Contratar traductor Soy traductor

Traducir "left toolbar" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "left toolbar" de Inglés a Español

Traducciones de left toolbar

"left toolbar" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

left a a la a la derecha a la izquierda a los al antes cada como con cuando de de la de la izquierda de las de los dejado del derecha derecho desde donde durante el en en el entre es este está están hacia hacia la izquierda inferior izquierda izquierdo la las los muy más para por por el puede que quedan si sin sobre superior sus tiempo todos una y
toolbar barra de herramientas

Traducción de Inglés a Español de left toolbar

Inglés
Español

EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.

ES Cada tipo de diagrama cuenta con una barra de herramientas propia. Estas barras de herramientas y sus etiquetas de texto se pueden activar o desactivar.

Inglés Español
diagram diagrama
toolbar barra de herramientas
labels etiquetas
or o
type tipo
text texto
with con
can pueden
each cada
off de

EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.

ES Cada tipo de diagrama cuenta con una barra de herramientas propia. Estas barras de herramientas y sus etiquetas de texto se pueden activar o desactivar.

Inglés Español
diagram diagrama
toolbar barra de herramientas
labels etiquetas
or o
type tipo
text texto
with con
can pueden
each cada
off de

EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar

ES Barra de herramientas RichEdit: el usuario de Authentic puede aplicar formato al contenido con la barra de herramientas RichEdit

Inglés Español
end de
authentic authentic
can puede
formatting formato
content contenido
users usuario
apply aplicar
to al

EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar

ES Como la notación es muy similar a la de los diagramas de clases, la dos barras de herramientas comparten varios iconos

Inglés Español
notation notación
class clases
uses herramientas
icons iconos
the la
diagrams diagramas
to a
very muy
of de
as como

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

Inglés Español
mouse mouse
highlight resaltar
toolbar barra de herramientas
icons íconos
click clic
to a
in en
options opciones
format formato
text texto
your y
use utiliza
about sobre

EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly

ES Corrección: el control de volumen de la barra de herramientas central podía estar parcialmente oculto porque la barra de herramientas no se ajustaba correctamente al ancho de la ventana

Inglés Español
volume volumen
control control
central central
toolbar barra de herramientas
partly parcialmente
hidden oculto
window ventana
width ancho
fix corrección
correctly correctamente
to a
not no
be estar
because de

EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly

ES Corrección: el control de volumen de la barra de herramientas central podía estar parcialmente oculto porque la barra de herramientas no se ajustaba correctamente al ancho de la ventana

Inglés Español
volume volumen
control control
central central
toolbar barra de herramientas
partly parcialmente
hidden oculto
window ventana
width ancho
fix corrección
correctly correctamente
to a
not no
be estar
because de

EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar

ES Barra de herramientas RichEdit: el usuario de Authentic puede aplicar formato al contenido con la barra de herramientas RichEdit

Inglés Español
end de
authentic authentic
can puede
formatting formato
content contenido
users usuario
apply aplicar
to al

EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar

ES Como la notación es muy similar a la de los diagramas de clases, la dos barras de herramientas comparten varios iconos

Inglés Español
notation notación
class clases
uses herramientas
icons iconos
the la
diagrams diagramas
to a
very muy
of de
as como

EN Padres All-Star shortstop Jake Cronenworth got hit on his left hand by a pitch in the third and later left the game. Manager Jayce Tingler said Cronenworth has a small fracture on his left ring finger and will be re-evaluated over the next few days.

ES Kenley Janseon trabajo el noveno episodio y se apuntó su 31er salvamento.

Inglés Español
the el
pitch su

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

ES ¡Gooooool! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Nikão.

Inglés Español
paranaense paranaense
peñarol peñarol
pedro pedro
side lado
assisted asistencia
of de
left izquierdo
from desde
by por

EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.

ES Remate fallado por Abner (Athletico Paranaense) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado.

Inglés Español
missed fallado
paranaense paranaense
side lado
is se
close cerca
but pero
of del
of the ligeramente
left izquierdo
from desde

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.

ES Remate fallado por Facundo Torres (Peñarol) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Walter Gargano.

