Traducir "international recognition the" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "international recognition the" de Inglés a Español

Traducción de Inglés a Español de international recognition the

Inglés
Español

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Inglés Español
to ofrecer
brand por
outside de

EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.

ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.

Inglés Español
klein klein
international internacional
competition concurso
prize premio
violin violín
indianapolis indianápolis
others otros
corpus corpus
a un
the el

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

Inglés Español
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Visit the OLAP’s Recognition and Accreditation Program page to learn how an organization can apply for recognition and accreditation (R&A).

ES Visite la página del Programa de Reconocimiento y Acreditación de OLAP para conocer cómo una organización puede solicitar el Reconocimiento y la Acreditación (R&A, por sus siglas en inglés).

Inglés Español
visit visite
recognition reconocimiento
accreditation acreditación
organization organización
r r
amp amp
program programa
can puede
page página
apply solicitar
to a
how cómo
for para

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

Inglés Español
google google
employs emplea
image imágenes
recognition reconocimiento
of de
voice voz
translation traducción
deep en
to para

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

Inglés Español
recognition reconocimiento
melvin melvin
jones jones
progressive progresivo
program programa
requesting solicitando
this este
requested solicita
for para
a un

EN Explore ways that strong leaders formally and informally demonstrate recognition of staff success. Discover how learning leaders can provide meaningful recognition of education staff’s learning and growth.

ES Vea este seminario web para explorar el impacto del COVID-19 en el consumo de sustancias, con un enfoque en temas relacionados con la equidad y el estigma.

Inglés Español
explore explorar
education seminario
of de
that temas
provide el

EN At TrueCare, our success depends on our employees. We recognize them in many ways, including Employee of the Year, internal newsletter recognition and anniversary recognition.

ES En TrueCare, nuestro éxito depende de nuestros empleados. Los reconocemos de muchas maneras, incluyendo al Empleado del Año, elreconocimiento de boletines internos y el reconocimiento de aniversario.

Inglés Español
ways maneras
newsletter boletines
recognition reconocimiento
success éxito
we recognize reconocemos
anniversary aniversario
employees empleados
in en
employee empleado
year año
the el
many muchas
our nuestro

EN Similar to text search and speech recognition, humming recognition is a new way to identify pieces of music.

ES Al igual que la búsqueda de texto y el reconocimiento de voz, el reconocimiento de zumbido es una nueva forma de identificar piezas musicales.

Inglés Español
search búsqueda
recognition reconocimiento
new nueva
pieces piezas
is es
music musicales
text texto
identify identificar
a una
similar el

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

ES La calidad de la imagen es uno de los factores más importantes para mejorar la calidad del reconocimiento. Una resolución de 200 a 400 DPI para imágenes de entrada que es mejor para su reconocimiento.

Inglés Español
factors factores
recognition reconocimiento
resolution resolución
dpi dpi
is es
important importantes
improve mejorar
the la
quality calidad
image imagen
images imágenes
best mejor
a a

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

Inglés Español
nations naciones
recognition reconocimiento
others otras
recognized reconocidas
federal federal
state estatal
a un
lack no
total total
also también
of de
are son
there hay
numerous muchas
that que

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

Inglés Español
capture captura
device dispositivo
fingerprint dactilares
reader lector
iris iris
facial facial
recognition reconocimiento
signature firmas
registration registro
etc etc
interacting interactúan
when cuando
a un
voice voz
with con

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

Inglés Español
capture captura
device dispositivo
fingerprint dactilares
reader lector
iris iris
facial facial
recognition reconocimiento
signature firmas
registration registro
etc etc
interacting interactúan
when cuando
a un
voice voz
with con

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

Inglés Español
nations naciones
recognition reconocimiento
others otras
recognized reconocidas
federal federal
state estatal
a un
lack no
total total
also también
of de
are son
there hay
numerous muchas
that que

EN Do you need recognition of your educational qualifications? In Finland, recognition decisions are made by qualified authorities, educational institutions and employers

ES ¿Necesitas que te reconozcan tus títulos educativos? En Finlandia, estas decisiones están a cargo de las autoridades competentes, las instituciones educativas y los empleadores

Inglés Español
finland finlandia
decisions decisiones
institutions instituciones
employers empleadores
in en
you need necesitas
are están
of de
authorities autoridades
made a
educational educativos
your y

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios

Inglés Español
recognition reconocimiento
order orden
element elementos
attributes atributos
names nombres
process procesa
enhanced mejoras
in en
is esta
to además

EN Additionally, it has automatic speech recognition, automatic punctuation, speaker recognition, noise cancellation, and a global vocabulary that can understand over 35 different languages along with dialects and variants.

