EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
"think outside" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
Inglés | Alemán |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
advisors | berater |
advice | beratung |
or | oder |
disclose | offenlegen |
to | zu |
we | wir |
professionals | fachkräfte |
professional | professionelle |
EN "For me, openness means being able to think outside the box at any time. We don't think in terms of specialist areas and responsibilities, but in terms of opportunities and ideas for the entire company." –
DE ?Für mich bedeutet Offenheit jederzeit über den Tellerrand schauen zu können. Wir denken nicht in Fachbereichen und Zuständigkeiten, sondern in Möglichkeiten und Ideen für das gesamte Unternehmen.? ?
Inglés | Alemán |
---|---|
openness | offenheit |
at any time | jederzeit |
responsibilities | zuständigkeiten |
opportunities | möglichkeiten |
company | unternehmen |
think | denken |
ideas | ideen |
in | in |
but | sondern |
we | wir |
entire | gesamte |
me | mich |
means | bedeutet |
EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.
DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.
Inglés | Alemán |
---|---|
honestly | ehrlich |
method | methode |
i | ich |
it | es |
added | hinzugefügt |
feature | funktion |
anymore | mehr |
works | funktioniert |
are | sind |
links | links |
not | nicht |
to | zu |
have | haben |
if | wenn |
but | aber |
you | sie |
this | diese |
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt
Inglés | Alemán |
---|---|
ideas | die |
and | und |
to | auch |
on | in |
is | ist |
EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
Inglés | Alemán |
---|---|
hard | schwer |
nowadays | heutzutage |
seem | scheinen |
lost | verloren |
old | alten |
time | zeit |
or | oder |
always | immer |
do | tun |
think | glaubst |
to | zu |
not | nicht |
to think | nachdenken |
you have | hast |
you | du |
something | etwas |
have | musst |
still | es |
we | wir |
the | den |
of | der |
EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.
DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.
Inglés | Alemán |
---|---|
macbook | macbook |
laptop | laptop |
pc | pc |
outside | außen |
and | und |
for | für |
on | innen |
the | sowie |
EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.
DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.
Inglés | Alemán |
---|---|
outside | außen |
box | schachtel |
levels | ebenen |
beautiful | attraktiv |
says | erklärt |
azita | azita |
make | gestalten |
show | zeigen |
we | wir |
can | können |
and | an |
the | der |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
Inglés | Alemán |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
Inglés | Alemán |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.
Inglés | Alemán |
---|---|
european | europäischen |
processing | verarbeitung |
external | externen |
so | so |
outside | außerhalb |
your | ihren |
many | viele |
data | daten |
a | eine |
the | bringt |
personal | personenbezogenen |
of | unserer |
involve | die |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden
Inglés | Alemán |
---|---|
fellowship | gemeinschaft |
incredible | unglaubliche |
strengthen | stärken |
recovery | genesung |
find | finden |
internet | internet |
technology | technologie |
sense | sinn |
or | oder |
to | zu |
outside | außerhalb |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | diensten |
a | einen |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.
DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.
Inglés | Alemán |
---|---|
patio | innenhof |
pool | pool |
enjoyed | genießen |
vida | vida |
son | son |
large | großen |
in | in |
spacious | groß |
estate | anwesen |
fitted | mit |
and | und |
dining | ist |
many | so |
be | kann |
property | immobilie |
a | einzigartige |
are | verfügt |
alfresco | im freien |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
event | ereignis |
outside | außerhalb |
control | kontrolle |
soon | bald |
services | dienstleistungen |
possible | möglich |
over | über |
is | ist |
restart | wieder |
to | wenn |
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
Inglés | Alemán |
---|---|
cookies | cookies |
outside | außerhalb |
european | europäischen |
union | union |
hosted | gehostet |
it | es |
possible | möglich |
use | verwendung |
is | ist |
data | daten |
because | da |
however | jedoch |
to | übertragen |
third-party | drittanbietern |
that | dass |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
Inglés | Alemán |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können
Inglés | Alemán |
---|---|
union | union |
informed | informiert |
eu | eu |
processing | verarbeitung |
for | zwecken |
outside | außerhalb |
user | benutzer |
data | daten |
and | und |
relating | über |
to | zu |
that | dass |
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
DE Die Outside Tunnels sind ein großer offener Bereich, der vom Terroristenspawn aus mit den Upper Tunnels verbunden ist. Die Tunnel bestehen aus den Oberen, Unteren und Äußeren Tunneln.
Inglés | Alemán |
---|---|
tunnels | tunnel |
open | offener |
upper | upper |
outside | outside |
large | großer |
and | und |
is | ist |
from | vom |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
DE Verbietet es der Quebec Act einem AWS Kunden, Daten im Transit oder in Ruhe außerhalb von Quebec oder außerhalb Kanadas zu haben?
