Contratar traductor Soy traductor

Traducir "choose the necessary" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "choose the necessary" de Inglés a Español

Traducciones de choose the necessary

"choose the necessary" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

choose a al botón cada clic con configuración contenido cualquier de debe decide del desde donde dónde el el botón elección elegir elige eligen eliges elija elijas en en el entre es escoge escoger eso esta este están hace hay la la opción las los muchos más no o obtener opciones opción optar optar por para pero por por qué productos puede que quieres selecciona seleccionar seleccione ser si siempre sin sitio sobre solución son su también tener tiempo tiene tienes todo todos tu tus un una uno variedad y
necessary a acceso al aplicación cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la debe deben deberá desde después el en en el entre es es necesario esenciales esta estas este esto estos está están ha hace hacer han hay información las le lo los más necesaria necesarias necesario necesarios necesidad necesidades necesita no no es no es necesario nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener pero personal poder proceso pueda puedan puede pueden puedes que qué requiere requisitos sea ser servicio servicios si sin sitio sobre software solicitud solo son su sus tener tenga tengan ti tiempo tiene todas todos tu tus una uno uso usted utilizar y ya

Traducción de Inglés a Español de choose the necessary

Inglés
Español

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Inglés Español
to ofrecer
brand por
outside de

EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose

ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo

Inglés Español
free libres
actually de hecho
promote promover
people personas
choose elijan
to a
buy comprar
as como
want querer
how cómo
are son
want to quieran
products productos

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

Inglés Español
choose elegir

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

Inglés Español
choose elegir
corporate empresa

EN tap the necessary user/group names in the list one at a time. To quickly find the necessary persons, you can also use the Search field above the user list. When sharing the file with groups, you can also choose the Admin or Everyone option.

ES puntee los nombres necesarios en la lista uno por uno. Para encontrar rápidamente las personas necesarias, también puede usar el campo Buscar por encima de la lista de usuarios.

Inglés Español
names nombres
quickly rápidamente
tap puntee
user usuarios
find encontrar
in en
can puede
search buscar
field campo
list lista
persons personas
also también

EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.

ES Descargar - para descargar la carpeta seleccionada con todo el contenido.

Inglés Español
folder carpeta

EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them

ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos

Inglés Español
choose elige
receipts recibos
deadlines plazos
card tarjeta
the la
and y

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

Inglés Español
alcohol alcohol
behave comporta
responsible responsable
rape violación
drink tomar
choose elige
life vida
is es
who quién
to live vivir
not no
with con
person persona
how cuánto
to a
someone de
their su

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

Inglés Español
pram cochecito
in en
needs necesidades
exactly exactamente
you choose eliges
freedom libertad
to a
here aquí
buy comprar
with con
choose elegir
us nosotros
adapts se adapta
you can puedes
not no
your y
have necesites

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

ES CRM basado en la nube y automatización de ventas

EN Thus, it is necessary that you make sure that you have the necessary amount in your prepaid account, or that you have a valid means of payment associated with it.

ES Por lo tanto, asegúrese de que tenga el saldo necesario en su cuenta de prepago o de que tenga un método de pago válido vinculado a ella.

Inglés Español
prepaid prepago
valid válido
associated vinculado
necessary necesario
in en
or o
payment pago
the el
it lo
account cuenta
a un
with tanto
your su
of de
make sure asegúrese

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

ES Cookies estrictamente necesarias: Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se puede apagar en nuestros sistemas

Inglés Español
strictly estrictamente
necessary necesarias
cookies cookies
function funcione
systems sistemas
in en
the el
are son
be puede
these estas
and y

EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.

ES En caso de necesidad, nuestros ingenieros intervienen todas las veces que sean necesarias para ajustar el filtro de los ataques y garantizar el correcto funcionamiento de sus servicios en línea.

Inglés Español
engineers ingenieros
filtering filtro
attacks ataques
ensure garantizar
proper correcto
online en línea
necessary necesarias
in en
services servicios
the el
order necesidad
to caso
your y
adjust ajustar

EN (2) Meet any physical, mental, and other requirements as necessary to perform job-related functions with any necessary reasonable accommodations.

