa empresa equipo es este esto experiencia forma funciones hacer herramientas implementación la las las funciones los manera obtener organización parte personal planificación preguntas proceso productos program programa programas programático prácticas puede que recursos ser servicio servicios servicios de si sistemas sobre software solicitud todo todos trabajo tu un una uno usar uso utilizar y y servicios
must a a través de acceso además ahora al aplicaciones aplicación bien cada caso como con contenido correo crear cualquier cuando datos de de la de los debe deben deberá deberán debes del desde después dirección dos durante el empleados en en el entre es es necesario esta estado estar estas este esto estos está formulario ha haber hacer hay hay que información la las le lo los mismo momento más necesario ni ninguna no no es nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas poder por por el posible proceso productos puede pueden puedes que requisitos sea según ser servicio servicios si si es sido siguiente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus términos una uno uso usted ver vez web y y el ya
keep a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya

Traducción de Inglés a Español de program must keep

Inglés
Español

EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and

ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y

Inglés Español
f f
head head
operation operación
start start
or o
is es
year año
hours horas
program programa
whether si
days días
as como
a a
day jornada

EN (2) Ongoing assessment of program goals. A program must effectively oversee progress towards program goals on an ongoing basis and annually must:

ES (2) Evaluación continua de las metas del programa. El programa deberá supervisar eficazmente el progreso hacia las metas programáticas, de forma continua y anualmente deberá hacer lo siguiente:

Inglés Español
assessment evaluación
goals metas
effectively eficazmente
oversee supervisar
progress progreso
annually anualmente
ongoing continua
must deberá
program programa
a siguiente
on el
of de

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

Inglés Español
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN But we cannot give up now. We cannot slow down. We must keep our vision focused. We must take heart in ourselves and each other. And we must work together. 

ES Pero no podemos rendirnos ahora. No podemos frenar. Debemos mantener nuestra visión enfocada. Debemos animarnos a nosotros mismos y a los demás. Y debemos trabajar juntos.

Inglés Español
focused enfocada
other demás
work trabajar
now ahora
vision visión
but pero
must debemos
down a

EN The revised Head Start Program Performance Standards outline steps programs must take to keep children successfully participating in the program

ES Las Normas de Desempeño del Programa Head Start revisadas describen las medidas que los programas deben tomar para que los niños participen con éxito en el programa

Inglés Español
revised revisadas
standards normas
children niños
participating participen
head head
start start
programs programas
must deben
successfully con éxito
the el
in en
program programa
take de
performance con
keep que

EN (d) A program must provide a newborn visit with each mother and baby to offer support and identify family needs. A program must schedule the newborn visit within two weeks after the infant's birth.

ES (d) El programa deberá proporcionar una visita a cada madre y bebé recién nacido para brindar apoyo e identificar las necesidades familiares. El programa deberá programar la visita al bebé recién nacido dentro de las dos semanas de su nacimiento.

Inglés Español
d d
visit visita
mother madre
support apoyo
identify identificar
family familiares
weeks semanas
birth nacimiento
newborn recién nacido
baby bebé
must deberá
program programa
needs necesidades
schedule programar
within de
each cada

EN (2) A program must implement strategies to promote attendance. At a minimum, a program must:

ES (2) El programa deberá implementar estrategias que promuevan la asistencia. Como mínimo, el programa deberá hacer lo siguiente:

Inglés Español
strategies estrategias
promote promuevan
attendance asistencia
a siguiente
must deberá
implement implementar
minimum mínimo
program programa
to hacer

EN (a) Funded enrollment. A program must maintain its funded enrollment level and fill any vacancy as soon as possible. A program must fill any vacancy within 30 days.

ES (a) Matrícula subvencionada. El programa deberá mantener su nivel de matrículas subvencionadas y llenar cualquier vacante lo antes posible. El programa deberá llenar cualquier vacante en menos de 30 días.