Inglés | Alemán |
---|---|
quebec | quebec |
act | act |
aws | aws |
customer | kunden |
transit | transit |
rest | ruhe |
canada | kanadas |
or | oder |
in | in |
data | daten |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
DE Verbietet HIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Alberta oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
alberta | alberta |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
DE Verbietet NL PHIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Neufundland und Labrador oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
DE Verbietet das PHIPA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Ontario oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
ontario | ontario |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
Inglés | Alemán |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
event | ereignis |
outside | außerhalb |
control | kontrolle |
soon | bald |
services | dienstleistungen |
possible | möglich |
over | über |
is | ist |
restart | wieder |
to | wenn |
EN A warm dinner will be waiting for us at the lodge and we will then head back outside to enjoy a campfire and a walk outside to see the Northern Lights. (Overnight accommodation at the Northern Rockies Lodge)
DE (Übernachtung in der Northern Rockies Lodge)
Inglés | Alemán |
---|---|
the | der |
outside | in |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
Inglés | Alemán |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
Inglés | Alemán |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
DE Professionelle Hilfe von außenEinige Mitglieder finden es hilfreich, mit ausgebildeten Therapeut*innen oder Psychologen*innen zusammenzuarbeiten, insbesondere wenn diese einen Hintergrund in der Suchtbehandlung haben
Inglés | Alemán |
---|---|
professional | professionelle |
we | haben |
outside | in |
help | hilfreich |
EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.
DE Die Bereitstellung spezifischer Analyseberatung fällt nicht in den Rahmen unseres Supports. Wenn du jedoch eine externe Meinung zu deiner Website und deinen Analysen haben möchtest, kannst du einen professionellen Squarespace-Experten beauftragen.
Inglés | Alemán |
---|---|
providing | bereitstellung |
analytics | analysen |
support | supports |
opinion | meinung |
scope | rahmen |
site | website |
expert | experten |
you want | möchtest |
if | wenn |
and | und |
you can | kannst |
outside | in |
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
DE Blicken Sie über den Tellerrand – mit einem professionell designten Verpackungsdesign.
Inglés | Alemán |
---|---|
professionally | professionell |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?
Inglés | Alemán |
---|---|
world | welt |
regular | regelmäßig |
newsletter | newsletter |
share | teilen |
with | mit |
to | machen |
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.
Inglés | Alemán |
---|---|
professionally | professionell |
with | mit |
design | design |
the | freude |
a | einem |
EN I sometimes like to surprise and think outside the box
DE Ich mag es manchmal zu überraschen und über den Tellerrand hinaus zu denken
Inglés | Alemán |
---|---|
i | ich |
sometimes | manchmal |
surprise | überraschen |
and | und |
think | denken |
like | mag |
to | zu |
the | den |
EN “I think the Apps Marketplace is a key component of Zendesk,” Gadea said. “Being able to use outside providers and third-party apps was important to us.”
DE „Der Apps Marketplace von Zendesk ist eine ganz besonders hilfreiche Ressource“, sagte Gadea. „Für uns ist es wichtig, dass wir auch externe Anbieter und Apps von Dritten nutzen können.“
EN “There's a significant weight placed on how we handle support. We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical. We really try and offer a service that's above and beyond.”
DE „Für uns ist die Kundenunterstützung extrem wichtig. Wir haben die Freiheit, unkonventionell zu denken, und können unseren Kunden deshalb Support bieten, der bestimmt nicht typisch ist. Der Service, den wir bereitstellen, sucht seinesgleichen!“
EN There are more security threats outside the office than we think.
DE Außerhalb des Büros lauern mehr Sicherheitsgefahren als wir denken.
Inglés | Alemán |
---|---|
outside | außerhalb |
office | büros |
think | denken |
more | mehr |
we | wir |
the | des |
EN in order to proceed efficiently, profitably and according to the motto "think outside the box". Only those who know the system well enough can
DE um effizient, profitabel und nach dem Motto "think outside the box" vorzugehen. Nur wer das System gut genug kennt, kann
Inglés | Alemán |
---|---|
efficiently | effizient |
profitably | profitabel |
motto | motto |
box | box |
well | gut |
think | think |
outside | outside |
system | system |
and | und |
know | kennt |
can | kann |
according | nach dem |
who | wer |
enough | genug |
only | nur |
EN in B2B & B2C. Rely on many years of experience, in-depth specialist knowledge and people who think outside the box.
DE im B2B & B2C Bereich um. Setzen Sie auf langjährige Erfahrung, tiefgreifendes Spezialisten-Wissen und auf Menschen, die über den Tellerrand schauen.
