EN In a bachelor's degree at the Osnabrück University of Applied Sciences, ecotrophologists are broadening the outlook of the nutritional sciences to reveal the bigger picture
Traducir "ecotrophologists are broadening" a Español
Mostrando 47 de 47 traducciones de la frase "ecotrophologists are broadening" de Inglés a Español
Traducción de Inglés a Español de ecotrophologists are broadening
Inglés
Español
ES En la Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück, los ecotrofólogos amplían ya en los estudios de grado la visión de las ciencias de la nutrición al macronivel
| Inglés | Español |
|---|---|
| applied | aplicadas |
| sciences | ciencias |
| nutritional | nutrición |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| degree | grado |
| university | universidad |
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
ES Consigue nuevas ideas y una base sólida para ampliar tu presencia
| Inglés | Español |
|---|---|
| get | consigue |
| new | nuevas |
| ideas | ideas |
| presence | presencia |
| for | para |
| a | una |
| your | tu |
| and | y |
EN Infomaniak is broadening the features included with domain names by launching Dynamic DNS (DDNS), a service that makes life easier for connected device owners
ES Infomaniak mejora las funciones ofrecidas con los nombres de dominio lanzando Dynamic DNS (DDNS), un servicio para facilitarles la vida a los titulares de dispositivos conectados
| Inglés | Español |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| names | nombres |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| ddns | ddns |
| connected | conectados |
| owners | titulares |
| domain | dominio |
| service | servicio |
| device | dispositivos |
| features | funciones |
| the | la |
| life | vida |
| by | de |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others. ETFs CFD liquidity is one of our areas of deep know-how and one of our specialities for liquidity requirements of this type.
ES Diversifica tu oferta de corretaje ampliando tu cartera con GLD, VOO, IWM, QQQ y otros. La liquidez de los ETF CFD es una de nuestras áreas de conocimiento profundo y una de nuestras especialidades para los requisitos de liquidez de este tipo.
| Inglés | Español |
|---|---|
| brokerage | corretaje |
| offering | oferta |
| portfolio | cartera |
| cfd | cfd |
| liquidity | liquidez |
| deep | profundo |
| specialities | especialidades |
| requirements | requisitos |
| type | tipo |
| know | conocimiento |
| is | es |
| areas | áreas |
| this | este |
| others | otros |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| for | para |
EN The president of the Sovereign Council, Abdel Fattah al-Burhan, has called for "broadening the base of parties" that make up the transitional executive as a solution to the crisis that has opened up after the failed coup
ES El presidente del Consejo Soberano, Abdel Fattah al-Burhan, apuesta por “ampliar la base de partidos” que conforman el Ejecutivo de transición como solución ante la crisis abierta tras la asonada fallida
| Inglés | Español |
|---|---|
| sovereign | soberano |
| council | consejo |
| base | base |
| solution | solución |
| president | presidente |
| as | como |
| executive | ejecutivo |
| of | de |
| crisis | crisis |
| to | del |
| up | al |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN Broadening Representation for the Brazilian Black Community
ES Día de la Tierra: el medioambiente durante el COVID-19
| Inglés | Español |
|---|---|
| for | durante |
EN The Excellence Strategy is therefore also strengthening Germany’s position as a centre of higher education and research by broadening its support.
ES De esta manera, la Estrategia de Excelencia también fortalece a Alemania como centro universitario y de investigación a gran escala.
| Inglés | Español |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| centre | centro |
| research | investigación |
| the | la |
| as | como |
| also | también |
| a | a |
| strategy | estrategia |
| of | de |
| is | esta |
EN With the helicopter you will avoid the long distances returning down the valley, broadening the possibilities of the activity considerably.
ES De esta manera podremos sacarle más partido a la jornada de esquí de montaña.
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| of the | manera |
| of | de |
| returning | a |
EN As innovation gains pace in our industry, alternatives may become available, broadening the definition of what we consider to be ‘environmentally preferred’
ES A medida que aumenta la innovación en nuestra industria, pueden aparecer nuevas alternativas, ampliando la definición de qué puede considerarse ‘respetuoso con el medioambiente’
| Inglés | Español |
|---|---|
| innovation | innovación |
| industry | industria |
| alternatives | alternativas |
| definition | definición |
| environmentally | medioambiente |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN Lastly, advancing an insurance financial inclusion strategy based on broadening micro-insurance in employment can also contribute to the development of insurance markets
ES Por último, avanzar en una estrategia de inclusión financiera en seguros tomando como base la difusión en el empleo de los microseguros puede asimismo contribuir al desarrollo de los mercados aseguradores
| Inglés | Español |
|---|---|
| lastly | por último |
| advancing | avanzar |
| financial | financiera |
| inclusion | inclusión |
| employment | empleo |
| can | puede |
| markets | mercados |
| development | desarrollo |
| in | en |
| to | contribuir |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN The Degree in Design benefits directly from its presence, both for the museum's own artistic activity and for the possibility it offers of broadening cultural, artistic and academic horizons, which is fundamental for creative studies.
ES El grado en Diseño se beneficia directamente de su presencia, tanto por la propia actividad artística del museo como por la posibilidad que aporta de ampliar horizontes culturales, artísticos y académicos, fundamental para unos estudios creativos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| design | diseño |
| benefits | beneficia |
| directly | directamente |
| presence | presencia |
| museums | museo |
| activity | actividad |
| possibility | posibilidad |
| academic | académicos |
| horizons | horizontes |
| creative | creativos |
| studies | estudios |
| offers | aporta |
| artistic | artística |
| cultural | culturales |
| in | en |
| degree | grado |
| of | de |
| is | se |
| fundamental | fundamental |
EN We’re continually broadening the scope of our advances in Intelligent Cancer Care to ensure that you and your patients receive what you need to fight cancer
ES Ampliamos continuamente el alcance de nuestros avances en el tratamiento inteligente del cáncer para garantizar que usted y sus pacientes reciban lo necesario para combatir el cáncer
| Inglés | Español |
|---|---|
| continually | continuamente |
| scope | alcance |
| advances | avances |
| intelligent | inteligente |
| cancer | cáncer |
| care | tratamiento |
| patients | pacientes |
| fight | combatir |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| ensure | garantizar |
| need | necesario |
| your | y |
EN ?We achieved this through our team members demonstrating an unwavering commitment to broadening our visibility across the country, whether that was through sales, marketing, or operations.?
ES "Lo logramos gracias a que los miembros de nuestro equipo demostraron un compromiso inquebrantable para ampliar nuestra visibilidad en todo el país, ya sea a través de las ventas, el marketing, o las operaciones."
| Inglés | Español |
|---|---|
| members | miembros |
| unwavering | inquebrantable |
| commitment | compromiso |
| country | país |
| operations | operaciones |
| team | equipo |
| an | un |
| marketing | marketing |
| or | o |
| the | el |
| visibility | visibilidad |
| sales | ventas |
| to | a |
EN [There is] a broadening gap between the golden billion and the rest of the humankind in terms of access to and benefits from all the pluses of the ICT and Internet development. Technologist, Asia
ES Una brecha cada vez mayor entre los mil millones ‘de oro’ y el resto de la humanidad en términos del acceso y la posibilidad de beneficiarse de todas las ventajas de las TIC y del desarrollo de Internet. Tecnólogo, Asia
| Inglés | Español |
|---|---|
| gap | brecha |
| golden | oro |
| humankind | humanidad |
| terms | términos |
| access | acceso |
| ict | tic |
| internet | internet |
| development | desarrollo |
| technologist | tecnólogo |
| asia | asia |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
| billion | millones |
| rest | resto |
| to | mayor |
| benefits | ventajas |
EN Infomaniak is broadening the features included with domain names by launching Dynamic DNS (DDNS), a service that makes life easier for connected device owners
ES Infomaniak mejora las funciones ofrecidas con los nombres de dominio lanzando Dynamic DNS (DDNS), un servicio para facilitarles la vida a los titulares de dispositivos conectados
| Inglés | Español |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| names | nombres |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| ddns | ddns |
| connected | conectados |
| owners | titulares |
| domain | dominio |
| service | servicio |
| device | dispositivos |
| features | funciones |
| the | la |
| life | vida |
| by | de |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
EN Lastly, advancing an insurance financial inclusion strategy based on broadening micro-insurance in employment can also contribute to the development of insurance markets
ES Por último, avanzar en una estrategia de inclusión financiera en seguros tomando como base la difusión en el empleo de los microseguros puede asimismo contribuir al desarrollo de los mercados aseguradores
| Inglés | Español |
|---|---|
| lastly | por último |
| advancing | avanzar |
| financial | financiera |
| inclusion | inclusión |
| employment | empleo |
| can | puede |
| markets | mercados |
| development | desarrollo |
| in | en |
| to | contribuir |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Broadening Representation for the Brazilian Black Community
ES No es solo amor: más allá de las parejas LGBTQ+
EN The Excellence Strategy is therefore also strengthening Germany’s position as a centre of higher education and research by broadening its support.
ES De esta manera, la Estrategia de Excelencia también fortalece a Alemania como centro universitario y de investigación a gran escala.
| Inglés | Español |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| centre | centro |
| research | investigación |
| the | la |
| as | como |
| also | también |
| a | a |
| strategy | estrategia |
| of | de |
| is | esta |
EN With our work we are making a strong contribution to continuing and broadening the debate about feminist foreign policy.
