EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
"keep coming back" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
la | la |
current | actual |
archive | archive |
sport | sport |
back | back |
number | number |
keywords | palabras clave |
numbers | numbers |
to | a |
images | fotografía |
describe | describir |
EN One of the best ways to prevent back pain is to keep your back muscles strong. Follow these steps to help protect your back and prevent back pain:
ES Una de las mejores formas de prevenir el dolor de espalda es mantener fuertes los músculos de la espalda. Sigue estos pasos para protegerte la espalda y evitar el dolor:
Inglés | Español |
---|---|
ways | formas |
pain | dolor |
muscles | músculos |
strong | fuertes |
is | es |
follow | sigue |
of | de |
steps | pasos |
best | mejores |
your | y |
to keep | mantener |
EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica
ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica
Inglés | Español |
---|---|
calm | calma |
kitty | gatito |
keep | mantener |
EN Test and handle all of the various actions in your app like going into sleep mode and coming back out or pressing the back button.
ES Prueba y manipula todas las diferentes acciones de tu aplicación como entrar en descanso, reactivarse o la función del botón "atrás".
Inglés | Español |
---|---|
test | prueba |
various | diferentes |
sleep | descanso |
app | aplicación |
or | o |
button | botón |
actions | acciones |
the | la |
in | en |
your | tu |
EN Coming off an incredible 2021 season where we won back-to-back IMSA TCR Manufacturers’ Championships, we’re ready to go for three-in-a-row in 2022
ES Después de una excelente temporada 2021, donde ganamos otra vez en forma consecutiva los campeonatos de fabricantes IMSA TCR, estamos listos para ganar tres campeonatos seguidos en 2022
Inglés | Español |
---|---|
we | estamos |
imsa | imsa |
manufacturers | fabricantes |
championships | campeonatos |
we won | ganamos |
season | temporada |
in | en |
ready | listos |
a | una |
three | tres |
won | de |
where | donde |
EN Test and handle all of the various actions in your app like going into sleep mode and coming back out or pressing the back button.
ES Prueba y manipula todas las diferentes acciones de tu aplicación como entrar en descanso, reactivarse o la función del botón "atrás".
Inglés | Español |
---|---|
test | prueba |
various | diferentes |
sleep | descanso |
app | aplicación |
or | o |
button | botón |
actions | acciones |
the | la |
in | en |
your | tu |
EN Leverage a complete and real-time view of every individual to deliver individualized relevance at every step that’ll keep them coming back for more.
ES Aproveche una vista completa y en tiempo real de cada individuo para brindar relevancia individualizada en cada paso que los hará volver por más.
Inglés | Español |
---|---|
leverage | aproveche |
individualized | individualizada |
relevance | relevancia |
real | real |
step | paso |
time | tiempo |
a | una |
real-time | tiempo real |
view | vista |
of | de |
complete | completa |
coming | que |
more | más |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.
Inglés | Español |
---|---|
automation | automatizaciones |
advocacy | promoción |
customers | clientes |
participation | participación |
the | la |
engage | interactúa |
drive | impulsen |
to | a |
best | mejores |
by | mediante |
coming | que |
back | vuelvan |
your | y |
top | una |
EN Know your customers better and keep them coming back.
ES Conozca mejor a sus clientes y logre que regresen.
Inglés | Español |
---|---|
better | mejor |
customers | clientes |
coming | que |
them | a |
your | y |
EN Keep your customers coming back for more.
ES Logre que sus clientes vuelvan por más.
Inglés | Español |
---|---|
customers | clientes |
your | sus |
coming | que |
back | vuelvan |
more | más |
EN With each self-serve order, we get the customer’s email address and can send them updates to keep them coming back.”
ES Con cada pedido de autoservicio, obtenemos la dirección de correo electrónico del cliente y podemos enviarles novedades para que regresen”.
EN Track customer’s preferences and purchases with every card swipe. From there, you can create more personalized marketing and loyalty programs to keep them coming back more often.
ES Realice un seguimiento de las preferencias y compras de los clientes con cada tarjeta que deslice. Desde allí, puede crear programas de fidelidad y marketing más personalizados para lograr que regresen con más frecuencia.
Inglés | Español |
---|---|
track | seguimiento |
preferences | preferencias |
card | tarjeta |
personalized | personalizados |
marketing | marketing |
loyalty | fidelidad |
programs | programas |
often | frecuencia |
customers | clientes |
there | allí |
can | puede |
with | con |
every | cada |
create | crear |
more | más |
coming | que |
from | desde |
EN Keep customers coming back and turn tables faster.
ES Haga que los clientes regresen y que los pedidos salgan con mayor rapidez.
Inglés | Español |
---|---|
customers | clientes |
coming | que |
and | y |
faster | rapidez |
EN Keep customers coming back with a best-in-class shopping experience.
ES Haga que los clientes regresen con una mejor experiencia de compra.
Inglés | Español |
---|---|
shopping | compra |
experience | experiencia |
best | mejor |
customers | clientes |
a | una |
with | con |
coming | que |
EN Keep your customers coming back with a digital reward program
ES Utilice un programa digital de recompensas para que sus clientes regresen una y otra vez a su negocio
Inglés | Español |
---|---|
reward | recompensas |
program | programa |
customers | clientes |
your | y |
digital | digital |
with | utilice |
a | un |
coming | que |
back | para |
EN Move through kitchen orders, get food out fast, and keep your customers coming back.
ES Pase por los pedidos de la cocina, saque la comida rápidamente y haga que sus clientes regresen.
Inglés | Español |
---|---|
orders | pedidos |
fast | rápidamente |
kitchen | cocina |
customers | clientes |
get | haga |
back | por |
food | comida |
your | y |
coming | que |
EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more
ES Analiza el comportamiento de la películas, optimiza las funciones del cine y benefíciate de las tendencias del panorama cinematográfico y los insights de la audiencia para maximizar el rendimiento de la taquilla
Inglés | Español |
---|---|
optimize | optimiza |
performance | rendimiento |
office | funciones |
coming | de |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
ES Tiene la pasión y el impulso incansable que se necesitan para cubrir todas las bases y brindar continuamente información nueva y valiosa que ayuda a sus lectores a ganar dinero y seguir regresando por más.
Inglés | Español |
---|---|
tireless | incansable |
bases | bases |
continually | continuamente |
valuable | valiosa |
information | información |
helps | ayuda |
readers | lectores |
fresh | nueva |
money | dinero |
coming | que |
make money | ganar |
and | y |
EN One of the reasons why people keep coming back to Aruba is their love for our beautiful beaches, which are widely regarded as the best beaches in the Caribbean.
ES Encuentra más abajo las playas de Aruba ubicadas en el mapa y atrévete a descubrir lo que cada una de ellas tiene para ofrecer.
Inglés | Español |
---|---|
aruba | aruba |
beaches | playas |
in | en |
the | el |
is | encuentra |
of | de |
best | para |
coming | que |
to | a |
EN Did you know the Seattle Aquarium has not one, but TWO live otter cams?! Bookmark this website and keep coming back as many times as you need to today
ES ¿Sabías que el Acuario de Seattle tiene no una, sino DOS cámaras de nutria en vivo? Marque esta página web y vuelva tantas veces como necesite hoy
Inglés | Español |
---|---|
seattle | seattle |
aquarium | acuario |
cams | cámaras |
today | hoy |
you need | necesite |
website | web |
the | el |
this | esta |
you | sino |
not | no |
live | vivo |
times | de |
back | una |
coming | que |
as | como |
EN You want to keep customers coming back and buying more
ES Usted quiere que los clientes regresen siempre y le compren más
Inglés | Español |
---|---|
customers | clientes |
coming | que |
and | y |
more | más |
want to | quiere |
EN Personalize each touch, and your customers will keep coming back for more.
ES Personalice cada detalle, y sus clientes siempre volverán por más.
Inglés | Español |
---|---|
personalize | personalice |
customers | clientes |
more | más |
each | cada |
your | y |
EN They keep coming back when they receive impeccable service and incredible value
ES Vuelven una y otra vez cuando reciben un servicio inmaculado y un valor increíble
Inglés | Español |
---|---|
incredible | increíble |
value | valor |
service | servicio |
when | cuando |
back | vuelven |
and | y |
keep | vez |
EN Keep ‘em coming back for more
ES Asegúrese de que vuelvan por más
Inglés | Español |
---|---|
back | vuelvan |
more | más |
coming | que |
EN Use progress bar design to keep your customers coming back
ES Por qué la productividad no es todo lo que le está robando su teléfono inteligente...
Inglés | Español |
---|---|
coming | que |
your | su |
EN Keep new and existing customers coming back with tools that grow your business.
ES Haga que los clientes nuevos y los existentes sigan regresando con herramientas que ayudarán a su negocio a crecer.
Inglés | Español |
---|---|
new | nuevos |
tools | herramientas |
grow | crecer |
business | negocio |
customers | clientes |
with | con |
coming | que |
your | y |
EN Now you can contact them through marketing or loyalty programs to keep them coming back more often.
ES Ahora puede comunicarse con ellos mediante los programas de fidelidad y marketing para que regresen más a menudo.
Inglés | Español |
---|---|
loyalty | fidelidad |
programs | programas |
marketing | marketing |
now | ahora |
can | puede |
to | a |
often | menudo |
back | para |
more | más |
contact | comunicarse |
through | de |
coming | que |
EN Route orders to the kitchen more efficiently, manage orders for delivery with ease, and keep your customers coming back for more.
ES Enrute pedidos a la cocina de manera más eficaz, administre pedidos para su entrega fácilmente y haga que sus clientes regresen por más.
Inglés | Español |
---|---|
kitchen | cocina |
efficiently | eficaz |
manage | administre |
delivery | entrega |
orders | pedidos |
customers | clientes |
the | la |
to | a |
more | más |
your | y |
coming | que |
for | para |
with ease | fácilmente |
EN Square Loyalty allows you to create a loyalty program to keep customers coming back. Additional fee
ES Fidelidad Square le permite crear un programa de fidelidad para que los clientes regresen una y otra vez. Se aplica una comisión.
Inglés | Español |
---|---|
loyalty | fidelidad |
allows | permite |
fee | comisión |
square | square |
program | programa |
a | un |
customers | clientes |
create | crear |
coming | que |
EN Keep your customers coming back with a digital reward program. Manage Square Loyalty from your point of sale, let customers sign up at checkout with their phone number, and track results on your Dashboard.
ES Administre Fidelidad Square desde Punto de venta Square para que sus clientes se registren con su número de teléfono al pagar. Visite su Panel de Datos para ver el registro de resultados
Inglés | Español |
---|---|
manage | administre |
loyalty | fidelidad |
sale | venta |
phone | teléfono |
results | resultados |
dashboard | panel |
square | square |
point | punto |
customers | clientes |
sign up | registren |
sign | para |
on | el |
with | con |
track | ver |
coming | que |
their | su |
from | desde |
EN Whether you think you need two customer service agents or twenty, providing the right tools can save money, increase revenue, and keep customers coming back for more.
ES Ya sea que pienses que necesitas dos agentes de atención al cliente o veinte, si les proporcionas las herramientas correctas puedes ahorrar dinero, aumentar tus ingresos y hacer que tus clientes regresen con frecuencia.
Inglés | Español |
---|---|
agents | agentes |
think | pienses |
or | o |
twenty | veinte |
revenue | ingresos |
you need | necesitas |
tools | herramientas |
money | dinero |
the | al |
can | puedes |
save | ahorrar |
increase | aumentar |
customer service | atención |
whether | si |
customer | cliente |
customers | clientes |
coming | que |
back | ya |
EN Therefore determining how you will attract new customers, sell products to them and keep them coming back for more.
ES Por lo tanto, determinar cómo atraerá nuevos clientes, venderles productos y mantenerlos regresando por más.
Inglés | Español |
---|---|
therefore | por lo tanto |
attract | atraer |
new | nuevos |
customers | clientes |
keep them | mantenerlos |
determining | determinar |
products | productos |
and | y |
more | más |
how | cómo |
EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.
ES La creación de contenidos relevantes para este público les mantendrá comprometidos y volverán a por más.
Inglés | Español |
---|---|
relevant | relevantes |
content | contenidos |
audience | público |
engaged | comprometidos |
creating | creación |
keep | mantendrá |
this | este |
more | más |
for | para |
them | a |
EN We look forward to serving more amazing merchants like Eugene and Kassa on their mission to create a glowing buyer experience that their customers keep coming back for.
ES Estamos deseando servir a más comerciantes increíbles como Eugene y Kassa en su misión de crear una experiencia de compra brillante a la que sus clientes sigan acudiendo.
Inglés | Español |
---|---|
serving | servir |
amazing | increíbles |
merchants | comerciantes |
mission | misión |
glowing | brillante |
kassa | kassa |
on | en |
customers | clientes |
experience | experiencia |
to | a |
more | más |
their | su |
create | crear |
coming | que |
EN It's powered by the Divi Builder, giving you the ultimate flexibility to create diverse categories, homepages and story-driven posts that will keep your visitors engaged and coming back for more.
ES Se basa en Divi Builder, dándole la máxima flexibilidad para crear diversas categorías, páginas de inicio y publicaciones basadas en historias que mantendrán a sus visitantes comprometidos y deseando volver.
Inglés | Español |
---|---|
divi | divi |
builder | builder |
ultimate | máxima |
flexibility | flexibilidad |
categories | categorías |
posts | publicaciones |
visitors | visitantes |
engaged | comprometidos |
story | historias |
keep | mantendrán |
diverse | diversas |
the | la |
your | y |
to | a |
create | crear |
coming | que |
for | para |
EN Few can resist the look of Eduardo's charming shack while strolling along Palm Beach. The ambiance pulls visitors in, but the delicious smoothies are what keep them coming back.
ES No muchos pueden resistirse a la encantadora choza de Eduardo's mientras pasean por Palm Beach. El sitio atrae a los visitantes, pero son los deliciosos batidos los que hacen que siempre vuelvan.
Inglés | Español |
---|---|
charming | encantadora |
beach | beach |
visitors | visitantes |
delicious | deliciosos |
palm | palm |
can | pueden |
but | pero |
back | vuelvan |
are | son |
of | de |
coming | que |
what | hacen |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?
Inglés | Español |
---|---|
course | por supuesto |
mobile | móviles |
content | contenido |
readers | lectores |
people | personas |
of course | supuesto |
is | es |
a | un |
step | paso |
but | pero |
of | de |
with | con |
your | y |
more | más |
EN Securely store your customers previously used payment data and keep them coming back, again and again.
ES Almacene de forma segura los datos de pago previos de sus clientes y consiga que vuelvan una y otra vez a realizar pagos in-app.
Inglés | Español |
---|---|
store | almacene |
customers | clientes |
data | datos |
previously | una |
back | vuelvan |
your | y |
coming | que |
EN We can show you how to find new ways to increase revenue, maximize acceptance rates, lower costs and keep your customers coming back for more.
ES Podemos mostrarle cómo buscar nuevas maneras de aumentar las ganancias, maximizar las tasas de aceptación, reducir los costos y hacer que sus clientes regresen por más.
Inglés | Español |
---|---|
show | mostrarle |
new | nuevas |
ways | maneras |
revenue | ganancias |
acceptance | aceptación |
maximize | maximizar |
rates | tasas |
costs | costos |
we can | podemos |
customers | clientes |
increase | aumentar |
to | hacer |
find | y |
lower | reducir |
coming | que |
more | más |
how | cómo |
EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.
ES Optimiza los procesos de tu agencia, muestra a los clientes el tiempo y la atención que dedicas a sus proyectos y haz que tus clientes comprendan mejor la relación calidad-precio que ofreces, para que sigan acudiendo a por más.
Inglés | Español |
---|---|
show | muestra |
care | atención |
processes | procesos |
projects | proyectos |
better | mejor |
customers | clientes |
optimize | optimiza |
time | tiempo |
of | de |
a | a |
money | por |
your | tu |
clients | los clientes |
coming | que |
for | para |
EN I’ve had customers for 15 years, since I started out of my home. People keep coming back and many have become my good friends. I come to the store always happy.
ES La experiencia de trabajar con Ascendus fue increíble, particularmente la emoción que mostraron en mi progreso y en mi negocio. Realmente sentí ese apoyo de ellos.
Inglés | Español |
---|---|
store | negocio |
good | increíble |
my | mi |
the | la |
become | en |
to | realmente |
for | con |
of | de |
coming | que |
EN We bring in new website visitors, grow online sales, get the phones ringing or keep customers coming back for more with Google Search Ads.
ES Traemos nuevos visitantes a su sitio web, aumentamos las ventas en línea, hacemos sonar los teléfonos o hacemos que los clientes vuelvan por más con Google Search Ads.
