Contratar traductor Soy traductor

Traducir "system offers guaranteed" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "system offers guaranteed" de Inglés a Alemán

Traducciones de system offers guaranteed

"system offers guaranteed" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung
offers aktionen angebot angebote angeboten anwendungen app auswahl bei bieten bietet commerce das dass der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einer eines ermöglicht es funktionen genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren ihrer ist kann können sie mit möglichkeit nach neue nur nutzen ob oder plattform produkte reihe server service services sich sicherheit sie sind software sonderangebote spezielle support tools und unser unsere unternehmen unterstützen unterstützung verfügt von vorteile werden wir wir haben wird wurde zu zum über
guaranteed ab alle allen als am an auch auf auf dem auf der aus bei bieten bietet bis bis zu da damit dank das dass dem den der des die die besten diese du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach für garantie garantieren garantiert garantierte garantierten garantierter gewährleisten gewährleistet gibt haben hat ihrem im in ist jedem jeder können machen mehr mit müssen nach nicht noch ob oder ohne rund schutz sein selbst sicher sichere sicherheit sichern sie so sodass sowie um und uns unter vom von vor was wenn werden wie wir während zu zum zur zwischen über

Traducción de Inglés a Alemán de system offers guaranteed

Inglés
Alemán

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden

Inglés Alemán
rewarded belohnt
low geringer
probability wahrscheinlichkeit
coins coins
system system
offers bietet
and und
are werden
with mit
a eine

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden

Inglés Alemán
rewarded belohnt
low geringer
probability wahrscheinlichkeit
coins coins
system system
offers bietet
and und
are werden
with mit
a eine

EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?

DE Garantierte UpTime: Wie hoch ist die vom Hosting-Provider vertraglich garantierte Verfügbarkeitsrate?

Inglés Alemán
guaranteed garantierte
uptime uptime
hosting hosting
provider provider
contract vertraglich
is ist
the hoch

EN Water tightness is guaranteed.Cracks & breaksDisplay - Clear crack and the functionality of the affected part may be limited.Case - Clear cracks and water tightness is no longer guaranteed.

DE Die Wasserdichtigkeit ist gewährleistet.Risse & BrücheDisplay - Eindeutiger Riss und die Funktionsfähigkeit des betroffenen Teils kann eingeschränkt sein.Gehäuse - Eindeutige Risse und die Wasserdichtigkeit ist nicht mehr gewährleistet.

Inglés Alemán
guaranteed gewährleistet
cracks risse
affected betroffenen
limited eingeschränkt
amp amp
clear eindeutige
of teils
is ist
and und
the des
case die

EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?

DE Garantierte UpTime: Wie hoch ist die vom Hosting-Provider vertraglich garantierte Verfügbarkeitsrate?

Inglés Alemán
guaranteed garantierte
uptime uptime
hosting hosting
provider provider
contract vertraglich
is ist
the hoch

EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.

DE Er bietet zahlreiche Funktionen für den Wohnkomfort – vom Gira Unterputz-Radio RDS über Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System bis zu Funktionen für das KNX System und das Funksystem.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Inglés Alemán
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

Inglés Alemán
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

Inglés Alemán
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Inglés Alemán
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

Inglés Alemán
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Inglés Alemán
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Inglés Alemán
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

Inglés Alemán
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

Inglés Alemán
direct direkten
committed engagierten
support team supportteam
team team
to zu
if wenn
our unsere
products produkte
day täglichen
with mit
on auf
activities arbeit
its und

EN Who secures my operation with the necessary support services and offers me guaranteed service level agreements?

DE Wer sichert meinen Betrieb mit den notwendigen Supportleistungen ab und bietet mir garantierte Service-Level-Agreements?

Inglés Alemán
necessary notwendigen
level level
agreements agreements
secures sichert
operation betrieb
offers bietet
service service
with mit
and und
who wer
the den
me mir

EN The region is home to awe-inspiring mountains and offers a wide range of sport, wellness, hiking and nature activities with rest and relaxation guaranteed

DE Die Region bietet eine inspirierende Bergwelt mit mannigfaltigen Möglichkeiten für Sport, Wellness, Wandern und Naturerlebnis, Ruhe und Erholung inklusive

Inglés Alemán
mountains bergwelt
offers bietet
sport sport
hiking wandern
inspiring inspirierende
region region
wellness wellness
and und
the die

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

DE Die höchstgelegene Rodelbahn der Welt bietet ein Fahrerlebnis der besonderen Art und lässt dabei den Adrenalinspiegel von Jung und Alt in die Höhe schnellen.

Inglés Alemán
world welt
offers bietet
for dabei
and und
all in
the den

EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.

DE Als Teil des Bürgenstock Resorts bietet das Waldhotel das ganze Gesundheitsspektrum ab. Logisch gehört da auch eine Schwangerschaftsmassage dazu. Verwöhnmomente sind garantiert.

Inglés Alemán
resort resorts
guaranteed garantiert
offers bietet
as als
also auch
a eine
the des

EN You can upgrade your support level by one or two levels depending on your specific needs. Our SLA offers even faster response times and guaranteed availability for your web services.

DE Optional können Sie den Support-Level nach Ihren spezifischen Bedürfnissen um eine oder zwei Stufen heraufsetzen. Mit dem SLA garantieren wir Ihnen noch schnellere Reaktionszeiten sowie garantierte Verfügbarkeiten Ihrer Webservices.

Inglés Alemán
sla sla
faster schnellere
response times reaktionszeiten
web services webservices
support support
needs bedürfnissen
or oder
your ihren
level level
can können
two zwei
and den
for um
levels stufen
on spezifischen
our mit

EN Great port views are guaranteed at this established hotel restaurant, which also offers fabulous a la carte Mediterranean cuisine, set lunch menus and romantic candlelit dinners

DE Ein großartiger Blick auf den Hafen ist garantiert in diesem etablierten Hotelrestaurant, das zudem eine fabelhafte Mittelmeerküche à la carte, Mittagsmenüs und romantische Candle-Light-Dinner anbietet

Inglés Alemán
great großartiger
port hafen
established etablierten
romantic romantische
guaranteed garantiert
la la
offers anbietet
this diesem
at blick
and und
also ist
a ein

EN The key for the HZI will be to position itself optimally and to make good offers in order to be one of the guaranteed candidates for financial growth.

DE Die Kunst für das HZI wird sein, sich so optimal aufzustellen und gute Angebote zu machen, um zu den sicheren Kandidaten für finanzielle Aufwüchse zu gehören.

Inglés Alemán
optimally optimal
good gute
offers angebote
candidates kandidaten
financial finanzielle
hzi hzi
to zu
be sein
itself die
and und
for um

EN The calendar layout offers enough space for appointments and notes, so that you are guaranteed to keep track of things with our art calendars.

DE Das Kalendarium bietet ausreichend Platz für Termine und Notizen, sodass Sie mit unseren Kunstkalendern garantiert den Überblick behalten.

Inglés Alemán
notes notizen
offers bietet
guaranteed garantiert
enough ausreichend
appointments termine
and und
for für
to keep behalten
space platz
to sodass
the den
you sie
with mit

EN Your ride with MOIA is super easy: Download the app, register, enter your start, destination and the number of passengers - and you'll receive up to three offers with the guaranteed fare and estimated time of arrival

DE Deine Fahrt mit MOIA ist super einfach: App laden, registrieren, Start, Ziel und die Anzahl der Passagiere eingeben – und schon erhältst du bis zu drei Angebote mit garantiertem Fahrpreis und der geschätzten Ankunftszeit

Inglés Alemán
ride fahrt
easy einfach
download laden
enter eingeben
destination ziel
passengers passagiere
offers angebote
app app
register registrieren
number anzahl
three drei
is ist
super super
and und
of die
to zu
guaranteed mit

EN This future-proof solution offers higher availability, simple management and scalability, as well as guaranteed network security.

DE Die eingesetzte, zukunftssichere Lösung bietet eine hohe Verfügbarkeit, einfache Verwaltung und Skalierbarkeit sowie die Gewährleistung der Netzwerksicherheit.

Inglés Alemán
solution lösung
simple einfache
management verwaltung
scalability skalierbarkeit
well hohe
security gewährleistung
network security netzwerksicherheit
availability verfügbarkeit
offers bietet
and und
as sowie

EN Best price guaranteed Exclusive offers

DE Best-Preis-Garantie spezielle Angebote

Inglés Alemán
best best
price preis
guaranteed garantie
offers angebote

EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.

DE Unbound XR bietet Geschäftskunden die Möglichkeit, verschiedene Virtual-Reality-Pakete zu mieten. Ein Virtual-Reality-Paket ist eine Attraktion, die garantiert ein Publikum in Ihr Unternehmen bringt.

Inglés Alemán
opportunity möglichkeit
virtual virtual
reality reality
attraction attraktion
audience publikum
offers bietet
packages pakete
package paket
rent mieten
guaranteed garantiert
your ihr
the bringt
to zu
various verschiedene
is ist
a ein
business customers geschäftskunden
that die

EN Who secures my operation with the necessary support services and offers me guaranteed service level agreements?

DE Wer sichert meinen Betrieb mit den notwendigen Supportleistungen ab und bietet mir garantierte Service-Level-Agreements?

Inglés Alemán
necessary notwendigen
level level
agreements agreements
secures sichert
operation betrieb
offers bietet
service service
with mit
and und
who wer
the den
me mir

EN This future-proof solution offers higher availability, simple management and scalability, as well as guaranteed network security.

DE Die eingesetzte, zukunftssichere Lösung bietet eine hohe Verfügbarkeit, einfache Verwaltung und Skalierbarkeit sowie die Gewährleistung der Netzwerksicherheit.

Inglés Alemán
solution lösung
simple einfache
management verwaltung
scalability skalierbarkeit
well hohe
security gewährleistung
network security netzwerksicherheit
availability verfügbarkeit
offers bietet
and und
as sowie

EN Microsoft offers a wide variety of solutions for an array of different business needs. However, in many cases, these are not enough to meet compliance demands – and neither is the security of your data guaranteed.

DE Microsoft bietet eine breite Auswahl an Lösungen für verschiedene Geschäftsbedürfnisse. In vielen Fällen ist dies jedoch nicht genug, um diverse Compliance-Anforderungen zu erfüllen - und auch die Sicherheit Ihrer Daten kommt somit zu kurz.

Inglés Alemán
microsoft microsoft
wide breite
solutions lösungen
cases fällen
offers bietet
security sicherheit
different verschiedene
many vielen
meet erfüllen
is ist
in in
not nicht
your ihrer
enough genug
data daten
however jedoch
and an
to um

EN The key for the HZI will be to position itself optimally and to make good offers in order to be one of the guaranteed candidates for financial growth.

DE Die Kunst für das HZI wird sein, sich so optimal aufzustellen und gute Angebote zu machen, um zu den sicheren Kandidaten für finanzielle Aufwüchse zu gehören.

Inglés Alemán
optimally optimal
good gute
offers angebote
candidates kandidaten
financial finanzielle
hzi hzi
to zu
be sein
itself die
and und
for um

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

Inglés Alemán
direct direkten
committed engagierten
support team supportteam
team team
to zu
if wenn
our unsere
products produkte
day täglichen
with mit
on auf
activities arbeit
its und

EN For couples who are never shy, TIANI™ 3 offers powerful, intimate pleasure and guaranteed satisfaction.

DE Paaren, die nicht schüchtern sind, bietet TIANI™ 3 ein kraftvolles, intimes Vergnügen und garantierte Befriedigung.

EN The region is home to awe-inspiring mountains and offers a wide range of sport, wellness, hiking and nature activities with rest and relaxation guaranteed

DE Die Region bietet eine inspirierende Bergwelt mit mannigfaltigen Möglichkeiten für Sport, Wellness, Wandern und Naturerlebnis, Ruhe und Erholung inklusive

Inglés Alemán
mountains bergwelt
offers bietet
sport sport
hiking wandern
inspiring inspirierende
region region
wellness wellness
and und
the die

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

DE Die höchstgelegene Rodelbahn der Welt bietet ein Fahrerlebnis der besonderen Art und lässt dabei den Adrenalinspiegel von Jung und Alt in die Höhe schnellen.

Inglés Alemán
world welt
offers bietet
for dabei
and und
all in
the den

EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.

DE Als Teil des Bürgenstock Resorts bietet das Waldhotel das ganze Gesundheitsspektrum ab. Logisch gehört da auch eine Schwangerschaftsmassage dazu. Verwöhnmomente sind garantiert.

Inglés Alemán
resort resorts
guaranteed garantiert
offers bietet
as als
also auch
a eine
the des

EN You can upgrade your support level by one or two levels depending on your specific needs. Our SLA offers even faster response times and guaranteed availability for your web services.

DE Optional können Sie den Support-Level nach Ihren spezifischen Bedürfnissen um eine oder zwei Stufen heraufsetzen. Mit dem SLA garantieren wir Ihnen noch schnellere Reaktionszeiten sowie garantierte Verfügbarkeiten Ihrer Webservices.

Inglés Alemán
sla sla
faster schnellere
response times reaktionszeiten
web services webservices
support support
needs bedürfnissen
or oder
your ihren
level level
can können
two zwei
and den
for um
levels stufen
on spezifischen
our mit

EN We accomplish this by a unique approach, consisting of the best labels and tags, a guaranteed deactivation at the point of sale and validation by your EAS system

DE Dafür haben wir einen einmaligen Ansatz entwickelt, bei dem qualitativ hochwertige Etiketten und Tags, eine 100%ige Deaktivierungsrate am Point of Sale und die Validierung durch Ihr EAS-System im Mittelpunkt stehen

Inglés Alemán
point point
sale sale
validation validierung
approach ansatz
of of
tags tags
system system
at the am
labels etiketten
we wir
your ihr
and und
unique einmaligen

EN This makes it easier for system designers to architect solutions that are guaranteed to work, while using network resources efficiently where full 4K60 4:4:4, HDR is not required or bandwidth is limited.

DE Dies erleichtert es Systementwicklern, Lösungen zu entwickeln, die sicher funktionieren und gleichzeitig die Netzwerkressourcen effizient nutzen, wenn nicht die vollen 4K60 4:4:4, HDR benötigt werden oder die Bandbreite begrenzt ist.

Inglés Alemán
solutions lösungen
efficiently effizient
hdr hdr
bandwidth bandbreite
limited begrenzt
it es
or oder
to zu
is ist
not nicht
this dies
are werden
while die

EN Designed, built, and guaranteed to work flawlessly as a complete system

DE Konzipiert und gebaut, um als komplettes System garantiert einwandfrei zu funktionieren

Inglés Alemán
flawlessly einwandfrei
system system
and und
guaranteed garantiert
to zu
a funktionieren
as als
built konzipiert

EN Unmatched safety is also guaranteed thanks to the Cage File System

DE Unerreichte Sicherheit wird auch durch das Cage File System gewährleistet

Inglés Alemán
file file
system system
cage cage
guaranteed gewährleistet
safety sicherheit
the wird

EN The simple way to ship your goods and cargo with an easy online booking system, a fixed price and guaranteed loading.

DE Die einfache Möglichkeit, Ihre Waren und Ladung mit einem unkomplizierten Online-Buchungssystem, zum Festpreis und mit garantierter Verladung zu versenden.

Inglés Alemán
way möglichkeit
cargo ladung
fixed price festpreis
online online
to zu
with mit
simple einfache
your ihre
and und
goods die

EN SEPA provides a Europe-wide Direct Debit system, facilitating quick and affordable euro bank transfers for millions of customers. All within a guaranteed time-frame.

DE SEPA bietet ein europaweites Lastschriftverfahren, das Millionen von Kunden schnelle und kostengünstige Euro-Überweisungen ermöglicht. Und das alles innerhalb eines garantierten Zeitrahmens.

Inglés Alemán
quick schnelle
euro euro
customers kunden
guaranteed garantierten
provides bietet
and und
of von
within innerhalb

EN If you already work with an applicant management system, Talentcube SCREEN® can be integrated smoothly and all important functions are available to you. Your excellent recruiting experience is guaranteed!

DE Falls Sie bereits mit einem Bewerbermanagement-System arbeiten, lässt sich Talentcube SCREEN® reibungslos integrieren und alle wichtigen Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung. Ihr exzellentes Recruiting-Erlebnis ist garantiert!

Inglés Alemán
screen screen
integrated integrieren
smoothly reibungslos
important wichtigen
experience erlebnis
talentcube talentcube
work arbeiten
system system
if falls
already bereits
and und
functions funktionen
your ihr
guaranteed garantiert
you sie
with mit
all alle

EN Thanks to our many years of experience and established standards, smooth and fast integration into your system is guaranteed.

DE Dank unser langjährigen Erfahrungen und etablierten Standards, ist eine reibunglose und schnelle Einbindung in Ihr System sichergestellt.

Inglés Alemán
experience erfahrungen
established etablierten
standards standards
fast schnelle
integration einbindung
system system
your ihr
is ist
our unser
and und

EN The maintenance of the integrated management system is guaranteed by regular internal audits as well as annual demanded evaluation by an external certification company.

DE Die Aufrechterhaltung des integrierten Managementsystems wird durch die regelmäßige Durchführung von internen Audits sowie der jährlich geforderten Begutachtung durch eine externe Zertifizierungsgesellschaft gewährleistet.

Inglés Alemán
integrated integrierten
guaranteed gewährleistet
regular regelmäßige
annual jährlich
external externe
maintenance aufrechterhaltung
system durchführung
audits audits
internal internen
the wird

EN For example, the CBM early-warning system is capable of informing operators that a door still has a guaranteed number of opening and closing cycles left before potential failure so they can schedule component replacement in advance

DE So ist das Frühwarnsystem beispielsweise in der Lage mitzuteilen, dass für eine Tür noch eine gesicherte Restanzahl von Öffnungs- und Schließungszyklen vor einem drohenden Ausfall realisierbar sind, bevor eine Komponente ausgetauscht werden muss

Inglés Alemán
failure ausfall
component komponente
door tür
so so
and und
that dass
for für
is ist
can werden
example beispielsweise
a eine

EN The system uses AES-256 encryption and complies with Switzerland?s especially stringent data protection legislation, meaning the confidentiality of your data is guaranteed twice over.

DE Die Lösung ermöglicht die kompromisslose Einhaltung des Datenschutzes, weil sie eine doppelte Garantie bietet: AES-256-Verschlüsselung und den besonders strengen Rahmen der Schweizer Datenschutzgesetze.

Inglés Alemán
switzerland schweizer
especially besonders
stringent strengen
data protection datenschutzes
encryption verschlüsselung
and und
guaranteed garantie
the den
of der

Mostrando 50 de 50 traducciones