Inglés Español
missed fallado
torres torres
peñarol peñarol
side lado
is se
assisted asistencia
walter walter
close cerca
to a
but pero
of the ligeramente
left izquierdo
from desde

EN From I-25 & Belleview head west on Belleview. Right on Quebec Street (McDonald's on the left). Left on Chenango. The DEN Apartments in Denver, CO will be located on your left.

ES De la cabeza de I-25 Belleview del oeste en Belleview. Derecho en la calle de Quebec (McDonald's a la izquierda). Izquierda en Chenango. Los apartamentos de la GUARIDA en Denver, CO serán establecidos en su izquierda.

Inglés Español
head cabeza
quebec quebec
apartments apartamentos
denver denver
co co
street calle
left izquierda
in en
the la
your su
will serán
right de
be ser

EN TIP: To format values in this column as percentages, click the column's header at the top then click the % icon in the left toolbar.

ES CONSEJO: Para asignar formato de porcentajes a los valores de esta columna, haga clic en el encabezado de la columna, ubicado en la parte superior, y luego haga clic en el icono % de la barra de herramientas izquierda.

Inglés Español
tip consejo
percentages porcentajes
icon icono
toolbar barra de herramientas
column columna
header encabezado
values valores
to a
in en
left izquierda
format formato
click clic
this esta

EN Click the Undo icon in the left toolbar immediately after inserting a new row to remove the automated formatting.

ES Haga clic en el ícono Deshacer en la barra de herramientas de la izquierda inmediatamente después de insertar una nueva fila para eliminar el formato automatizado.

Inglés Español
undo deshacer
toolbar barra de herramientas
inserting insertar
new nueva
row fila
automated automatizado
formatting formato
icon ícono
in en
left izquierda
remove eliminar
click clic
a una
immediately inmediatamente
after de

EN Use the Indent and Outdent buttons in the left toolbar to create a collapsible row hierarchy

ES Utilice los botones Aplicar sangría y Anular sangría en la barra de herramientas de la izquierda para crear una jerarquía de filas contraíbles

Inglés Español
buttons botones
toolbar barra de herramientas
row filas
hierarchy jerarquía
in en
the la
left izquierda
to a
use aplicar
create crear

EN To access the video you wish to crop, select the + Add Media button in the left toolbar

ES Para acceder al vídeo que quieres recortar, selecciona el botón + Añadir multimedia en la barra de herramientas de la izquierda

Inglés Español
crop recortar
select selecciona
add añadir
media multimedia
toolbar barra de herramientas
in en
to a
video vídeo
left izquierda
access acceder
button botón
you de

EN Once you’re in the editor, click the Add Media button in the left toolbar to import video files into your new project

ES Una vez que estés en el editor, haz clic en el botón Añadir archivos multimedia de la barra de herramientas de la izquierda para importar archivos de vídeo al nuevo proyecto

Inglés Español
editor editor
media multimedia
toolbar barra de herramientas
in en
click clic
files archivos
new nuevo
project proyecto
add añadir
to a
video vídeo
left izquierda
import importar
button botón
into de

EN In addition to your own, you can add professional stock media into the project by clicking the Stock button in the left toolbar and selecting from our offering

ES Además de tu propio material, puedes añadir a tu proyecto archivos multimedia de nuestra biblioteca haciendo clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda y seleccionando entre nuestra amplia oferta

Inglés Español
stock stock
media multimedia
toolbar barra de herramientas
offering oferta
selecting seleccionando
in en
add añadir
to a
project proyecto
left izquierda
button botón
you can puedes
your tu
clicking haciendo clic

EN To add your own video clips to the editor, simply select the + Add Media button in the left toolbar

ES Para añadir tus propios clips de vídeo al editor, simplemente selecciona el botón + Añadir archivos multimedia en la barra de herramientas de la izquierda

Inglés Español
editor editor
select selecciona
media multimedia
toolbar barra de herramientas
in en
to a
clips clips
video vídeo
left izquierda
own de
simply simplemente
button botón
your tus

EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library

ES Para añadir vídeos de stock, haz clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda, escribe lo que quieres buscar en la barra de búsqueda y haz clic en el botón + para añadir clips a tu biblioteca de archivos multimedia

Inglés Español
stock stock
toolbar barra de herramientas
bar barra
media multimedia
library biblioteca
click clic
in en
clips clips
video vídeos
search búsqueda
to a
left izquierda
button botón
enter que
your tu
and escribe

EN switch to the File tab at the top toolbar and select the Save option at the left sidebar.