ES (2) Cumplir con los requisitos físicos, mentales y de otra índole, según sea necesario, para realizar las funciones laborales con cualquier modificación razonable que sea necesaria.

Inglés Español
physical físicos
mental mentales
reasonable razonable
other otra
requirements requisitos
job laborales
necessary necesario
with con
to cumplir
functions funciones
perform que
any cualquier

EN CTtransit recognizes, however, that the time necessary to process a request will depend on the nature of the accommodation(s) requested and whether it is necessary to obtain supporting information.

ES CTtransit reconoce, sin embargo, que el tiempo necesario para procesar una solicitud dependerá de la naturaleza de la adaptación solicitada y de si es necesario obtener información respaldatoria.

Inglés Español
cttransit cttransit
recognizes reconoce
depend depender
information información
is es
time tiempo
however sin embargo
necessary necesario
request solicitud
process procesar
of de
requested solicitada
whether si
nature naturaleza
a una

EN The personal data that Proximis collects is only the data necessary to achieve the purposes of the processing carried out. Proximis undertakes not to collect more data than necessary.

ES Los datos personales que Proximis recoge son únicamente los datos necesarios para la realización de las finalidades de los tratamientos aplicados. Proximis se compromete a no recoger más datos de los necesarios.

Inglés Español
necessary necesarios
purposes finalidades
undertakes se compromete
proximis proximis
collects recoge
not no
the la
data datos
is se
to a
more más
only únicamente
collect recoger
of de

EN If you are looking to add a mega menu features in your WordPress website, QuadMenu is the best in the business and have all the necessary add-ons that are necessary for creating a world-class menu.

ES Si está buscando agregar funciones de mega menú en su sitio web de WordPress, QuadMenu es el mejor en el negocio y tiene todos los complementos necesarios que son necesarios para crear un menú de clase mundial.

Inglés Español
mega mega
wordpress wordpress
quadmenu quadmenu
menu menú
class clase
world mundial
if si
a un
features funciones
business negocio
is es
necessary necesarios
the el
are son
in en
your y
best mejor

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web

Inglés Español
cookies cookies
proper correcto
functioning funcionamiento
the el
absolutely absolutamente
necessary necesarias
are son
of del
for para

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

ES Estrictamente necesarias: Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas

Inglés Español
strictly estrictamente
necessary necesarias
cookies cookies
function funcione
systems sistemas
in en
be pueden
the el
are son
these estas
and y

EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.

ES Muchos de nosotros consideramos necesario evitar los comportamientos de línea media a menos que sea absolutamente necesario.

Inglés Español
middle media
behaviors comportamientos
unless a menos que
necessary necesario
absolutely absolutamente
us nosotros
avoid evitar
many muchos
of de
to a
line línea

EN 4.1          We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:

ES 4.1          Usamos sus datos personales cuando es necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero). Esto incluye los casos en los que el uso de datos personales es necesario para:

Inglés Español
legitimate legítimos
interests intereses
includes incluye
data datos
is es
or o
a un
we use usamos
necessary necesario
use uso
of de
third party tercero
your sus
this esto

EN In principle, geolocation would not be necessary, but it would simply be necessary for the providers to generate a user in their app so that customers can contact them

ES En un principio no sería necesario la geolocalización, sino simplemente haría falta que lo proveedores se generen un usuario en su app y que los clientes los puedan contactar

Inglés Español
principle principio
geolocation geolocalización
necessary necesario
providers proveedores
generate generen
contact contactar
in en
user usuario
app app
be ser
the la
customers clientes
simply simplemente
not no
to a
that puedan
a un
their su

EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.

ES No obstante, el idioma no es necesario para realizar el traslado, ya que que el conductor dispone de todos los datos necesarios de antemano para llevar a cabo el servicio.