ES Además, tiene reconocimiento automático de voz, puntuación automática, reconocimiento de hablante, cancelación de ruido y un vocabulario global que puede comprender más de 35 idiomas diferentes junto con dialectos y variantes.

Inglés Español
recognition reconocimiento
punctuation puntuación
cancellation cancelación
global global
vocabulary vocabulario
languages idiomas
dialects dialectos
variants variantes
noise ruido
a un
can puede
different diferentes
automatic automática
with con

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

Inglés Español
google google
employs emplea
image imágenes
recognition reconocimiento
of de
voice voz
translation traducción
deep en
to para

EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts

ES Las tareas de reconocimiento de voz o reconocimiento de imagen pueden tardar minutos frente a las horas que requiere la identificación manual de expertos humanos

Inglés Español
tasks tareas
image imagen
manual manual
experts expertos
recognition reconocimiento
or o
can pueden
minutes minutos
hours horas
identification identificación
human humanos
the la
compared que
to a
take de
in frente

EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision

ES Las redes neuronales convolucionales (CNN) son similares a las redes de propagación hacia delante, pero normalmente se utilizan para el reconocimiento de imágenes, el reconocimiento de patrones y/o la visión artificial

Inglés Español
neural neuronales
networks redes
usually normalmente
utilized utilizan
image imágenes
recognition reconocimiento
pattern patrones
or o
are son
to a
vision visión
but pero
for para

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

Inglés Español
recognition reconocimiento
melvin melvin
jones jones
progressive progresivo
program programa
requesting solicitando
this este
requested solicita
for para
a un

EN Now it is common for AI capabilities to be embedded into DAM — intelligently tagging and cross-referencing assets, including video recognition and voice recognition

ES Ahora es común que las funcionalidades de inteligencia artificial estén integradas en DAM: etiquetado inteligente y referencias cruzadas de activos, incluido el reconocimiento de voz y video

Inglés Español
common común
capabilities funcionalidades
embedded integradas
tagging etiquetado
intelligently inteligente
assets activos
including incluido
recognition reconocimiento
video video
now ahora
and y
into en
is es
be estén
voice voz
to las

EN selected by the painter to be exhibited in the main international exhibitions. A portray of the international recognition of the artist of Valencia since

ES que el mismo pintor seleccionó para exponer en los grandes certámenes internacionales. La muestra realizaba, así, un recorrido por la trayectoria del artista valenciano, desde su

Inglés Español
international internacionales
selected seleccionó
painter pintor
artist artista
in en
a un
of del

EN selected by the painter to be exhibited in the main international exhibitions. A portray of the international recognition of the artist of Valencia since

ES que el mismo pintor seleccionó para exponer en los grandes certámenes internacionales. La muestra realizaba, así, un recorrido por la trayectoria del artista valenciano, desde su

Inglés Español
international internacionales
selected seleccionó
painter pintor
artist artista
in en
a un
of del

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

ES Asociaciones del sector: Federación Internacional de Fabricantes de Cables, Grupo Internacional de Estudios del Cobre (ICSG), Consejo Internacional del Cobre Forjado (IWCC) y Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).

Inglés Español
industry sector
associations asociaciones
international internacional
federation federación
copper cobre
wrought forjado
mining minería
metals metales
group grupo
council consejo
the del

EN Your group has achieved international recognition and acclaim for outstanding achievement in its field as evidenced by reviews in major newspapers, trade journals, magazines or other published material

ES El grupo ha recibido reconocimiento y aclamación internacional por logros sobresalientes en su campo, como lo demuestran las críticas en los principales periódicos, publicaciones especializadas, revistas u otro material publicado

Inglés Español
international internacional
recognition reconocimiento
outstanding sobresalientes
achievement logros
reviews críticas
or u
published publicado
material material
in en
other otro
group grupo
field campo
as como
newspapers periódicos
its el
major principales
journals revistas
your y

EN You will promote the international recognition of the Cave.

ES Impulsarás el reconocimiento internacional de la Cueva.

