EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain
"animal health" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain
ES pájaro, en pie, gris, hormigón, bloque, animal, Bokeh, difuminar, alas, pico Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
bird | pájaro |
blue | gris |
domain | domain |
public | public |
in | en |
animal | animal |
EN beautiful, portrait, deer, forest, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, mammal, one animal Public Domain
ES dos, marrón, dólar, besos, durante el día, venado, animal, cuerno, vida silvestre, bosque Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
forest | bosque |
wild | silvestre |
domain | domain |
public | public |
animal | animal |
wildlife | vida silvestre |
the | el |
one | a |
in | durante |
EN Koala, koala on tree, animal wildlife, animal themes, animal, animals in the wild, mammal, one animal, tree, vertebrate Public Domain
ES Koala, familia, koala lleva en árbol, árbol, mamífero, animales salvajes, fauna silvestre de los animales, rama, tronco de árbol, planta Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
domain | domain |
tree | árbol |
public | public |
in | en |
the | los |
animals | animales |
wild | salvajes |
wildlife | fauna |
EN lizard, reptile, green, chameleon, tree, branch, animal, animal themes, animal wildlife, one animal Public Domain
ES Ardilla, animal, comer, árbol, rama, madera, tronco, un animal, temas de animales, fauna animal Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
branch | rama |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
tree | árbol |
one | un |
animal | animal |
wildlife | fauna |
EN flying insect, animal, outdoor, tree, wood, trunk, animal themes, animals in the wild, animal wildlife, one animal Public Domain
ES tronco de árbol de coníferas, cerca, conífera, tronco de árbol, primer plano, frío, coníferas, junto al lago, naturaleza, árbol Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
domain | domain |
public | public |
tree | árbol |
trunk | tronco |
wild | naturaleza |
one | con |
the | al |
EN The concept of animal health covers animal diseases, as well as the interplay between animal welfare, human health, environment protection and food safety
ES El concepto de salud animal abarca las enfermedades de los animales, así como la interacción entre el bienestar de los animales, la salud humana, la protección del medio ambiente y la seguridad alimentaria
Inglés | Español |
---|---|
concept | concepto |
covers | abarca |
diseases | enfermedades |
interplay | interacción |
human | humana |
protection | protección |
health | salud |
environment | ambiente |
safety | seguridad |
of | de |
animal | animal |
EN koala, bubble gum, nursery art, koala, animal, kids room, modern art, wall, animal art, nursery, girl, pink, nursery, kids room, animal
ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal
Inglés | Español |
---|---|
animal | animal |
modern | moderno |
girl | niña |
pink | rosa |
wall | pared |
kids | niños |
room | habitación |
nursery | vivero |
EN cute, cool, fox, oh for fox sake, funny, nice, new, color, colorful, pun, punny, top, trend, animal, funny animal, cute animal
ES adorable, guay, zorro, oh por el bien del zorro, gracioso, agradable, nuevo, color, colorido, juego de palabras, punny, mejor, tendencia, animal, animal gracioso, animal lindo
Inglés | Español |
---|---|
fox | zorro |
oh | oh |
funny | gracioso |
trend | tendencia |
animal | animal |
nice | agradable |
new | nuevo |
colorful | colorido |
cute | lindo |
cool | guay |
color | color |
for | por |
EN bird, wings, beak, grooming, bokeh, animal, outdoor, animal themes, animal wildlife, animals in the wild | Pxfuel
ES pájaro, alas, pico, aseo, bokeh, animal, al aire libre, temas animales, fauna animal, animales en estado salvaje | Pxfuel
Inglés | Español |
---|---|
wings | alas |
grooming | aseo |
bokeh | bokeh |
themes | temas |
in | en |
wild | salvaje |
beak | pico |
the | al |
pxfuel | pxfuel |
bird | pájaro |
animal | animal |
animals | animales |
outdoor | al aire libre |
wildlife | fauna |
EN bird, wings, beak, grooming, bokeh, animal, outdoor, animal themes, animal wildlife, animals in the wild
ES pájaro, alas, pico, aseo, bokeh, animal, al aire libre, temas animales, fauna animal, animales en estado salvaje
Inglés | Español |
---|---|
wings | alas |
grooming | aseo |
bokeh | bokeh |
themes | temas |
in | en |
wild | salvaje |
beak | pico |
the | al |
bird | pájaro |
animal | animal |
animals | animales |
outdoor | al aire libre |
wildlife | fauna |
EN owl, bird, animal, grass, outdoor, blur, nature, animal themes, animal wildlife, bird of prey Public Domain
ES foto de primer plano, negro, marrón, pájaro, pico, pluma, animal, mosca, parte del cuerpo animal, un animal Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
bird | pájaro |
domain | domain |
public | public |
animal | animal |
of | de |
EN Risks associated with animal tissues harbouring most of the infectivity (specified risk materials).Risks associated with the use of animal proteins in animal feed
ES Riesgos asociados a los tejidos de origen animal que albergan la mayor parte de la infectividad (materiales especificados de riesgo). Riesgos asociados al uso de proteínas animales en piensos
Inglés | Español |
---|---|
associated | asociados |
specified | especificados |
proteins | proteínas |
in | en |
materials | materiales |
animal | animal |
of | de |
risk | riesgo |
use | uso |
the | la |
risks | riesgos |
EN One Health, Veterinary sciences, animal health and welfare, Biochemistry, fundamental biology, microbiology, biotechnology, Animal sciences and production, livestock
ES One Health - Una salud, Ciencias veterinarias, salud y bienestar animal, Bioquímica, biología fundamental, microbiología, biotecnología, Ciencias y producciones animales, ganadería
Inglés | Español |
---|---|
veterinary | veterinarias |
biotechnology | biotecnología |
production | producciones |
sciences | ciencias |
biology | biología |
one | one |
health | salud |
and | y |
animal | animal |
fundamental | a |
EN Safeguarding the health of animals and preventing animal diseases serves to protect public health, the animal production, food security and food supply, rural economies, and the environment.
ES Proteger la salud de los animales y prevenir las enfermedades animales sirve para proteger la salud pública, la producción animal, la seguridad alimentaria y el suministro de alimentos, las economías rurales y el medio ambiente.
Inglés | Español |
---|---|
diseases | enfermedades |
serves | sirve |
public | pública |
production | producción |
rural | rurales |
economies | economías |
supply | suministro |
preventing | prevenir |
health | salud |
protect | proteger |
security | seguridad |
of | de |
animals | animales |
animal | animal |
environment | ambiente |
food | alimentos |
EN EFSA’s activities in the area of fish welfare are carried out in the wider context of animal health and welfare by the Panel on animal health and welfare (AHAW)
ES Las actividades de la EFSA en el ámbito del bienestar de las especies acuáticas las lleva a cabo, en el contexto más amplio de la salud y el bienestar de los animales, la Comisión Técnica de Salud y Bienestar de los Animales (AHAW)
Inglés | Español |
---|---|
activities | actividades |
context | contexto |
animal | animales |
area | ámbito |
in | en |
health | salud |
wider | más |
of | de |
EN Anchored by Manhattan, Kansas, and Columbia, Missouri, the Kansas City Animal Health Corridor is the single largest concentration of animal health interests in the world.
ES Anclado en Manhattan (Kansas) y Columbia (Missouri), el corredor de salud animal de Kansas City es la mayor concentración de intereses de salud animal del mundo.
Inglés | Español |
---|---|
manhattan | manhattan |
kansas | kansas |
columbia | columbia |
city | city |
animal | animal |
health | salud |
corridor | corredor |
concentration | concentración |
interests | intereses |
world | mundo |
is | es |
in | en |
largest | la mayor |
of | de |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
Inglés | Español |
---|---|
benefits | beneficios |
offered | ofrecidos |
aetna | aetna |
inc | inc |
california | california |
new | new |
york | york |
plans | planes |
or | o |
of | of |
life | life |
company | company |
health | salud |
insurance | insurance |
are | son |
by | por |
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
Inglés | Español |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Collaborating with experts and Member States to lead risk assessment in the fields of animal health and animal welfare through a transparent and science-based approach.
ES Colaborar con expertos y Estados miembros para llevar a cabo una evaluación de riesgos en los ámbitos de la salud animal y el bienestar de los animales mediante un enfoque transparente y con base científica.
Inglés | Español |
---|---|
collaborating | colaborar |
experts | expertos |
states | estados |
member | miembros |
lead | llevar |
assessment | evaluación |
fields | ámbitos |
approach | enfoque |
transparent | transparente |
science | científica |
and | y |
risk | riesgos |
based | base |
in | en |
a | un |
to | a |
with | con |
of | de |
animal | animal |
through | mediante |
health | salud |
EN Promoting standardised data collection related to animal health and animal welfare.
ES Fomentar la recopilación estandarizada de datos en relación con la salud y el bienestar de los animales.
Inglés | Español |
---|---|
promoting | fomentar |
data | datos |
collection | recopilación |
animal | animales |
health | salud |
to | los |
EN Regulation (EU) 2016/429 – the Animal Health Law – lays down rules for the prevention and control of animal diseases which are transmissible to animals or humans
ES El Reglamento (UE) n.o 2016/429 (legislación sobre sanidad animal) establece normas para la prevención y el control de las enfermedades de los animales transmisibles a los animales o a los seres humanos
Inglés | Español |
---|---|
eu | ue |
health | sanidad |
prevention | prevención |
control | control |
diseases | enfermedades |
humans | humanos |
and | y |
or | o |
regulation | reglamento |
law | legislación |
to | a |
of | de |
animal | animal |
animals | animales |
rules | normas |
for | para |
EN EFSA has published scientific advice on the assessment of animal diseases according to the criteria for listing and categorisation laid down in the Animal Health Law.
ES La EFSA ha publicado asesoramiento científico sobre la evaluación de las enfermedades animales según los criterios de enumeración y categorización establecidos en la Ley de Sanidad Animal.
Inglés | Español |
---|---|
published | publicado |
scientific | científico |
advice | asesoramiento |
assessment | evaluación |
diseases | enfermedades |
criteria | criterios |
health | sanidad |
the | la |
in | en |
animal | animal |
law | ley |
of | de |
to | sobre |
EN African swine fever Animal health and welfare data collection (SIGMA) Animal welfare Avian influenza Lumpy skin disease Vector-borne diseases
ES Animal health and welfare data collection (SIGMA) Dermatosis nodular contagiosa El bienestar de los animales Enfermedades transmitidas por vectores Gripe aviar Peste porcina africana
Inglés | Español |
---|---|
african | africana |
data | data |
sigma | sigma |
influenza | gripe |
collection | collection |
vector | vectores |
health | health |
and | and |
welfare | bienestar |
animal | animal |
diseases | enfermedades |
EN EFSA experts from different scientific areas – animal feed, animal health and welfare and biological hazards – worked together to produce scientific advice
ES Expertos de la EFSA procedentes de diferentes ámbitos científicos: piensos para animales, salud y bienestar de los animales y riesgos biológicos, colaboraron para elaborar dictámenes científicos
Inglés | Español |
---|---|
experts | expertos |
different | diferentes |
areas | ámbitos |
scientific | científicos |
animal | animales |
hazards | riesgos |
and | y |
from | procedentes |
produce | elaborar |
health | salud |
EN This is why the European Commission (EC) has requested EFSA’s expert scientific opinion on the implications of animal cloning on food safety, animal health and welfare and the environment
ES Por este motivo, la Comisión Europea (CE) ha solicitado el dictamen científico experto de la EFSA sobre las implicaciones de la clonación animal en la seguridad alimentaria, la salud y el bienestar de los animales y el medio ambiente
Inglés | Español |
---|---|
european | europea |
commission | comisión |
ec | ce |
requested | solicitado |
scientific | científico |
implications | implicaciones |
cloning | clonación |
expert | experto |
health | salud |
of | de |
animal | animal |
safety | seguridad |
environment | ambiente |
on | en |
this | este |
EN Health and environmental risks, toxicology, One Health, Veterinary sciences, animal health and welfare
ES Riesgos sanitarios y medioambientales, toxicología, One Health - Una salud, Ciencias veterinarias, salud y bienestar animal
Inglés | Español |
---|---|
environmental | medioambientales |
risks | riesgos |
veterinary | veterinarias |
sciences | ciencias |
animal | animal |
health | salud |
one | one |
and | y |
EN One Health, Food, nutrition and human health , Veterinary sciences, animal health and welfare, Public policies, agricultural development, Regions and stakeholders, regional development, land-use planning
ES One Health - Una salud, Alimentación, nutrición y salud humana , Ciencias veterinarias, salud y bienestar animal, Políticas públicas, desarrollo agrícola, Territorios y actores, desarrollo territorial, ordenación
Inglés | Español |
---|---|
human | humana |
veterinary | veterinarias |
sciences | ciencias |
animal | animal |
public | públicas |
policies | políticas |
agricultural | agrícola |
stakeholders | actores |
one | one |
nutrition | nutrición |
development | desarrollo |
and | y |
health | salud |
food | una |
land | territorios |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
Inglés | Español |
---|---|
mental | mental |
thoughts | pensamientos |
attitudes | actitudes |
emotions | emociones |
real | real |
physical | física |
connection | conexión |
is | es |
affect | afectar |
health | salud |
the | la |
heart | corazón |
often | menudo |
between | entre |
your | tu |
can | puede |
and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
Inglés | Español |
---|---|
mental | mental |
thoughts | pensamientos |
attitudes | actitudes |
emotions | emociones |
real | real |
physical | física |
connection | conexión |
is | es |
affect | afectar |
health | salud |
the | la |
heart | corazón |
often | menudo |
between | entre |
your | tu |
can | puede |
and | y |
EN Animal Biodiversity and Conservation is an international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts
ES Animal Biodiversity and Conservaation es una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos
Inglés | Español |
---|---|
animal | animal |
conservation | conservación |
international | internacional |
devoted | dedicada |
authors | autores |
experts | expertos |
fast | rápido |
is | es |
editorial | editorial |
process | proceso |
assessment | evaluación |
access | acceso |
open | abierto |
journal | publicación |
free | gratuita |
biodiversity | biodiversidad |
and | and |
of | de |
a | un |
the | la |
to the | al |
study | estudio |
EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
ES zorro, zorros, zorro rojo, café, cafeína, animal, adorable, gracioso, mañana, fauna, naturaleza, animal salvaje, cocina, comida, café exprés, latté, divertido, naranja, rosa, acuarela, pluma y tinta, color de agua, acebo simental
Inglés | Español |
---|---|
fox | zorro |
foxes | zorros |
caffeine | cafeína |
cute | adorable |
morning | mañana |
pen | pluma |
water | agua |
red | rojo |
coffee | café |
kitchen | cocina |
orange | naranja |
pink | rosa |
watercolor | acuarela |
ink | tinta |
animal | animal |
nature | naturaleza |
food | comida |
color | color |
wild | salvaje |
funny | gracioso |
wildlife | fauna |
fun | divertido |
EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand
ES kea, pájaro kea, pájaro, zoo, loro, cuidador del zoológico, animal, cuidador de animales, pájaros, thezoogirl, pretty littlepasteluk, plumas, nueva zelanda
Inglés | Español |
---|---|
kea | kea |
birds | pájaros |
feathers | plumas |
new | nueva |
bird | pájaro |
animal | animal |
zoo | zoo |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: animal, colmillos, elefante, especies en peligro de extinción, bajo perfil, mamífero, en blanco y negro, paquidermo, solo animal, animales de la selva
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
endangered | en peligro |
species | especies |
jungle | selva |
elephant | elefante |
to | a |
keywords | palabras clave |
key | clave |
animal | animal |
black | negro |
white | blanco |
animals | animales |
describe | describir |
low | para |
single | de |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: lobo, lobo, canis lupus, invierno, nieve, cervatillo, animal solitario, decoración, pinturas, blanco y negro
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
wolf | lobo |
lupus | lupus |
winter | invierno |
animal | animal |
decoration | decoración |
snow | nieve |
photograph | fotografía |
keywords | palabras clave |
to | a |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
ES Admisión por un día, incluye paseos ilimitados, entrada a todos los espectáculos de vida silvestre, mezclas de animales y charlas con el equipo de Cuidado Animal.
Inglés | Español |
---|---|
unlimited | ilimitados |
rides | paseos |
shows | espectáculos |
care | cuidado |
the | el |
day | día |
admission | admisión |
to | a |
wildlife | vida silvestre |
entry | entrada |
with | con |
animal | animal |
team | equipo |
all | todos |
EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.
ES Conozca a los residentes peludos, emplumados y escamosos del museo y explore sus comportamientos, adaptaciones y ecosistemas. The museum's Live Animal Center apoya a más de 100 embajadores de animales individuales y varias colonias de invertebrados.
Inglés | Español |
---|---|
meet | conozca |
furry | peludos |
residents | residentes |
explore | explore |
behaviors | comportamientos |
adaptations | adaptaciones |
ecosystems | ecosistemas |
center | center |
supports | apoya |
ambassadors | embajadores |
colonies | colonias |
invertebrates | invertebrados |
museum | museo |
live | live |
animal | animal |
of | de |
the | más |
EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others
ES En la visualización anterior, las formas de los animales en peligro de extinción representan el tamaño del animal en relación con los otros
Inglés | Español |
---|---|
visualisation | visualización |
endangered | en peligro |
shapes | formas |
relation | relación |
others | otros |
large | tamaño |
in | en |
animal | animal |
previous | anterior |
EN "Animal style-extra spread, extra grilled onions,meat patty is mustard fried, pickles added. Animal fries are with two pieces of cheese, grilled onion and spread. DOUBLE DOUBLE COMES WITH CHEESE!!!!"
ES "Pidan la 4x4. No está en el menú. Pero pueden pedirla."
Inglés | Español |
---|---|
cheese | la |
double | pero |
is | está |
two | el |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
ES Observa o incluso participa en la experiencia de cuidar animales en las avanzadas instalaciones del Animal Care Center
Inglés | Español |
---|---|
observe | observa |
state-of-the-art | avanzadas |
center | center |
take part | participa |
care | care |
even | incluso |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
animal | animal |
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
ES También es mecenas de varios refugios de animales y hace donaciones regularmente a organizaciones benéficas relacionadas con los animales.
Inglés | Español |
---|---|
animal | animales |
shelters | refugios |
regularly | regularmente |
charities | organizaciones benéficas |
related | relacionadas |
is | es |
also | también |
of | de |
to | a |
EN close-up, mallard duck, duck, beak, feather, eggs, bird, animals in the wild, one animal, animal themes Public Domain
ES selectivo, foto de enfoque, marrón, negro, pájaro gaitero, caminando, orilla del mar, ave, animal, mascota Public Domain
Inglés | Español |
---|---|
domain | domain |
public | public |
animal | animal |
one | de |
bird | pájaro |
EN Over the years, Heiniger has built up a reputation in the world of animal husbandry, particularly through its high-quality animal clippers. Performance, reliability and innovation are the brand's guideline.
ES A lo largo de los años, Heiniger se ha ganado una reputación en el mundo de la cría de animales, en particular, gracias a sus esquiladoras de alta calidad. Las prestaciones, la fiabilidad y la innovación son los fundamentos de la marca.
