Contratar traductor Soy traductor

Traducir "multiple projects" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "multiple projects" de Inglés a Español

Traducciones de multiple projects

"multiple projects" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

multiple a a la a la vez a los a través de además al así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes distintas distintos diversos día el en en el entre es esta este esto está están fácil gran ha hacer hasta hay herramientas incluso incluye información la las le lo lo que los línea mejor mismo muchos muy más más de múltiple múltiples no nuestro o obtener otras para para el pero personas por preguntas productos que resultados se sea ser si simple sin sobre sola solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un una una sola uno usted varias varios veces ver vez y ya única único
projects a a la a los a través de al algunos aplicaciones aplicación archivos años cada cambios con control crear cualquier cuando código cómo datos de la de las de los del desarrollar desarrollo desde diseño diseño gráfico durante e empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este estilos está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta información informes innovación las lo los los proyectos manera mediante no o organizar para pero plan plantillas por proceso productos programas proyecto proyectos puede que red rendimiento seguimiento si sobre software solo su sus también tareas todo todos trabajar trabajo tu un una usar varios y

Traducción de Inglés a Español de multiple projects

Inglés
Español

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!

Inglés Español
inspiration inspiración
projects proyectos
filters filtros
creative creativos
or o
customer clientes
the la
browse navegue
your y
more más

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

Inglés Español
names nombres
internal internos
administrative administrativos
functional funcionales
different diferentes
business empresariales
projects proyectos
many muchos
as como
can pueden

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

Inglés Español
invest invertimos
projects proyectos
scale escala
tariff tarifas
based basados
solar solares
lights luces
community comunitarias
feed alimentación
in en
systems sistemas
utility servicios
types tipos
not no
of de
household domésticos
the los

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Inglés Español
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

Inglés Español
upload cargar
merge fusionar
files archivos
or o
pdfs pdf
and y
generate generar
to para
multiple varios

EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.

ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.

Inglés Español
trials ensayos
patients pacientes
aware al tanto
clinical clínicos
if si
in en
of de
with con
healthcare médica
team equipo
even incluso
the el
has ha
is se
be esté
sure asegúrese

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

Inglés Español
stores tiendas
url url
countries países
under de
manage gestionar
multiple varios

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Inglés Español
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.

Inglés Español
holistic holístico
positioning posicionamiento
offerings ofertas
combines combina
benefits beneficios
expertise competencias
people personas
entities entidades
the environment medioambiente
a un
united a
for para

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

ES ¡Claro! Puede crear distintos proyectos para un mismo cliente, así le resultará más fácil agrupar las notas, las facturas y los presupuestos. Además, puede incluir varios contactos por proyecto.

Inglés Español
client cliente
group agrupar
notes notas
invoices facturas
estimates presupuestos
contacts contactos
easy fácil
can puede
projects proyectos
project proyecto
your y
create crear
multiple varios

EN UModel supports teams working on large projects by allowing projects to be split up into multiple subprojects

ES UModel es ideal para los equipos que trabajen en proyectos grandes porque permite dividir los proyectos en varios subproyectos

Inglés Español
umodel umodel
allowing permite
split dividir
multiple varios
subprojects subproyectos
teams equipos
large grandes
on en
projects proyectos

EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.

ES Archivos de inclusión definidos por el usuario: el usuario puede compartir paquetes con varios proyectos para reutilizarlos en otros diseños de software y con equipos que trabajen en partes de proyectos de gran envergadura

Inglés Español
defined definidos
user usuario
packages paquetes
multiple varios
large gran
files archivos
projects proyectos
and y
share compartir
software software
teams equipos
working trabajen
designs diseños
portions partes
of de
in en
for para

EN Wise Labo is a small firm, but it’s a mighty one. Since there are often multiple projects going on at any one time, checking up and staying up-to-date on the progress of these projects has a major impact on work efficiency.

ES Wise Labo es una empresa pequeña pero potente. Dado que a menudo trabajamos en varios proyectos al mismo tiempo, el hecho de poder irlos controlando y de estar al día de su avance tiene un gran impacto sobre nuestra eficiencia.

Inglés Español
impact impacto
efficiency eficiencia
is es
small pequeña
projects proyectos
time tiempo
major gran
a un
firm empresa
but pero
the el
often menudo
are dado
on en
progress avance
of de
to a

EN Wise Labo is a small firm, but it’s a mighty one. Since there are often multiple projects going on at any one time, checking up and staying up-to-date on the progress of these projects has a major impact on work efficiency.

ES Wise Labo es una empresa pequeña pero potente. Dado que a menudo trabajamos en varios proyectos al mismo tiempo, el hecho de poder irlos controlando y de estar al día de su avance tiene un gran impacto sobre nuestra eficiencia.