Inglés Español
promote impulsar
international internacional
recognition reconocimiento
cave cueva
of de

EN It also underscores a recognition that collections of all sizes and specialties participate in national and international networks of enthusiasts and experts

ES También subraya el reconocimiento de que colecciones de todos los tamaños y especialidades participan en redes nacionales e internacionales de entusiastas y expertos

Inglés Español
recognition reconocimiento
collections colecciones
sizes tamaños
specialties especialidades
participate participan
networks redes
enthusiasts entusiastas
experts expertos
national nacionales
international internacionales
in en
also también
of de
that que

EN UN: Recognition of the right to a healthy environment is a milestone in the battle against the climate crisis - Amnesty International

ES ONU: El reconocimiento del derecho a un medioambiente saludable, un hito en la batalla contra la crisis climática - Amnistía Internacional

Inglés Español
un onu
recognition reconocimiento
healthy saludable
environment medioambiente
milestone hito
battle batalla
climate climática
amnesty amnistía
international internacional
in en
a un
to a
crisis crisis
against contra

EN International recognition thanks to our role in the associations and leading positions in the ESG ratings and indices.

ES El reconocimiento internacional, gracias a la participación en asociaciones y al liderazgo en los ratings e índices de sostenibilidad.

Inglés Español
international internacional
recognition reconocimiento
associations asociaciones
ratings ratings
indices índices
in en
to a

EN Since the Taliban came to power on 15 August, a debate has raged within the international community over recognition of the new regime

ES Desde que los talibanes llegaron al poder el 15 de agosto se ha abierto un debate dentro de la comunidad internacional acerca del reconocimiento del nuevo régimen

Inglés Español
taliban talibanes
power poder
august agosto
debate debate
international internacional
community comunidad
recognition reconocimiento
regime régimen
came que
has ha
new nuevo
a un

EN International recognition was also a key issue on the Taliban delegation's agenda

ES El reconocimiento internacional también fue un asunto clave dentro de la agenda de la delegación talibán

Inglés Español
international internacional
recognition reconocimiento
key clave
agenda agenda
was fue
a un
also también

EN "They hope this will pave the way for recognition of the Afghan government, not only by the US but also by the international community," reported Natasha Ghoneim, an Al Jazeera journalist in Doha. 

ES “Esperan que esto allane el camino para el reconocimiento del Gobierno afgano, no solo por parte de Estados Unidos, sino también de la comunidad internacional”, informó Natasha Ghoneim, periodista de Al Jazeera en Doha.

Inglés Español
recognition reconocimiento
afghan afgano
international internacional
community comunidad
journalist periodista
government gobierno
in en
not no
also también
of de

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

ES Jean Tinguely ha cosechado un merecido reconocimiento mundial y sus obras adornan numerosas capitales y metrópolis europeas.

Inglés Español
jean jean
deserved merecido
international mundial
recognition reconocimiento
works obras
european europeas
capitals capitales
tinguely tinguely
the sus
several un
and y

EN Our team has received multiple international awards for the recognition of our work.

ES Nuestro equipo ha recibido varios premios internacionales por reconocer nuestro trabajo.

Inglés Español
team equipo
international internacionales
work trabajo
awards premios
our nuestro
multiple varios

EN Academics’ Choice is the only international awards program designed to bring increased recognition to publishers, manufacturers, independent authors and developers that aim to stimulate cognitive development.

ES Academics ’Choice es el único programa de premios internacionales diseñado para llevar un mayor reconocimiento a los editores, fabricantes, autores independientes y desarrolladores que tienen como objetivo estimular el desarrollo cognitivo.

Inglés Español
international internacionales
publishers editores
manufacturers fabricantes
independent independientes
authors autores
developers desarrolladores
cognitive cognitivo
choice choice
is es
program programa
recognition reconocimiento
aim objetivo
awards premios
development desarrollo
the el
to a
stimulate estimular
bring de

EN AROUND THE WORLD Vondom has broad international recognition

ES ALREDEDOR DEL MUNDO Vondom cuenta con un amplio reconocimiento internacional

Inglés Español
broad amplio
recognition reconocimiento
world mundo
international internacional
the del
around con

EN International recognition The VOLA taps first went into production in 1968

ES Reconocimiento internacional Por su excepcional diseño, VOLA ganó su primer premio, el premio ID en 1969

Inglés Español
international internacional
production diseño
recognition reconocimiento
in en
the el

EN At Cathay Pacific we have worked hard to develop a world-class international network from our Hong Kong home, and it's very pleasing to receive this kind of global recognition.