Inglés Español
funded subvencionada
level nivel
fill llenar
vacancy vacante
days días
must deberá
maintain mantener
possible posible
enrollment matrícula
program programa
a a
within de
any cualquier

EN (c) A program must participate in the development of the IFSP or IEP if requested by the child’s parents, and the implementation of the IFSP or IEP. At a minimum, the program must offer:

ES (c) El programa deberá participar en el desarrollo del IFSP o IEP, si lo solicitan los padres del niño y la implementación del IFSP o IEP. Como mínimo, el programa deberá poder:

Inglés Español
participate participar
ifsp ifsp
parents padres
iep iep
requested solicitan
or o
if si
minimum mínimo
must deberá
implementation implementación
c c
program programa
in en
development desarrollo
and y
of del

EN To be eligible for the Cal Water Scholarship Program, the applicant or the applicant?s parents or guardians must live in one of Cal Water?s service areas. In addition, applicants to the program must:

ES Para ser elegible para el programa de becas de Cal Water, el solicitante o sus padres o tutores deben vivir en una de las áreas de servicio de Cal Water. Además, los candidatos al programa deben:

Inglés Español
eligible elegible
s s
water water
areas áreas
or o
parents padres
in en
guardians tutores
applicant solicitante
service servicio
applicants candidatos
program programa
of de
be ser
must deben
the el
to the al
to además
for para

EN A program must establish procedures on data management, and through ongoing assessment, use data to effectively oversee progress toward addressing program needs, evaluate compliance, and successfully achieve program goals.

ES Encuentre consejos, normas y un mapa de localización que muestra el financiamiento disponible en el país.

Inglés Español
a un
management normas
on en
through de
achieve el

EN If a child is unexpectedly absent and a parent has not contacted the program within one hour of program start time, the program must attempt to contact the parent to ensure the child’s well-being.

ES Si un niño está ausente inesperadamente y uno de los padres no ha contactado al programa dentro de una hora del inicio del programa, el programa deberá intentar contactar a los padres para asegurarse del bienestar del niño.

Inglés Español
child niño
unexpectedly inesperadamente
absent ausente
parent padres
attempt intentar
if si
must deberá
not no
program programa
to contact contactar
a un
contacted contactado
the el
well bienestar
to a
is está
hour una hora
to ensure asegurarse

EN If a program’s monthly average daily attendance rate falls below 85 percent, the program must analyze the causes of absenteeism to identify any systematic issues that contribute to the program’s absentee rate

ES Si la tasa mensual promedio de la asistencia diaria cayera por debajo del 85 por ciento, el programa deberá analizar las causas del ausentismo para identificar cualquier problema sistemático que contribuya a dicho ausentismo

Inglés Español
attendance asistencia
percent por ciento
analyze analizar
causes causas
systematic sistemático
contribute contribuya
if si
monthly mensual
average promedio
daily diaria
rate tasa
must deberá
program programa
identify identificar
of de
to a
any cualquier

EN (3) If a child moves from an Early Head Start program to a Head Start program, program staff must verify the family’s eligibility again.

ES (3) Si un niño pasa de un programa Early Head Start al de Head Start, el personal del programa deberá verificar de nuevo la elegibilidad de la familia.

Inglés Español
program programa
verify verificar
eligibility elegibilidad
early early
head head
start start
if si
child niño
must deberá
a un
from de
again de nuevo

EN (1) Within 90 calendar days after the child first attends the program or, for the home-based program option, receives a home visit, with the exceptions noted in paragraph (b)(3) of this section, a program must:

ES (1) Dentro de los 90 días naturales de que el niño asista al programa por primera vez o, para el programa basado en el hogar, reciba una visita al hogar, con las excepciones descritas en el párrafo (b)(3) de esta sección, el programa deberá:

Inglés Español
child niño
receives reciba
visit visita
exceptions excepciones
b b
or o
must deberá
based basado
in en
paragraph párrafo
program programa
days días
the el
this esta
section sección
for para

EN (e) Use of funds. (1) A program must use program funds for the provision of diapers and formula for enrolled children during the program day.

ES (e) Uso de los fondos. (1) El programa deberá utilizar los fondos del programa para proveer pañales y fórmula infantil durante el día programático para los niños matriculados.

Inglés Español
diapers pañales
formula fórmula
enrolled matriculados
must deberá
children niños
program programa
funds fondos
day día
the el
use uso
a a

EN A program must provide management and a process of ongoing monitoring and continuous improvement for achieving program goals that ensures child safety and the delivery of effective, high-quality program services.

ES El programa deberá proveer administración y un proceso para el monitoreo continuo y la mejora constante para lograr las metas programáticas que garanticen la seguridad del niño y la provisión eficaz de los servicios de alta calidad del programa.

