Contratar traductor Soy traductor

Traducir "enabling things" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "enabling things" de Inglés a Español

Traducciones de enabling things

"enabling things" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

enabling a acceso activar autenticación ayuda cada cualquier de del desde el en en el es esta este está están facilitar habilitación habilitar hace hacer hasta le obtener para permite permiten permitiendo permitir posible productos pueda puedan puede puedes que realizar sea ser si sobre su sus también tener toda todas todo todos todos los una usar ver vida y
things a a la a las a los a través de actividades además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aprender aquí así así que ayuda bien cada características casa como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben debes del desde donde dos durante día días e ejemplo el elementos empresa en en el encontrar entre equipo es esa eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma ha hace hacen hacer han hasta hay hemos herramientas incluso información la las las cosas le les lo lo que lograr los los datos línea mejor mejorar mejores mi mismo momento muchas mucho muchos muy más necesita necesitas negocio no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otros para para el para que permite pero personas poco podemos poder podría por porque posible productos puede puede hacer pueden puedes que qué realmente resultados saber se sea seguridad ser servicio si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también tareas te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los tomar trabajar trabajo través tres tu tus un un poco una usted van ver vez vida y y el ya

Traducción de Inglés a Español de enabling things

Inglés
Español

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.

Inglés Español
partnering alianza
internet internet
enabling habilitar
access acceso
opportunity oportunidades
empowerment empoderamiento
society society
to a
and y
with con
by mediante
is está

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.” 

ES La estrategia exige un compromiso enérgico para aumentar la infraestructura, los sistemas habilitadores, las aplicaciones digitales y el ecosistema habilitador ”.

EN Excellence is essential to BARBIERIs successful expansion and enabling top performance in professional digital printing as well as enabling great experiences through highest image quality.

ES La excelencia es esencial para el éxito de la expansión de BARBIERI y para lograr el máximo rendimiento en la impresión digital profesional, así como para ofrecer grandes experiencias gracias a la máxima calidad de imagen.

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco

Inglés Español
easily fácilmente
normal normal
character personaje
it lo
things cosas
a un
even incluso
can pueden
little poco
that convierte
day día
any cualquier
there hay
for para

EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?

ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?

Inglés Español
better mejorar
add añadir
eliminate eliminar
to a
and y
need necesita
does la
university universidad
what qué
in para

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.

Inglés Español
check compruebe
leaders líderes
feel sensación
organization organización
things cosas
of de
in en
small pequeñas
have tienen
going pasando
a una
where donde
is está

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

ES Etsy usa cookies y tecnologías similares para ofrecerte una mejor experiencia al permitir lo siguiente:

Inglés Español
etsy etsy
uses usa
cookies cookies
better mejor
experience experiencia
enabling permitir
give you ofrecerte
similar similares
and tecnologías

EN Deep learning will take things a step further enabling facial recognition to be a means to make payments even in situations where the person has had a hairstyle change or where the lighting is less than optimal.

ES Deep Learning llevará las cosas un paso más allá, permitiendo que el reconocimiento facial sea un medio para realizar pagos incluso en situaciones en las que la persona tuvo un cambio de peinado o donde la iluminación no fue la óptima.

Inglés Español
enabling permitiendo
facial facial
recognition reconocimiento
payments pagos
situations situaciones
hairstyle peinado
change cambio
lighting iluminación
optimal óptima
or o
a un
things cosas
further que
step paso
in en
has tuvo
person persona
even incluso
than de
where donde

EN Increase efficiency by enabling digital business operations with the Internet of Things and discover the possibilities of a safe interconnected environment

ES Aumentar la eficiencia permitiendo las operaciones comerciales digitales con el Internet de las cosas y descubrir las posibilidades de un entorno interconectado seguro

Inglés Español
enabling permitiendo
internet internet
discover descubrir
possibilities posibilidades
interconnected interconectado
environment entorno
increase aumentar
operations operaciones
business comerciales
things cosas
with con
efficiency eficiencia
of de
a un
digital digitales

EN Anything that shields an addict from the consequences of his or her behavior is enabling, and can include such basic things as providing food, shelter, money, companionship, housekeeping, and covering for education, employment and legal difficulties

ES Cualquier cosa que proteja a un adicto de las consecuencias de su comportamiento es habilitante, y puede incluir cosas básicas como proporcionar alimentos, vivienda, dinero, compañía, limpieza y cobertura para educación, empleo y dificultades legales

Inglés Español
addict adicto
consequences consecuencias
behavior comportamiento
providing proporcionar
housekeeping limpieza
covering cobertura
education educación
employment empleo
difficulties dificultades
is es
can puede
money dinero
an un
food alimentos
things cosas
as como
legal legales
of de
or cualquier
basic básicas
the vivienda

EN And when your score is ready, Review mode lets you lock things down, enabling collaborators to freely view your score and add comments and annotations without fear of accidentally changing anything.

