Traducir "regulatory body" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "regulatory body" de Inglés a Alemán

Traducciones de regulatory body

"regulatory body" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

regulatory regulatorische regulatorischen regulatorischer vorschriften
body auch bereich body des ganz karosserie körper mit sehr von was werden zu

Traducción de Inglés a Alemán de regulatory body

Inglés
Alemán

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren

Inglés Alemán
keywords keywords
content inhalte
hints tipps
your ihren
and und
the den

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

DE Hunderte von Websites wurden in Ägypten von der lokalen Regulierungsbehörde, der National Telecom Regulatory Authority (NTRA), blockiert oder wurden in der Vergangenheit blockiert

Inglés Alemán
websites websites
blocked blockiert
authority authority
telecom telecom
regulatory regulatory
or oder
in in
local lokalen

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details on this topic can be found here.

DE Recht auf Beschwerde bei einer AufsichtsbehördeZudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Einzelheiten dazu finden Sie hier.

Inglés Alemán
complaint beschwerde
local lokalen
details einzelheiten
right recht
to zu
have haben
found finden
here hier
a einer

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

DE Recht auf Beschwerde bei einer AufsichtsbehördeZudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt "Unsere Datenschutzerklärung im Detail".

Inglés Alemán
complaint beschwerde
local lokalen
in the im
right recht
privacy policy datenschutzerklärung
to zu
our unsere
detail detail
have haben
found finden
section abschnitt
a einer

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details on this topic can be found here.

DE Recht auf Beschwerde bei einer AufsichtsbehördeZudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Einzelheiten dazu finden Sie hier.

Inglés Alemán
complaint beschwerde
local lokalen
details einzelheiten
right recht
to zu
have haben
found finden
here hier
a einer

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

Inglés Alemán
body körper
endurance ausdauer
muscles muskeln
core core
in in
to zu
and und
while während
your deine

EN From the Ideal Weight to Body Positivity – The Journey to a Healthy Body and Body Image

DE Was ist ein Achtsamkeits-Tagebuch?

Inglés Alemán
a ein

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.

Inglés Alemán
fat fett
percentage prozentsatz
defined definiert
is ist
as als

EN With our body treatments, you will find complete relaxation. Fragrant aromatic oils and body peelings give you a new awareness of your body from head to toe.

DE Mit unseren Körperbehandlungen finden Sie vollkommene Entspannung. Duftende Aromaöle oder Körperpeelings verleihen Ihnen ein neues Körperbewusstsein von Kopf bis Fuss.

Inglés Alemán
relaxation entspannung
fragrant duftende
oils öle
new neues
head kopf
find finden
you sie
a ein
of von
your oder
with mit

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.

Inglés Alemán
fat fett
percentage prozentsatz
defined definiert
is ist
as als

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

Inglés Alemán
body körper
endurance ausdauer
muscles muskeln
core core
in in
to zu
and und
while während
your deine

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

Inglés Alemán
body körper
endurance ausdauer
muscles muskeln
core core
in in
to zu
and und
while während
your deine

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

Inglés Alemán
body körper
endurance ausdauer
muscles muskeln
core core
in in
to zu
and und
while während
your deine

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

Inglés Alemán
body körper
endurance ausdauer
muscles muskeln
core core
in in
to zu
and und
while während
your deine

EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy

DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
compliance einhaltung
sustainable nachhaltiges
in in
with mit
is ist
and und

EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.

DE Dieser Newsletter informiert über die neuesten regulatorischen Entwicklungen im Bereich Client Onboarding und Customer Due Diligence von Pega und KYC/AML-Experten regulatorischer und gesetzlicher Gremien.

Inglés Alemán
newsletter newsletter
pega pega
kyc kyc
legal gesetzlicher
experts experten
developments entwicklungen
onboarding onboarding
diligence diligence
client client
customer customer
due due
in the im
and und
regulatory regulatorischen
latest neuesten

EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy

DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
compliance einhaltung
sustainable nachhaltiges
in in
with mit
is ist
and und

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

DE Einhaltung einer gesetzlichen oder regulatorischen Vorschrift bedeutet die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, erforderlich ist.

Inglés Alemán
legal gesetzlichen
regulatory regulatorischen
obligation verpflichtung
processing verarbeitung
necessary erforderlich
data daten
or oder
subject to unterliegen
is ist
compliance einhaltung
we wir
to bedeutet
a einer
personal personenbezogenen

EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).

DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).

Inglés Alemán
competent zuständigen
data processing datenverarbeitung
to zu
is ist
and und
for für
data protection datenschutz

EN 60 regulatory requirements 60 regulatory requirements

DE 60 regulatorische Richtlinien 60 regulatorische Richtlinien

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
requirements richtlinien

EN to complain to the competent regulatory authority about inadmissible data processing. The competent regulatory authority is Hamburg's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Requirements (HmbBfDI).

DE sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über eine unzulässige Datenverarbeitung zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).

Inglés Alemán
competent zuständigen
data processing datenverarbeitung
to zu
is ist
and und
for für
data protection datenschutz

EN EU/UK Financial Regulatory Developments | Financial Regulatory | Capabilities | Reed Smith LLP

DE Entwicklungen der EU/UK-Finanzregulierung | Finanzaufsichtsrecht | Kompetenzen | Reed Smith LLP

Inglés Alemán
eu eu
developments entwicklungen
capabilities kompetenzen
smith smith
llp llp

EN FDA Compliance and Other Regulatory Counseling | Life Sciences Regulatory and Compliance | Capabilities | Reed Smith LLP

DE FDA Compliance und andere aufsichtsrechtliche Beratungen (USA) | Life Sciences Aufsichtsrecht & Compliance | Kompetenzen | Reed Smith LLP

Inglés Alemán
fda fda
compliance compliance
and und
life life
capabilities kompetenzen
regulatory aufsichtsrechtliche
sciences sciences
smith smith
llp llp
other andere

EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File

DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)

Inglés Alemán
solution lösungen
and für

EN With her extensive regulatory expertise, she supports Decomplix’ customers both on strategic levels and on detailed regulatory questions.

DE Mit ihrem umfassenden regulatorischen Fachwissen unterstützt sie die Kunden von Decomplix sowohl auf strategischer Ebene als auch bei detaillierten regulatorischen Fragen.

Inglés Alemán
extensive umfassenden
regulatory regulatorischen
expertise fachwissen
supports unterstützt
customers kunden
strategic strategischer
levels ebene
detailed detaillierten
questions fragen
both sowohl
on auf
with mit

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

DE Sie können Compliance dokumentieren und nachweisen, indem sie Regulierungsprozesse veranschaulichen, Kontrollen und Prüfungen rationalisieren und die regulatorischen Auswirkungen von Prozessänderungen bewerten.

Inglés Alemán
demonstrate nachweisen
compliance compliance
regulatory regulatorischen
streamlining rationalisieren
assessing bewerten
impacts auswirkungen
change änderungen
process prozess
controls kontrollen
audits prüfungen
and und
by indem
of von

EN 60 regulatory requirements 60 regulatory requirements

DE 60 regulatorische Richtlinien 60 regulatorische Richtlinien

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
requirements richtlinien

EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy

DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
compliance einhaltung
sustainable nachhaltiges
in in
with mit
is ist
and und

EN EU/UK Financial Regulatory Developments | Financial Regulatory | Capabilities | Reed Smith LLP

DE Entwicklungen der EU/UK-Finanzregulierung | Finanzaufsichtsrecht | Kompetenzen | Reed Smith LLP

Inglés Alemán
eu eu
developments entwicklungen
capabilities kompetenzen
smith smith
llp llp

EN FDA Compliance and Other Regulatory Counseling | Life Sciences Regulatory and Compliance | Capabilities | Reed Smith LLP

DE FDA Compliance und andere aufsichtsrechtliche Beratungen (USA) | Life Sciences Aufsichtsrecht & Compliance | Kompetenzen | Reed Smith LLP

Inglés Alemán
fda fda
compliance compliance
and und
life life
capabilities kompetenzen
regulatory aufsichtsrechtliche
sciences sciences
smith smith
llp llp
other andere

EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File

DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)

Inglés Alemán
solution lösungen
and für

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

DE Sie können Compliance dokumentieren und nachweisen, indem sie Regulierungsprozesse veranschaulichen, Kontrollen und Prüfungen rationalisieren und die regulatorischen Auswirkungen von Prozessänderungen bewerten.

Inglés Alemán
demonstrate nachweisen
compliance compliance
regulatory regulatorischen
streamlining rationalisieren
assessing bewerten
impacts auswirkungen
change änderungen
process prozess
controls kontrollen
audits prüfungen
and und
by indem
of von

EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.

DE Angesichts stetiger Veränderungen der regulatorischen Rahmenbedingungen bietet Autajon Rechtssicherheit durch Fachwissen.

Inglés Alemán
regulatory regulatorischen
offers bietet
expertise fachwissen
of der

EN Nathaniel Sponsler is a product chemical regulatory specialist and attorney with expertise in supply chain management, product regulatory compliance, and sustainable chemicals management policy

DE Nathaniel Sponsler ist Fachmann für regulatorische Fragen im Bereich Produktchemikalien und Jurist mit Fachkenntnissen in den Bereichen Lieferkettenmanagement, Einhaltung von Produktvorschriften und nachhaltiges Chemikalienmanagement

Inglés Alemán
regulatory regulatorische
compliance einhaltung
sustainable nachhaltiges
in in
with mit
is ist
and und

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

DE Einhaltung einer gesetzlichen oder regulatorischen Vorschrift bedeutet die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, erforderlich ist.

Inglés Alemán
legal gesetzlichen
regulatory regulatorischen
obligation verpflichtung
processing verarbeitung
necessary erforderlich
data daten
or oder
subject to unterliegen
is ist
compliance einhaltung
we wir
to bedeutet
a einer
personal personenbezogenen

EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.

DE Unterstützen Sie die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gemäß SEC, FINRA, PCI, GLBA und vielen anderen wichtigen gesetzlichen Anforderungen und Datenschutzbestimmungen.

Inglés Alemán
support unterstützen
finra finra
pci pci
important wichtigen
sec sec
data privacy regulations datenschutzbestimmungen
compliance einhaltung
other anderen
requirements anforderungen
regulations vorschriften
and und

EN In Mexico, the main media regulatory body is the Federal Telecommunications Institute

DE In Mexiko ist das Federal Telecommunications Institute die wichtigste Regulierungsbehörde für Medien

Inglés Alemán
mexico mexiko
main wichtigste
media medien
federal federal
institute institute
in in
is ist

EN Japan’s regulatory body for the internet is the government’s Ministry of Internal Affairs and Communications

DE Japans Regulierungsbehörde für das Internet ist das Ministerium für innere Angelegenheiten und Kommunikation der Regierung

Inglés Alemán
governments regierung
ministry ministerium
affairs angelegenheiten
communications kommunikation
internal innere
internet internet
and und
is ist
for für

EN The government’s Department of Information and Communications Technology is the main regulatory body of the internet.

DE Die Regierungsabteilung der Informations- und Kommunikationstechnologie ist die wichtigste Regulierungsbehörde des Internets.

Inglés Alemán
main wichtigste
internet internets
and und
is ist

EN The local regulatory body for the internet, the Pakistan Telecommunication Authority (PTA), regularly blocks websites and content in the region

DE Die lokale Regulierungsbehörde für das Internet, die Pakistan Telecommunication Authority (PTA), blockiert regelmäßig Websites und Inhalte in der Region

Inglés Alemán
pakistan pakistan
authority authority
regularly regelmäßig
content inhalte
local lokale
internet internet
websites websites
region region
in in
and und
for für
the der

EN 8. Right of appeal to a regulatory body

DE 8. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Inglés Alemán
right recht
a einer

EN You have the right to lodge a complaint with a local regulatory body

DE Sie haben das Recht, bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen

Inglés Alemán
complaint beschwerde
local lokalen
right recht
a eine
the der
you sie

EN 9. Right of appeal to a regulatory body

DE 9. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Inglés Alemán
right recht
a einer

EN You have the right to lodge a complaint with a local regulatory body.

DE Sie haben das Recht, bei der zuständigen lokalen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Inglés Alemán
complaint beschwerde
local lokalen
right recht
a eine
the der
you sie

EN Report data breach incidents to the regulatory body.

DE Datenschutzverstöße an die entsprechende Aufsichtsbehörde zu melden

Inglés Alemán
report melden
to zu
the die

EN (2) On receiving orders from a competent Court, Law Enforcement Agency, or recognized Regulatory body;

DE (2) auf Anordnung eines zuständigen Gerichts, einer Strafverfolgungsbehörde oder einer anerkannten Regulierungsbehörde;

Inglés Alemán
competent zuständigen
court gerichts
recognized anerkannten
or oder
on auf

EN As a manufacturer of medical devices, Sonova is required by regulatory authorities to demonstrate the biological safety of any product with body contact by complying with the international standard ISO 10993-1

DE Als Herstellerin von Medizinprodukten wird Sonova von den Aufsichtsbehörden aufgefordert, die biologische Sicherheit jedes Produkts mit Körperkontakt durch die Einhaltung der internationalen Norm ISO 10993-1 nachzuweisen

Inglés Alemán
sonova sonova
biological biologische
safety sicherheit
product produkts
international internationalen
standard norm
iso iso
with mit
as als
required aufgefordert

EN The regulatory body said it was "appropriate to designate a longer period" to approve or disapprove of the proposed Bitcoin ETF.

DE Laut dem Vorstand des IWF gehen mit der Nutzung von Bitcoin als gesetzliches Zahlungsmittel "große Risiken" für die Finanzstabilität, finanzielle Integrität und Verbraucherschutz einher.

Inglés Alemán
bitcoin bitcoin
etf und
appropriate die

EN We will also help customers navigate regulatory body requirements and overcome container-closure systems hurdles.

DE Hierzu hilft es ihnen auch bei der Erfüllung der Anforderungen von Aufsichtsbehörden und bei der Überwindung von Hürden bei Behälterverschlusssystemen.

Inglés Alemán
help hilft
requirements anforderungen
hurdles hürden
also auch
and und
will der
we ihnen

EN 8. Right of appeal to a regulatory body

DE 8. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Inglés Alemán
right recht
a einer

Mostrando 50 de 50 traducciones