Inglés | Alemán |
---|---|
specialist | spezialisten |
people | menschen |
amp | amp |
experience | erfahrung |
the | den |
on | auf |
and | und |
of | bereich |
in | setzen |
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
Inglés | Alemán |
---|---|
world | welt |
new | neue |
technology | technologische |
ready | bereit |
for | dafür |
innovative | innovationen |
you want | möchtest |
to | zu |
change | ändern |
and | und |
with | mit |
are | bist |
ideas | ideen |
you | du |
then | dann |
the | verändern |
EN You are solution-orientated and able to think “outside the box”
DE Du bist lösungsorientiert und in der Lage „über den Tellerrand hinaus“ zu blicken
EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.
DE Es gibt zwei PS5-Modelle, aber welches ist das richtige für Sie? Hier sind die Preise, das Veröffentlichungsdatum und die Unterschiede zwischen
Inglés | Alemán |
---|---|
the | welches |
but | aber |
you | sie |
think | ist |
EN Our interdisciplinary start-up team consists of creative minds who are visionaries for digital therapy care in their area of expertise and think outside the box in order to always deliver the optimal solution for patients
DE Unser interdisziplinäres Start-up Team besteht aus kreativen Köpfen, die in ihren Spezialgebieten Visionäre für digitale Therapieversorgung sind und optimale Lösungen für Patientinnen und Patienten innovativ denken
Inglés | Alemán |
---|---|
team | team |
digital | digitale |
think | denken |
solution | lösungen |
consists | besteht aus |
creative | kreativen |
optimal | optimale |
patients | patienten |
in | in |
and | und |
are | sind |
for | für |
our | unser |
EN As emerging leaders, Connected Executives are the change agents in companies. Fueled by success, they tend to think outside of the box and embrace innovation and new ideas. FOR ORGANIZATIONS
DE Als aufstrebende Führungskräfte sind leitende Angestellte die treibende Kraft in Unternehmen. Sie sind erfolgreich, schauen gerne über den Tellerrand und sind offen für Innovationen und neue Ideen. FÜR UNTERNEHMEN
Inglés | Alemán |
---|---|
innovation | innovationen |
new | neue |
in | in |
companies | unternehmen |
for | für |
are | sind |
as | als |
ideas | ideen |
leaders | führungskräfte |
success | erfolgreich |
the | den |
EN Does the designer think outside the box or stick to conventions? One of the current packaging design trends is to use a unique shape—is that something that fits your brand?
DE Schaut der Designer auch über den Tellerrand hinaus oder bleibt er lieber konventionell? Ein aktueller Trend im Verpackungsdesign sind ungewöhnliche Formen – passt das zu deiner Marke?
EN I think: You can also have fun 'Active Outside' or on 'All Paths', but the serious community is only available at komoot ;-)
DE Ich denke: ihr könnt auch 'Draußen Aktiv' oder auf 'Allen Pfaden' Spaß haben, aber die ernsthafte Community gibt es eben nur bei komoot ;-)
Inglés | Alemán |
---|---|
active | aktiv |
paths | pfaden |
serious | ernsthafte |
community | community |
komoot | komoot |
fun | spaß |
i | ich |
or | oder |
also | auch |
have | haben |
think | denke |
can | könnt |
is | gibt |
but | aber |
only | nur |
the | eben |
on | auf |
at | bei |
all | allen |
EN Being in good company is always the best choice. Join the APIIDA family. We are looking for co-thinkers who are able to think outside the box and are ready to grow with us.
DE In guter Gesellschaft zu sein ist immer die beste Wahl. Werde Teil der APIIDA-Familie. Wir suchen Mitdenker, die über den Tellerrand schauen und mit uns wachsen wollen.
Inglés | Alemán |
---|---|
company | gesellschaft |
choice | wahl |
apiida | apiida |
family | familie |
able | wollen |
in | in |
grow | wachsen |
good | guter |
always | immer |
looking | suchen |
and | und |
the best | beste |
with | mit |
is | ist |
we | wir |
to | zu |
us | uns |
the | den |
EN Think outside the box and bring your characters to life with Qubicle, Maya or Blender, and Unity
DE Denke unkonventionell und belebe deine Figuren mit Qubicle, Maya oder Blender, und Unity
Inglés | Alemán |
---|---|
think | denke |
characters | figuren |
maya | maya |
unity | unity |
and | und |
or | oder |
the | deine |
with | mit |
EN So you think outside the box every day without leaving the company. Team winwerk's solutions become more powerful and valuable through this collaboration!
DE Du schaust also jeden Tag über den Tellerrand, ohne die Firma zu verlassen. Die Lösungen von Team winwerk werden durch diese Zusammenarbeit leistungsfähiger und wertvoll!
Inglés | Alemán |
---|---|
solutions | lösungen |
valuable | wertvoll |
collaboration | zusammenarbeit |
more powerful | leistungsfähiger |
team | team |
company | firma |
without | ohne |
you | du |
the | den |
day | tag |
this | diese |
Mostrando 50 de 50 traducciones