ES Y cuando tu partitura está lista, el modo de revisión te permite bloquear las cosas, lo que permite a los colaboradores ver la partitura y añadir comentarios y anotaciones sin miedo a cambiar nada accidentalmente.

Inglés Español
lock bloquear
collaborators colaboradores
add añadir
annotations anotaciones
fear miedo
accidentally accidentalmente
changing cambiar
ready lista
review revisión
comments comentarios
things cosas
to a
when cuando
is está
mode modo
of de
your tu
view ver
lets que
without sin

EN This means enabling local communities to take things into their own hands – what the Internet is designed to do – rather than depending on megaprojects or incumbent operators to provide something

ES Esto significa permitir que las comunidades locales tomen las cosas en sus propias manos -algo para lo que Internet está diseñado- en lugar de depender de megaproyectos u operadores establecidos para proporcionar algo

Inglés Español
hands manos
internet internet
depending depender
things cosas
or u
communities comunidades
operators operadores
on en
local locales
enabling permitir
take tomen
means significa
own propias
provide proporcionar
this esto
is está

EN Increase efficiency by enabling digital business operations with the Internet of Things and discover the possibilities of a safe interconnected environment

ES Aumentar la eficiencia permitiendo las operaciones comerciales digitales con el Internet de las cosas y descubrir las posibilidades de un entorno interconectado seguro

Inglés Español
enabling permitiendo
internet internet
discover descubrir
possibilities posibilidades
interconnected interconectado
environment entorno
increase aumentar
operations operaciones
business comerciales
things cosas
with con
efficiency eficiencia
of de
a un
digital digitales

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

ES Etsy usa cookies y tecnologías similares para ofrecerte una mejor experiencia al permitir lo siguiente:

Inglés Español
etsy etsy
uses usa
cookies cookies
better mejor
experience experiencia
enabling permitir
give you ofrecerte
similar similares
and tecnologías

EN Deep learning will take things a step further enabling facial recognition to be a means to make payments even in situations where the person has had a hairstyle change or where the lighting is less than optimal.

ES Deep Learning llevará las cosas un paso más allá, permitiendo que el reconocimiento facial sea un medio para realizar pagos incluso en situaciones en las que la persona tuvo un cambio de peinado o donde la iluminación no fue la óptima.

Inglés Español
enabling permitiendo
facial facial
recognition reconocimiento
payments pagos
situations situaciones
hairstyle peinado
change cambio
lighting iluminación
optimal óptima
or o
a un
things cosas
further que
step paso
in en
has tuvo
person persona
even incluso
than de
where donde

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

Inglés Español
less menos
documents documentos
place lugar
more más
time tiempo
organize organiza
everything lo
your tu
work trabajo
down a
getting que
discuss y

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

Inglés Español
documents documentos
place lugar
instead que
organize organiza
in en
of de
your tu
work trabajo
get consigue
discuss y
everything lo

EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”

ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”

EN wild things, where the wild things are, wild, monster, romp, 5040designs

ES cosas salvajes, donde viven los monstruos, salvaje, monstruo, retozar, 5040 diseños

Inglés Español
monster monstruo
designs diseños
things cosas
wild salvaje
where donde
the los

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

ES "Nosotros sabemos que Pega es capaz de proveer todas las capacidades que TMK necesita para crear un modelo operativo eficiente y rentable, y estoy complacido en decir que estamos trabajando a pleno ritmo en un modelo de entrega por fases."

Inglés Español
working trabajando
about nosotros
on en
no modelo

EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.

ES Lo que más me impresionó del equipo de consultoría fue su pasión, su interés y sus conocimientos sobre el producto. Además, el equipo supo ponerse en mi lugar y hacer que las cosas avanzaran.

Inglés Español
teams equipo
interest interés
consulting consultoría
was fue
my mi
the el
things cosas
product producto
to a
about sobre
their su

EN The Radar captures things that are moving - so we only blip things if we’re seeing a significant change in how we regard a technology across the rings

ES El Radar capta cosas que se están moviendo —así que solo incluímos los blips que vemos que cambian significativamente en la forma en que consideramos las tecnologías a través de los anillos

Inglés Español
radar radar
captures capta
change cambian
rings anillos
in en
technology tecnologías
things cosas
a a
seeing que

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

ES Cuando algo salga mal, responda en forma instantánea y envíe un equipo de campo dotado de las habilidades, herramientas y conocimientos necesarios para corregir todo sin demora.

Inglés Español
wrong mal
field campo
needed necesarios
fix corregir
fast instantánea
a un
team equipo
skills habilidades
tools herramientas
when cuando
respond y

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

ES Cuando algo salga mal, responda en forma instantánea llamando a su cliente o enviándole un equipo de campo dotado de las habilidades, herramientas y conocimientos necesarios para corregir todo sin demora.

Inglés Español
wrong mal
customer cliente
field campo
fix corregir
fast instantánea
call llamando
or o
team equipo
skills habilidades
tools herramientas
when cuando
a un
to a
your y

EN More eye contact, less paperwork. More direction, less distraction. Amazing things happen when the things you do every day become effortless.

ES Más contacto visual, menos papeleo. Más dirección, menos distracción. Cuando las tareas de todos los días se hacen sin esfuerzo, suceden cosas increíbles.

Inglés Español
contact contacto
less menos
paperwork papeleo
distraction distracción
amazing increíbles
happen suceden
effortless sin esfuerzo
things cosas
do hacen
direction dirección
when cuando
eye visual
you de

EN Take some time to browse through and make note of the things that are working for them and the things that aren’t

ES Tómate un tiempo para echar un vistazo y tomar nota de las cosas que les funcionan a ellos y las que no

Inglés Español
time tiempo
to a
things cosas
note nota
of de
for para

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

Inglés Español
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

ES El modo espectador es cuando puedes jugar en un mundo, pero no puedo crear cosas nuevas o demoler cosas viejas.

Inglés Español
spectator espectador
mode modo
world mundo
new nuevas
old viejas
is es
or o
a un
create crear
things cosas
when cuando
in en
but pero
you can puedes

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN Google does reward entities, and most of the things that look like they might be rewarding brands, are really about an entity (things and not strings) approach to search

ES Google recompensa a las entidades, y la mayoría de las cosas que parecen ser marcas gratificantes, en realidad se trata de un enfoque de búsqueda de entidades (cosas y no cadenas)

Inglés Español
reward recompensa
rewarding gratificantes
brands marcas
google google
entities entidades
an un
search búsqueda
the la
most of mayoría
not no
approach enfoque
to a
be ser
of de
things cosas
look parecen

EN One way to help kids focus on positive things is to try to get them to talk about the good things about school

ES Una manera de ayudar a los niños a centrarse en cosas positivas es intentar que hablen de las cosas buenas de la escuela

Inglés Español
kids niños
focus centrarse
positive positivas
try intentar
school escuela
is es
to a
the la
good buenas
way de
on en
things cosas
to help ayudar

EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.

ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.

Inglés Español
technological tecnológicos
robots robots
algorithms algoritmos
objects objetos
and y
do hacen
things cosas

EN We can all get things wrong online. Think about how you can do things differently next time and apologise if you upset someone

ES Todo el mundo puede cometer errores en Internet. Piensa en cómo podrías hacer las cosas de otra forma la próxima vez y pide disculpas si has herido los sentimientos de alguien

Inglés Español
wrong errores
think piensa
differently otra
time vez
if si
how cómo
can puede
things cosas
get el
online internet
all en

EN Clustering: Data clustering is the process of grouping things together based on similarities between the things in the group.

ES Clustering: el clustering de datos es el proceso de agrupar elementos en función de las similitudes entre los elementos del grupo.

Inglés Español
data datos
similarities similitudes
is es
grouping agrupar
group grupo
the el
process proceso
in en
of de

EN The Island of Tahiti Things to Do | Tahiti Fun Activities & Things to Do

ES Explora las cosas que hacer en Tahiti | Tahiti Tourisme

Inglés Español
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the las

EN The Island of Bora Bora Things to Do | Tahiti Activities & Things to Do

ES Cosas que hacer en Bora Bora | Tahiti Tourisme

Inglés Español
bora bora
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the que

EN The Island of Moorea Things to Do | Tahiti | Activities & Things to Do

ES Cosas que hacer en Moorea | Tahiti Tourisme

Inglés Español
moorea moorea
tahiti tahiti
things cosas
to hacer
island en
the que

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.

Inglés Español
hero héroe
wrong mal
innovating innovación
working trabajando
organization empresa
things cosas
needs necesidades
when cuando
always siempre
your tu
are eres
to meet satisfacer
there ahí
of de

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.

Inglés Español
ratio relación
screen pantalla
legion legion
things cosas
the la
aspect aspecto
also también
a un
but pero
little poco
with con

EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.