Inglés Español
nonetheless no obstante
driver conductor
details datos
the el
necessary necesario
to a
as idioma
be llevar
all todos
will realizar

EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

ES (a) Ejecución de un contrato contigo (b) Necesario para que cumplamos una obligación legal (c) Necesario para nuestros intereses legítimos (conservar nuestros registros actualizados y evaluar cómo los clientes usan nuestros productos o servicios)

Inglés Español
contract contrato
necessary necesario
obligation obligación
interests intereses
updated actualizados
services servicios
to keep conservar
b b
legal legal
c c
legitimate legítimos
records registros
customers clientes
a un
performance evaluar
to a
with contigo
how cómo
of de
products productos

EN Sometimes it may be necessary to work all night or it may be necessary to work on a public holiday or on Saturday and Sunday

ES En algunos momentos podría ser necesario trabajar toda la noche o de sábado y domenica

Inglés Español
necessary necesario
night noche
or o
saturday sábado
to a
on en

EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website

ES Técnicas: las cookies "técnicas" son esenciales para ayudarle a desplazarse por el sitio y para usar las relativas funciones como, por ejemplo, acceder a las áreas protegidas del sitio

Inglés Español
cookies cookies
helping ayudarle
functions funciones
areas áreas
protected protegidas
and y
essential esenciales
use usar
the el
you desplazarse
website sitio
are son
to a
such as ejemplo
access acceder
as como
for para

EN Yes! You provided us with a turnkey solution and put together all the necessary information and tools necessary for an event of this size. Thanks to all this, our targets were largely achieved. 

ES ¡Sí! Nos proporcionó una solución llave en mano y reunió toda la información y las herramientas necesarias para un evento de este tamaño. Gracias a todo esto, nuestros objetivos se alcanzaron en gran medida.

Inglés Español
turnkey llave
solution solución
necessary necesarias
event evento
targets objetivos
size tamaño
tools herramientas
the la
us nos
information información
provided proporcionó
a un
to a
of de
all en
this esto
for para

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

ES Cookies estrictamente necesarias:estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas

Inglés Español
strictly estrictamente
necessary necesarias
cookies cookies
function funcione
systems sistemas
in en
be pueden
the el
are son
these estas
and y

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

ES Cookies estrictamente necesarias: Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se puede apagar en nuestros sistemas

Inglés Español
strictly estrictamente
necessary necesarias
cookies cookies
function funcione
systems sistemas
in en
the el
are son
be puede
these estas
and y

EN CTtransit recognizes, however, that the time necessary to process a request will depend on the nature of the accommodation(s) requested and whether it is necessary to obtain supporting information.

ES CTtransit reconoce, sin embargo, que el tiempo necesario para procesar una solicitud dependerá de la naturaleza de la adaptación solicitada y de si es necesario obtener información respaldatoria.

Inglés Español
cttransit cttransit
recognizes reconoce
depend depender
information información
is es
time tiempo
however sin embargo
necessary necesario
request solicitud
process procesar
of de
requested solicitada
whether si
nature naturaleza
a una

EN To find a necessary one make use of our filter at the top of the list or enter a task name, entirely or partially, in the filter field and press the Enter key to display the necessary one.

ES Para encontrar una tarea necesaria utilice nuestro filtro en la parte superior de la lista o introduzca el nombre de tarea, completamente o parcialmente, en el campo de filtro y pulse la tecla Enter para mostrar la tarea necesaria.

Inglés Español
necessary necesaria
filter filtro
partially parcialmente
or o
task tarea
in en
field campo
find y
use utilice
of de
list lista
press pulse
display mostrar
a una
name nombre
entirely completamente
our nuestro

EN If necessary, change it by tapping icon at the bottom of the screen and selecting the necessary access type.

ES Si es necesario, cámbielo punteando el icono en la parte inferior de la pantalla y seleccionando el tipo de acceso necesario.