ES En Cathay Pacific, hemos trabajado duro para crear una red internacional de primera clase desde nuestra sede en Hong Kong, y es muy gratificante recibir este tipo de reconocimiento a nivel mundial.

Inglés Español
cathay cathay
worked trabajado
hard duro
network red
hong hong
recognition reconocimiento
pacific pacific
class clase
international internacional
this este
kong kong
very muy
receive recibir
kind tipo
of de
world mundial
we hemos
to a
at en
from desde

EN Madrid, 10 December 2021 – On International Human Rights Day, and as the Spanish Transparency Law celebrates seven years since it entered into force, Access Info has renewed the call for full recognition of the

ES Madrid, 10 de diciembre de 2021 – En el Día Internacional de los Derechos Humanos, y coincidiendo con el séptimo aniversario de la entrada en vigor de la Ley de Transparencia, Access Info renueva su

EN The 1980s and 1990s marked the definitive international recognition

ES En los años 80 y 90 se alcanza el reconocimiento definitivo a nivel internacional

Inglés Español
definitive definitivo
recognition reconocimiento
international internacional
the el
and y

EN The Diagonal pool table, designed by Yonoh, has received the iF Design Award 2021 in the Product Design discipline. An international recognition to its originality, innovation and functionality.

ES El billar Diagonal, diseñado por Yonoh, ha recibido el iF Design Award 2021 en la disciplina de Diseño de Producto. Un reconocimiento a su originalidad, innovación y funcionalidad.

Inglés Español
discipline disciplina
originality originalidad
innovation innovación
functionality funcionalidad
pool billar
diagonal diagonal
design diseño
an un
recognition reconocimiento
if if
in en
to a
by por
product producto

EN The group has taken a new step in its global certification strategy to gain recognition that its infrastructures and services conform to industry best practices and international standards.

ES Con este nuevo servicio incluido, OVH ofrece gratuitamente certificados SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) de manera sencilla y automatizada, utilizando una solución open source.

Inglés Español
new nuevo
certification certificados
services servicio
strategy de
a una

EN Governments and international partners must provide greater funding and recognition for the role of community level health volunteers and interventions.

ES Los gobiernos y los socios internacionales deben proporcionar una mayor financiación y reconocimiento del papel del voluntariado y de las intervenciones de salud a nivel comunitario.

Inglés Español
governments gobiernos
partners socios
must deben
provide proporcionar
funding financiación
recognition reconocimiento
role papel
community comunitario
health salud
interventions intervenciones
international internacionales
level nivel
of de
for a

EN Recognition Programs | Lions Clubs International

ES Recognition Programs | La Asociación Internacional de Clubes de Leones

Inglés Español
lions leones
clubs clubes
international internacional

EN The recognition of the right to land, a historic demand by peasant movements throughout the world, is gaining momentum at the international level

ES Reivindicación histórica de los movimientos campesinos, el reconocimiento del derecho a la tierra va ganando terreno a nivel internacional

Inglés Español
recognition reconocimiento
movements movimientos
gaining ganando
historic histórica
international internacional
level nivel
land tierra
of de
to a

EN As a result, he has been awarded various prizes in the latest editions of the LUX National Professional Photography Contest as well as prominent recognition at international competitions.

ES El resultado son varios galardones en las últimas ediciones del Premio Nacional de Fotografía Profesional LUX, aparte de otros destacados puestos en certámenes internacionales.

Inglés Español
editions ediciones
lux lux
photography fotografía
prominent destacados
national nacional
professional profesional
international internacionales
the el
result resultado
prizes premio
in en
latest últimas
a a

EN The group has taken a new step in its global certification strategy to gain recognition that its infrastructures and services conform to industry best practices and international standards.

ES Con este nuevo servicio incluido, OVH ofrece gratuitamente certificados SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) de manera sencilla y automatizada, utilizando una solución open source.

Inglés Español
new nuevo
certification certificados
services servicio
strategy de
a una

EN International recognition thanks to our role in the associations and leading positions in the ESG ratings and indices.

ES El reconocimiento internacional, gracias a la participación en asociaciones y al liderazgo en los ratings e índices de sostenibilidad.

Inglés Español
international internacional
recognition reconocimiento
associations asociaciones
ratings ratings
indices índices
in en
to a

EN You will promote the international recognition of the Cave.

ES Impulsarás el reconocimiento internacional de la Cueva.

Inglés Español
promote impulsar
international internacional
recognition reconocimiento
cave cueva
of de

Mostrando 50 de 50 traducciones