ES Si bien la mayoría de los elementos de MeisterTask están hechos para ayudar a los equipos a comunicarse y colaborar, algunos fueron creados especialmente pensando en tu éxito personal.

Inglés Español
meistertask meistertask
teams equipos
success éxito
collaborate colaborar
to a
are están
were fueron
in en
your tu
to help ayudar
created creados
especially especialmente
for para

EN The best approach is to learn to make time for the things that really matter, say “no” to the things that are not as important, and leave the rest of the list for tomorrow–or the next day.

ES  La mejor estrategia es el aprender ha hacerse tiempo para lo que realmente importa, decir “no” a lo que no es importante y dejar el resto para mañana, o para los días subsiguientes.

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

ES Estos pueden ser días difíciles. Pero mirando hacia atrás, puedo ver que nunca ha habido un solo caso en el que priorizar la recuperación empeorara las cosas. Cada vez, las cosas mejoraron.

Inglés Español
hard difíciles
prioritizing priorizar
has ha
recovery recuperación
days días
see ver
never nunca
a un
in en
but pero
things cosas
time vez
i can puedo
back en el
can pueden
these estos
be ser

EN Many things are unknown and routines will change dramatically for most children, but you already know how to differentiate between the things you can and cannot control

ES Muchas cosas son desconocidas y las rutinas cambiarán dramáticamente para la mayoría de los niños, pero usted sabe cómo diferenciar entre las cosas que puede y no puede controlar

Inglés Español
routines rutinas
change cambiar
dramatically dramáticamente
children niños
differentiate diferenciar
control controlar
to a
the la
are son
things cosas
can puede
cannot no puede
how cómo
but pero
for para
many muchas
between entre

EN Some things will stay the same, like eating, getting dressed, and sleeping. But many things will be different.

ES Algunas cosas seguirán siendo igual, como comer, vestirse y dormir. Pero muchas cosas serán diferentes.

Inglés Español
sleeping dormir
different diferentes
many muchas
things cosas
and y
but pero
some algunas
be ser

EN In October, David Waterhouse, CEO at Orchid, said, "You could argue a lot of the bad things about the internet are because things are free

ES En octubre, David Waterhouse, CEO de Orchid, dijo: "Se podría argumentar que muchas de las cosas malas de Internet son porque las cosas son gratis

Inglés Español
october octubre
david david
ceo ceo
said dijo
bad malas
internet internet
free gratis
orchid orchid
could podría
in en
things cosas
are son
a a
the las

EN You’ll see that there’s a lot of things that transfer nicely to the digital space and with our guide for the things that don’t, you’ll easily create a foolproof strategy for onboarding remote workers. 

ES Verás que hay muchas cosas que se trasladan bien al espacio digital y, con nuestra guía sobre las cosas que no se trasladan, crearás fácilmente una estrategia infalible para incorporar a los trabajadores remotos. 

Inglés Español
space espacio
guide guía
easily fácilmente
strategy estrategia
remote remotos
workers trabajadores
onboarding incorporar
dont no
nicely bien
see ver
things cosas
digital digital
create crear
with con
to a
the al
and y
for para
our nuestra

EN Your blog articles or things you have dug up on social networks are examples of things you can include in your newsletter.

ES Los artículos de tu blog o los hallazgos que hayas realizado en redes sociales son elementos que podrán formar parte de tu boletín de noticias.

Inglés Español
blog blog
or o
newsletter boletín
your tu
in en
are son
social sociales
networks redes
you hayas

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)

Inglés Español
gis sig
connects conecta
integrating integrando
types tipo
map mapa
location ubicación
data datos
information información
things cosas
a un
of de
with con
to a
there ahí
where dónde
are están

EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things

ES "A menudo, como escalador profesional, se hacen cosas que la gente puede pensar o decir que son imposibles, pero comprendí que cuando uno se compromete de verdad con algo, pueden lograrse grandes cosas

Inglés Español
often menudo
think pensar
impossible imposibles
great grandes
or o
people gente
things cosas
when cuando
are son
professional profesional
but pero
to a
as como
say decir
you se
something algo

EN The five issues of this report represent the range of things that matter to making the Internet healthier. They overlap and connect, as things do in our networked world.

ES Los cinco temas de este informe representan el grupo de factores que contribuyen a que internet sea más saludable. Se superponen y se conectan, emulando a lo que existe en nuestro mundo conectado.

Inglés Español
report informe
represent representan
internet internet
world mundo
in en
the el
to a
this este
healthier saludable
our nuestro

Mostrando 50 de 50 traducciones