Inglés Español
icon icono
screen pantalla
selecting seleccionando
access acceso
if si
necessary necesario
type tipo
of de

EN Providing all necessary information and resources to achieve the Energy Management System goals and objectives, carrying out continuous improvement activities in this direction, reviewing and updating when necessary,

ES Proporcionar toda la información y los recursos necesarios para alcanzar las metas y objetivos del Sistema de Gestión de Energía, realizar actividades de mejora continua en esta dirección, revisar y actualizar cuando sea necesario,

Inglés Español
continuous continua
resources recursos
energy energía
management gestión
improvement mejora
activities actividades
reviewing revisar
the la
this esta
necessary necesario
information información
system sistema
in en
when cuando
to a
goals objetivos
updating actualizar

EN 4.1          We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:

ES 4.1          Usamos sus datos personales cuando es necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero). Esto incluye los casos en los que el uso de datos personales es necesario para:

Inglés Español
legitimate legítimos
interests intereses
includes incluye
data datos
is es
or o
a un
we use usamos
necessary necesario
use uso
of de
third party tercero
your sus
this esto

EN In principle, geolocation would not be necessary, but it would simply be necessary for the providers to generate a user in their app so that customers can contact them

ES En un principio no sería necesario la geolocalización, sino simplemente haría falta que lo proveedores se generen un usuario en su app y que los clientes los puedan contactar

Inglés Español
principle principio
geolocation geolocalización
necessary necesario
providers proveedores
generate generen
contact contactar
in en
user usuario
app app
be ser
the la
customers clientes
simply simplemente
not no
to a
that puedan
a un
their su

EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.

ES No obstante, el idioma no es necesario para realizar el traslado, ya que que el conductor dispone de todos los datos necesarios de antemano para llevar a cabo el servicio.

Inglés Español
nonetheless no obstante
driver conductor
details datos
the el
necessary necesario
to a
as idioma
be llevar
all todos
will realizar

EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.

ES No obstante, el idioma no es necesario para realizar el traslado, ya que que el conductor dispone de todos los datos necesarios de antemano para llevar a cabo el servicio.

Inglés Español
nonetheless no obstante
driver conductor
details datos
the el
necessary necesario
to a
as idioma
be llevar
all todos
will realizar

EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

ES (a) Ejecución de un contrato contigo (b) Necesario para que cumplamos una obligación legal (c) Necesario para nuestros intereses legítimos (conservar nuestros registros actualizados y evaluar cómo los clientes usan nuestros productos o servicios)

Inglés Español
contract contrato
necessary necesario
obligation obligación
interests intereses
updated actualizados
services servicios
to keep conservar
b b
legal legal
c c
legitimate legítimos
records registros
customers clientes
a un
performance evaluar
to a
with contigo
how cómo
of de
products productos

EN If necessary, our engineers will take action as many times as necessary in order to adjust the filtering of attacks and ensure the proper functioning of your online services.

ES En caso de necesidad, nuestros ingenieros intervienen todas las veces que sean necesarias para ajustar el filtro de los ataques y garantizar el correcto funcionamiento de sus servicios en línea.

Inglés Español
engineers ingenieros
filtering filtro
attacks ataques
ensure garantizar
proper correcto
online en línea
necessary necesarias
in en
services servicios
the el
order necesidad
to caso
your y
adjust ajustar

EN Soldier Ride welcomes warriors of various skill and fitness levels who are interested in discovering how to ride. No Equipment is necessary- we provide you with access to everything necessary at no cost.

ES Soldier Ride le da la bienvenida a veteranos de diversos niveles de habilidad y condición física que estén interesados en descubrir cómo pedalear. No se necesita equipo, brindamos acceso a todo lo necesario sin costo alguno.

Inglés Español
fitness condición física
levels niveles
interested interesados
discovering descubrir
access acceso
cost costo
soldier soldier
necessary necesario
ride ride
in en
to a
how cómo
of de
no sin
equipment equipo
are estén
skill habilidad
welcomes da la bienvenida
everything lo

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems

ES Cookies estrictamente necesaria (Strictly Necessary Cookies): Estas cookies son necesarias para que el Sitio Web funcione y no pueden ser desactivadas en nuestros sistemas

Inglés Español
strictly estrictamente
cookies cookies
function funcione
systems sistemas
in en
the el
are son
necessary necesarias
these estas
and y
be ser

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web

Inglés Español
cookies cookies
proper correcto
functioning funcionamiento
the el
absolutely absolutamente
necessary necesarias
are son
of del
for para

EN At this point it is necessary to emphasize that the presence of the bridge node is only necessary when a standard full node sends data to a compact node

ES En este punto es necesario recalcar que la presencia del nodo puente solo es necesaria cuando un nodo completo estándar envía datos a un nodo compacto

Inglés Español
point punto
presence presencia
bridge puente
node nodo
standard estándar
sends envía
data datos
compact compacto
is es
the la
necessary necesario
this este
when cuando
a un
to a
that que
at en

EN Strictly Necessary/ Technical ? These Cookies are necessary to allow us to operate our Sites so you may access them as you have requested

ES Estrictamente necesarias/técnicas: estas cookies son necesarias para permitirnos operar nuestros sitios web de modo que pueda acceder a ellos tal y como lo ha solicitado

Inglés Español
strictly estrictamente
technical técnicas
cookies cookies
operate operar
requested solicitado
necessary necesarias
sites sitios
are son
to a
access acceder
as como

EN Soldier Ride welcomes warriors of various skill and fitness levels who are interested in discovering how to ride. No Equipment is necessary - we provide you with access to everything necessary at no cost.

ES Soldier Ride le da la bienvenida a veteranos de diversos niveles de habilidad y condición física que estén interesados en descubrir cómo pedalear. No es necesario tener equipo, te proporcionamos acceso a todo lo que necesitas sin costo.

EN The bride and the groom must each choose a witness who must be 18 years of age or older (the mayor?s office can also provide a witness if necessary)

ES Cada uno de los novios debe elegir un testigo de 18 años o más (el ayuntamiento puede proporcionar los testigos si es necesario)

Inglés Español
choose elegir
witness testigo
s s
or o
if si
the el
older más
can puede
necessary necesario
each cada
a un

EN If necessary, you can even choose your certification authority (VeriSign, Symantec, etc.) via our console

ES En caso de necesidad, nuestra consola te permite incluso seleccionar la autoridad de certificación de tu elección (VeriSign, Symantec, etc.)

Inglés Español
necessary necesidad
certification certificación
etc etc
console consola
if caso
your tu
authority autoridad
even incluso
choose seleccionar
via de

EN If necessary, you can choose to unsubscribe from them.

ES En caso de necesidad, podrá elegir darse de baja en la lista de distribución.

Inglés Español
necessary necesidad
choose elegir
unsubscribe darse de baja
to caso
can podrá
from de

EN We might collect information necessary to complete your purchase such as credit card number and mailing address, and any other information you choose to provide to us when making a purchase.

ES Podemos recopilar la información necesaria para completar su compra, incluyendo su número de tarjeta de crédito y su dirección de correo electrónico, así como cualquier otra información que usted elija facilitarnos al hacer una compra.

Inglés Español
collect recopilar
necessary necesaria
credit crédito
other otra
purchase compra
mailing correo
card tarjeta
information información
address dirección
choose elija
your y
to hacer
any cualquier

EN Our Salesforce certifications will allow you to acquire the necessary skills in managing the world’s leading CRM. Choose the certification that best suits you and begin with us your journey to master Salesforce.

ES Nuestros cursos Salesforce te permitirán adquirir la destreza necesaria en el manejo del CRM líder mundial. Elige el curso que mejor se adapte a ti y comienza con nosotros tu camino para dominar Salesforce.

Inglés Español
salesforce salesforce
necessary necesaria
managing manejo
worlds mundial
crm crm
choose elige
begin comienza
master dominar
skills destreza
will allow permitirán
in en
allow permitir
to a
with con
us nosotros
your tu
that adapte
leading líder
best mejor
and y

Mostrando 50 de 50 traducciones