Inglés Español
impact impacto
efficiency eficiencia
is es
small pequeña
projects proyectos
time tiempo
major gran
a un
firm empresa
but pero
the el
often menudo
are dado
on en
progress avance
of de
to a

EN UModel supports teams working on large projects by allowing projects to be split up into multiple subprojects

ES UModel es ideal para los equipos que trabajen en proyectos grandes porque permite dividir los proyectos en varios subproyectos

Inglés Español
umodel umodel
allowing permite
split dividir
multiple varios
subprojects subproyectos
teams equipos
large grandes
on en
projects proyectos

EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.

ES Archivos de inclusión definidos por el usuario: el usuario puede compartir paquetes con varios proyectos para reutilizarlos en otros diseños de software y con equipos que trabajen en partes de proyectos de gran envergadura

Inglés Español
defined definidos
user usuario
packages paquetes
multiple varios
large gran
files archivos
projects proyectos
and y
share compartir
software software
teams equipos
working trabajen
designs diseños
portions partes
of de
in en
for para

EN MobileTogether 8.0 introduces the ability to modularize the app design file so that multiple developers can work on the same project. This also adds the ability to reuse parts of projects in other projects.

ES MobileTogether 8.0 permite modularizar el archivo de diseño de la aplicación para que varios desarrolladores puedan trabajar en un mismo proyecto. Con este método también se pueden reutilizar partes de proyectos en otros proyectos.

Inglés Español
developers desarrolladores
parts partes
mobiletogether mobiletogether
design diseño
reuse reutilizar
other otros
file archivo
of de
can pueden
projects proyectos
in en
app aplicación
work trabajar
project proyecto
also también
that puedan
multiple varios
same que
this este

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Inglés Español
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.

Inglés Español
portfolio cartera
projects proyectos
canceling cancelar
adding añadir
changes cambios
new nuevos
the la
to a
in en
as como
and hacer

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

Inglés Español
open abre
tab pestaña
edit editar
reassign reasignar
managers gestores
add añadir
team equipo
members miembros
etc etc
projects proyectos
the la
to a
create crear
and y

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

Inglés Español
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada

Inglés Español
projects proyectos
small pequeños
better mejores
large grandes
nothing nada
but pero
are son
than que

EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction

ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.

Inglés Español
argentina argentina
in en
stage etapa
initial inicial
exploration exploración
another otros
advanced avanzada
projects proyectos
construction construcción

EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

Inglés Español
institutional institucionales
lenders prestamistas
investor inversor
empowers permite
faster rápidamente
impact impacto
projects proyectos
another otro
us nos
are son
to construir
these estos
more más
by por

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;

Inglés Español
other otro
followed seguido
specified especificada
or o
projects proyectos
the la
list lista
a una
tag etiqueta
with con

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Inglés Español
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

Inglés Español
asynchronous asíncrona
execution ejecución
allowing permite
processed procesar
windows ventanas
databasespy databasespy
sql sql
servers servidores
or o
server servidor
the el
in en
queries consultas
different distintos

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Inglés Español
data datos
outputs salidas
combine combinar
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings for common requirements such as converting JSON to CSV.

ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones de uso común, como la conversión de JSON en CSV.

Inglés Español
mappings asignaciones
common común
json json
csv csv
flextext flextext
configuration configuración
in en
template plantilla
files archivos
create creada
the la
can podrá
text texto
the same misma
such de
to a
as como
for para

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

Inglés Español
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

Inglés Español
usb usb
interface interfaz
mixer mezclador
xlr xlr
you will want querrás
if si
people personas
or o
audio audio
avoid evitar
also también
an un
you have tienes
recording grabando
together de
have necesitarás

EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.

ES Si tienes varios dominios, Squarespace redirigirá a los usuarios y los motores de búsqueda a un dominio principal y utilizará rel="canonical" para fijar estas referencias. Para obtener más información, consulta Múltiples dominios y SEO.

Inglés Español
redirect redirigir
engines motores
canonical canonical
fix fijar
references referencias
squarespace squarespace
if si
users usuarios
seo seo
search búsqueda
domain dominio
domains dominios
multiple múltiples
a un
use utilizará
to a
primary principal
more más

EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.

ES ¿Por qué las preguntas de opción múltiple están a la cabeza? La investigación indica que las preguntas de opción múltiple son las más fáciles de responder para los encuestados.

Inglés Español
choice opción
research investigación
indicates indica
easiest fáciles
respondents encuestados
questions preguntas
the la
to a
win que
answer responder
for para
are están

EN “Square adapts and adjusts on the fly to the complexity of multiple stores and multiple employees.”

ES “Square se adapta y se ajusta sobre la marcha a la complejidad que es tener múltiples tiendas y empleados”.

EN They have to factor in the cost of administrative resources required to manage multiple incompatible encryption solutions across multiple databases.