ES pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Guardar.

Inglés Español
at en
sidebar barra lateral
save guardar
file archivo
and y
left izquierda
option opción
select seleccione

EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.

ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.

Inglés Español
download descargar
sidebar barra lateral
save guardar
csv csv
file archivo
a un
left izquierda
choose elija
option opción
format formato
at en
spreadsheet hoja de cálculo
your y
as como
select seleccione

EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.

ES Para guardar los cambios hechos en el archivo, puntee el icono en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior y puntee la opción Guardar en la ventana de diálogo que aparece.

Inglés Español
tap puntee
corner esquina
toolbar barra de herramientas
dialog diálogo
window ventana
made hechos
icon icono
save guardar
in en
file archivo
left izquierda
changes cambios
of de
option opción
appears aparece

EN Start by clicking on the last icon in the left toolbar menu, and then on ?Manage Your Store?:

ES Comienza haciendo clic en el último icono en el menú de la barra de herramientas izquierda, y luego en "Administrar tu tienda":

Inglés Español
start comienza
icon icono
toolbar barra de herramientas
manage administrar
store tienda
menu menú
last último
in en
left izquierda
clicking haciendo clic
your tu

EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.

ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.

Inglés Español
download descargar
sidebar barra lateral
save guardar
csv csv
file archivo
a un
left izquierda
choose elija
option opción
format formato
at en
spreadsheet hoja de cálculo
your y
as como
select seleccione

EN switch to the File tab at the top toolbar and select the Save option at the left sidebar.

ES pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Guardar.

Inglés Español
at en
sidebar barra lateral
save guardar
file archivo
and y
left izquierda
option opción
select seleccione

EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.

ES Para guardar los cambios hechos en el archivo, puntee el icono en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior y puntee la opción Guardar en la ventana de diálogo que aparece.

Inglés Español
tap puntee
corner esquina
toolbar barra de herramientas
dialog diálogo
window ventana
made hechos
icon icono
save guardar
in en
file archivo
left izquierda
changes cambios
of de
option opción
appears aparece

EN Tap the icon in the left corner of the top toolbar to exit the Document Editor.

ES puntee el icono en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior para salir del Editor de Documentos,

Inglés Español
tap puntee
icon icono
corner esquina
toolbar barra de herramientas
document documentos
editor editor
in en
left izquierda
of de

EN Tap the icon in the left corner of the top toolbar to exit the Spreadsheet Editor.

ES puntee el icono en la esquina izquierda de la barra de herramientas superior para salir del Editor de Hojas de cálculo,

Inglés Español
tap puntee
icon icono
corner esquina
toolbar barra de herramientas
editor editor
in en
left izquierda
of de

EN To change the object wrapping style, tap the object, then tap the icon at the top toolbar, open the Wrap section at the object settings panel and tap the style you want to apply. Close the object settings panel by tapping the icon on the left.

ES Para tablas, las dos opciones siguientes están disponibles: Alineado y Flujo.

Inglés Español
settings opciones
and y
on disponibles
the las

EN Click on the Thumbnails button on the toolbar at the top left of the screen.

ES Haz clic en el botón Miniaturas de la barra de herramientas situada en la parte superior izquierda de la pantalla.

Inglés Español
thumbnails miniaturas
toolbar barra de herramientas
screen pantalla
click clic
left izquierda
button botón
of de
on en

EN Click the Undo icon in the left toolbar immediately after inserting a new row to remove the automated formatting.

ES Haga clic en el ícono Deshacer en la barra de herramientas de la izquierda inmediatamente después de insertar una nueva fila para eliminar el formato automatizado.

Inglés Español
undo deshacer
toolbar barra de herramientas
inserting insertar
new nueva
row fila
automated automatizado
formatting formato
icon ícono
in en
left izquierda
remove eliminar
click clic
a una
immediately inmediatamente
after de

EN Use the Indent and Outdent buttons in the left toolbar to create a collapsible row hierarchy

ES Utilice los botones Aplicar sangría y Anular sangría en la barra de herramientas de la izquierda para crear una jerarquía de filas contraíbles

Inglés Español
buttons botones
toolbar barra de herramientas
row filas
hierarchy jerarquía
in en
the la
left izquierda
to a
use aplicar
create crear

EN On the left toolbar, select Pages and then select + Add Pages.

