EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
Traducir "pubs" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "pubs" de Inglés a Alemán
Traducciones de pubs
"pubs" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
| pubs | bars kneipen pubs restaurants |
Traducción de Inglés a Alemán de pubs
Inglés
Alemán
DE Bummele in Bulls durch Cafés, Pubs und Antiquitätenläden. Witzige Bullenschilder sind an allen örtchen – zur Toilette folge einfach den „Relieve-a-Bull“-Schildern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cafes | cafés |
| pubs | pubs |
| toilet | toilette |
| in | in |
EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants
DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| all | alle |
| types | arten |
| and | und |
| traditional | traditionelle |
| bakeries | bäckereien |
| award-winning | preisgekrönte |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| cafés | cafés |
EN Cabins; one of the few drawbacks when renting a cabin is the need to visit the nearby restaurants or pubs or prepare the meals by oneself.
DE Ferienhäuser - zu den wenigen Unbequemlichkeiten gehört, dass man die umliegenden Restaurants oder Wirtshäuser besuchen oder sich die Mahlzeiten selbst zubereiten muss.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cabins | ferienhäuser |
| prepare | zubereiten |
| meals | mahlzeiten |
| restaurants | restaurants |
| or | oder |
| visit | besuchen |
| to | zu |
| oneself | sich |
| a | wenigen |
EN The Hostel Orange and Orange Hostel Plus are located in the beautiful and picturesque village which is Torun. The objects are located at the center of the city only a few minutes walk. The convenient location is near. Cozy cafes and pubs, stylish…
DE Hostel Orange und Orange Plus Hostel in der schönen und malerischen Dorf, das Torun ist. Die Objekte werden im Zentrum der Stadt gelegen, nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. Die günstige Lage macht, dass überall nah ist. Gemütliche Cafés und…
EN WHY US? Perfect location in the heart of health resort on the edge of Park Zdrojowy, close to sporting facilities, pubs, discos and hotel resort facilities, Cuisine for gourmets - varied, based upon organic, ecological products from well known and…
DE Hotel Kosciuszko EINE GEMÜTLICHE FAMILIENSTIMMUNG DAS GANZE JAHR ÜBER! HERZLICH WILLKOMMEN! ►Warum gerade bei uns? Eine besonders günstige Lage mitten des Kurorts, am Rande des Zdrojowy-Parks, in der nächsten Nachbarschaft von Sportanlagen, Pubs…
EN You cannot miss it. We are located in a heart of Katowice (Andrzeja 19 St.) – just next to the Main Railway Station. Take a step outside the hostel and you will immediately feel a special atmosphere of this city. There is a number of nice pubs…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…
DE Schlaf No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) auf drei Seiten von einem wunderschönen Park neben dem Schloss Branickich- Sitz der Medizinischen Universität Bialystok umgeben. In der Nähe sind viele Restaurants und Pubs, die Speisen…
EN The apartments at the seaside are in good locations - near most popular attractions, restaurants, Fish and Chip Shops and pubs
DE Apartments am Meer in einer günstigen Lage – in der Nähe der populärsten Attraktionen und Kneipen, Fischbratereien, Bierlokalen und Restaurants
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| apartments | apartments |
| seaside | meer |
| locations | lage |
| attractions | attraktionen |
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| most | der |
| in | in |
| near | nähe |
| pubs | kneipen |
EN We offer rooms for rent in a house in a quiet place among the trees. The Necko Lake is just a 3-minute walk over which you will find numerous beaches and water attractions. The center is just 3 minutes and there are many restaurants, pubs, shops. At…
DE Wir bieten Zimmer zur Miete in einem Haus an einem ruhigen Ort zwischen den Bäumen. Der Neckosee ist nur 3 Gehminuten entfernt, über den Sie zahlreiche Strände und Wasserattraktionen finden. Das Zentrum ist nur 3 Minuten entfernt und es gibt viele…
EN The walk should be combined with a visit in pubs located just off the Vistula bank, on the side of Podgórze
DE Der Spaziergang sollte mit einem Besuch in Pubs am Ufer der Weichsel, auf der Seite von Podgórze, kombiniert werden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| visit | besuch |