ES Deben tener en cuenta el costo de los recursos administrativos necesarios para administrar múltiples soluciones de cifrado incompatibles en múltiples bases de datos.

Inglés Español
resources recursos
multiple múltiples
incompatible incompatibles
encryption cifrado
solutions soluciones
databases bases de datos
administrative administrativos
the el
in en
cost costo
required necesarios
manage administrar

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores

Inglés Español
tableau tableau
rapidly rápidamente
another otro
customers clientes
international internacional
expansion expansión
million millón
revenue ingresos
inventions inventos
christian christian
hit alcanzó
success éxito
new innovadores
awards premios
in en
as como
multiple múltiples
with con
ceo director ejecutivo
after a
the first primero

EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

ES Usar múltiples créditos en múltiples tokens garantiza la correcta aplicación del principio de mínimo privilegio.

Inglés Español
multiple múltiples
credits créditos
tokens tokens
ensures garantiza
proper correcta
principle principio
least mínimo
privilege privilegio
application aplicación
the la

EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux

ES El generador de imágenes nativas de Graal, native-image, soporta lenguajes basados en la JVM, como Java, Scala, Clojure y Kotlin, y genera ejecutables para múltiples sistemas operativos como macOS, Windows y varias distribuciones de Linux

Inglés Español
builder generador
image imágenes
native nativas
supports soporta
languages lenguajes
java java
kotlin kotlin
builds genera
executables ejecutables
operating operativos
mac macos
distributions distribuciones
and y
based basados
systems sistemas
windows windows
linux linux
of de
multiple múltiples
as como
on en

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

ES Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a The Move, banda integrada por los mismos miembros, más tarde The Move se disolvería y el genio de Roy Wood tras el debut de E.L.O

Inglés Español
formed formada
jeff jeff
roy roy
wood wood
was era
band banda
vocals a
the el
by por

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Beva… Más información

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more

ES Electric Light Orchestra fue un exitoso grupo de rock de Birmingham, Inglaterra de la época de los 70's y los 80's. Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a Th… Más información

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

ES MapForce también admite el uso de múltiples esquemas de entrada y salida, múltiples archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Inglés Español
mapforce mapforce
advanced avanzadas
output salida
schemas esquemas
source origen
target destino
transformations transformaciones
files archivos
data datos
also también
multiple múltiples
input de

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Inglés Español
mapforce mapforce
etl etl
outputs salidas
combine combinar
completely totalmente
data datos
types tipos
software software
disparate diferentes

EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings.

ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones.

Inglés Español
mappings asignaciones
flextext flextext
configuration configuración
in en
template plantilla
files archivos
create creada
the la
can podrá
text texto
the same misma
to a

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Inglés Español
xml xml
outputs salidas
combine combinar
data datos
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

Inglés Español
enables permite
xml xml
etc etc
and y
sources fuentes
use utilicen
of de
a un
database base
files archivos
as como
the una
that que
design diseño
multiple varios

EN Support for XPath evaluation in multiple files – supports calculating the results of XPath expressions across multiple files simultaneously.

ES Función para evaluar expresiones XPath en varios archivos: permite calcular los resultados de expresiones XPath en varios archivos de manera simultánea.

Inglés Español
support función
evaluation evaluar
expressions expresiones
xpath xpath
files archivos
calculating calcular
in en
of de
results resultados
for para
the los
multiple varios

EN Manage events taking place at multiple locations (e.g. trains, restaurants, ski resorts) in “Multiple entries” mode.

ES Gestiona eventos que se desarrollan en varias sedes (por ejemplo, tren, restaurante y estación de esquí) con el modo 'Entradas múltiples'.

Inglés Español
manage gestiona
events eventos
locations sedes
trains tren
restaurants restaurante
ski esquí
mode modo
entries entradas
multiple múltiples
in en

EN If you filed multiple I-539 applications and received multiple ASC appointment notices, please bring all notices to your first scheduled appointment at the specified ASC.

ES Si usted presentó múltiples solicitudes I-539 y recibió varias notificaciones de citas de ASC, por favor, traiga todas las notificaciones a su primera cita programada en el ASC indicado.

Inglés Español
asc asc
notices notificaciones
scheduled programada
specified indicado
received recibió
if si
appointment cita
the el
applications solicitudes
multiple múltiples
please favor
to a
your y
bring de

EN This work involves balancing multiple responsibilities, reaching out to a variety of stakeholders, and engaging systems at multiple levels

ES Este trabajo implica equilibrar múltiples responsabilidades, comunicarse con las diversas partes interesadas y involucrar sistemas en múltiples niveles

Inglés Español
balancing equilibrar
systems sistemas
levels niveles
responsibilities responsabilidades
at en
this este
multiple múltiples
work trabajo
stakeholders partes interesadas
and y
a diversas

Mostrando 50 de 50 traducciones