ES Con nuestro trabajo realizamos una importante contribución para la continuidad y la profundización de la política exterior feminista.
| Inglés | Español |
|---|---|
| contribution | contribución |
| feminist | feminista |
| foreign | exterior |
| policy | política |
| the | la |
| a | una |
| with | con |
| work | trabajo |
| our | nuestro |
| to | para |
EN As innovation gains pace in our industry, alternatives may become available, broadening the definition of what we consider to be ‘environmentally preferred’
ES A medida que aumenta la innovación en nuestra industria, pueden aparecer nuevas alternativas, ampliando la definición de qué puede considerarse ‘respetuoso con el medioambiente’
| Inglés | Español |
|---|---|
| innovation | innovación |
| industry | industria |
| alternatives | alternativas |
| definition | definición |
| environmentally | medioambiente |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
ES Consigue nuevas ideas y una base sólida para ampliar tu presencia
| Inglés | Español |
|---|---|
| get | consigue |
| new | nuevas |
| ideas | ideas |
| presence | presencia |
| for | para |
| a | una |
| your | tu |
| and | y |
EN Support for module and nomodule is broadening, but still relatively new
ES La compatibilidad con module y nomodule va en aumento pero aún es una estrategia relativamente nueva
| Inglés | Español |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| new | nueva |
| module | module |
| is | es |
| and | y |
| but | pero |
| still | aún |
| for | con |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others. ETFs CFD liquidity is one of our areas of deep know-how and one of our specialities for liquidity requirements of this type.
ES Diversifica tu oferta de corretaje ampliando tu cartera con GLD, VOO, IWM, QQQ y otros. La liquidez de los ETF CFD es una de nuestras áreas de conocimiento profundo y una de nuestras especialidades para los requisitos de liquidez de este tipo.
| Inglés | Español |
|---|---|
| brokerage | corretaje |
| offering | oferta |
| portfolio | cartera |
| cfd | cfd |
| liquidity | liquidez |
| deep | profundo |
| specialities | especialidades |
| requirements | requisitos |
| type | tipo |
| know | conocimiento |
| is | es |
| areas | áreas |
| this | este |
| others | otros |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| for | para |
EN The president of the Sovereign Council, Abdel Fattah al-Burhan, has called for "broadening the base of parties" that make up the transitional executive as a solution to the crisis that has opened up after the failed coup
ES El presidente del Consejo Soberano, Abdel Fattah al-Burhan, apuesta por “ampliar la base de partidos” que conforman el Ejecutivo de transición como solución ante la crisis abierta tras la asonada fallida
| Inglés | Español |
|---|---|
| sovereign | soberano |
| council | consejo |
| base | base |
| solution | solución |
| president | presidente |
| as | como |
| executive | ejecutivo |
| of | de |
| crisis | crisis |
| to | del |
| up | al |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN We are broadening our network of developers: we want to share and learn from you! There're lots of things that can be improved. Shall we meet at the p
ES Estamos ampliando nuestra red de desarrolladoras: queremos compartir y aprender de ti! Quedan muchas cosas para mejorar.
| Inglés | Español |
|---|---|
| improved | mejorar |
| developers | desarrolladoras |
| network | red |
| of | de |
| share | compartir |
| things | cosas |
| we | queremos |
| are | quedan |
EN Tala continues to expand into new markets, broadening its reach and gaining impressive backers like PayPal
ES Tala sigue expandiéndose a nuevos mercados, ampliando su alcance y ganando impresionantes patrocinadores como PayPal
| Inglés | Español |
|---|---|
| continues | sigue |
| new | nuevos |
| markets | mercados |
| gaining | ganando |
| impressive | impresionantes |
| paypal | paypal |
| to | a |
| and | y |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN In this chart we see the perfect lower top lower bottom FX_IDC:AUDEUR , we see perfect descending broadening pattern
ES Viendo este posible movimiento esperando agarrar la onda 3
| Inglés | Español |
|---|---|
| the | la |
| this | este |
| see | viendo |
EN Since 1946, U.S. educational and cultural exchange programs have had a wide-ranging impact, broadening the horizons of 1.7 million alumni worldwide.
ES Desde 1946, los programas educativos y culturales de Estados Unidos han tenido un gran impacto, ampliando los horizontes de 1,7 millones de exalumnos en todo el mundo.
| Inglés | Español |
|---|---|
| educational | educativos |
| cultural | culturales |
| programs | programas |
| impact | impacto |
| horizons | horizontes |
| million | millones |
| alumni | exalumnos |
| wide | gran |
| the | el |
| worldwide | en todo el mundo |
| have | tenido |
| a | un |
| of | de |
EN Asia?s fine wine market: brands, Burgundy and broadening demand
ES El mercado asiático de vinos finos: marcas, Borgoña y ampliación de la demanda
| Inglés | Español |
|---|---|
| asia | asiático |
| wine | vinos |
| brands | marcas |
| burgundy | borgoña |
| demand | demanda |
| fine | finos |
| market | mercado |
Mostrando 47 de 47 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe