Contratar traductor Soy traductor

Traducir "properties faster rather" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "properties faster rather" de Inglés a Alemán

Traducciones de properties faster rather

"properties faster rather" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

properties alle als anwendungen anwesen auch auf bereits bieten bis da das dass dem den der des design die diese dieser dieses eigenschaften ein eine einem einer eines einige erhalten ermöglicht erstellen gibt haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immobilien ist kann keine können sie mehr mit müssen nach nicht noch nur oder sein sie sie können und unser unsere viele von vor was wenn werden wie wir wird zu zum zur
faster beschleunigen direkt effizienz ein eine einer einfach geschwindigkeit kosten nur schnell schnelle schneller schnellere schnelleren schnellerer schnelleres sofort
rather aber alle alles als also am an andere anstatt anstelle arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser besten bis da damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die die meisten dies diese dieser du durch eher ein eine einem einen einer eines einfach einige einzelnen er erreichen es es gibt etwas fall für ganz gehen geht gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren im in in diesem indem ist ist ein ist eine ist es jedoch jetzt kann kein keine können können sie lieber machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder produkte recht schnell sehen sehr sein selbst sich sie sie ihre sind so soll sollte sollten sondern statt suchen um und uns unter verwenden verwendet viel viele vielmehr vom von vor war was website wenn werden wie wir wo wurden zeit ziemlich zu zum zur zwischen über

Traducción de Inglés a Alemán de properties faster rather

Inglés
Alemán

EN This allows them to find messages and properties faster rather than having to walk through all messages or properties just to find the unread emails or relevant data properties.

DE Auf diese Weise können sie Nachrichten und Eigenschaften schneller finden, anstatt durch alle Nachrichten oder Eigenschaften gehen zu müssen, um ungelesene E-Mails oder relevante Dateneigenschaften zu finden.

Inglés Alemán
properties eigenschaften
faster schneller
or oder
find finden
emails mails
all alle
to anstatt
messages nachrichten
and und
relevant relevante

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.

Inglés Alemán
higher höhere
mistakes fehler
praise loben
destroy zerstören
help hilf
need bedürfnisse
our unsere
us uns
and und
to anstatt

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

DE Die Philosophie von HRWB lautet: Hinterfragen statt Verurteilen, Dialog statt Interventionismus, Unterstützung statt Substitution

Inglés Alemán
philosophy philosophie
dialogue dialog
support unterstützung
than statt
and die
its von

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.

Inglés Alemán
higher höhere
mistakes fehler
praise loben
destroy zerstören
help hilf
need bedürfnisse
to build aufzubauen
our unsere
us uns
and und
to anstatt

EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.

DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Inglés Alemán
ticket ticket
details details
stored gespeichert
in in
properties eigenschaften
default standard
hubspot hubspot
custom benutzerdefinierte
create erstellen
also auch
you sie
can können

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Inglés Alemán
properties eigenschaften
information informationen
object objekt
managed verwaltet
crm crm
endpoints endpunkte
create erstellen
to zu
can können
be werden
custom die
store speichern
for um

EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.

DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Inglés Alemán
stored gespeichert
in in
properties eigenschaften
default standard
hubspot hubspot
custom benutzerdefinierte
create erstellen
also auch
you sie
can können

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Inglés Alemán
stored gespeichert
in in
properties eigenschaften
default standard
hubspot hubspot
custom benutzerdefinierte
create erstellen
also auch
you sie
can können

EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.

DE Deal-Details werden in Deal-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Deal-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Inglés Alemán
details details
stored gespeichert
in in
properties eigenschaften
default standard
hubspot hubspot
custom benutzerdefinierte
deal deal
create erstellen
also auch
you sie
can können

EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.

DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Inglés Alemán
default standard
properties eigenschaften
managed verwaltet
crm crm
endpoints endpunkte
information informationen
stored gespeichert
in in
can können
and und
specialized spezielle
custom die

EN This allows them to find properties faster, rather than make explicit configurations.

DE Die Tabellenansicht ermöglicht es den Agenten, relevante Nachrichten schneller zu finden, so dass die Agenten sich nicht durch lange Listen arbeiten müssen.

Inglés Alemán
allows ermöglicht
faster schneller
find finden
to zu

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

Inglés Alemán
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

Inglés Alemán
pega pega
faster schneller
adding hinzugefügt
channel kanäle
built erstellte
applications anwendungen
live live
in in
go gehen
than als
is werden

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

Inglés Alemán
mile meile
gigabyte gigabyte
attempt versuch
rents mieten
or oder
value werts
create und
the service dienstleistung
cost kosten
based basis
the darstellt
can können
of der
to damit
content inhalts
on auf

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

Inglés Alemán
duplicated dupliziert
in in
as als
we wir
not nicht
this diesem
have haben
the fall
already bereits
the content inhalt
and darauf
rather eher

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

DE Wenn die Leute mehr über meine Küche, meinen Kochstil sprechen würden und weniger darüber, dass ich eine Frau bin, wäre dies ein viel größeres Lob. Dann würde ich mich für meine Leistung anerkannt fühlen und nicht für das, was ich bin.

Inglés Alemán
feel fühlen
accomplishment leistung
people leute
if wenn
food die
more mehr
i ich
for für
about darüber
rather eine
be wäre

EN We know personalization is essential rather than optional, and a minimal amount of friction is helpful rather than harmful

DE Wir wissen nun, dass die Personalisierung essenziell ist und nicht optional, und eine minimale Dosis Reibung ist eher hilfreich als schädlich

Inglés Alemán
personalization personalisierung
optional optional
minimal minimale
friction reibung
helpful hilfreich
harmful schädlich
we wir
is ist
and und
know wissen
a eine
rather eher
than als

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

DE Wir begegnen einigen finnischen Unternehmern, die mitbestimmen, wie sich die Menschen in Zukunft kleiden, arbeiten und verbinden werden.

Inglés Alemán
example die
the einigen
on in

EN The packaging for Gran Cruz chocolate is so enticing I’d almost rather it sat on my bookshelf rather than be eaten, and that’s saying something

DE Die Verpackung der Schokolade von Gran Cruz ist so verlockend, dass ich sie mir beinahe lieber ins Bücherregal stellen als sie essen würde, und das soll was heißen

Inglés Alemán
packaging verpackung
gran gran
chocolate schokolade
almost beinahe
so so
my ich
is ist
and und
the der
something sie

EN Tip:You may use a creative way to describe the color, rather than simply using generic colors. For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.

DE Tipp:Sie können die Farbe auf kreative Weise beschreiben, anstatt einfach allgemeine Farben zu verwenden. So können Sie beispielsweise eher eingängige Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.

Inglés Alemán
tip tipp
creative kreative
generic allgemeine
buyers käufer
appealing attraktiver
red red
way weise
describe beschreiben
use verwenden
can können
to zu
the statt
example beispielsweise
you sie
color farbe
colors farben
is ist
instead anstatt

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

Inglés Alemán
mile meile
gigabyte gigabyte
attempt versuch
rents mieten
or oder
value werts
create und
the service dienstleistung
cost kosten
based basis
the darstellt
can können
of der
to damit
content inhalts
on auf

EN If you would rather stay anonymous during your initial forays online, you can register using a pseudonym or start off by just reading other peoples’ posts, rather than posting yourself

DE Wer die ersten Online-Schritte unbemerkt gehen möchte, kann sich zunächst mit einem Pseudonym anmelden oder vorläufig nur mitlesen statt gleich selbst zu posten

Inglés Alemán
online online
register anmelden
or oder
posting posten
can kann
than statt
off die
a zunächst
start zu
just nur
you selbst
during mit

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

DE Wir begegnen einigen finnischen Unternehmern, die mitbestimmen, wie sich die Menschen in Zukunft kleiden, arbeiten und verbinden werden.

Inglés Alemán
example die
the einigen
on in

EN We were rather inspired, rather impressed by the dynamics, their determination, their vision of the market.

DE Wir waren ziemlich inspiriert, ziemlich beeindruckt von der Dynamik, der Entschlossenheit und der Vision des Marktes.

Inglés Alemán
inspired inspiriert
impressed beeindruckt
dynamics dynamik
determination entschlossenheit
vision vision
the market marktes
we wir
rather ziemlich

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)

Inglés Alemán
focus mittelpunkt
image bildes
call anruf
family familie
wife frau
say sagen
can kann
i ich
make in
me mich
lets ist
rather eher
a ein
her es

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

Inglés Alemán
duplicated dupliziert
in in
as als
we wir
not nicht
this diesem
have haben
the fall
already bereits
the content inhalt
and darauf
rather eher

EN Workin'up is a young company for digital real estate consulting based in and focused on Hamburg. It does not see itself as a classic broker, but rather as a full-service provider and consultant, especially for office properties and co-working spaces.

DE Als Dienstleister für Apotheken und Partner von Ärzten, Krankenkassen, Heimen und Gesundheitsunternehmen unterstützt Zur Rose Patientinnen und Patienten in der Arzneimittel- und Gesundheitsversorgung.

Inglés Alemán
service unterstützt
in in
and und
as als
for für
service provider dienstleister

EN Rather, it is an independent material that has sensual, aesthetic and technical properties

DE Sie ist vielmehr ein eigenständiges Material, das sinnliche, ästhetische und technische Eigenschaften hat

Inglés Alemán
rather vielmehr
material material
technical technische
properties eigenschaften
aesthetic ästhetische
and und
is ist
an ein
it sie
has hat

EN However, you may want to sync engagements rather than properties w

DE Sie sollten jedoch eher Interaktionen als Eigenschaften synchronisieren,

Inglés Alemán
sync synchronisieren
engagements interaktionen
properties eigenschaften
however jedoch
may sollten
want sie
rather eher
to als

EN Add metadata to your artifacts with searchable properties. Perform searches by name, archive, checksum, or properties.

DE Fügen Sie Ihren Artefakten Metadaten mit durchsuchbaren Eigenschaften hinzu. Suchen Sie nach Namen, Archiv, checksum oder Eigenschaften.

Inglés Alemán
metadata metadaten
searchable durchsuchbaren
properties eigenschaften
searches suchen
archive archiv
name namen
or oder
your ihren
with mit
add hinzu

EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!

DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte

Inglés Alemán
elegant elegante
style stil
villas villen
in in
as als
properties immobilien
and und
spanish der
today die
your auch

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

DE Entfernen Sie im Ordner „strings“ alle Dateien mit der Endung „_de.properties“ und „_nl.properties“ (bzw. jede andere Sprache, die Probleme bereitet). Mit dem folgenden Befehl kompilieren Sie das JAR-Paket neu:

Inglés Alemán
remove entfernen
other andere
trouble probleme
command befehl
package paket
files dateien
folder ordner
all alle
and und
following folgenden
use mit
language sprache

EN Identify the best video properties to meet your campaign objectives by comparing properties side-by-side, and accounting for co-viewing.

DE Identifizieren Sie die besten Videoseiten und Apps, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen, indem Sie diese miteinander vergleichen und Co-Viewing berücksichtigen.

Inglés Alemán
identify identifizieren
comparing vergleichen
by indem
to zu
meet erreichen
for um
your ihre
and und
the miteinander

EN In addition to the standard meta-data that comes with binaries in different package formats, Artifactory adds a variety of properties and also allows adding custom properties

DE Zusätzlich zu den Standard-Metadaten, die mit Binärdateien in verschiedenen Paketformaten mitgeliefert werden, ergänzt Artifactory eine Vielzahl von Eigenschaften und ermöglicht auch das Anlegen eigener Eigenschaften

Inglés Alemán
standard standard
binaries binärdateien
properties eigenschaften
allows ermöglicht
artifactory artifactory
variety vielzahl
in in
different verschiedenen
and und
with mit
a eine
of von
custom die
the den

EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm

DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank

Inglés Alemán
extensive umfassenden
database datenbank
algorithm algorithmus
your ihre
proprietary proprietären
of unserer
with mit

EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.

DE Ihre Webseite nutzt nicht die Vorteile der Og Properties. Diese Angaben erlauben sozialen Suchmaschinenrobotern Ihre Webseite besser strukturiert zu speichern. Benutzen Sie dieses kostenlose Werkzeug um Og Properties zu erzeugen.

Inglés Alemán
advantage vorteile
og og
allows erlauben
social sozialen
better besser
free kostenlose
not nicht
your ihre
use benutzen
to create erzeugen
to zu
take sie
this dieses
of der
does die

EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.

DE Sie können Anzeigen für möblierte Zimmer in Wohngemeinschaften, Studios, ganze Wohnungen unabhängig von der Anzahl der Zimmer, Zimmer in Studentenresidenzen oder geteilte Zimmer in Wohnungen, in denen der Eigentümer wohnt, veröffentlichen.

Inglés Alemán
furnished möblierte
shared geteilte
entire ganze
in in
apartments wohnungen
studios studios
regardless unabhängig
can können
number of anzahl

EN Properties for sale from Imperial Properties

DE Immobilien zum Verkauf von Imperial Properties

Inglés Alemán
properties immobilien
sale verkauf
imperial imperial
from von
for zum

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Edit Column Properties. The Edit Column Properties window appears.

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus. Das Fenster „Spalteneigenschaften bearbeiten“ wird angezeigt.

Inglés Alemán
dropdown dropdown
arrow pfeil
edit bearbeiten
window fenster
appears angezeigt
click klicken
and und
columns spalten
header überschrift
select wählen
below auf

EN To change an existing column type, using the Column Properties window: click the dropdown arrow  under the column header and select Edit Column Properties.

DE So ändern Sie einen bestehenden Spaltentyp über das Fenster Spalteneigenschaften: Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil  unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus.

Inglés Alemán
existing bestehenden
window fenster
dropdown dropdown
arrow pfeil
column type spaltentyp
column spalten
click klicken
edit bearbeiten
header überschrift
and und
select wählen
change ändern
the den

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt. 

Inglés Alemán
highlighted hervorgehoben
rest rest
dashboard dashboards
properties eigenschaften
displayed angezeigt
selected ausgewählten
in the im
widget widget
widgets widgets
your ihr
are werden
the wird

EN Material overview and 3D metal printing dimensions (material properties is reference only, actual properties depend on build settings)

DE Materialübersicht und Dimensionen 3D-Metalldruck(Angaben sind Richtwerte, die je nach Prozessparameter eines Baujobs abweichen können)

Inglés Alemán
material material
overview übersicht
dimensions dimensionen
and und
on nach
is eines

EN Material overview and 3D plastic printing dimensions(Material properties is reference only, actual properties depend on build settings)

DE Materialübersicht und Dimensionen 3D-Kunststoffdruck(Angaben sind Richtwerte, die je nach Prozessparameter eines Baujobs abweichen können)

Inglés Alemán
material material
overview übersicht
dimensions dimensionen
and und
on nach
is eines

EN config.properties can be modified to adjust simple appearance properties

DE config.properties kann geändert werden, um einfache Eigenschaften des Erscheinungsbildes anzupassen

Inglés Alemán
properties eigenschaften
modified geändert
simple einfache
config config
can kann
adjust anzupassen
to werden

EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.

DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.

Inglés Alemán
asset asset
classes klassen
focus fokus
office büro
hotel hotel
residential wohnimmobilien
institutional institutionelle
investors investoren
and und
be stehen
for für
the sowie

EN The electronic, optical or magnetic properties of such multicomponent assemblies would be expected to be a mélange of the properties of the individual components

DE Man erwartete, dass die elektronischen, optischen oder magnetischen Eigenschaften solcher Multikomponentenanordnungen eine Mischung aus den Eigenschaften der einzelnen Komponenten sein würden

Inglés Alemán
electronic elektronischen
optical optischen
magnetic magnetischen
properties eigenschaften
expected erwartete
or oder
components komponenten
would würden
be sein

EN Already during the production of the precursor, the desired properties are given to the later carbon fibers. Carbon fibers differ mainly in the following properties:

DE Bereits bei der Herstellung des Precursors werden den späteren Carbonfasern die gewünschten Eigenschaften mit auf den Weg gegeben. Carbonfasern unterscheiden sich vor allem durch folgende Eigenschaften:

Inglés Alemán
desired gewünschten
properties eigenschaften
given gegeben
differ unterscheiden
carbon fibers carbonfasern
the folgende
already bereits
mainly vor allem
of der
later die

EN Other properties include high fatigue strength, X-ray transparency and low thermal expansion. The specific properties for an individual component can be specifically influenced, controlled and optimized.

DE Hinzu kommen Eigenschaften wie eine hohe Ermüdungsfestigkeit, Röntgentransparenz und eine geringe Wärmedehnung. Die spezifischen Eigenschaften für ein einzelnes Bauteil lassen sich dabei gezielt beeinflussen, steuern und optimieren.

Inglés Alemán
properties eigenschaften
high hohe
low geringe
optimized optimieren
for dabei
the spezifischen
and und
can lassen
specific die

EN The properties of these alloys are governed by the properties of copper and aluminium when melted and casted together in rigorous and well-controlled processes.

DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.

Inglés Alemán
properties eigenschaften
alloys legierungen
copper kupfer
aluminium aluminium
rigorous strengen
processes prozessen
well gut
controlled kontrollierten
in in
and und
are werden
of von
when wenn
by durch

EN We support silent install and a number of properties to pass to the MSI as well as a number of args and properties to drive the application behavior

DE Wir unterstützen Hintergrundinstallation und eine Anzahl von Eigenschaften, die an das MSI weitergegeben werden, sowie eine Reihe von args und eigenschaften um das Anwendungsverhalten zu steuern

Inglés Alemán
support unterstützen
properties eigenschaften
msi msi
we wir
and und
to zu
drive von
number of anzahl

Mostrando 50 de 50 traducciones