Inglés Español
goals metas
child niño
effective eficaz
must deberá
process proceso
achieving lograr
safety seguridad
high-quality alta calidad
a un
monitoring monitoreo
quality calidad
high alta
program programa
provide proveer
improvement mejora
services servicios
management administración
of de
for para

EN (b) Coordinated approaches. At the beginning of each program year, and on an ongoing basis throughout the year, a program must design and implement program-wide coordinated approaches that ensure:

ES (b) Enfoques coordinados. Al comienzo de cada año programático y de modo continuo, en el transcurso del año, el programa deberá diseñar e implementar enfoques coordinados a nivel programático que garanticen:

Inglés Español
coordinated coordinados
approaches enfoques
beginning comienzo
ongoing continuo
implement implementar
design diseñar
year año
must deberá
b b
program programa
of de
a a
the el
that que
each cada
on en

EN A Medicaid Program Integrity & Compliance Program policy that outlines Magellan?s comprehensive compliance program for the detection and prevention of fraud, waste and abuse in the Medicaid program

ES Una política del Programa de Integridad y Cumplimiento de Medicaid que describe el programa de cumplimiento integral de Magellan para la detección y prevención del fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid

Inglés Español
medicaid medicaid
integrity integridad
compliance cumplimiento
policy política
magellan magellan
comprehensive integral
detection detección
fraud fraude
abuse abuso
prevention prevención
in en
program programa
of de
a una
for para

EN H. YOU AGREE THAT PARTICIPATION IN THE PROGRAM, MEMBERSHIP IN THE PROGRAM, AND USE OF ANY PRODUCTS OR SERVICES RELATED TO THE PROGRAM, INCLUDING ALL BENEFITS IN CONNECTION WITH THE PROGRAM, IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.

ES H. SI DECIDES PARTICIPAR Y SUSCRIBIRTE AL PROGRAMA, ASÍ COMO USAR CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO CON ESTE, INCLUIDAS TODAS SUS VENTAJAS, ACEPTAS HACERLO BAJO TU CUENTA Y RIESGO.

Inglés Español
h h
participation participar
related relacionado
risk riesgo
or o
program programa
services servicio
including incluidas
agree si
your tu
the al
with con
and y
use usar
is este
benefits ventajas

EN Extend the geographic outreach and the benefits of the Scholarship Program, Huertas (Vegetable Garden) Program, Patios Productivos (Productive Patios) Program and Creciendo en Comunidad (Growing in the community) Program.

ES Ampliar el alcance geográfico y de beneficiarios de los Programas de Becas, Huertas, Patios Productivos y Creciendo en Comunidad.

Inglés Español
geographic geográfico
program programas
patios patios
productive productivos
growing creciendo
community comunidad
in en
the el
extend ampliar
outreach alcance
of de

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

Inglés Español
change cambio
energy energía
heat frío
tips consejos
money dinero
in en
season estaciones
save ahorrar
your y
a a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

Inglés Español
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

Inglés Español
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN In addition, the process of decoding a barcode and moving through the warehouse must be fast and accurate to keep the AGVs moving smoothly without crashing into each other as well as keep the pick process efficient

ES Asimismo, el proceso de decodificación del código de barras y circulación en el depósito debe ser rápido y preciso para mantener a los AGV en marcha sin que choquen entre sí, y para que el proceso de selección sea eficiente

Inglés Español
decoding decodificación
barcode código de barras
pick selección
warehouse depósito
fast rápido
efficient eficiente
in en
accurate preciso
the el
process proceso
to a
without sin
to keep mantener

EN Employers claiming the credit must keep records supporting the credit. An employer should keep all employment tax records for at least four years.

ES Los empleadores que reclaman los créditos deben mantener archivos y documentación que respalden el crédito. Un empleador debe mantener todos los archivos de impuestos de empleo durante al menos cuatro años.

Inglés Español
employment empleo
tax impuestos
records archivos
employer empleador
employers empleadores
credit crédito
the el
for durante
an a
all todos

EN The User must protect and keep confidential the account password without disclosing it to third parties. The User must not allow other Users access through the User's account nor use the account of another User.

ES El Usuario debe custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. No se debe permitir a otros Usuarios el acceso desde la cuenta del Usuario ni se debe usar la cuenta de otro Usuario.