Inglés | Español |
---|---|
new | nuevos |
phones | teléfonos |
ads | ads |
we bring | traemos |
visitors | visitantes |
online | en línea |
or | o |
in | en |
sales | ventas |
customers | clientes |
we | hacemos |
bring | a |
coming | que |
back | vuelvan |
with | con |
search | search |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
ES Importante lo es, que deje de alimentarse en cuanto haga mucho frío por la noche. a partir de mediados de noviembre. De lo contrario, el erizo seguirá volviendo al puesto de alimentación y, en el peor de los casos, dejará de hibernar por completo.
Inglés | Español |
---|---|
important | importante |
feeding | alimentación |
cold | frío |
night | noche |
november | noviembre |
hedgehog | erizo |
is | es |
it | lo |
worst | peor |
otherwise | o |
in | en |
to | a |
gets | que |
of | de |
completely | por completo |
EN A way to keep regular customers of all ages coming back
ES Una manera de mantener clientes regulares de todas las edades
Inglés | Español |
---|---|
regular | regulares |
customers | clientes |
ages | edades |
a | una |
to keep | mantener |
EN I want to talk about games I used to play, or games I keep coming back to even today and games that I play on the ODROID
ES Quisiera hablar de los juegos a los que solía jugar y de los juegos a los que sigo jugando incluso hoy día y que ejecuto de hecho en el ODROID.
Inglés | Español |
---|---|
used to | solía |
odroid | odroid |
today | hoy |
the | el |
to | a |
games | juegos |
back | en el |
to play | jugar |
even | incluso |
play | jugando |
coming | que |
on | en |
EN After installing it, you don?t want to live without it. The customers? trust in your store will rise skywards after they see it in action and they will keep coming back to you, feeling safe.
ES Tras instalarlo, ya no podrás prescindir de él, y cuando los clientes lo vean en acción, su confianza en tu tienda se elevará hacia el cielo y seguirán llegando a tu tienda, sintiéndose seguros.
Inglés | Español |
---|---|
installing | instalarlo |
store | tienda |
action | acción |
trust | confianza |
will | podrás |
it | lo |
in | en |
the | el |
to | a |
customers | clientes |
see | vean |
your | tu |
EN Our local attractions keep adventurers, thrill-seekers and family vacationers coming back for more
ES Nuestras atracciones hacen que los intrépidos, los que buscan emociones fuertes y los que disfrutan sus vacaciones en familia regresen una y otra vez
Inglés | Español |
---|---|
attractions | atracciones |
family | familia |
coming | que |
back | una |
more | otra |
and | y |
EN When you can get a taste of her scrumptious fruit flavour and can enjoy the uplifting happy high you will no doubt want to keep coming back for more: Cherry Moon Pie is an indica like no other!
ES Cuando puedas probar su delicioso sabor a fruta y disfrutar de su efecto inspirador, sin duda querrás más: ¡la Cherry Moon Pie es una índica sin igual!
Inglés | Español |
---|---|
doubt | duda |
cherry | cherry |
moon | moon |
enjoy | disfrutar |
is | es |
when | cuando |
you can | puedas |
of | de |
fruit | fruta |
the | la |
no | sin |
to | a |
more | más |
taste | sabor |
EN Super Cheese by Positronics is a classic Skunk x Skunk mix and is a solid choice for any looking for a reliable, old school tasting Skunk with modern genetics. Super Cheese will not disappoint, it will keep you coming back time and time again.
ES La Super Cheese de Positronics es una clásica mezcla Skunk x Skunk y es perfecta para el que busque un sabor fiable Skunk de la vieja escuela con genes modernos. La Super Cheese no te decepcionará, te hará que vuelvas a por más.
Inglés | Español |
---|---|
x | x |
mix | mezcla |
old | vieja |
school | escuela |
modern | modernos |
classic | clásica |
skunk | skunk |
is | es |
will | hará |
not | no |
a | un |
and | busque |
reliable | fiable |
cheese | cheese |
coming | que |
for | para |
by | por |
EN 7th Wave produces a unique high that will tantalize and keep you coming back for more; it is different to any other out there -truly one of a kind.
ES La 7th Wave produce un subidón único que te tentará y hará que vuelvas a por más; es distinta a todas las demás – única en su especie.
Inglés | Español |
---|---|
produces | produce |
kind | especie |
is | es |
and | y |
more | más |
coming | que |
to | a |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traducciones