EN OIL: wow, this project seems to be in a ?movement?. Actually I wanted to present you the OIL solution but it seems to be deprecated by now. Instead, the former OIL project leads to another framework called ?IAB? right now.
Traducir "seems" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "seems" de Inglés a Alemán
Traducciones de seems
"seems" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
| seems | app erscheint funktionen scheinen scheint unternehmen wirkt |
Traducción de Inglés a Alemán de seems
Inglés
Alemán
DE OIL: Wow, dieses Projekt scheint in ?Bewegung? zu sein. Eigentlich wollte ich Euch OIL vorstellen, aber sie scheint inzwischen ?deprecated? zu sein. Stattdessen führt das frühere OIL-Projekt jetzt zu einem anderen Framework mit dem Namen ?IAB?.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| project | projekt |
| movement | bewegung |
| actually | eigentlich |
| former | frühere |
| framework | framework |
| iab | iab |
| wow | wow |
| present | vorstellen |
| by now | inzwischen |
| called | namen |
| i | ich |
| seems | scheint |
| now | jetzt |
| another | anderen |
| be | sein |
| wanted | wollte |
| leads | führt |
| in | in |
| you | euch |
| to | zu |
| but | aber |
| this | dieses |
| instead | stattdessen |
EN Yet on the one hand, it seems that society is not yet ready for such a major technological advance and much of the debate seems driven by fear
DE Auf der einen Seite scheint es, als sei die Gesellschaft noch nicht bereit für diesen großen technologischen Fortschritt, Ängste sind Treiber der Debatten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ready | bereit |
| technological | technologischen |
| major | großen |
| advance | fortschritt |
| it | es |
| seems | scheint |
| society | gesellschaft |
| not | nicht |
| for | für |
EN Loading seems to be taking a while.
DE Das Laden scheint etwas zu dauern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| loading | laden |
| seems | scheint |
| to | zu |
| a | etwas |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| previous | vorheriger |
| provider | provider |
| seems | erscheint |
| obsolete | obsolet |
| cloudflare | cloudflare |
| comparable | vergleichbaren |
| features | features |
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| significantly | bedeutend |
| easier | einfacher |
| infrastructure | infrastruktur |
| like | wie |
| and | und |
| to | von |
| zero | die |
EN JavaScript seems to be disabled in your browser.
DE JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| seems | scheint |
| in | in |
| browser | browser |
| to | zu |
| be | sein |
EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.
DE Die Antwort scheint offensichtlich, doch so viele Menschen erstellen einen "allgemeinen Chirurgen"-Blog.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| obvious | offensichtlich |
| people | menschen |
| create | erstellen |
| general | allgemeinen |
| blog | blog |
| so | so |
| many | viele |
| answer | antwort |
EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.
DE Ein großer Teil ihres Fokus scheint auf ihrer dynamischen Werbeplattform zu liegen, die die Anzeigen auf der Grundlage des Hörerstandortes und des Podcast-Genres individuell anpasst.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| focus | fokus |
| dynamic | dynamischen |
| podcast | podcast |
| seems | scheint |
| ads | anzeigen |
| and | und |
| a | ein |
| of | teil |
| to | zu |
| on | auf |
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
DE Was Sprout von den Konkurrenten im Unternehmensbereich unterscheidet, ist vor allem die Benutzerfreundlichkeit. Bei so vielen anderen Tools hat man das Gefühl, jahrelange Erfahrung zu brauchen, um sie tatsächlich effektiv einsetzen zu können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| competitors | konkurrenten |
| actually | tatsächlich |
| effectively | effektiv |
| sprout | sprout |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| so | so |
| tools | tools |
| years | jahrelange |
| in the | im |
| experience | erfahrung |
| other | anderen |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN No problem. You can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
DE Kein Problem. Sie können jederzeit (auch während Ihrer Probezeit) das Abo wechseln. Wählen Sie das Abo aus, das Ihre Bedürfnisse auf den ersten Blick am besten erfüllt, und probieren Sie es aus. Sie können sich jederzeit umentscheiden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| problem | problem |
| it | es |
| switch | wechseln |
| at any time | jederzeit |
| at | blick |
| no | kein |
| your | ihre |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| try | probieren |
| plans | abo |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| during | während |
| on | auf |
| even | auch |
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
DE Behalten Sie Ihre Wettbewerber im Auge, indem Sie Konkurrenzvergleiche durchführen. Für unser erfundenes Café läuft es leider nicht gut: Starbucks scheint auf Social Media bessere Arbeit zu leisten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| eye | auge |
| unfortunately | leider |
| starbucks | starbucks |
| social | social |
| coffee | café |
| competitors | wettbewerber |
| by | indem |
| seems | scheint |
| better | bessere |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | für |
| our | unser |
| on | auf |
| job | arbeit |
| keep | sie |
| be | behalten |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
DE Wie es funktioniert (es ist weniger kompliziert, als es scheint)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| less | weniger |
| complicated | kompliziert |
| it | es |
| how | wie |
| seems | scheint |
| works | funktioniert |
| than | als |
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
DE Spricht dein Gegenüber gerade von New York - oder geht es doch eher um seinen neuen Yorkshire-Terrier? Die Transkription wird noch während eurer Unterhaltung automatisch korrigiert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| york | york |
| yorkshire | yorkshire |
| it | es |
| about | um |
| talking | spricht |
| someone | oder |
| new | neuen |
| the | wird |
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
DE ExpressVPN ist nicht die günstigste verfügbare VPN-Option. Aber für Leute, die bereits ein hochwertiges Apple-Gerät gekauft haben, scheint die Investition in einen ebenso beeindruckenden VPN-Dienst eine natürliche Wahl zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| cheapest | günstigste |
| vpn | vpn |
| purchased | gekauft |
| apple | apple |
| device | gerät |
| impressive | beeindruckenden |
| service | dienst |
| seems | scheint |
| natural | natürliche |
| choice | wahl |
| option | option |
| people | leute |
| in | in |
| not | nicht |
| investing | investition |
| for | für |
| is | verfügbare |
| but | aber |
EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.
DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| term | begriff |
| incognito | inkognito |
| seems | scheint |
| enable | aktivieren |
| mode | modus |
| least | zumindest |
| idea | idee |
| practice | praxis |
| far | weit |
| in | in |
| however | jedoch |
| to | zu |
| speak | sprechen |
| itself | die |
| you | sie |
EN Sometimes it even seems to be sent from your own email address
DE Manchmal scheint sie sogar von Ihrer eigenen E-Mail-Adresse gesendet zu werden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| seems | scheint |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| sent | gesendet |
| be | werden |
| from | von |
| your | eigenen |
| it | sie |
EN Age also seems to be a factor, with most of the victims being over 50 years old.
DE Das Alter scheint auch ein Faktor zu sein, wobei die meisten Opfer über 50 Jahre alt sind.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| factor | faktor |
| victims | opfer |
| seems | scheint |
| years | jahre |
| be | sein |
| with | wobei |
| to | zu |
| also | auch |
| a | ein |
| the | meisten |
EN This seems to vary from player to player, but we’ve read reports that using a VPN works for some, while it doesn’t work for others.
DE Das scheint von Spieler zu Spieler zu variieren, aber wir haben Berichte gelesen, dass die Nutzung eines VPN bei manchen funktioniert und bei anderen wiederum nicht.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| vary | variieren |
| player | spieler |
| reports | berichte |
| vpn | vpn |
| others | anderen |
| read | und |
| to | zu |
| that | dass |
| while | die |
| works | funktioniert |
| but | aber |
| a | eines |
| from | von |
EN Iran – Skype seems to be available, but connectivity is so bad that the service is basically unusable.
DE Iran – Skype scheint verfügbar zu sein, aber die Verbindung ist so schlecht, dass der Dienst im Grunde unbenutzbar ist.
EN Peacock, it seems, is no different.
DE Peacock, so scheint es, ist da nicht anders.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| different | anders |
| peacock | peacock |
| it | es |
| is | ist |
| seems | scheint |
| no | nicht |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| keywords | keywords |
| console | console |
| seems | scheinen |
| incorrect | falsch |
| or | oder |
| in the | im |
| compare | vergleichen |
| data | daten |
| if | wenn |
| missing | fehlen |
| log | melden |
| and | und |
| search | search |
| from | aus |
| with | mit |
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
DE JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein. Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen dieser Webseite nutzen zu können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| enabled | aktivieren |
| website | webseite |
| seems | scheint |
| in | in |
| browser | browser |
| to | zu |
| must | können |
| be | sein |
| functionality | funktionen |
EN The domain name you have entered seems incorrect.
DE Der eingegebene Domainname scheint ungültig zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| entered | eingegebene |
| domain name | domainname |
| name | zu |
| the | der |
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
DE Wenn Ihr Gast mit einer Frage besonders verblüfft scheint, können Sie später im Interview immer wieder darauf zurückkommen, nachdem er etwas mehr Zeit hatte, über seine Antwort nachzudenken.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| guest | gast |
| seems | scheint |
| particularly | besonders |
| interview | interview |
| later | später |
| time | zeit |
| in the | im |
| question | frage |
| always | immer |
| your | ihr |
| can | können |
| had | hatte |
| more | mehr |
| to think | nachzudenken |
| a | einer |
| to | darauf |
| if | wenn |
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| meant | gedacht |
| smartphone | smartphones |
| easily | leicht |
| adapter | adapter |
| cameras | kameras |
| devices | geräte |
| it | es |
| or | oder |
| seems | scheint |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| to | zu |
| although | obwohl |
| other | andere |
EN A backup job has started, but nothing seems to be happening—not even when I re-start it manually.
DE Ein Backup-Auftrag wurde gestartet, aber es scheint nichts zu passieren – auch dann nicht, wenn ich ihn manuell erneut starte.
EN The markup seems to be particularly important for higher-level elements such as URLs, Title-Tags, or headings.
DE Wichtig scheint die Auszeichnung vor allem bei übergeordneten Elementen wie URL, Title-Tags oder Überschriften zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| important | wichtig |
| elements | elementen |
| urls | url |
| or | oder |
| seems | scheint |
| to | zu |
| be | sein |
| particularly | vor allem |
| the | die |
EN At first glance, the user experience seems difficult to assess because of its subjectivity
DE Auf den ersten Blick scheint die User Experience aufgrund ihrer Subjektivität schwierig zu messen zu sein
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| difficult | schwierig |
| assess | messen |
| experience | experience |
| first | ersten |
| at | blick |
| to | zu |
| of | aufgrund |
| the | den |
EN In case the crawl did not get any data or seems to be crawling for a long time without finding any URLs a change of the useragent or crawler country can sometimes help.
DE Falls der crawler nach einer längeren Zeit keine URLs finden kann gibt es die Möglichkeit den User-Agent sowie das Crawler Land zu ändern, dies kann in manchen Fällen helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| time | zeit |
| finding | finden |
| urls | urls |
| help | helfen |
| crawler | crawler |
| long | längeren |
| country | land |
| in | in |
| can | kann |
| change | ändern |
| to | zu |
| not | keine |
| a | einer |
| the | falls |
| of | der |
EN What seems like ESP is really Pega’s real-time AI. That’s how the internet service provider can sense Nia’s problem and immediately reach out on her channel of choice.
DE Statt der Ferndiagnose und -lösung von Netzwerk-Problemen beantwortet die App alle Anfragen mit einer allgemeinen Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| internet | netzwerk |
| service | app |
| and | und |
| the | statt |
EN Seems as if more and more people share that feeling of drifting amongst the tides …
DE Und dieses Gefühl scheint immer mehr Menschen zu beschleichen …
EN Everything seems normal to us but it can be very precious for others
DE Dabei kann es für andere ziemlich erhellend und hilfreich sein
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| others | andere |
| it | es |
| can | kann |
| for | dabei |
EN I think so! I am convinced that anyone if they are willing to put in the time and the effort actually could be a thought leader in a given space. But I think that for many people, that seems out of reach, which I consider to be very sad.