Inglés Español
password contraseña
allow permitir
access acceso
account cuenta
users usuarios
user usuario
use usar
must debe
confidential confidencial
to a
not no
another otro
other otros
of de

EN The funds within an ETF must be invested 100% within a market. While on the other hand, an index fund must keep a percentage of its funds as a mandatory liquidity section.

ES Los fondos dentro de un ETF debe ser invertidos al 100% dentro de un mercado.  Mientras que por otro lado, un fondo indexado debe guardar un porcentaje de sus fondos como un apartado de liquidez obligatorio.

Inglés Español
etf etf
other otro
percentage porcentaje
liquidity liquidez
funds fondos
fund fondo
mandatory obligatorio
the al
a un
keep que
market mercado
as como
while mientras

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

Inglés Español
modern moderna
lightweight ligera
ai ia
dark oscuro
content contenido
smart inteligente
automatic automático
forget olvídate
lorem lorem
ipsum ipsum
app aplicación
is es
use usar
a un
mode modo
for para
made hecho

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

Inglés Español
modern moderna
lightweight ligera
ai ia
dark oscuro
content contenido
smart inteligente
automatic automático
forget olvídate
lorem lorem
ipsum ipsum
app aplicación
is es
use usar
a un
mode modo
for para
made hecho

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

Inglés Español
modern moderna
lightweight ligera
ai ia
dark oscuro
content contenido
smart inteligente
automatic automático
forget olvídate
lorem lorem
ipsum ipsum
app aplicación
is es
use usar
a un
mode modo
for para
made hecho

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

Inglés Español
modern moderna
lightweight ligera
ai ia
dark oscuro
content contenido
smart inteligente
automatic automático
forget olvídate
lorem lorem
ipsum ipsum
app aplicación
is es
use usar
a un
mode modo
for para
made hecho

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

Inglés Español
made made
movement movimiento
a un
value valor
in en
of de
switzerland suiza
watch que

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.

Inglés Español
respect respetar
consistency coherencia
tagging etiquetado
in en
your tu
an un
you must debes
thus de

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

ES Los empleados deben tener un conocimiento básico de la seguridad y deben respetar las normas de seguridad que WORLDSENSING ha establecido. Las normas no deben ser eludidas ni modificadas.

Inglés Español
employees empleados
security seguridad
respect respetar
worldsensing worldsensing
a un
the la
must deben
rules normas
not no
be ser
of de
basic básico
that que

EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.

ES Para ser atractivo, el texto debe ser legible. Esto significa que las frases deben ser cortas y claras y el conjunto debe estar suficientemente bien espaciado. Demasiado texto sin títulos ni párrafos tiende a ahuyentar a la gente.

Inglés Español
attractive atractivo
readable legible
short cortas
clear claras
headings títulos
paragraphs párrafos
tends tiende
and y
sufficiently suficientemente
text texto
sentences frases
people gente
well bien
without sin
this esto

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y su caja debe ser suiza

Inglés Español
made made
movement movimiento
a un
value valor
of de
switzerland suiza
watch que

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.

Inglés Español
respect respetar
consistency coherencia
tagging etiquetado
in en
your tu
an un
you must debes
thus de

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

ES Debemos darles espacio para que cuenten lo que han vivido, creerles y apoyarles en la lucha contra el racismo

Inglés Español
space espacio
fight lucha
racism racismo
give them darles
in en
must debemos
and y
against contra

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

ES debes publicar una dirección de correo electrónico para las quejas en un lugar visible, debes responder con prontitud a los mensajes enviados a esta dirección y debes contar con los medios para realizar un seguimiento de las quejas anónimas;

Inglés Español
complaints quejas
anonymous anónimas
place lugar
in en
track seguimiento
address dirección
a un
you must debes
to a
messages mensajes
for para
promptly con

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

Inglés Español
made made
movement movimiento
a un
value valor
in en
of de
switzerland suiza
watch que

EN Review this regulation to learn how grantees must establish and maintain effective internal controls that keep their program in compliance with federal statutes and regulations.

ES Revise este reglamento para informarse sobre cómo los concesionarios deben establecer y mantener controles internos eficaces que ayuden a que su programa cumpla con los estatutos y reglamentos federales.

Inglés Español
grantees concesionarios
effective eficaces
controls controles
federal federales
compliance cumpla
review revise
must deben
program programa
statutes estatutos
this este
regulation reglamento
to a
maintain mantener
with con
establish establecer
how cómo
their su
regulations reglamentos
in internos

EN (1) A program must keep eligibility determination records for each participant and ongoing records of the eligibility training for staff required by paragraph (m) of this section

ES (1) El programa deberá guardar los registros sobre la determinación de la elegibilidad de cada participante y los registros de la capacitación continua del personal sobre la elegibilidad, como se requiere en el párrafo (m) de esta sección

Inglés Español
eligibility elegibilidad
determination determinación
participant participante
ongoing continua
m m
must deberá
training capacitación
required requiere
paragraph párrafo
program programa
records registros
each cada
of de
this esta

EN (2) A program must provide ongoing support to assist parents’ navigation through health systems to meet the general health and specifically identified needs of their children and must assist parents:

ES (2) El programa deberá proveer apoyo continuo para ayudar a los padres a navegar el sistema de salud para responder a las necesidades de la salud general y las específicamente identificadas de sus hijos y deben ayudar a que los padres:

Inglés Español
ongoing continuo
parents padres
navigation navegar
general general
specifically específicamente
identified identificadas
children hijos
to meet responder
assist ayudar
support apoyo
program programa
provide proveer
health salud
systems sistema
needs necesidades
to a
must deberá
of de

EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program

ES Para usar Smartsheet Control Center: (SCC), debe tener una cuenta activa y con licencia de Smartsheet, y se le deberá haber otorgado acceso a un programa de Control Center

Inglés Español
smartsheet smartsheet
center center
scc scc
active activa
account cuenta
granted otorgado
control control
access acceso
program programa
a un
to a
must deberá
be debe
use usar
in con

EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training

ES Del mismo modo que los buceadores deben obtener las certificaciones PADI, los PADI Instructors deben completar un programa de desarrollo que establecen los estándares de la industria de entrenamiento de instructores de buceo

Inglés Español
padi padi
certifications certificaciones
complete completar
standard estándares
must deben
development desarrollo
program programa
divers buceadores
a un
scuba buceo
instructors instructores
training entrenamiento
the la
earn que
industry industria
for del

EN §3. Your commercial venue must comply with all the Terms & Conditions of participating in the Play! Pokémon Grassroots Program and must be a family-friendly business:

ES §3. El local comercial debe cumplir con todos los Términos y condiciones de participación del programa de eventos de Play! Pokémon y debe ser un negocio adecuado para familias:

Inglés Español
participating participación
play play
pokémon pokémon
program programa
family familias
commercial comercial
the el
a un
venue local
business negocio
terms términos
conditions condiciones
of de
with con
your y
all todos

EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training

ES Del mismo modo que los buceadores deben obtener las certificaciones PADI, los PADI Instructors deben completar un programa de desarrollo que establecen los estándares de la industria de entrenamiento de instructores de buceo

Inglés Español
padi padi
certifications certificaciones
complete completar
standard estándares
must deben
development desarrollo
program programa
divers buceadores
a un
scuba buceo
instructors instructores
training entrenamiento
the la
earn que
industry industria
for del

EN §3. Your commercial venue must comply with all the Terms & Conditions of participating in the Play! Pokémon Grassroots Program and must be a family-friendly business:

ES §3. El local comercial debe cumplir con todos los Términos y condiciones de participación del programa de eventos de Play! Pokémon y debe ser un negocio adecuado para familias:

Inglés Español
participating participación
play play
pokémon pokémon
program programa
family familias
commercial comercial
the el
a un
venue local
business negocio
terms términos
conditions condiciones
of de
with con
your y
all todos

EN A program must determine the age of the majority of children in a class at the start of the year and may adjust this determination during the program year, if necessary

ES El programa deberá determinar la edad de la mayoría de los niños de una clase al comienzo del año y podrá ajustar esta determinación durante el año programático, si fuera necesario

Inglés Español
determine determinar
children niños
determination determinación
age edad
class clase
year año
if si
necessary necesario
the start comienzo
must deberá
adjust ajustar
program programa
majority la mayoría
may podrá
a a
this esta

Mostrando 50 de 50 traducciones