| pubs | pubs |
| vistula | weichsel |
| bank | ufer |
| should | sollte |
| in | in |
| be | werden |
| the | spaziergang |
| a | einem |
| on | auf |
EN Close to the sea, WiFi, dining, animations, Invoice. The center is located in a quiet district Jastrzebia Top approximately 150m from the beach. Due to the position away from pubs and discos we are a friendly place for families with children. Rooms…
DE In der Nähe des Meeres, WiFi Board, Animationen, Rechnungen. Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Habichtsberg liegt ca.. 150m vom Strand entfernt. Aufgrund seiner Lage abseits der Pubs und Diskotheken sind wir freundlich für Familien mit…
EN I invite you warmly to rent an apartment for a holiday by the sea. The apartment is located in a block, is located on the second floor, quiet and peaceful - no beer gardens, pubs, bars and restaurants. Neighbors calm, do not make noise. On the…
DE Ich lade Sie herzlich ein, eine Wohnung für einen Urlaub am Meer zu mieten. Die Wohnung befindet sich in einem Block, befindet sich im zweiten Stock, ruhig und friedlich - keine Biergärten, Pubs, Bars und Restaurants. Nachbarn ruhig, keinen Lärm…
EN Our facility is located in a very beautiful seaside area. Everywhere around is full of beautiful greenery, as well as a lot of attractions for children and adults. There are, among others, numerous playgrounds, restaurants and pubs. In our offer we…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer sehr schönen Küstengegend. Überall ist viel Grün und es gibt viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene. Es gibt unter anderem zahlreiche Spielplätze, Restaurants und Pubs. In unserem Angebot haben wir für…
EN Our Apartments Camea are situated in the very center of old Krakow, in Grodzka street, which is part of the Royal Tract. The location allows easy access to the major attractions of the city and restaurants, pubs and shops. We offer our guests luxury…
DE Training Center Juniper Top ist eine Einrichtung, befindet sich weniger als 19 km südlich von der Grenze von Krakau. Aufgrund seiner reizvollen Lage auf dem Dobczyce Reservoir und eine große Fläche, ist es ein großartiger Ort für alle Arten von…
EN Close to shops, pubs , school , milk bar
DE In der Nähe von Geschäften, Kneipen , schule, Milchbar
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pubs | kneipen |
| school | schule |
| shops | geschäften |
| close | nähe |
EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.
DE Hochkarätige Spitzenproduktionen aus nächster Nähe: Das Opernhaus Zürich ist mit 1100 Plätzen zwar das kleinste der grossen internationalen Opernhäuser.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| large | grossen |
| small | kleinste |
| with | mit |
| the | zwar |
EN Local's Guide: Canada's Best Breweries and Pubs
DE Auf Tuchfühlung mit Walen in New Brunswick
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | mit |
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and …
DE Moreton-in-Marsh ist eine blühende Marktstadt in den Cotswolds und bietet jeden Dienstag einen Markt. Die Stadt beherbergt seit mindestens 1.700 Jahren Reisende und viele Gasthäuser, Pubs und Hotels heißen Besucher …
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart
DE Coca-Cola Bottling Company verkauft an Lebensmittelgeschäfte, Kneipen und sogar an große Verbrauchermarktketten wie Walmart
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sells | verkauft |
| grocery | lebensmittelgeschäfte |
| pubs | kneipen |
| company | company |
| walmart | walmart |
| and | und |
| big | große |
EN All types Wine bars Bars, lounge bars and pubs
DE Alle Arten Weinbars Bars, Lokale und Lounges
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| all | alle |
| types | arten |
| and | und |
| bars | bars |
EN Sachsenhausen suits a younger crowd, thanks to its eateries, nightlife, pubs, and proximity to the university
DE In Sachsenhausen leben überdurchschnittlich viele junge Leute, denn die Gegend ist für ihre quirlige Atmosphäre bekannt und bietet der jungen Generation mit kleinen Läden, Cafés, Galerien und Designer-Boutiquen ein perfektes Umfeld
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| a | ein |
| and | und |
EN Some 260 different pubs and restaurants line the street known as the 'longest bar in the world', and a range of art galleries and museums are also located here.