ES En la barra de herramientas de la izquierda, seleccione Páginas y luego +Agregar páginas.

Inglés Español
toolbar barra de herramientas
select seleccione
pages páginas
add agregar
the la
left izquierda
on en

EN For most blocks, tap Remove Block. For text blocks, scroll the text toolbar to the left and tap the trash can icon.

ES Para la mayoría de los bloques, toca Eliminar bloque. Para los bloques de texto, desplázate hacia la izquierda en la barra de herramientas de texto y pulsa el ícono de papelera.

Inglés Español
remove eliminar
scroll desplázate
toolbar barra de herramientas
icon ícono
blocks bloques
to a
left izquierda
text texto
block bloque
for para

EN To track YouTube stats to your own channel, head over to YouTube Studio and click on the analytics tab on the left toolbar.  

ES Para realizar un seguimiento de las estadísticas de YouTube en tu propio canal, dirígete a YouTube Studio y haz clic en la pestaña de análisis de la barra de herramientas de la izquierda.

Inglés Español
youtube youtube
channel canal
studio studio
click clic
tab pestaña
toolbar barra de herramientas
head over dirígete
stats estadísticas
track seguimiento
the la
to a
analytics análisis
left izquierda
your tu
on en
over de

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

Inglés Español
prize premio
time tiempo
feedback feedback
first primero
least menos
oldest mayor
highest más alto
newest más
lowest más bajo

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

Inglés Español
a un
and y
double doble

EN It was the 21st off left-handed pitching, the most in a season by a left-handed hitter since Barry Bonds had 21 in 2002.

ES Admitió los dos jonrones de los Athletics, pero logró salir de un atasco con dos corredores a bordo y dos outs en el cuarto y retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó.

Inglés Español
in en
the el
a un
it pero

EN Belt left the game in the seventh inning after getting hit on the left hand with a pitch while squaring to bunt. Giants manager Gabe Kapler said a scan was inconclusive and Belt will get X-rays back in San Francisco.

ES El encuentro se encontraba empatado 2-2 cuando el relevista Daniel Bard (7-8) otorgó base por bolas a Steven Duggar y a Wilmer Flores y el emergente Tommy La Stella disparó sencillo productor con un out.

Inglés Español
a un
and y
with con
in out
to a
left por

EN Left Out and Left Behind: COVID19, Hunger, and Gender Inequality

ES Dejados fuera y dejados atrás: COVID19, hambre y desigualdad de género

Inglés Español
behind atrás
hunger hambre
gender género
inequality desigualdad
out fuera

EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.

ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.

Inglés Español
doubled doble
error error
walsh walsh
third tercera
fielder jardinero
rengifo rengifo
scored anotó
left izquierdo
to a
on en
by por

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

ES Remate fallado por Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.

Inglés Español
missed fallado
netherlands holanda
side lado
is se
assisted asistencia
steven steven
patrick patrick
close cerca
but pero
left izquierdo
of the ligeramente
from desde

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

ES Remate fallado por Georges Mikautadze (Georgia) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda.

Inglés Español
missed fallado
georgia georgia
georges georges
the la
is se
left izquierda
and y
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Denzel Dumfries con un centro al área.

Inglés Español
netherlands holanda
side lado
centre centro
assisted asistencia
denzel denzel
dumfries dumfries
a un
with con
left izquierdo
from desde

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

ES Remate fallado por Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.

Inglés Español
missed fallado
steven steven
netherlands holanda
misses pierde
corner esquina
the la
a un
left izquierda
outside de
to tras
from desde

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

ES Remate fallado por David Turnbull (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda. Asistencia de Kevin Nisbet.

Inglés Español
missed fallado
david david
scotland escocia
assisted asistencia
kevin kevin
the la
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

ES Remate fallado por Rodri (España) remate de cabeza desde el lado izquierdo del interior del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Marco Asensio con un centro al área tras un saque de esquina.

Inglés Español
missed fallado
side lado
misses pierde
assisted asistencia
marco marco
corner esquina
spain españa
to a
with con
left izquierdo
a un
from desde

Mostrando 50 de 50 traducciones