Inglés | Español |
---|---|
reputation | reputación |
world | mundo |
animal | animales |
innovation | innovación |
high-quality | alta calidad |
performance | prestaciones |
reliability | fiabilidad |
quality | calidad |
high | alta |
are | son |
in | en |
a | a |
of | de |
EN If your children have a favorite stuffed animal or toy, consider buying the same animal or toy to keep in your bag
ES Si sus hijos/as tienen un animal de peluche o un juguete favorito, considere la posibilidad de comprar un peluche o juguete igual para tenerlo guardado en su bolsa
Inglés | Español |
---|---|
if | si |
children | hijos |
animal | animal |
toy | juguete |
bag | bolsa |
or | o |
consider | considere |
a | un |
have | de |
in | en |
the | la |
favorite | favorito |
buying | comprar |
to | para |
your | su |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
ES Damien, quien hizo una aparición en el impactante documental "The Game Changers", es el fundador y CEO de la International Anti-Poaching Foundation (IAPF). Es un veterano naval, renombrado orador TEDx y en National Geographic Live.
Inglés | Español |
---|---|
a | un |
in | en |
EN By being embedded in the historical ambience of the Schönbrunn Palace Park, the zoo shows the most modern animal husbandry and provides exceptional insights into the animal world.
ES Al estar integrado en el ambiente histórico del parque del palacio de Schönbrunn, el zoológico muestra la cría de animales más moderna y proporciona una visión excepcional del mundo animal.
Inglés | Español |
---|---|
embedded | integrado |
historical | histórico |
palace | palacio |
shows | muestra |
modern | moderna |
provides | proporciona |
insights | visión |
world | mundo |
ambience | ambiente |
in | en |
park | parque |
zoo | zoológico |
animal | animal |
EN To be allowed in the hold, the animal must be placed in a fully secure container (robust, with a watertight floor, lockable, with air holes) which is suitable for the size of the animal
ES Para que se le permita entrar en la bodega, el animal debe ser colocado en un contenedor totalmente seguro (robusto, con piso impermeable, con cerradura, con agujeros de aire) que sea adecuado para el tamaño del animal
Inglés | Español |
---|---|
animal | animal |
placed | colocado |
container | contenedor |
floor | piso |
air | aire |
holes | agujeros |
fully | totalmente |
robust | robusto |
in | en |
a | un |
suitable | adecuado |
to | permita |
is | se |
size | tamaño |
of | de |
with | con |
hold | que |
secure | seguro |
for | para |
EN The weight of an animal in the cabin must be less than 75Kg. Above that weight, the animal must be transported by freight.
ES El peso de un animal en la cabina debe ser inferior a 75Kg. Por encima de ese peso, el animal debe ser transportado por carga.
Inglés | Español |
---|---|
animal | animal |
cabin | cabina |
weight | peso |
an | un |
freight | carga |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
ES Admisión por un día, incluye paseos ilimitados, entrada a todos los espectáculos de vida silvestre, mezclas de animales y charlas con el equipo de Cuidado Animal.
Inglés | Español |
---|---|
unlimited | ilimitados |
rides | paseos |
shows | espectáculos |
care | cuidado |
the | el |
day | día |
admission | admisión |
to | a |
wildlife | vida silvestre |
entry | entrada |
with | con |
animal | animal |
team | equipo |
all | todos |
EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.
ES Conozca a los residentes peludos, emplumados y escamosos del museo y explore sus comportamientos, adaptaciones y ecosistemas. The museum's Live Animal Center apoya a más de 100 embajadores de animales individuales y varias colonias de invertebrados.
Inglés | Español |
---|---|
meet | conozca |
furry | peludos |
residents | residentes |
explore | explore |
behaviors | comportamientos |
adaptations | adaptaciones |
ecosystems | ecosistemas |
center | center |
supports | apoya |
ambassadors | embajadores |
colonies | colonias |
invertebrates | invertebrados |
museum | museo |
live | live |
animal | animal |
of | de |
the | más |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
ES Observa o incluso participa en la experiencia de cuidar animales en las avanzadas instalaciones del Animal Care Center
Inglés | Español |
---|---|
observe | observa |
state-of-the-art | avanzadas |
center | center |
take part | participa |
care | care |
even | incluso |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
animal | animal |
Mostrando 50 de 50 traducciones