DE Hier lockt die „längste Theke der Welt“: insgesamt mehr als 260 Kneipen samt Lounges, Cocktailbars und Hausbrauereien.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pubs | kneipen |
| longest | längste |
| world | welt |
| here | hier |
| and | und |
| as | die |
| different | mehr |
EN "Home Zajezdny" is a working farm year-round located in the village of Bialowieza, the main street, away from both hotels and pubs
DE „Zajezdny House“ ist ein Bauernhof das ganze Jahr über im Dorf Bialowieza gelegen, der Hauptstraße, beide weg von Hotels und Pubs
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| farm | bauernhof |
| located | gelegen |
| village | dorf |
| hotels | hotels |
| pubs | pubs |
| is | ist |
| and | und |
| a | von |
EN ATTRACTIONS THAT WILL MAKE A CAVAL EVENING in one of our year-round homes in Masuria near Ełk. Discos in Elk open all year round - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS noteworthy: - Ministry of Herring and Vodka, Warchlak, Żądło, Janus, Smętek…
DE ATTRAKTIONEN, DIE IN EINEM unserer ganzjährigen Häuser in Masuren in der Nähe von Ełk EINEN KAVALENABEND MACHEN. Ganzjährig geöffnete Discos in Elk - WHITE SAIL, FORGE OF TASTE, LAGUNA PUBS Bemerkenswert: - Ministerium für Hering und Wodka…
EN Close to the sea, near pubs, bakery and its many attractions
DE Nah am Meer, in der Nähe von Pub, eine Bäckerei und vielen Attraktionen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sea | meer |
| bakery | bäckerei |
| attractions | attraktionen |
| and | und |
| many | vielen |
| the | der |
| close | nähe |
EN There are many restaurants and pubs in the area
DE Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung von Wohngebäuden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
EN In the vicinity of (distance 100m) from the restaurants and pubs
DE In der Nähe (100 m Entfernung) finden Sie Restaurants und Pubs
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| distance | entfernung |
| m | m |
| restaurants | restaurants |
| pubs | pubs |
| and | und |
EN Numerous highland inns, inns and pubs and restaurants offer great cuisine and fine wines
DE Zahlreiche Gasthöfe im Hochland, Gasthöfe und Pubs und Restaurants bieten hervorragende Küche und erlesene Weine
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| numerous | zahlreiche |
| highland | hochland |
| and | und |
| offer | bieten |
| great | hervorragende |
| cuisine | küche |
| wines | weine |
| restaurants | restaurants |
| pubs | pubs |
EN In the vicinity there are pubs and restaurants and 4 ski lifts
DE In der Nähe gibt es Tavernen und Restaurants und 4 Skilifte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| ski lifts | skilifte |
| restaurants | restaurants |
| the | der |
| and | und |
EN We offer accommodation in our apartments in the center of Kielce. Our apartments are situated in the very center of Kielce, just 5 minutes from the main promenade. Within about 10 minutes is Kielce Culture Center. On the street is 14 pubs which are…
DE Wir bieten Unterkunft in unseren Appartements im Zentrum von Kielce. Unsere Appartements befinden sich im Zentrum von Kielce, nur 5 Minuten von der Fußgängerzone entfernt. In einer Entfernung von ca. 10 Minuten ist in Kielce Cultural Center. Auf der…
EN Seek ye the State apartment situated in the very center of Bialystok? Better not why would you do so hit! All the attractions of the capital of the Podlasie are here at your fingertips. Pubs and Clubs cafes in a few steps! Walk to the main…
DE Suchen Sie nach einer Wohnung im Zentrum von Bialystok? Besser kann man nicht schlagen! Alle Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt von Podlasie sind hier auf Knopfdruck. Pubs, Clubs, Cafés eine kurze Strecke! Gehen Sie zu den Hauptattraktionen weiter…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN - access to the Internet (Wireless and Ethernet in the vicinity of the object: - shops, - bars, restaurants, - pubs Welcome
DE - Internetzugang (W-LAN und Ethernet) In der Nähe des Objektes: - Geschäfte - Bars - Restaurants - Pubs herzlich willkommen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| shops | geschäfte |
| bars | bars |
| restaurants | restaurants |
| welcome | willkommen |
| and | und |
| in | in |
| pubs | pubs |
EN In addition, there is a huge selection of hip pubs, cool scene bars and top restaurants, which see to culinary well-being, and the legendary nightlife of Graz
DE Dazu kommt eine riesige Auswahl an hippen Lokalen, coolen Szene-Bars und Top-Restaurants, die fürs kulinarische Wohl und das legendäre Grazer Nachtleben sorgen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| huge | riesige |
| cool | coolen |
| scene | szene |
| culinary | kulinarische |
| legendary | legendäre |
| nightlife | nachtleben |
| well | wohl |
| selection | auswahl |
| to | fürs |
| top | top |
| being | sorgen |
| and | und |
| restaurants | restaurants |
| a | eine |
| bars | bars |
EN Cafés, pubs and bistros are slowly reopening their doors and counters
DE Cafés, Pubs und Bars langsam wieder Ihre Türen, Theken und Pforten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| slowly | langsam |
| cafés | cafés |
| and | und |
| doors | türen |
| pubs | pubs |
| their | ihre |
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
DE Die Netzwerke in Cafés, Bars, Kneipen oder Restaurants haben oft den Status „Nicht gesichert“, das heißt, sie verwenden keine Verschlüsselung
EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from
DE Hier sind die größten Supermärkte der Insel, sowie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Pubs
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| biggest | größten |
| supermarkets | supermärkte |
| well | große |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| cafés | cafés |
| choose | auswahl |
| and | und |
| pubs | pubs |
| on | an |
EN The whole stretch from the marina and along the beachfront offers many bars, pubs, restaurants and live music, catering for the many extra visitors
DE Die gesamte Strecke vom Yachthafen entlang der Strandpromenade bietet viele Bars, Pubs, Restaurants und Live-Musik, die für die vielen zusätzlichen Besucher sorgen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| stretch | strecke |
| marina | yachthafen |
| offers | bietet |
| live | live |
| music | musik |
| visitors | besucher |
| whole | gesamte |
| bars | bars |
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| many | viele |
| pubs | pubs |
| for | für |
| along | entlang |
| from | vom |
| the | zusätzlichen |
EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records
DE Platten aufnehmen – das kam erst später
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| started | erst |
| came | kam |
EN In the very center of the Wrocław Market Square, with a beautiful view of the best pubs and restaurants. An atmospheric apartment with a living room with a kitchenette and a bedroom. Feel the atmosphere of Wrocław's nightlife invite you. The…
DE Im Zentrum des Breslauer Marktplatzes, mit schöner Aussicht auf die besten Kneipen und Restaurants. Ein stimmungsvolles Apartment mit einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einem Schlafzimmer. Spüren Sie die Atmosphäre des Breslauer Nachtlebens.Die…
EN Especially in Rostock's most popular trendy district - the Kröpeliner-Tor-Vorstadt - there are numerous cafés, pubs and clubs
DE Besonders im beliebtesten Szeneviertel Rostocks – die Kröpeliner-Tor-Vorstadt – sind zahlreiche Cafés, Kneipen und Clubs zu finden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| especially | besonders |
| numerous | zahlreiche |
| cafés | cafés |
| pubs | kneipen |
| in | zu |
| and | und |
| most | die |
EN This outdoor chair features a wooden frame that is perfectly suited for terraces, patios, hotels, restaurants, pubs, offices, dining rooms, meeting rooms, bars and lounges, to name but a few possibilities
DE Dieser Gartenstuhl mit Holzbeinen eignet sich perfekt für Terrassen, Veranden, Hotels, Restaurants, Kneipen, Büros, Speisesäle, Besprechungsräume, Bars und Lounges, um nur ein paar der Möglichkeiten aufzuzählen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| suited | eignet |
| hotels | hotels |
| lounges | lounges |
| terraces | terrassen |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| offices | büros |
| and | und |
| for | um |
EN The elegant accommodation, state of the art event rooms, award winning restaurants, sought-after pubs and comprehensively equipped wellness facilities have made the name "Maritim" synonymous with German hospitality excellence.
DE Mit ihren eleganten Zimmern, Suiten und Gesellschaftsräumen, einladenden Restaurants, großzügigen Wellnessbereichen und attraktiven Bars gelten die Maritim Hotels als Aushängeschild der deutschen First Class Hotellerie.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| elegant | eleganten |
| maritim | maritim |
| restaurants | restaurants |
| the | deutschen |
| pubs | bars |
| and | und |
| german | der |
| with | mit |
| name | ihren |
EN Find best Pubs & bars nearby
DE Finden Sie die besten pubs & Bars in der Nähe
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| find | finden |
| amp | amp |
| bars | bars |
| best | besten |
| pubs | pubs |
EN #1 of 3 pubs & bars in Rivero
DE #1 von 3 Pubs & Bars in Rivero
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| amp | amp |
| bars | bars |
| in | in |
| of | von |
| pubs | pubs |
EN #1 of 3 pubs & bars in Somahoz
DE #1 von 3 Pubs & Bars in Somahoz
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| amp | amp |
| bars | bars |
| in | in |
| of | von |
| pubs | pubs |
EN Here are the 12 Pubs & bars within 3.3 km that totally match the chosen search options
DE Hier sind 12 pubs & bars innerhalb von 3,3 Km, die Ihren Suchkriterien entsprechend
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| km | km |
| amp | amp |
| match | entsprechend |
| bars | bars |
| here | hier |
| pubs | pubs |
| are | sind |
| within | innerhalb |
EN Best food in Pubs & bars nearby
DE Bestes Essen in pubs & Bars in der Nähe
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| food | essen |
| in | in |
| amp | amp |
| best | bestes |
| bars | bars |
| pubs | pubs |
EN #1108 of 2898 pubs & bars in Bilbao
DE #1108 von 2898 Pubs & Bars in Bilbao
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bilbao | bilbao |
| amp | amp |
| bars | bars |
| in | in |
| of | von |
| pubs | pubs |
EN #2333 of 2898 pubs & bars in Bilbao
DE #2333 von 2898 Pubs & Bars in Bilbao
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bilbao | bilbao |
| amp | amp |
| bars | bars |
| in | in |
| of | von |
| pubs | pubs |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe