Traducir "possible futures" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "possible futures" de Inglés a Alemán

Traducción de Inglés a Alemán de possible futures

Inglés
Alemán

EN This is because the issuer has to swap the deposited futures contracts into the next futures contract at the end of their term, paying the premium of the next futures contract, which is ultimately borne by the ETF investor.

DE Denn weil der Emittent die hinterlegten Terminkontrakte an deren Laufzeitende in den nächsten Terminkontrakt tauschen muss, zahlt er den Aufschlag (Prämie) des nächsten Terminkontrakts, welcher schlussendlich zulasten des ETF Investors geht.

Inglés Alemán
issuer emittent
swap tauschen
premium prämie
has er
the nächsten

EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.

DE Corn Futures wird unter dem Ticker-Symbol ‚C‘ gehandelt auf dem Ausruf Markt und unter ‚ZC‘ auf elektronischen Märkten. Wie jede andere Ware, Mais Futures-Kontrakte haben ihre eigenen Margin-Anforderungen und Auftragswert.

Inglés Alemán
corn mais
traded gehandelt
ticker ticker
symbol symbol
c c
electronic elektronischen
other andere
commodity ware
contracts kontrakte
margin margin
requirements anforderungen
like wie
and und
markets märkten
market markt
under unter
on auf
their ihre
own eigenen
have haben

EN Stock futures | Trading on futures market | EXANTE

DE Termingeschäfte | Handel an den Terminbörsen | EXANTE Deutschland

Inglés Alemán
on an
exante exante
trading handel

EN SIX, the leading index provider for the Swiss market, today announces that it has licensed the SARON (Swiss Average Rate Overnight) to the derivative exchange ICE Futures Europe (ICE) as underlying for futures contracts.

DE SIX, die führende Indexanbieterin für den Schweizer Markt, hat den SARON (Swiss Average Rate Overnight) als Grundlage für Futures-Kontrakte an die Derivatbörse ICE Futures Europe (ICE) lizenziert.

Inglés Alemán
leading führende
market markt
licensed lizenziert
saron saron
europe europe
contracts kontrakte
ice ice
six six
average average
rate rate
for für
as als
has hat
the den
today die

EN SIX, the leading index provider for the Swiss market, today announces that it has licensed the SARON (Swiss Average Rate Overnight) to the derivative exchange ICE Futures Europe (ICE) as underlying for futures contracts.

DE SIX, die führende Indexanbieterin für den Schweizer Markt, hat den SARON (Swiss Average Rate Overnight) als Grundlage für Futures-Kontrakte an die Derivatbörse ICE Futures Europe (ICE) lizenziert.

Inglés Alemán
leading führende
market markt
licensed lizenziert
saron saron
europe europe
contracts kontrakte
ice ice
six six
average average
rate rate
for für
as als
has hat
the den
today die

EN 2000 Fleer Futures card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Futures Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2000 Fleer Futures Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Futures Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Inglés Alemán
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Actively engange with possible futures

DE AKTIVE AUSEINANDERSETZUNG MIT MÖGLICHEN ZUKÜNFTEN

Inglés Alemán
actively aktive
with mit

EN The discussion brought into light “Germany?s role in the European Union and International Affairs: Post War History, Present and Possible futures

DE November 2015 ein Event mit Noam Chomsky, Heiner Flassbeck, Kerem Schamberger und Franz Haslbeck im Muffatwerk München

Inglés Alemán
in the im
and mit
the ein

EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures — not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones”

DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen unterschiedliche“

EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures, not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones,” says Angle.

DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen andere“, sagt Angle.

EN We confront all feasible decisions, such as stock replenishments or price changes, against all possible futures, in order to pick the best decisions based on their estimated economic outcomes

DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen

Inglés Alemán
price preis
changes änderungen
outcomes ergebnisse
decisions entscheidung
economic finanziellen
or oder
based grundlage
we wir
the best beste
possible mögliche
to zu
the der
on auf

EN All possible futures must be considered; a probability for each possibility

DE Alle Zukunftsmöglichkeiten müssen berücksichtigt werden; eine Wahrscheinlichkeit für jede Möglichkeit

Inglés Alemán
considered berücksichtigt
probability wahrscheinlichkeit
possibility möglichkeit
all alle
a eine
for für
be werden
must müssen
each jede

EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures — not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones”

DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen unterschiedliche“

EN “Scenarios are compelling descriptions of possible futures, not necessarily the most probable ones, but plausible, coherent and substantially different ones,” says Angle.

DE „Szenarien sind überzeugende Beschreibungen möglicher Zukunftsaussichten – nicht unbedingt die wahrscheinlichsten, sondern plausible, kohärente und im Wesentlichen andere“, sagt Angle.

EN Exploring scenarios enables you to determine suitable action plans or strategies for different possible futures

DE Die Untersuchung von Szenarien ermöglicht es Ihnen, geeignete Aktionspläne oder Strategien für verschiedene mögliche Zukunftsszenarien festzulegen

Inglés Alemán
scenarios szenarien
suitable geeignete
or oder
strategies strategien
enables ermöglicht
to festzulegen
different verschiedene
for für
possible mögliche

EN It could be summarized with: every single decision is scored against all the possible futures according to the economic drivers

DE Es könnte wie folgt zusammengefasst werden: Jede einzelne Entscheidung wird gemäß den wirtschaftlichen Treibern gegen alle möglichen Zukunftsszenarien bewertet

Inglés Alemán
summarized zusammengefasst
decision entscheidung
possible möglichen
economic wirtschaftlichen
it es
with gemäß
the folgt
is wird
all alle

EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too

DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden

Inglés Alemán
languages sprachen
solution lösung
possible möglichst
simplest einfachsten
apis api
supported unterstützt
and und
many viele
with mit
a eine
to also
of von

EN Regular conversations with your leaders and team help plan your personal and professional futures.

DE In regelmäßigen Gesprächen ziehen wir gemeinsam mit dir Bilanz und unterstützen dich bei der Planung deiner Zukunft – für deine persönliche als auch berufliche Entwicklung.

Inglés Alemán
team gemeinsam
help unterstützen
plan planung
futures zukunft
and und
regular regelmäßigen
professional für
your deine

EN For these changing times, in which so much new is already there, but the old is still valid and completely new futures have to be created.

DE Für eine Brückenzeit, in der so viel Neues schon da ist, Altes trotzdem immer noch Gültigkeit hat und gleichzeitig ganz neue Zukünfte gestaltet werden müssen.

Inglés Alemán
old altes
created gestaltet
so so
in in
new neue
but trotzdem
much viel
is ist
and und
for für
already schon

EN How the Digital Skills Revolution is Shaping Employees' Futures

DE Wie die Revolution der digitalen Kompetenzen die Zukunft der Arbeitnehmer prägt

Inglés Alemán
digital digitalen
skills kompetenzen
revolution revolution
futures zukunft
employees arbeitnehmer
the der
how wie

EN The Digital Skills Revolution Shaping Employees' Futures

DE Die Revolution der digitalen Fertigkeiten prägt die Zukunft der Arbeitnehmer

Inglés Alemán
digital digitalen
skills fertigkeiten
revolution revolution
futures zukunft
employees arbeitnehmer
the der

EN The actor said the platform “shares [his] commitment to empowering people around the globe with the tools needed to take control of their futures.”

DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.

Inglés Alemán
to in

EN Valkyrie Bitcoin futures-linked ETF launches on Nasdaq, with share prices dropping 3% in first hour

DE SEBA Bank: Nutzer können Erträge mit Krypto erzielen

Inglés Alemán
bitcoin krypto
with mit

EN Analysts predict Valkyrie will launch Bitcoin futures ETF this week

DE Onlineshop der Dallas Mavericks startet Cashback-Aktion für Dogecoin

Inglés Alemán
launch startet
will der

EN Bloomberg ETF analysts are predicting Valkyrie’s futures-based Bitcoin ETF will commence trading this week.

DE Alle Mavs-Fans, die mehr als 150 US-Dollar in DOGE im Onlineshop des NBA-Teams ausgeben, bekommen 25 US-Dollar gutgeschrieben.

Inglés Alemán
will bekommen
are mehr
this des

EN New tickers and ARK filing shows Bitcoin futures ETF approval imminent: Analyst

DE Galaxy Digital: Zusammenarbeit mit Alerian an acht Krypto-Indexen

Inglés Alemán
and mit

EN According to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas there are “good signs” that the SEC will approve Bitcoin futures ETF applications from Ark Invest and Valkyrie.

DE Galaxy Digital und Alerian haben bekannt gegeben, dass sie acht passive Krypto-Indexe herausbringen wollen, die monatlich neu balanciert und gleichermaßen gewichtet werden.

Inglés Alemán
that dass

EN The SEC does not appear to have the appetite for more exotic Bitcoin futures products.

DE Unternehmen werden bei ihren ETF-Anträgen immer kreativer. Nun wurde ein umgekehrter ETF und ein ETF mit Hebel beantragt.

Inglés Alemán
have und
more immer
the wurde

EN Too popular: Bitcoin futures ETF in danger of hitting upper limit for contracts

DE Grayscale macht Andeutungen: Umwandlung von Bitcoin Trust in BTC-ETF?

Inglés Alemán
bitcoin bitcoin
in in
of von

EN Unprecedented demand for the ProShares futures fund could result in longer contracts that may stray from Bitcoin prices.

DE Grayscale will möglicherweise seinen Bitcoin Trust in einen physisch abgewickelten Fonds restrukturieren, kurz nachdem die SEC einen Bitcoin-Futures-ETF genehmigt hatte.

Inglés Alemán
fund fonds
bitcoin bitcoin
in in
may möglicherweise
the einen

EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.

DE Ether-Futures werden durch institutionelle Investoren aktuell mehr nachgefragt als Bitcoin-Futures, was sowohl einen Stimmungswandel als auch eine allgemein schwache Nachfrage belegt.

Inglés Alemán
bitcoin bitcoin
looks was

EN SEC likely to allow Bitcoin futures ETF to trade next week: Reports

DE Amerikanischer Krypto-Betrüger bekennt sich schuldig

Inglés Alemán
to sich

EN Bitcoin futures ETF will likely be delayed until 2022, says research firm CFRA

DE Pornographie doch nicht verboten: OnlyFans zieht Entscheidung zurück

Inglés Alemán
until zur

EN Phemex Crypto Blog: Learn the latest news, updates, and industry insights on bitcoin futures, bitcoin trading, crypto derivatives exchange, and related blockchain technology.

DE Phemex Krypto Blog: Erfahren Sie die neuesten Nachrichten, Updates und Brancheneinblicke zu Bitcoin-Futures, Bitcoin-Handel, Krypto-Derivaten und relevanter Blockchain-Technologie.

Inglés Alemán
phemex phemex
technology technologie
industry insights brancheneinblicke
blog blog
updates updates
bitcoin bitcoin
blockchain blockchain
news nachrichten
latest neuesten
crypto krypto

EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.

DE Starten Sie ein Brokerage-Geschäft, das den Handel mit Krypto-Derivaten auf Basis der B2Margin-Plattform anbietet. Nutzen Sie den neuen Trend, indem Sie Ihren Kunden Terminkontrakte anbieten, die jetzt häufiger auf dem Markt gehandelt werden.

Inglés Alemán
brokerage brokerage
trend trend
clients kunden
traded gehandelt
frequently häufiger
a b
crypto krypto
trading handel
new neuen
your ihren
now jetzt
advantage nutzen
by indem
start starten
are werden
the den
offering anbieten
on auf
of der

EN Launch an exchange business with trading on cryptocurrency derivatives. An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.

DE Starten Sie ein Börsengeschäft mit dem Handel von Derivaten auf Kryptowährungen. Dies ist ein idealer Weg, um von diesem beliebten Trend zu profitieren, indem Sie Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, Terminkontrakte zu handeln.

Inglés Alemán
cryptocurrency kryptowährungen
ideal idealer
popular beliebten
offering bieten
clients kunden
trend trend
to zu
your ihren
trading handel
advantage profitieren
by indem
this diesem
with mit
launch starten
option möglichkeit
of von
the dem
on auf

EN Learn about Tasks and Futures over on the Embarcadero YouTube channel from experts in parallel programming.

DE Erfahren Sie mehr über Aufgaben und Zukunft auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero von Experten für parallele Programmierung.

Inglés Alemán
tasks aufgaben
futures zukunft
channel kanal
parallel parallele
programming programmierung
embarcadero embarcadero
youtube youtube
experts experten
the dem
on auf

EN It is about exploring different plausible futures that could arise, and the opportunities and challenges they could present

DE Es geht darum, verschiedene plausible Zukünfte und die sich daraus ergebenden Chancen und Herausforderungen zu untersuchen

Inglés Alemán
exploring untersuchen
different verschiedene
it es
challenges herausforderungen
opportunities chancen
the darum
and und

EN Helping people at all income levels invest for their futures.

DE Wir helfen Menschen aller Einkommensgruppen, Geld für eine gesicherte finanzielle Zukunft anzulegen.

Inglés Alemán
helping helfen
people menschen
futures zukunft
at wir

EN Army Futures Command to decide which materials can be scaled up.

DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.

Inglés Alemán
army army
command command
materials materialien
decide entscheiden
can können

EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process

DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt

Inglés Alemán
army army
command command
nasa nasa
and und
have haben
design entwicklung
the der
with bei

EN The paper was produced as part of the joint project "CO:DINA - Transformation Roadmap Digitalization and Sustainability", which the Wuppertal Institute is implementing together with the IZT - Institute for Futures Studies and Technology Assessment.

DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.

Inglés Alemán
paper papier
co co
digitalization digitalisierung
sustainability nachhaltigkeit
institute institut
is ist
and und
which das

EN Antje Boetius on daily routines, deep-sea research and desirable futures

DE Eike Roswag-Klinge, was ist nachhaltiges Bauen und wie werden die Städte in Zukunft aussehen?

Inglés Alemán
futures zukunft
on in
and und

EN October was a record-breaking month for BTC funds, thanks to the approval of two futures-linked ETFs in the United States.

DE Im Rahmen einer Sitzung des parlamentarischen Finanzausschusses bestätigt Jerome Powell, dass er Bitcoin nicht verbieten will.

Inglés Alemán
btc bitcoin
in the im
to dass
a einer
the des

EN 10 Best Brokers For Trading Energy Futures Online

DE Die besten Broker für Futures Trading Energy & Commodities

Inglés Alemán
brokers broker
trading trading
energy energy
best besten
for für

EN Corn can be traded through contracts for difference (CFDs) and futures contracts

DE Mai kann für Differenz (CFDs) und Terminkontrakte durch Kontrakte gehandelt werden

Inglés Alemán
traded gehandelt
contracts kontrakte
difference differenz
cfds cfds
can kann
and und
for für
through durch

EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.

DE Corn Futures-Kontrakte werden durch die angebotenen Chicago Mercantile Exchange (CME) und diese sind eine der am höchsten landwirtschaftlichen Kontrakte gehandelt, mit einem durchschnittlichen Volumen von mehreren Milliarden US-Dollar pro Tag.

Inglés Alemán
contracts kontrakte
offered angebotenen
chicago chicago
exchange exchange
traded gehandelt
agricultural landwirtschaftlichen
average durchschnittlichen
volume volumen
billion milliarden
dollars dollar
and und
with mit
are sind

EN Regulated brokers such as AvaTrade and Plus500 offer corn as a CFD, and the CFD is actually based on the price of the CME futures contract.

DE Geregelte Broker wie AvaTrade und Plus500 bietet Mais als CFD und die CFD tatsächlich auf der Grundlage des Preis des Vertrages CME-Futures.

Inglés Alemán
brokers broker
corn mais
cfd cfd
actually tatsächlich
contract vertrages
avatrade avatrade
price preis
as als
and und
offer bietet
based grundlage
the plus
on auf
of der

EN Traders can spread bet on the FTSE 350 sectors ? IG offer a Daily Funded Bet (DFB) or a futures bet (which is quarterly)

DE Daher werden beide Gewinne und Verluste vergrößert werden

Inglés Alemán
a beide
can werden

EN HYBRID Software’s—and their customers’—futures are based on the latest, innovative technology multiplied by extreme customer care 16 June 2020 - [...]

DE 09. March 2020 - (UK, Nottingham,) Marsh Labels, die in Familienbesitz befindliche digitale Etikettendruckerei in Brighton, expandiert seit der [...]

Inglés Alemán
technology digitale
on in

Mostrando 50 de 50 traducciones