DE Unbedingt. Ich bin überzeugt davon, dass jede und jeder ein anerkannter Experte und „Thought Leader“ werden kann, wenn sie oder er da mit dem entsprechenden Einsatz rangeht. Schade, dass sich das viele nicht zutrauen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| am | bin |
| effort | einsatz |
| leader | leader |
| i | ich |
| if | wenn |
| and | und |
| be | sie |
| a | ein |
| many | viele |
| anyone | jeder |
| people | oder |
| could | werden |
| put | mit |
EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious
DE Der Benutzer wird per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät hinzugefügt wird, und sollte bei verdächtigen Aktivitäten geeignete Maßnahmen ergreifen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| user | benutzer |
| new | neues |
| device | gerät |
| added | hinzugefügt |
| activity | aktivitäten |
| and | und |
| should | sollte |
| if | wenn |
| a | ein |
| the | wird |
EN We organise our promotions throughout the year and apply the above mentioned benefits for our customers: this strategy seems to us much fairer than issuing multiple coupon codes.
DE Wir organisieren unsere Werbeaktionen über das Jahr und wenden die oben erwähnten Vorteile für unsere Kunden an: Diese Strategie scheint uns viel fairer zu sein, als mehrere Gutscheincodes herauszugeben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| organise | organisieren |
| promotions | werbeaktionen |
| apply | wenden |
| mentioned | erwähnten |
| benefits | vorteile |
| customers | kunden |
| strategy | strategie |
| seems | scheint |
| much | viel |
| coupon codes | gutscheincodes |
| year | jahr |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | oben |
| than | als |
| multiple | mehrere |
| this | diese |
| us | uns |
EN With the Phantom updates, a tactic seems to have been successful that consists of presenting as few details as possible, so that website operators try even harder to optimize their websites
DE Mit den Phantom Updates scheint sich eine weitere Taktik zu bewähren, die darin besteht, so wenig Einzelheiten wie möglich zu präsentieren, damit Webseitenbetreiber sich bei der Optimierung ihrer Webseiten noch stärker bemühen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| phantom | phantom |
| updates | updates |
| seems | scheint |
| details | einzelheiten |
| optimize | optimierung |
| websites | webseiten |
| possible | möglich |
| so | so |
| with | mit |
| to | zu |
| a | wenig |
EN It seems appropriate first to understand exactly what a CMS is before diving into this WordPress Weebly analysis.
DE Es erscheint zuerst angemessen, genau zu verstehen, was ein CMS vor dem Tauchen in diese WordPress-Weebly-Analyse ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | erscheint |
| appropriate | angemessen |
| cms | cms |
| diving | tauchen |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| analysis | analyse |
| it | es |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| into | in |
| this | diese |
| is | ist |
| a | zuerst |
EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.
DE Das scheint genug vorläufige Informationen zu sein, um uns den Einstieg zu erleichtern. Es ist Zeit zu untersuchen, welche Eigenschaften WordPress von Weebly unterscheiden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| preliminary | vorläufige |
| information | informationen |
| started | einstieg |
| time | zeit |
| characteristics | eigenschaften |
| distinguish | unterscheiden |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| it | es |
| us | uns |
| examine | untersuchen |
| is | ist |
| enough | genug |
EN This seems to suggest that, in the first instance at least, AVG wants to primarily attract users with their free version.
DE Das lässt darauf schließen, dass AVG zumindest in erster Linie mit der kostenlosen Version Nutzer anlocken möchte.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wants | möchte |
| primarily | in erster linie |
| attract | anlocken |
| users | nutzer |
| free | kostenlosen |
| avg | avg |
| in | in |
| the | schließen |
| at least | zumindest |
| version | version |
| the first | erster |
| with | mit |
| to | darauf |
| that | dass |
EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website
DE Hinweis: Aus Marketinggründen und um Sie zu einem Upgrade zu animieren, scheint AVG bei einem Upgrade von der kostenlosen Version andere Preise anzuwenden als bei den auf der Website verfügbaren Preisen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| note | hinweis |
| encourage | animieren |
| seems | scheint |
| avg | avg |
| prices | preise |
| to apply | anzuwenden |
| website | website |
| upgrade | upgrade |
| free | kostenlosen |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
| version | version |
| available | verfügbaren |
| from | aus |
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wild | wilde |
| wonder | wie |
| be | sie |
EN I don?t know for sure, but it seems that every five minutes, or so, the prompt appears.
DE Ich weiß es nicht genau, aber es scheint, dass alle fünf Minuten oder so die Eingabeaufforderung erscheint.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| minutes | minuten |
| i | ich |
| it | es |
| five | fünf |
| or | oder |
| so | so |
| seems | scheint |
| appears | erscheint |
| that | dass |
| but | aber |
| the | weiß |
EN It seems they've got different opinions on the question
DE Es scheint, dass sie unterschiedliche meinungen zu dieser frage haben
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| it | es |
| question | frage |
| seems | scheint |
| different | unterschiedliche |
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
DE JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein. Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen dieser Webseite nutzen zu können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| enabled | aktivieren |
| website | webseite |
| seems | scheint |
| in | in |
| browser | browser |
| to | zu |
| must | können |
| be | sein |
| functionality | funktionen |
EN Our view is that this seems likely, and all the more so for users who are more regularly in populated areas
DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| view | ansicht |
| areas | gebieten |
| all the more | umso |
| users | benutzer |
| in | in |
| more | mehr |
| are | befinden |
| likely | wahrscheinlich |
| and | und |
| for | für |
| our | wir |
| the | der |
| this | dies |
EN The app seems very well put together, using sensible security practises, and without storage of unnecessary data
DE Die App scheint sehr gut zusammengestellt zu sein, unter Verwendung vernünftiger Sicherheitspraktiken und ohne Speicherung unnötiger Daten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seems | scheint |
| storage | speicherung |
| put together | zusammengestellt |
| app | app |
| without | ohne |
| very | sehr |
| and | und |
| data | daten |
| well | gut |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| decided | entschlossen |
| dedicate | widmen |
| reincubate | reincubate |
| succeed | erfolgreich |
| it | es |
| seems | scheint |
| your | ihr |
| professional | berufliches |
| helping | helfen |
| you | sie |
| to | zu |
| life | leben |
| others | anderen |
| especially | bei |
| of | der |
EN JavaScript seems to be disabled in your browser.
DE JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| seems | scheint |
| in | in |
| browser | browser |
| to | zu |
| be | sein |
EN If we are planning a rest for kids, we usually look for camp and camp offer, and the range of proposals seems to have no end
DE Wenn wir eine Pause für Kinder planen, suchen wir normalerweise nach einem Lager- und Lagerangebot, und die Bandbreite der Vorschläge scheint kein Ende zu nehmen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| planning | planen |
| rest | pause |
| kids | kinder |
| usually | normalerweise |
| camp | lager |
| seems | scheint |
| range | bandbreite |
| proposals | vorschläge |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| no | kein |
| for | für |
| if | wenn |
| look | suchen |
| have | nehmen |
| a | eine |
| end | ende |
EN In a lifetime, what brings together these careers that nothing seems to link? The man, his vision, his strength
DE Was bringt in einem Leben diese Karrieren zusammen, die nichts miteinander zu verbinden scheint? Der Mann, seine Vision, seine Stärke
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| careers | karrieren |
| seems | scheint |
| link | verbinden |
| strength | stärke |
| man | mann |
| vision | vision |
| in | in |
| to | zu |
| that | leben |
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
DE Es scheint, dass Sie Ihr Windows 11 Login-Passwort vergessen haben und nun überlegen Sie wahrscheinlich, wie Sie es umgehen können, da Windows 11 ein ziemlich neues System ist
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| forgotten | vergessen |
| windows | windows |
| login | login |
| probably | wahrscheinlich |
| bypass | umgehen |
| system | system |
| thinking | überlegen |
| it | es |
| password | passwort |
| seems | scheint |
| your | ihr |
| and | und |
| new | neues |
| you | sie |
| now | nun |
| a | ein |
| pretty | ziemlich |
| is | ist |
| to | dass |
| have | haben |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
seems even seems focus seems everything seems javascript seems problem seems everyone seems seems right seems logical customer seems bank seems almost seems offer seems strategy seems seems better seems appropriate world seems paper seems collection seems seems like especially oxid eshop seems glance this seems seems more relevant product design seems group's name seems infomaniak also seems seems likely discovery seems unstoppable seems to vary loading seems answer seems obvious starbucks seems seems to speak age also seems skype seems data seems missing entered seems incorrect markup seems seems like esp everything seems normal activity seems suspicious tactic seems seems to suggest avg seems west coast seems app seems very project seems seems that society debate seems driven company seems
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe